ประโยคภาษาจีน- 坚守预算甚至许多理财规划师都忌讳这个词语他们更倾向于委婉的说法支出计划如同节食一般貌似太过了中文句子 (185794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiān shǒu 坚守 yù suàn 预算 — — shèn zhì 甚至 xǔ duō 许多 lǐ cái 理财 guī huá shī 规划师 dōu 都 jì huì 忌讳 zhè ge 这个 cí yǔ 词语， tā men 他们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法 “ zhī chū 支出 jì huà 计划 ” — — rú tóng 如同 jié shí 节食 yì bān 一般， mào sì 貌似 tài guò 太过 le 了。
Sticking to a budget — a dirty word even among many financial planners, who prefer the more euphemistic “spending plan” — feels too much like dieting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān dìng 坚定 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè zhǒng 这种 zhēn 真、 shàn 善、 měi dí 美的 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 níng jìng 宁静、 xìng fú 幸福 hé 和 kuài lè 快乐。
jiān qiáng 坚强 shì 是 lái zì 来自 líng hún 灵魂 huò 和 jīng shén 精神， ér 而 fēi 非 jī ròu 肌肉 huò 和 bù chéng shú 不成熟 de 的 xīn zhì 心智。
tiān 天 màn màn 慢慢 àn 暗 xià lai 下来， dà 大 shàng hǎi 上海 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了， yī 一 jù jù 句句 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 bān 般 de 的 guǎng gào cí 广告词 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 lüè guò 掠过。
tiān cái 天才 wán chéng 完成 tiān cái 天才 shì 式 de 的 jìn qiú 进球， luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 zuò dào 做到 le 了， shèng lì 胜利 shì 是 shǔ yú 属于 tā 他 de 的。
xū gòu 虚构； bù fen 部分 shì shí 事实 xū gòu 虚构 huò 或 bàn 半 zhēn shí 真实 de 的 rén wù 人物， yóu zhǐ 尤指 xíng chéng 形成 bù fen 部分 yì shí xíng tài 意识形态 de 的
shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
zài 在 gōng sù rén 公诉人 xiàng 向 péi shěn tuán 陪审团 chén shù 陈述 àn qíng 案情 hòu 后， bèi gào 被告 yǒu quán 有权（ dàn 但 bìng fēi 并非 bì xū 必须） tí gōng 提供 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wú gū 无辜 de 的 zhèng jù 证据。
tiān cái 天才 cháng yīn zì 常因自 wù 误 ér 而 zhù 铸 dà cuò 大错。 / cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
jiān qiáng 坚强 de 的 yí miàn 一面 yě 也 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhī zhōng 之中， shǐ 使 tā 他 bù gān 不甘 mò rán 默然 rěn shòu 忍受 bào nüè 暴虐 de 的 dú jiàn 毒箭， ér shì 而是 tǐng shēn 挺身 fǎn kàng 反抗 rén shì 人世 wú yá 无涯 de 的 kǔ nàn 苦难。
shì de 是的， bù guǎn 不管 wǒ 我 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 tā 她， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 tā 她 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì 国际 zhī míng dù 知名度 de 的 míng xīng 明星 le 了。
xū 虚 gāo 高 de 的 jià gé 价格 bù néng 不能 guò 过 kuài 快 de 的 tiáo zhěng 调整 ér shì 而是 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 de 的 gān shè 干涉 lái 来 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhī chēng 支撑。
zài 在 liù yuè 六月 èr shí wǔ 二十五， shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 hán guó 韩国。
jiān chí 坚持 wèi rén mín fú wù 为人民服务、 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 fú wù 服务 de 的 fāng xiàng 方向， quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 bǎi huā qí fàng 百花齐放、 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 fāng zhēn 方针。
shì de 是的， tā men 他们 huì 会 hù sòng 护送 tā 他 jìn 进 shǒu dū 首都 de 的。
chóng 虫 qū 蛆 zài 在 sǐ shuǐ 死水 zhōng 中 fū huà 孵化， xié niàn 邪念 zài 在 lǎn duò 懒惰 zhōng 中 yǎng chéng 养成。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shǒu duàn 手段， dàn shì 但是 réng rán 仍然 duì 对 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dǎng 挡 zài tú 在途 zhòng dì 中的 tǎo yàn 讨厌 de 的 gān rǎo 干扰 huì 会 guān chá 观察 dào 到 shén me 什么 niàn niàn bú wàng 念念不忘。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。
