ประโยคภาษาจีน- 在关于这个主题的第一篇博客帖子中他问道如果消息不能被仲裁那它还是面向服务的吗中文句子 (186184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó kè 博客 tiě zi 帖子 zhōng 中， tā 他 wèn dào 问道： “ rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 bù néng 不能 bèi 被 zhòng cái 仲裁， nà 那 tā 它 hái shi 还是 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 ma 吗 ? ”
In his first blog post on the subject he asked the question: " Is it Service Oriented if the message cannot be intermediated?".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guān xi 关系 tú 图 de 的 yòu cè 右侧 shì 是 zhōng jiān jiàn 中间件 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 dào 到 hòu 后 duān 端 fú wù 服务 de 的 lián jiē qì 连接器， cǐ lèi 此类 hòu 后 duān 端 fú wù bāo kuò 服务包括 shì pín diǎn bō 视频点播（ VOD ） fú wù qì 服务器、 diàn zǐ 电子 jié mù 节目 zhǐ nán 指南（ EPG ） tí gōng 提供 chéng xù 程序 děng 等。
zài 在 guān jiàn 关键 qū shì 趋势 shàng 上 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 má 么？
shì de 是的， tā 他 shì 是 wǒ 我 lái 来 zhè biān 这边 yǐ hòu 以后 de 的 dì 第 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友， shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 yì shù 艺术 chuàng zuò lì 创作力 de 的 nián qīng rén 年轻人。
shì de 是的， chuán shuō 传说 tā 它 lái zì 来自 sēn lín 森林 yīn yǐng 阴影 zhōng 中、 yíng huǒ chóng 萤火虫 mí lí 迷离 zhī guāng 之光 zhào yào 照耀 zhe 着 de 的 mèng huàn 梦幻 cūn luò 村落， zài na r 在那儿 xuán guà 悬挂 zhe 着 liǎng gè 两个 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 mí rén 迷人 de 的 bèi lěi 蓓蕾。
tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说： “ qǐ lai 起来！
suī 虽 zài 在 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中， tā 他 piàn kè 片刻 bù 不 wàng 忘 jǐn shèn 谨慎。 zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiān tǐng 坚挺 de 的 Ōu yuán 欧元 duì 对 jīn róng 金融 mào yì 贸易 jiā 家 lái 来 shuō shì 说是 hǎo 好 cǎi tóu 彩头， dǔ tú 赌徒 men 们 què 却 yào 要 xiǎo xīn 小心 cóng shì 从事 le 了 — — shù xué jiā 数学家 shuō 说 xīn 新 de 的 yìng bì 硬币 zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上 de 的 jī huì 机会 dà yú 大于 fǎn miàn 反面。
jiān rèn 坚韧： qǐ yè jiā 企业家 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǒu 有 qiáng rèn 强韧 de 的 héng xīn 恒心 huò 和 yì lì 毅力， bìng 并 jiān chí 坚持 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 lǐ xiǎng 理想 bú lùn 不论 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
tiān 天 yǒu 有 niú láng 牛郞 zhī nǚ 织女， dì shang 地上 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， wéi 唯 wú 吾 yǔ 与 ěr 尔。
shì de 是的， dàn shì 但是 tā 她 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn 因 mào měi 貌美 ér 而 wén míng 闻名。
suī rán 虽然 , wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 像 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 yí yàng 一样 yǒu fǎ lǜ 有法律 de 的 yuē shù 约束 , wǒ men 我们 què 却 yì zhí 一直 yīn wèi 因为 zhè jù huà 这句话 , bǐ cǐ 彼此 zài xīn 在心 lǐ 里 yuē shù 约束 zhe 着 zì jǐ 自己。
zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 àn zi 案子 zhōng 中， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàng 向 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 tóu sù 投诉， zhōng guó 中国 qí shì 岐视 měi guó 美国 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 jiè jì kǎ 借记卡 gōng sī 公司， yǐ wéi 以为 qí 其 guó yǒu 国有 de 的 cái wù 财务 fú wù gōng sī 服务公司 móu qǔ 牟取 lì yì 利益。
