ประโยคภาษาจีน- 埃及的暴动者是自由战士伦敦的却是阿飞和恶棍中文句子 (188092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Āī jí 埃及 de 的 bào dòng 暴动 zhě 者 shì 是 zì yóu 自由 zhàn shì 战士， lún dūn 伦敦 de 的 què shì 却是 ā fēi 阿飞 hè 和 è gùn 恶棍。
The rioters in Egypt were freedom fighters; the rioters in London were punks and thugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiān zhú kuí 天竺葵， xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 fó shǒu 佛手 gān 柑 hùn hé 混合 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 yōu lǜ 忧虑 hé 和 xiāo chén 消沉。 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 shì nèi 室内 jiā shī qì 加湿器 lǐ 里 huò 或 dī 滴 6 - 8 dī 滴 zài 在 yù yè 浴液 zhōng 中。
tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 shuō 说 de 的 yīng yǔ 英语， ér shì 而是 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 yīng ér 婴儿 yǔ yán 语言， yǔ 与 jié mù 节目 yuán běn 原本 de 的 guān zhòng 观众 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 xiāng sì 相似。
tiān 天 jǐ 脊 shān yao 山药 yòng 用 zhí wù 植物 zī yuán fēng fù 资源丰富， jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查， gāi lèi 该类 zhí wù 植物 gòng 共 12 kē 科、 16 shǔ 属、 16 zhòng 种。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 lěng 冷， dàn 但 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的， niǎo r 鸟儿 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 gē chàng 歌唱， ér 而 tuō xià 脱下 hòu zhòng 厚重 yǔ róng fú 羽绒服 de 的 shí kè 时刻 jiù yào 就要 lái dào 来到 le 了。
suī rán 虽然 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dì zhèn 地震 hái shi 还是 kùn huò 困惑 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 jǐ shí nián 几十年 — chú 除 shǎo shù 少数 lì wài 例外， qiáng de 强地 zhèn 震 yì bān 一般 dū huì 都会 fā shēng 发生 zài 在 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 jiǎo 绞 gě 合 chù 处。
suī rán 虽然 tā 他 rén shēng 人生 de 的 yí bàn 一半 shì 是 hé 和 pán 蟠 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的， tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 zhēn de 真的 huā shí jiān 花时间 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 她。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
tiān sè 天色 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
Āī jí 埃及 bèi 被 shuō fú 说服 yǔn xǔ 允许 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸。
zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 tā 他 yǐ 以 sān lián shèng 三连胜 dà bài 大败 duì shǒu 对手。
tiān 天 míng 茗 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì zuò 制作 shí shàng fú shì 时尚服饰 de 的 gōng sī 公司， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 fú zhuāng 服装 zhī 之 dōu 都 - dōng guǎn 东莞 hǔ mén 虎门。
Āī jí 埃及 zī yuán fēng fù 资源丰富， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越； yóu yú 由于 méi yǒu 没有 gāo shān 高山 mì lín 密林 gōng 供 fǎn pàn zhě 反叛者 cáng nì 藏匿， yīn ér 因而 yì yú 易于 tǒng zhì 统治 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
suī rán 虽然 tā men de 他们的 yì shí xíng tài 意识形态 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hé píng 和平 de 的， zhè 这 jiù 就 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 jué bù 绝不 zàn shǎng 赞赏 de 的 lìng 另 yì fāng 一方： jǐng chá 警察。
shì de 是的， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 jiǎ chàng 假唱 le 了。
āi sāi 埃塞 kè 克 · hǎi yē 海耶 sī 斯 pèi yīn 配音 de 的 dà chú 大厨 fā dòng 发动 le 了 gēng huàn 更换 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 qí zhì 旗帜 de 的 yùn dòng 运动。 qí 旗 shàng 上 huà 画 de 的 shì 是 sì gè 四个 bái sè 白色 de 的 zài 在 jiǎo shā 绞杀 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 tā liǎ 他俩 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟， dàn 但 tā men 他们 wéi rén chù shì 为人处事 jué bù 绝不 xiāng tóng 相同， jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
shì de 是的， zuì hǎo 最好 shì 是 néng 能 rěn tòng gē ài 忍痛割爱， lái 来 zhèng míng 证明 zhè bu 这不 shì 是 nǐ men 你们 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
zài 在 jǐ wèi 几位 zhù míng 著名 yán jiū zhě 研究者 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ 我 yú 于 2003 nián cheng 年成 lì 立 le 了 Àì lún 艾伦 nǎo kē xué 脑科学 yán jiū suǒ 研究所， zhuó shǒu 着手 yú 于 zhè ge 这个 gōng chéng 工程。
