ประโยคภาษาจีน- 虽然他们共同生活的时间仅仅只有年但陈香梅认为那段时期是她一生中最宝贵的日子中文句子 (188219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā men 他们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 de 的 shí jiān 时间 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 11 nián 年， dàn 但 chén xiāng méi 陈香梅 rèn wéi 认为， nà duàn 那段 shí qī 时期 shì 是 tā 她 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 rì zi 日子。
Although they only spent 11 years together, Anna cherishes that period as the most precious time in her life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
zài 在 jué sài 决赛 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 jǔ xíng 举行 de 的 yù sài 预赛 zhōng 中， wǒ 我 huò 获 dé le 得了 shí 十 mǐ 米 tiào tái 跳台 hé 和 tiào bǎn 跳板 de 的 dì 第 yī míng 一名！
zài 在 lěng 冷 qù 去 shuǐ zhōng 水中 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fàng shè 放射 wù zhì 物质 shì 是 chuān 氚。
tiān huā bǎn 天花板 shǔ yú 属于 tiān xiàng yí 天象仪 fēng gé 风格， hēi sè 黑色 de 的 tiān qióng 天穹 shàng diǎn 上点 chuò 缀 zhe 着 xīng zuò 星座。
shì de 是的， wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 zuò jiā 作家 dōu 都 yào 要 jǐng tì 警惕 bú yào 不要 yú yuè 逾越 le 了 zhè ge 这个 jiè xiàn 界线。
Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 xiàng 向 méi tǐ 媒体 gōng bù 公布 le 了 yòng 用 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 děng 等 zhuàn xiě 撰写 de 的 shēng míng 声明。
suī rán 虽然 tā men de 他们的 bèi jǐng 背景 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 běn shēn 本身 yí yàng 一样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men 他们 chuán dì 传递 gěi 给 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的： zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 rén mín 人民 de 的 pú rén 仆人； rén mín 人民 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 pú rén 仆人。
zài 在 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段， měi yī 每一 zǔ 组 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， bāo hán 包含 zhǎn shì 展示 de 的 tú biǎo 图表 hé 和 jiǎn bào 简报 de 的 zhāi jì 摘记 děng 等。
tiān xiē zuò 天蝎座 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gè xìng 个性， tā men 他们 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， cóng bù 从不 tuǒ xié 妥协， gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 shàn yú 善于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护。
āi ěr hā 埃尔哈 xīn tuō 辛托 shuō 说： “ xǔ duō 许多 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 bèi 被 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖、 quán shì 权势 jí tuán 集团、 jī dū jiào pài 基督教派、 zhèng kè 政客 hé 和 shāng rén 商人 zhàn jù 占据。 zhè shì 这是 gè 个 dà wèn tí 大问题。
suī rán 虽然 tā xìn 他信 yú 于 2008 nián chū 年初 fǎn huí 返回 tài guó 泰国， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 yòu 又 yīn 因 miàn lín 面临 fǔ bài 腐败 kòng zuì 控罪 ér 而 zài dù 再度 táo wáng 逃亡。
tiān biān 天边 xīng kōng 星空 de 的 yī 一 shù 束 wēi ruò 微弱 guāng máng 光芒， wèi 为 zì jǐ 自己 dú zì 独自 shǎn shuò 闪烁， míng miè 明灭。
zài 在 jǐ ge 几个 nuò màn dǐ 诺曼底 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇， dé guó rén 德国人 bǎ 把 zhuā 抓 dào 到 de 的 méng jūn 盟军 sǎn bīng 伞兵 fú lǔ 俘虏 lā chū 拉出 lái 来， yóu jiē shì zhòng 游街示众。