tiān qì 天气 yě 也 yǒu rú 有如 shèng jīng 圣经 jì zǎi 记载 bān 般 de 的 kuáng bào 狂暴， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào 到 bīng báo 冰雹， yǒu 有 wèi shēng qiú 卫生球 bān 般 dà xiǎo 大小， rán hòu 然后， jǐn 仅 guò 过 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yán yán 炎炎 xià rì 夏日 yòu 又 huí guī 回归 le 了。
zài qí zhōng 在其中 de 的 yī běn 一本 jiù 旧 xiàng cè 相册 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hěn 很 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情。
suī rán 虽然 hairbrained hái 还 zài 在 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， jì rán 既然 harebrained shì 是 zuì chū 最初 de 的 zhèng què 正确 pīn fǎ 拼法， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 hùn xiáo 混淆 shǐ yòng 使用 de 的 qíng kuàng 情况。
shì de 是的， nǐ 你 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 nǐ de 你的 huài 坏 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
suī rán 虽然 JDBC de 的 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 huài shì 坏事， dàn 但 tā men 它们 què shí 确实 yǔ 与 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 ― kuài sù 快速 de 地 cún chǔ 存储 shǎo liàng 少量 shù jù 数据 xiàng 相 chōng tū 冲突。
tiān qì 天气 hěn 很 rè 热， kě 可 bā fāng 巴方 dài biǎo tuán 代表团 xí guàn 习惯 le 了 yán rè 炎热 de 的 huán jìng 环境， yī jiù 依旧 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 de 的 bái kù 白裤 hé 和 cháng dá 长达 xī gài 膝盖 de 的 duǎn xiù 短袖 shù yāo 束腰 wài yī 外衣， sì hū 似乎 bǐ 比 wǒ de 我的 tuán duì 团队 hái yào 还要 shū fu 舒服。
zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 kāi huà 开化 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 máo pí 毛皮 jiāo yì 交易 yī shì 一事 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 tǐng 挺 yě mán 野蛮 de 的。
tiān qì 天气 cháo shī 潮湿 shí 时 yī fu 衣服 huì 会 fā méi 发霉。
shì de 是的， qián tiān 前天 yǒu 有 yí gè 一个 lǎo 老 guàn zi 罐子 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， diē 跌 xià lai 下来 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
zài 在 qí 其 zhòng duō 众多 de 的 yōu shì 优势 zhōng 中， shù jù kù 数据库 fǎng wèn 访问 zhì shǎo 至少 cún zài 存在 yí gè 一个 píng jǐng 瓶颈： lián jiē 连接。
tǎn bái 坦白 lái shuō 来说 ba 吧， zuì hòu 最后 yí cì 一次 néng 能 zhù zú 驻足 wén wén 闻闻 xīn chū lú 新出炉 de 的 miàn bāo 面包 de 的 xiāng wèi 香味， shì 是 shén me shí hou 什么时候 de 的 shì qing 事情 le 了？
tiān jīn 天津 táng gū qū 塘沽区 shì 是 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nián 年 chén jiàng 沉降 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shàng hǎi 上海 nán rén 男人 bèi 被 xì xuè 戏谑 wèi 为 “ qī guǎn yán 妻管严 ” ， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù qū 不屈 fú 服 yú 于 qī zǐ 妻子。
chuí gǒng 垂拱 sì nián 四年（ 688 nián 年） wǔ yuè 五月 shí bā rì 十八日， wǔ 武 tài hòu 太后 jiā 加 zūn hào 尊号 “ shèng mǔ 圣母 shén huáng 神皇 ” ， xiàng 向 chēng dì 称帝 shì tàn xìng 试探性 de 地 mài chū 迈出 le 了 yí bù 一步。
zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 « qí sī miào xiǎng 奇思妙想 » zhōng 中， jiā lǐ 加里 • kē lín sī 科林斯 jì zǎi 记载 le 了 fēi ní 菲尼 yà sī 亚斯 • jiā cí 加茨 de 的 gù shì 故事。
suī rán 虽然 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu huì 受惠， shōu rù 收入 chā jù 差距 yě 也 zēng dà 增大 le 了， dàn 但 rén mín 人民 bìng 并 méi yǒu 没有 xiè qì 泄气， réng rán 仍然 qī dài 期待 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明， gèng 更 míng zhǔ 明主 de 的 wèi lái 未来。