āi ěr dùn 埃尔顿 bǎ 把 tā 他 zài 在 yè li 夜里 shuì 睡 bù zháo 不着 shí 时 suǒ 所 jì 记 shú 熟 de 的 gù shì 故事， jī hū 几乎 yí zì 一字 bú cuò 不错 de 的 fù shù 复述 le 了 yí biàn 一遍。
zài 在 jǐ 几 tiān hòu 天后 de 的 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中， tā yòng 他用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 jiě shì 解释 le 了 tā 他 duì 对 xīn lǐ cè liáng 心理测量 de 的 xìng qù 兴趣： “ zhè zhǒng 这种 xiū qiè 羞怯 ràng 让 rén 人 hào qí 好奇， zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？ ”
tiān é 天鹅 chǔ nǚ 处女 xíng 型 gù shì 故事 yǐn hán 隐含 liǎng gè 两个 jìn jì 禁忌 mǔ tí 母题， tā men 它们 gòng tóng 共同 jiàn gòu 建构 le 了 cǐ 此 xíng 型 gù shì 故事 dì èr dài 第二代 yì wén 异文 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架， duì 对 gù shì 故事 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
shì de 是的， rè ài 热爱。 zhè 这 jiù shì 就是 xiǎo xióng zuò 小熊座 de 的 zhí zé 职责 suǒ zài 所在。
zài 在 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 hè 和 zhào xiàng 照相 zhì bǎn 制版 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì tǐ 字体 dōu 都 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ tè 特 pái zì 排字 tǐ 体 ” de 的 biàn tǐ 变体。 ( yì zhù 译注： yě 也 yǒu 有 fān yì 翻译 zuò 做 “ zhǎn shì 展示 zì tǐ 字体 ” de 的， gòng 供 cān kǎo 参考。 )
Āī dé 埃德 méng dé 蒙德 • jīn biǎo 金表 shì 示， bāng zhù 帮助 tóng lù rén 同路人 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义 lè qù 乐趣 jiān 渐 bèi 被 wǎng shàng 网上 zǔ zhī 组织 de 的 pīn chē 拼车 suǒ 所 dài tì 代替， zhè yàng 这样 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 zài 在 lù biān 路边 mào yǔ 冒雨 děng chē 等车 le 了。
suī rán 虽然 tā 他 chē 车 kāi dé 开得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 kě bú shì 可不是 wèi 位 lǎo dao 老到 de 的 jī qì 机器 jì gōng 技工。
tài 太 shí sān 十三 26 dào 到 cháng 长 miáo 苗 tǔ suì 吐穗 de shí hòu 的时候， bài zǐ 稗子 yě 也 xiǎn 显 chū lái 出来。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
suī rán 虽然 dī wēn 低温 xiàn zhì 限制 wèi 未 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， wǒ men 我们 néng 能 shì dàng 适当 de 地 tuī dìng 推定 FOXY chuán gǎn qì 传感器 zài 在 dī yú 低于 shuǐ 水 de 的 níng gù diǎn 凝固点 de 的 wēn dù 温度 xià 下 yùn xíng 运行 yě 也 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน
tiān zhú kuí 天竺葵， xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 fó shǒu 佛手 gān 柑 hùn hé 混合 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 yōu lǜ 忧虑 hé 和 xiāo chén 消沉。 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 shì nèi 室内 jiā shī qì 加湿器 lǐ 里 huò 或 dī 滴 6 - 8 dī 滴 zài 在 yù yè 浴液 zhōng 中。
tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 shuō 说 de 的 yīng yǔ 英语， ér shì 而是 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 yīng ér 婴儿 yǔ yán 语言， yǔ 与 jié mù 节目 yuán běn 原本 de 的 guān zhòng 观众 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 xiāng sì 相似。
tiān 天 jǐ 脊 shān yao 山药 yòng 用 zhí wù 植物 zī yuán fēng fù 资源丰富， jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查， gāi lèi 该类 zhí wù 植物 gòng 共 12 kē 科、 16 shǔ 属、 16 zhòng 种。
shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 lěng 冷， dàn 但 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的， niǎo r 鸟儿 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 gē chàng 歌唱， ér 而 tuō xià 脱下 hòu zhòng 厚重 yǔ róng fú 羽绒服 de 的 shí kè 时刻 jiù yào 就要 lái dào 来到 le 了。
suī rán 虽然 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dì zhèn 地震 hái shi 还是 kùn huò 困惑 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 jǐ shí nián 几十年 — chú 除 shǎo shù 少数 lì wài 例外， qiáng de 强地 zhèn 震 yì bān 一般 dū huì 都会 fā shēng 发生 zài 在 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 jiǎo 绞 gě 合 chù 处。
suī rán 虽然 tā 他 rén shēng 人生 de 的 yí bàn 一半 shì 是 hé 和 pán 蟠 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的， tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 zhēn de 真的 huā shí jiān 花时间 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 她。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
tiān sè 天色 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
Āī jí 埃及 bèi 被 shuō fú 说服 yǔn xǔ 允许 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸。