suī rán 虽然 tā 他 nián jì 年纪 hěn dà 很大 le 了 , tā 他 réng rán 仍然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
zài 在 jǐ shí 几十 cì 次 tàn yuè 探月 shǐ mìng 使命 dāng zhōng 当中， jì yǒu 既有 zài rén 载人 de 的 yě 也 yǒu wú 有无 rén 人 jià shǐ 驾驶 de 的， zhè lǐ 这里 tiǎo chū 挑出 20 cì 次 jīng cǎi 精彩 xíng dòng 行动 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
āi ní 埃尼 sī hái xiàng 斯还像 liàng 晾 yī 衣 gān 竿 ér 儿 nà me 那么 shòu 瘦， yì nián sì jì 一年四季 chuān zhuó 穿着 pò 破 xuē zi 靴子、 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 chèn shān 衬衫， zhǐ yǒu 只有 zài 在 tiān lěng 天冷 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 jiā yī 加一 jiàn 件 fān bù 帆布 wài tào 外套。
zài 在 jǐ 几 cháng 场 kōng qián 空前 zhòng yào 重要 de 的 hǎi lù 海陆 wéi gōng zhàn 围攻战 dāng zhōng 当中， nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 gèng duō 更多 shí hou 时候 bèi 被 chēng wéi 称为 méng jūn 盟军 fǎn jī 反击 xù mù 序幕 rì 日。
shì de 是的， fú tǔ 浮土 shì 是 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
āi dé ěr 埃德尔 · gǔ dé 古德 yáng sēn 杨森 yǐ jīng 已经 wěn bù 稳步 yuè shēng 跃升 zhì 至 qiè ěr xī 切尔西 bēi sài 杯赛 shè shǒu bǎng 射手榜 zhōng 中 jǐn suí 紧随 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科 · zuǒ lā 左拉 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 yuán 员。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 xī guān jiē 膝关节 bì xū 必须 yòng 用 jiǎo xíng qì 矫形器 bèi dòng 被动 de 的 gù dìng 固定 hé 和 qiān lā 牵拉， dàn shì 但是 tā 他 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
zài 在 chū xiàn 出现 yīn 因 gǎn rǎn 感染 H5N1 sǐ wáng 死亡 yě qín 野禽 de 的 dì qū 地区， biǎo 表 xiàn chū 现出 gǎn rǎn 感染 zhèng zhuàng 症状 de 的 niǎo 鸟 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。
shì de 是的， zì cóng 自从 tú piàn 图片 yě 也 kě yǐ 可以 jīng guò 经过 biān jí 编辑 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果 hòu 后（ dāng rán 当然 shì 是 tōng guò 通过 tú xiàng 图像 biān jí qì 编辑器 lái 来 shí xiàn 实现）， bǎ 把 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shuō 说 chéng 成 shēng chǎn 生产 tú piàn 图片 què shí 确实 tiē qiè 贴切。
āi sī kù 埃斯库 luó sī yīn 罗斯因 qí 其 xiān huò 鲜货 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 hé 和 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 xì jù 戏剧 shī 诗 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 yǒu 有《 bèi 被 fù 缚 de 的 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯》、《 bō sī 波斯 rén 人》 hé 和《 Ā jiā 阿迦 mén 门 nóng 侬》。
shì de 是的， nuò jī yà 诺基亚 de 的 “ léng jìng 棱镜 ” xì liè 系列 jiā zú 家族 gāng gang 刚刚 zēng tiān 增添 le 了 7900 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 zhè ge 这个 xīn 新 chéng yuán 成员。
suī rán 虽然 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 21 suì 岁， kě shì 可是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu shí hou 有时候 mào 冒 diǎn 点 shǎ qì 傻气。
shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。 wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 gèng 更 cháng jù lí 长距离 de 的 sài pǎo 赛跑 ― ― yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi mǐ 百米、 wǔ 五 qiān mǐ 千米 hé 和 yī 一 wàn mǐ 万米 sài pǎo 赛跑。