lā jī 垃圾 shī 湿 jī 基 dī wèi 低位 rè zhí 热值 yuè fèn 月份 jiān 间 chā bié 差别 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著， nián jiān 年间 biàn huà 变化 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guān xi 关系 tú 图 de 的 yòu cè 右侧 shì 是 zhōng jiān jiàn 中间件 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 dào 到 hòu 后 duān 端 fú wù 服务 de 的 lián jiē qì 连接器， cǐ lèi 此类 hòu 后 duān 端 fú wù bāo kuò 服务包括 shì pín diǎn bō 视频点播（ VOD ） fú wù qì 服务器、 diàn zǐ 电子 jié mù 节目 zhǐ nán 指南（ EPG ） tí gōng 提供 chéng xù 程序 děng 等。
zài 在 guān jiàn 关键 qū shì 趋势 shàng 上 nín 您 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 má 么？
shì de 是的， tā 他 shì 是 wǒ 我 lái 来 zhè biān 这边 yǐ hòu 以后 de 的 dì 第 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友， shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 yì shù 艺术 chuàng zuò lì 创作力 de 的 nián qīng rén 年轻人。
shì de 是的， chuán shuō 传说 tā 它 lái zì 来自 sēn lín 森林 yīn yǐng 阴影 zhōng 中、 yíng huǒ chóng 萤火虫 mí lí 迷离 zhī guāng 之光 zhào yào 照耀 zhe 着 de 的 mèng huàn 梦幻 cūn luò 村落， zài na r 在那儿 xuán guà 悬挂 zhe 着 liǎng gè 两个 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 mí rén 迷人 de 的 bèi lěi 蓓蕾。
tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说： “ qǐ lai 起来！
suī 虽 zài 在 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中， tā 他 piàn kè 片刻 bù 不 wàng 忘 jǐn shèn 谨慎。 zhǐ yǒu 只有 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén cái 人才 huì 会 kàn bú jiàn 看不见 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiān tǐng 坚挺 de 的 Ōu yuán 欧元 duì 对 jīn róng 金融 mào yì 贸易 jiā 家 lái 来 shuō shì 说是 hǎo 好 cǎi tóu 彩头， dǔ tú 赌徒 men 们 què 却 yào 要 xiǎo xīn 小心 cóng shì 从事 le 了 — — shù xué jiā 数学家 shuō 说 xīn 新 de 的 yìng bì 硬币 zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上 de 的 jī huì 机会 dà yú 大于 fǎn miàn 反面。
jiān rèn 坚韧： qǐ yè jiā 企业家 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǒu 有 qiáng rèn 强韧 de 的 héng xīn 恒心 huò 和 yì lì 毅力， bìng 并 jiān chí 坚持 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 lǐ xiǎng 理想 bú lùn 不论 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
tiān 天 yǒu 有 niú láng 牛郞 zhī nǚ 织女， dì shang 地上 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， wéi 唯 wú 吾 yǔ 与 ěr 尔。
shì de 是的， dàn shì 但是 tā 她 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn 因 mào měi 貌美 ér 而 wén míng 闻名。
suī rán 虽然 , wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 像 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 yí yàng 一样 yǒu fǎ lǜ 有法律 de 的 yuē shù 约束 , wǒ men 我们 què 却 yì zhí 一直 yīn wèi 因为 zhè jù huà 这句话 , bǐ cǐ 彼此 zài xīn 在心 lǐ 里 yuē shù 约束 zhe 着 zì jǐ 自己。
zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 àn zi 案子 zhōng 中， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiàng 向 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 tóu sù 投诉， zhōng guó 中国 qí shì 岐视 měi guó 美国 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 hé 和 jiè jì kǎ 借记卡 gōng sī 公司， yǐ wéi 以为 qí 其 guó yǒu 国有 de 的 cái wù 财务 fú wù gōng sī 服务公司 móu qǔ 牟取 lì yì 利益。
tiān qì 天气 yě 也 yǒu rú 有如 shèng jīng 圣经 jì zǎi 记载 bān 般 de 的 kuáng bào 狂暴， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zāo yù 遭遇 dào 到 bīng báo 冰雹， yǒu 有 wèi shēng qiú 卫生球 bān 般 dà xiǎo 大小， rán hòu 然后， jǐn 仅 guò 过 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yán yán 炎炎 xià rì 夏日 yòu 又 huí guī 回归 le 了。