tiān wén xué 天文学 shì 是 yī mén 一门 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 , yǔ 与 zhān xīng shù 占星术 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zài 在 guān bì 关闭 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dì 第 yí tào 一套 bìng lián 并联 yìng jí 应急 chái yóu jī 柴油机 qǐ dòng 启动， tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 diàn lì 电力。
suī 虽 xué 学 guò 过 le 了 shī cí gē fù 诗词歌赋， què 却 zàn 赞 bù 不 wán 完 duì 对 lǎo shī 老师 de 的 ài 爱。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī 虽 wèi 未 míng yán 明言， dàn 但 hā wéi ěr 哈维尔 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 chéng rèn 承认， qí 其 rén shēng 人生 dì sān 第三 mù 幕 zhòng dì 中的 dà 大 bēi jù 悲剧 shì zài 是在 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台 tíng liú 停留 tài jiǔ 太久。
zài qí zhōng 在其中 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 mù 木 xiàng 像。
zài 在 qí tā 其他 xiàng 像 ān quán 安全、 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 yī liáo 医疗 lǐng yù 领域， tā 它 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 shī zhǎn 施展 yú dì 余地。
tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响 shōu chéng 收成。
suī rán 虽然 XQuery quán wén jiǎn suǒ 全文检索 guī fàn 规范 què shí 确实 dìng yì 定义 le 了 jī yú 基于 jì hao 记号（ token-based ） de 的 wén běn 文本 jiǎn suǒ 检索， XQuery gōng zuò zǔ 工作组 yǒu yì 有意 liú xià 留下 le 了 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 wèi 未 zuò 作 guī dìng 规定。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 dān dāng 担当 duō ge 多个 jué sè 角色。
tiān qì 天气 xiāng dāng 相当 yí rén 怡人， 20 ℃ zuǒ yòu 左右， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里、 wēn hé 温和 shū shì 舒适。 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 gēn 跟 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐 chī 吃 bīng jī líng 冰激凌 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
tǎn bái 坦白 de 地 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
zài 在 qí tā 其他 gù lǜ 顾虑 zhōng 中， fēi lǜ bīn 菲律宾 méi yǒu 没有 duì 对 shā bā 沙巴 tí chū 提出 duàn yán 断言。

ประโยคภาษาจีน
jiān dìng 坚定 qù 去 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhè zhǒng 这种 zhēn 真、 shàn 善、 měi dí 美的 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 huì 会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 níng jìng 宁静、 xìng fú 幸福 hé 和 kuài lè 快乐。
jiān qiáng 坚强 shì 是 lái zì 来自 líng hún 灵魂 huò 和 jīng shén 精神， ér 而 fēi 非 jī ròu 肌肉 huò 和 bù chéng shú 不成熟 de 的 xīn zhì 心智。
tiān 天 màn màn 慢慢 àn 暗 xià lai 下来， dà 大 shàng hǎi 上海 shāng yè guǎng gào 商业广告 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了， yī 一 jù jù 句句 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语 bān 般 de 的 guǎng gào cí 广告词 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 lüè guò 掠过。
tiān cái 天才 wán chéng 完成 tiān cái 天才 shì 式 de 的 jìn qiú 进球， luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 zuò dào 做到 le 了， shèng lì 胜利 shì 是 shǔ yú 属于 tā 他 de 的。
xū gòu 虚构； bù fen 部分 shì shí 事实 xū gòu 虚构 huò 或 bàn 半 zhēn shí 真实 de 的 rén wù 人物， yóu zhǐ 尤指 xíng chéng 形成 bù fen 部分 yì shí xíng tài 意识形态 de 的
shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
zài 在 gōng sù rén 公诉人 xiàng 向 péi shěn tuán 陪审团 chén shù 陈述 àn qíng 案情 hòu 后， bèi gào 被告 yǒu quán 有权（ dàn 但 bìng fēi 并非 bì xū 必须） tí gōng 提供 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 wú gū 无辜 de 的 zhèng jù 证据。
tiān cái 天才 cháng yīn zì 常因自 wù 误 ér 而 zhù 铸 dà cuò 大错。 / cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
jiān qiáng 坚强 de 的 yí miàn 一面 yě 也 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhī zhōng 之中， shǐ 使 tā 他 bù gān 不甘 mò rán 默然 rěn shòu 忍受 bào nüè 暴虐 de 的 dú jiàn 毒箭， ér shì 而是 tǐng shēn 挺身 fǎn kàng 反抗 rén shì 人世 wú yá 无涯 de 的 kǔ nàn 苦难。
