ประโยคภาษาจีน- 他表示或许病人和家属会认为这是触霉头但国外其实都有类似规定中文句子 (18758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 biǎo shì 表示， huò xǔ 或许 bìng rén 病人 huó 和 jiā shǔ 家属 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chù méi tóu 触霉头， dàn 但 guó wài 国外 qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 guī dìng 规定。
He said that many patients and relatives believe this is unlucky, but there are similar rules overseas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 jí huì 集会， fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， yǐn lái 引来 gè jiè 各界 duì 对 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 huí yìng 回应 de 的 guān zhù 关注。
bǎ 把 wǒ 我 xīn kǔ 辛苦 zhèng dé 挣得 de 的 shēng yì 生意 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 ma 吗？
bǎ 把 suǒ 所 lǔ 掳 lái 来 de 的 fēn 分 zuò 作 liǎng bàn 两半， yí bàn 一半 guī 归 yǔ 与 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 de 的 jīng bīng 精兵， yí bàn 一半 guī 归 yǔ 与 quán huì 全会 zhòng 众。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé biǎo 价格表 cún dàng 存档， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bèi chá 备查。
“ gòng jīng 共晶 ” shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 huò zhě 或者 huà hé wù 化合物 de 的 zǔ hé 组合， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 bǐ 比 rèn yī 任一 chéng fèn 成分 dān dú 单独 shí 时 de 的 níng gù diǎn 凝固点 gèng 更 dī 低 de 的 wēn dù 温度 xià 下 bǎo chí 保持 yè tài 液态。
bù tóng 不同 guó jiā 国家 guī dìng 规定 de 的 běn wèi huò bì 本位货币 biāo zhǔn 标准 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 jì liàng 剂量 zhī jiān 之间 de 的 pò bì 破壁 lǜ 率 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著， qiě 且 suí 随 jì liàng 剂量 zēng jiā 增加 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
tā 他 biǎo shì 表示， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān yì yuàn 参议院 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作。
bǎ shǒu 把手 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhèn liú qì 镇流器， hé 和 yī gēn 一根 fēi cháng 非常 jiē shí 结实 de 的 yán cháng xiàn 延长线。
bù tóng 不同 kù 库 yuán 源 tiáo jiàn 条件 xià 下 xiǎo mài 小麦 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化： 2002 ～ 2003 zài 在 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 wǎng 网 shì 室 shuǐ ní 水泥 chí 池 zhōng 中 jìn xíng 进行。
“ qí shí 其实 wǒ men 我们 tǐng 挺 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jiāo ào 骄傲 de 的， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 shù liàng 数量， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zěn me 怎么 dào 到 yòng hù 用户 nà li 那里 zhuàn qián 赚钱 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 dào 道。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
bǎ wò 把握 shí jī 时机： shí jī 时机 bǎ wò 把握 hè 和 “ chū qí bú yì 出其不意 ” tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 rú guǒ 如果 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 duì 对 yí gè 一个 qíng jǐng 情景 huò zhě 或者 xiào huà 笑话 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， yǒu qù 有趣 de 的 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 liū zǒu 溜走。
“ nèi bù 内部 yāo qiú 要求 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性， yīng gāi 应该 jì xù 继续 wéi chí 维持 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 huó dòng 活动 ” guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 jīng jì 经济 de 的 zhǎn wàng 展望。
gěi 给 kàn shang qu 看上去 mí lù 迷路 de 的 rén 人 zhǐ lù 指路。
bù tóng 不同 zāi péi 栽培 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， wěi 苇 mò 末 jī zhì 基质 zāi péi 栽培 xià 下 jiāo bái 茭白 de 的 zhū 株 gāo 高、 yè miàn jī 叶面积、 fēn niè 分蘖 shǔ 数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 tǔ rǎng 土壤 zāi péi 栽培。
tā 他 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qī zǐ 妻子 jié 婕 de 的 ài 爱， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 xiàn chǎng 现场 tuī shàng 推上 le 了 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
“ kuàng qiě 况且， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zhè yàng 这样 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ zhè 这 hè 和 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ 我 wàng ēn fù yì 忘恩负义 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 ”