zài qí zhōng 在其中 de 的 yī běn 一本 jiù 旧 xiàng cè 相册 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hěn 很 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情。
suī rán 虽然 hairbrained hái 还 zài 在 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， jì rán 既然 harebrained shì 是 zuì chū 最初 de 的 zhèng què 正确 pīn fǎ 拼法， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 hùn xiáo 混淆 shǐ yòng 使用 de 的 qíng kuàng 情况。
shì de 是的， nǐ 你 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 nǐ de 你的 huài 坏 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
suī rán 虽然 JDBC de 的 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 huài shì 坏事， dàn 但 tā men 它们 què shí 确实 yǔ 与 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 ― kuài sù 快速 de 地 cún chǔ 存储 shǎo liàng 少量 shù jù 数据 xiàng 相 chōng tū 冲突。
tiān qì 天气 hěn 很 rè 热， kě 可 bā fāng 巴方 dài biǎo tuán 代表团 xí guàn 习惯 le 了 yán rè 炎热 de 的 huán jìng 环境， yī jiù 依旧 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 de 的 bái kù 白裤 hé 和 cháng dá 长达 xī gài 膝盖 de 的 duǎn xiù 短袖 shù yāo 束腰 wài yī 外衣， sì hū 似乎 bǐ 比 wǒ de 我的 tuán duì 团队 hái yào 还要 shū fu 舒服。
zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 kāi huà 开化 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 máo pí 毛皮 jiāo yì 交易 yī shì 一事 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 tǐng 挺 yě mán 野蛮 de 的。
tiān qì 天气 cháo shī 潮湿 shí 时 yī fu 衣服 huì 会 fā méi 发霉。
shì de 是的， qián tiān 前天 yǒu 有 yí gè 一个 lǎo 老 guàn zi 罐子 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， diē 跌 xià lai 下来 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
zài 在 qí 其 zhòng duō 众多 de 的 yōu shì 优势 zhōng 中， shù jù kù 数据库 fǎng wèn 访问 zhì shǎo 至少 cún zài 存在 yí gè 一个 píng jǐng 瓶颈： lián jiē 连接。
tǎn bái 坦白 lái shuō 来说 ba 吧， zuì hòu 最后 yí cì 一次 néng 能 zhù zú 驻足 wén wén 闻闻 xīn chū lú 新出炉 de 的 miàn bāo 面包 de 的 xiāng wèi 香味， shì 是 shén me shí hou 什么时候 de 的 shì qing 事情 le 了？
tiān jīn 天津 táng gū qū 塘沽区 shì 是 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nián 年 chén jiàng 沉降 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shàng hǎi 上海 nán rén 男人 bèi 被 xì xuè 戏谑 wèi 为 “ qī guǎn yán 妻管严 ” ， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù qū 不屈 fú 服 yú 于 qī zǐ 妻子。
chuí gǒng 垂拱 sì nián 四年（ 688 nián 年） wǔ yuè 五月 shí bā rì 十八日， wǔ 武 tài hòu 太后 jiā 加 zūn hào 尊号 “ shèng mǔ 圣母 shén huáng 神皇 ” ， xiàng 向 chēng dì 称帝 shì tàn xìng 试探性 de 地 mài chū 迈出 le 了 yí bù 一步。
zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 « qí sī miào xiǎng 奇思妙想 » zhōng 中， jiā lǐ 加里 • kē lín sī 科林斯 jì zǎi 记载 le 了 fēi ní 菲尼 yà sī 亚斯 • jiā cí 加茨 de 的 gù shì 故事。
suī rán 虽然 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shòu huì 受惠， shōu rù 收入 chā jù 差距 yě 也 zēng dà 增大 le 了， dàn 但 rén mín 人民 bìng 并 méi yǒu 没有 xiè qì 泄气， réng rán 仍然 qī dài 期待 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明， gèng 更 míng zhǔ 明主 de 的 wèi lái 未来。
lā jī 垃圾 shī 湿 jī 基 dī wèi 低位 rè zhí 热值 yuè fèn 月份 jiān 间 chā bié 差别 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著， nián jiān 年间 biàn huà 变化 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiào 较 kuài 快；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子