shì de 是的， zhè xiē 这些 gǒu pái 狗牌 kě néng 可能 yāo qiú 要求 duō yī diǎn 多一点 bǐ 比 píng cháng 平常 shōu jí 收集， dàn 但 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wǔ rǔ 侮辱， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
zài 在 jué sài 决赛 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 jǔ xíng 举行 de 的 yù sài 预赛 zhōng 中， wǒ 我 huò 获 dé le 得了 shí 十 mǐ 米 tiào tái 跳台 hé 和 tiào bǎn 跳板 de 的 dì 第 yī míng 一名！
zài 在 lěng 冷 qù 去 shuǐ zhōng 水中 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fàng shè 放射 wù zhì 物质 shì 是 chuān 氚。
tiān huā bǎn 天花板 shǔ yú 属于 tiān xiàng yí 天象仪 fēng gé 风格， hēi sè 黑色 de 的 tiān qióng 天穹 shàng diǎn 上点 chuò 缀 zhe 着 xīng zuò 星座。
shì de 是的， wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 yǐn jūn zǐ 瘾君子。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 zuò jiā 作家 dōu 都 yào 要 jǐng tì 警惕 bú yào 不要 yú yuè 逾越 le 了 zhè ge 这个 jiè xiàn 界线。
Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 xiàng 向 méi tǐ 媒体 gōng bù 公布 le 了 yòng 用 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 děng 等 zhuàn xiě 撰写 de 的 shēng míng 声明。
suī rán 虽然 tā men de 他们的 bèi jǐng 背景 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 běn shēn 本身 yí yàng 一样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men 他们 chuán dì 传递 gěi 给 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 xìn xī 信息 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的： zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 rén mín 人民 de 的 pú rén 仆人； rén mín 人民 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 pú rén 仆人。
zài 在 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 de 的 gè gè 各个 jiē duàn 阶段， měi yī 每一 zǔ 组 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， bāo hán 包含 zhǎn shì 展示 de 的 tú biǎo 图表 hé 和 jiǎn bào 简报 de 的 zhāi jì 摘记 děng 等。
tiān xiē zuò 天蝎座 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 gè xìng 个性， tā men 他们 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， cóng bù 从不 tuǒ xié 妥协， gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 shàn yú 善于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护。
āi ěr hā 埃尔哈 xīn tuō 辛托 shuō 说： “ xǔ duō 许多 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 bèi 被 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖、 quán shì 权势 jí tuán 集团、 jī dū jiào pài 基督教派、 zhèng kè 政客 hé 和 shāng rén 商人 zhàn jù 占据。 zhè shì 这是 gè 个 dà wèn tí 大问题。
suī rán 虽然 tā xìn 他信 yú 于 2008 nián chū 年初 fǎn huí 返回 tài guó 泰国， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 yòu 又 yīn 因 miàn lín 面临 fǔ bài 腐败 kòng zuì 控罪 ér 而 zài dù 再度 táo wáng 逃亡。
tiān biān 天边 xīng kōng 星空 de 的 yī 一 shù 束 wēi ruò 微弱 guāng máng 光芒， wèi 为 zì jǐ 自己 dú zì 独自 shǎn shuò 闪烁， míng miè 明灭。
zài 在 jǐ ge 几个 nuò màn dǐ 诺曼底 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇， dé guó rén 德国人 bǎ 把 zhuā 抓 dào 到 de 的 méng jūn 盟军 sǎn bīng 伞兵 fú lǔ 俘虏 lā chū 拉出 lái 来， yóu jiē shì zhòng 游街示众。
suī rán 虽然 tā 他 nián jì 年纪 hěn dà 很大 le 了 , tā 他 réng rán 仍然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