bǎ 把 wú 无 bān diǎn 斑点 de 的 tǔ dòu 土豆、 fān qié 番茄 huó 和 yān cǎo 烟草 wēi lì 微粒 fàng jìn 放进 rè 热 guō 锅 lǐ 俚。
gěi 给 suàn bàn 蒜瓣 bāo pí 剥皮， jiā 加 jìn qù 进去， zài 再 zài 在 mó gu 蘑菇 lǐ jiā 里加 rù 入 jǐ 几 piàn 片 bǎi lǐ xiāng 百里香 yè zi 叶子。
bù tóng 不同 de 的 chuán shuō 传说 dōu 都 jiǎng shù 讲述 zhe 着 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 shèng 圣 pài 派 cuì 翠 kè 克， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 枝 mù zhì 木制 shǒu zhàng 手杖 pò shǐ 迫使 shé 蛇 qún 群 yuè rù 跃入 hǎi zhōng 海中 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yǒng yuǎn 永远 qū lí 驱离 Àì ěr lán 爱尔兰。
“ fēn xiǎng 分享 xǔ duō 许多 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 cái fù 财富 yǔ 与 quán lì 权力 de 的 kuì zèng 馈赠 ” （ yuē sè 约瑟 fū sī 夫斯 · Àì dí shēng 艾迪生）；
bǎ 把 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò huà 作画 ba 吧。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào 要 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 , dú lì 独立 de 的 hé 和 shì jiè 世界 fēn lí 分离 de 的 yǔ yán 语言， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 liàn huà 炼化 jì qiǎo 技巧 , hé 和 fèi jìn 费劲 de 地 sù zào 塑造。
bǎ 把 yīng táo 樱桃 huò 和 dé guó rén 德国人 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 xǐ ài 喜爱 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiù 就 yǒu le 有了 zhè 这 dào 道 jué miào 绝妙 de 的 nǎi yóu 奶油 yīng táo 樱桃 qiǎo kè lì 巧克力 tián pǐn 甜品。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
“ bié 别 kū 哭， Àì dá 艾达 — — Àì dá 艾达， qīn ài de 亲爱的 — — ” tā 他 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 wū yè 呜咽， hún shēn 浑身 jù liè 剧烈 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， Àì nuò 艾诺 shì tú 试图 qù 去 lǒu bào 搂抱 tā 她。
tā 他 bèi 被 dǎ dī 打的 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿。
“ dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止，（ lòu yóu 漏油） jiāng huì 将会 sàn bō 散播 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜。 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， hái 还 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。 ” sī tè nà 斯特纳 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guān jiàn 关键 zhǔn zé 准则 shàng 上： gòng xiǎng 共享 hé 和 sōng 松 ǒu hé 耦合。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 jí huì 集会， fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， yǐn lái 引来 gè jiè 各界 duì 对 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 huí yìng 回应 de 的 guān zhù 关注。
bǎ 把 wǒ 我 xīn kǔ 辛苦 zhèng dé 挣得 de 的 shēng yì 生意 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 ma 吗？
bǎ 把 suǒ 所 lǔ 掳 lái 来 de 的 fēn 分 zuò 作 liǎng bàn 两半， yí bàn 一半 guī 归 yǔ 与 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 de 的 jīng bīng 精兵， yí bàn 一半 guī 归 yǔ 与 quán huì 全会 zhòng 众。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé biǎo 价格表 cún dàng 存档， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bèi chá 备查。
“ gòng jīng 共晶 ” shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 huò zhě 或者 huà hé wù 化合物 de 的 zǔ hé 组合， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 bǐ 比 rèn yī 任一 chéng fèn 成分 dān dú 单独 shí 时 de 的 níng gù diǎn 凝固点 gèng 更 dī 低 de 的 wēn dù 温度 xià 下 bǎo chí 保持 yè tài 液态。
bù tóng 不同 guó jiā 国家 guī dìng 规定 de 的 běn wèi huò bì 本位货币 biāo zhǔn 标准 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 jì liàng 剂量 zhī jiān 之间 de 的 pò bì 破壁 lǜ 率 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著， qiě 且 suí 随 jì liàng 剂量 zēng jiā 增加 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
tā 他 biǎo shì 表示， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 cān yì yuàn 参议院 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 yǔ 与 zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作。
bǎ shǒu 把手 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 zhèn liú qì 镇流器， hé 和 yī gēn 一根 fēi cháng 非常 jiē shí 结实 de 的 yán cháng xiàn 延长线。
bù tóng 不同 kù 库 yuán 源 tiáo jiàn 条件 xià 下 xiǎo mài 小麦 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化： 2002 ～ 2003 zài 在 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 wǎng 网 shì 室 shuǐ ní 水泥 chí 池 zhōng 中 jìn xíng 进行。