zài 在 jué sài 决赛 zhōng 中 tā 他 yǐ 以 sān lián shèng 三连胜 dà bài 大败 duì shǒu 对手。
tiān 天 míng 茗 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 zhì zuò 制作 shí shàng fú shì 时尚服饰 de 的 gōng sī 公司， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 fú zhuāng 服装 zhī 之 dōu 都 - dōng guǎn 东莞 hǔ mén 虎门。
Āī jí 埃及 zī yuán fēng fù 资源丰富， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越； yóu yú 由于 méi yǒu 没有 gāo shān 高山 mì lín 密林 gōng 供 fǎn pàn zhě 反叛者 cáng nì 藏匿， yīn ér 因而 yì yú 易于 tǒng zhì 统治 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
suī rán 虽然 tā men de 他们的 yì shí xíng tài 意识形态 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hé píng 和平 de 的， zhè 这 jiù 就 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 jué bù 绝不 zàn shǎng 赞赏 de 的 lìng 另 yì fāng 一方： jǐng chá 警察。
shì de 是的， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 jiǎ chàng 假唱 le 了。
āi sāi 埃塞 kè 克 · hǎi yē 海耶 sī 斯 pèi yīn 配音 de 的 dà chú 大厨 fā dòng 发动 le 了 gēng huàn 更换 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 qí zhì 旗帜 de 的 yùn dòng 运动。 qí 旗 shàng 上 huà 画 de 的 shì 是 sì gè 四个 bái sè 白色 de 的 zài 在 jiǎo shā 绞杀 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 tā liǎ 他俩 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟， dàn 但 tā men 他们 wéi rén chù shì 为人处事 jué bù 绝不 xiāng tóng 相同， jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
shì de 是的， zuì hǎo 最好 shì 是 néng 能 rěn tòng gē ài 忍痛割爱， lái 来 zhèng míng 证明 zhè bu 这不 shì 是 nǐ men 你们 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
zài 在 jǐ wèi 几位 zhù míng 著名 yán jiū zhě 研究者 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ 我 yú 于 2003 nián cheng 年成 lì 立 le 了 Àì lún 艾伦 nǎo kē xué 脑科学 yán jiū suǒ 研究所， zhuó shǒu 着手 yú 于 zhè ge 这个 gōng chéng 工程。
āi ěr dùn 埃尔顿 bǎ 把 tā 他 zài 在 yè li 夜里 shuì 睡 bù zháo 不着 shí 时 suǒ 所 jì 记 shú 熟 de 的 gù shì 故事， jī hū 几乎 yí zì 一字 bú cuò 不错 de 的 fù shù 复述 le 了 yí biàn 一遍。
zài 在 jǐ 几 tiān hòu 天后 de 的 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中， tā yòng 他用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 jiě shì 解释 le 了 tā 他 duì 对 xīn lǐ cè liáng 心理测量 de 的 xìng qù 兴趣： “ zhè zhǒng 这种 xiū qiè 羞怯 ràng 让 rén 人 hào qí 好奇， zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？ ”
tiān é 天鹅 chǔ nǚ 处女 xíng 型 gù shì 故事 yǐn hán 隐含 liǎng gè 两个 jìn jì 禁忌 mǔ tí 母题， tā men 它们 gòng tóng 共同 jiàn gòu 建构 le 了 cǐ 此 xíng 型 gù shì 故事 dì èr dài 第二代 yì wén 异文 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架， duì 对 gù shì 故事 de 的 xíng tài 形态 jié gòu 结构 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
shì de 是的， rè ài 热爱。 zhè 这 jiù shì 就是 xiǎo xióng zuò 小熊座 de 的 zhí zé 职责 suǒ zài 所在。
zài 在 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 hè 和 zhào xiàng 照相 zhì bǎn 制版 de 的 shí dài 时代， xǔ duō 许多 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì tǐ 字体 dōu 都 bāo hán 包含 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ tè 特 pái zì 排字 tǐ 体 ” de 的 biàn tǐ 变体。 ( yì zhù 译注： yě 也 yǒu 有 fān yì 翻译 zuò 做 “ zhǎn shì 展示 zì tǐ 字体 ” de 的， gòng 供 cān kǎo 参考。 )
Āī dé 埃德 méng dé 蒙德 • jīn biǎo 金表 shì 示， bāng zhù 帮助 tóng lù rén 同路人 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 píng děng zhǔ yì 平等主义 lè qù 乐趣 jiān 渐 bèi 被 wǎng shàng 网上 zǔ zhī 组织 de 的 pīn chē 拼车 suǒ 所 dài tì 代替， zhè yàng 这样 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 zài 在 lù biān 路边 mào yǔ 冒雨 děng chē 等车 le 了。
suī rán 虽然 tā 他 chē 车 kāi dé 开得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 kě bú shì 可不是 wèi 位 lǎo dao 老到 de 的 jī qì 机器 jì gōng 技工。
tài 太 shí sān 十三 26 dào 到 cháng 长 miáo 苗 tǔ suì 吐穗 de shí hòu 的时候， bài zǐ 稗子 yě 也 xiǎn 显 chū lái 出来。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
suī rán 虽然 dī wēn 低温 xiàn zhì 限制 wèi 未 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， wǒ men 我们 néng 能 shì dàng 适当 de 地 tuī dìng 推定 FOXY chuán gǎn qì 传感器 zài 在 dī yú 低于 shuǐ 水 de 的 níng gù diǎn 凝固点 de 的 wēn dù 温度 xià 下 yùn xíng 运行 yě 也 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子