shì de 是的， bù guǎn 不管 wǒ 我 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 tā 她， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 tā 她 yǐ jīng 已经 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì 国际 zhī míng dù 知名度 de 的 míng xīng 明星 le 了。
xū 虚 gāo 高 de 的 jià gé 价格 bù néng 不能 guò 过 kuài 快 de 的 tiáo zhěng 调整 ér shì 而是 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 de 的 gān shè 干涉 lái 来 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhī chēng 支撑。
zài 在 liù yuè 六月 èr shí wǔ 二十五， shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 hán guó 韩国。
jiān chí 坚持 wèi rén mín fú wù 为人民服务、 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 fú wù 服务 de 的 fāng xiàng 方向， quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 bǎi huā qí fàng 百花齐放、 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 fāng zhēn 方针。
shì de 是的， tā men 他们 huì 会 hù sòng 护送 tā 他 jìn 进 shǒu dū 首都 de 的。
chóng 虫 qū 蛆 zài 在 sǐ shuǐ 死水 zhōng 中 fū huà 孵化， xié niàn 邪念 zài 在 lǎn duò 懒惰 zhōng 中 yǎng chéng 养成。
tiān wén xué jiā 天文学家 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 shǒu duàn 手段， dàn shì 但是 réng rán 仍然 duì 对 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dǎng 挡 zài tú 在途 zhòng dì 中的 tǎo yàn 讨厌 de 的 gān rǎo 干扰 huì 会 guān chá 观察 dào 到 shén me 什么 niàn niàn bú wàng 念念不忘。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。
tiān wén xué 天文学 shì 是 yī mén 一门 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 , yǔ 与 zhān xīng shù 占星术 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zài 在 guān bì 关闭 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dì 第 yí tào 一套 bìng lián 并联 yìng jí 应急 chái yóu jī 柴油机 qǐ dòng 启动， tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 diàn lì 电力。
suī 虽 xué 学 guò 过 le 了 shī cí gē fù 诗词歌赋， què 却 zàn 赞 bù 不 wán 完 duì 对 lǎo shī 老师 de 的 ài 爱。
zài 在 qí 其 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， tǐ yù 体育 zhǔ tí 主题 yǐng piàn 影片《 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺》 zhōng 中， tā 他 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 quán jī shǒu 拳击手。
suī 虽 wèi 未 míng yán 明言， dàn 但 hā wéi ěr 哈维尔 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 chéng rèn 承认， qí 其 rén shēng 人生 dì sān 第三 mù 幕 zhòng dì 中的 dà 大 bēi jù 悲剧 shì zài 是在 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台 tíng liú 停留 tài jiǔ 太久。
zài qí zhōng 在其中 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 mù 木 xiàng 像。
zài 在 qí tā 其他 xiàng 像 ān quán 安全、 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏、 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 yī liáo 医疗 lǐng yù 领域， tā 它 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 shī zhǎn 施展 yú dì 余地。
tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响 shōu chéng 收成。
suī rán 虽然 XQuery quán wén jiǎn suǒ 全文检索 guī fàn 规范 què shí 确实 dìng yì 定义 le 了 jī yú 基于 jì hao 记号（ token-based ） de 的 wén běn 文本 jiǎn suǒ 检索， XQuery gōng zuò zǔ 工作组 yǒu yì 有意 liú xià 留下 le 了 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 wèi 未 zuò 作 guī dìng 规定。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 dān dāng 担当 duō ge 多个 jué sè 角色。
tiān qì 天气 xiāng dāng 相当 yí rén 怡人， 20 ℃ zuǒ yòu 左右， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里、 wēn hé 温和 shū shì 舒适。 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 gēn 跟 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 jù cān 聚餐 chī 吃 bīng jī líng 冰激凌 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
tǎn bái 坦白 de 地 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò wù 错误 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
zài 在 qí tā 其他 gù lǜ 顾虑 zhōng 中， fēi lǜ bīn 菲律宾 méi yǒu 没有 duì 对 shā bā 沙巴 tí chū 提出 duàn yán 断言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子