“ qí shí 其实 wǒ men 我们 tǐng 挺 wèi 为 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jiāo ào 骄傲 de 的， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 shù liàng 数量， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zěn me 怎么 dào 到 yòng hù 用户 nà li 那里 zhuàn qián 赚钱 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 dào 道。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
bǎ wò 把握 shí jī 时机： shí jī 时机 bǎ wò 把握 hè 和 “ chū qí bú yì 出其不意 ” tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 rú guǒ 如果 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 duì 对 yí gè 一个 qíng jǐng 情景 huò zhě 或者 xiào huà 笑话 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， yǒu qù 有趣 de 的 shùn jiān 瞬间 jiù 就 huì 会 liū zǒu 溜走。
“ nèi bù 内部 yāo qiú 要求 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 tán xìng 弹性， yīng gāi 应该 jì xù 继续 wéi chí 维持 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 huó dòng 活动 ” guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 jīng jì 经济 de 的 zhǎn wàng 展望。
gěi 给 kàn shang qu 看上去 mí lù 迷路 de 的 rén 人 zhǐ lù 指路。
bù tóng 不同 zāi péi 栽培 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， wěi 苇 mò 末 jī zhì 基质 zāi péi 栽培 xià 下 jiāo bái 茭白 de 的 zhū 株 gāo 高、 yè miàn jī 叶面积、 fēn niè 分蘖 shǔ 数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 tǔ rǎng 土壤 zāi péi 栽培。
tā 他 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qī zǐ 妻子 jié 婕 de 的 ài 爱， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 xiàn chǎng 现场 tuī shàng 推上 le 了 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
“ kuàng qiě 况且， bù guǎn 不管 wǒ 我 shì bu shì 是不是 zhè yàng 这样 ” ， tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ zhè 这 hè 和 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ 我 wàng ēn fù yì 忘恩负义 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 ”
bǎ 把 wú 无 bān diǎn 斑点 de 的 tǔ dòu 土豆、 fān qié 番茄 huó 和 yān cǎo 烟草 wēi lì 微粒 fàng jìn 放进 rè 热 guō 锅 lǐ 俚。
gěi 给 suàn bàn 蒜瓣 bāo pí 剥皮， jiā 加 jìn qù 进去， zài 再 zài 在 mó gu 蘑菇 lǐ jiā 里加 rù 入 jǐ 几 piàn 片 bǎi lǐ xiāng 百里香 yè zi 叶子。
bù tóng 不同 de 的 chuán shuō 传说 dōu 都 jiǎng shù 讲述 zhe 着 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 shèng 圣 pài 派 cuì 翠 kè 克， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 枝 mù zhì 木制 shǒu zhàng 手杖 pò shǐ 迫使 shé 蛇 qún 群 yuè rù 跃入 hǎi zhōng 海中 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yǒng yuǎn 永远 qū lí 驱离 Àì ěr lán 爱尔兰。
“ fēn xiǎng 分享 xǔ duō 许多 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 cái fù 财富 yǔ 与 quán lì 权力 de 的 kuì zèng 馈赠 ” （ yuē sè 约瑟 fū sī 夫斯 · Àì dí shēng 艾迪生）；
bǎ 把 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋， yòng 用 wǒ de 我的 nǎo jiāng 脑浆 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò huà 作画 ba 吧。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào 要 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 , dú lì 独立 de 的 hé 和 shì jiè 世界 fēn lí 分离 de 的 yǔ yán 语言， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 liàn huà 炼化 jì qiǎo 技巧 , hé 和 fèi jìn 费劲 de 地 sù zào 塑造。
bǎ 把 yīng táo 樱桃 huò 和 dé guó rén 德国人 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 xǐ ài 喜爱 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiù 就 yǒu le 有了 zhè 这 dào 道 jué miào 绝妙 de 的 nǎi yóu 奶油 yīng táo 樱桃 qiǎo kè lì 巧克力 tián pǐn 甜品。
bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 zhēn lǐ 真理 ba 吧！
“ bié 别 kū 哭， Àì dá 艾达 — — Àì dá 艾达， qīn ài de 亲爱的 — — ” tā 他 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说， jī hū 几乎 shì zài 是在 wū yè 呜咽， hún shēn 浑身 jù liè 剧烈 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， Àì nuò 艾诺 shì tú 试图 qù 去 lǒu bào 搂抱 tā 她。
tā 他 bèi 被 dǎ dī 打的 bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿。
“ dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止，（ lòu yóu 漏油） jiāng huì 将会 sàn bō 散播 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜。 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， hái 还 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。 ” sī tè nà 斯特纳 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说。
bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guān jiàn 关键 zhǔn zé 准则 shàng 上： gòng xiǎng 共享 hé 和 sōng 松 ǒu hé 耦合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子