zài 在 jǐ shí 几十 cì 次 tàn yuè 探月 shǐ mìng 使命 dāng zhōng 当中， jì yǒu 既有 zài rén 载人 de 的 yě 也 yǒu wú 有无 rén 人 jià shǐ 驾驶 de 的， zhè lǐ 这里 tiǎo chū 挑出 20 cì 次 jīng cǎi 精彩 xíng dòng 行动 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
āi ní 埃尼 sī hái xiàng 斯还像 liàng 晾 yī 衣 gān 竿 ér 儿 nà me 那么 shòu 瘦， yì nián sì jì 一年四季 chuān zhuó 穿着 pò 破 xuē zi 靴子、 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 chèn shān 衬衫， zhǐ yǒu 只有 zài 在 tiān lěng 天冷 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 jiā yī 加一 jiàn 件 fān bù 帆布 wài tào 外套。
zài 在 jǐ 几 cháng 场 kōng qián 空前 zhòng yào 重要 de 的 hǎi lù 海陆 wéi gōng zhàn 围攻战 dāng zhōng 当中， nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 gèng duō 更多 shí hou 时候 bèi 被 chēng wéi 称为 méng jūn 盟军 fǎn jī 反击 xù mù 序幕 rì 日。
shì de 是的， fú tǔ 浮土 shì 是 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的。
zài 在 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 hēi àn 黑暗 chù 处 tū rán 突然 fā chū 发出 yī fu 衣服 xī sù 窸窣 zuò xiǎng 作响 de 的 shēng yīn 声音， xiàng 向 tā 她 zhè biān 这边 chuán lái 传来。
āi dé ěr 埃德尔 · gǔ dé 古德 yáng sēn 杨森 yǐ jīng 已经 wěn bù 稳步 yuè shēng 跃升 zhì 至 qiè ěr xī 切尔西 bēi sài 杯赛 shè shǒu bǎng 射手榜 zhōng 中 jǐn suí 紧随 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科 · zuǒ lā 左拉 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 yuán 员。
suī rán 虽然 tā 他 de 的 xī guān jiē 膝关节 bì xū 必须 yòng 用 jiǎo xíng qì 矫形器 bèi dòng 被动 de 的 gù dìng 固定 hé 和 qiān lā 牵拉， dàn shì 但是 tā 他 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
zài 在 chū xiàn 出现 yīn 因 gǎn rǎn 感染 H5N1 sǐ wáng 死亡 yě qín 野禽 de 的 dì qū 地区， biǎo 表 xiàn chū 现出 gǎn rǎn 感染 zhèng zhuàng 症状 de 的 niǎo 鸟 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。
shì de 是的， zì cóng 自从 tú piàn 图片 yě 也 kě yǐ 可以 jīng guò 经过 biān jí 编辑 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果 hòu 后（ dāng rán 当然 shì 是 tōng guò 通过 tú xiàng 图像 biān jí qì 编辑器 lái 来 shí xiàn 实现）， bǎ 把 zhè ge 这个 guò chéng 过程 shuō 说 chéng 成 shēng chǎn 生产 tú piàn 图片 què shí 确实 tiē qiè 贴切。
āi sī kù 埃斯库 luó sī yīn 罗斯因 qí 其 xiān huò 鲜货 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 hé 和 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 xì jù 戏剧 shī 诗 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， tā 他 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品 yǒu 有《 bèi 被 fù 缚 de 的 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯》、《 bō sī 波斯 rén 人》 hé 和《 Ā jiā 阿迦 mén 门 nóng 侬》。
shì de 是的， nuò jī yà 诺基亚 de 的 “ léng jìng 棱镜 ” xì liè 系列 jiā zú 家族 gāng gang 刚刚 zēng tiān 增添 le 了 7900 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 zhè ge 这个 xīn 新 chéng yuán 成员。
suī rán 虽然 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 21 suì 岁， kě shì 可是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù néng 不能 yǒu shí hou 有时候 mào 冒 diǎn 点 shǎ qì 傻气。
shì de 是的， hái yǒu 还有 200 mǐ 米， 400 mǐ 米， 800 mǐ 米 hé 和 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。 wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 gèng 更 cháng jù lí 长距离 de 的 sài pǎo 赛跑 ― ― yì qiān 一千 wǔ 五 bǎi mǐ 百米、 wǔ 五 qiān mǐ 千米 hé 和 yī 一 wàn mǐ 万米 sài pǎo 赛跑。
shì de 是的， zhè xiē 这些 gǒu pái 狗牌 kě néng 可能 yāo qiú 要求 duō yī diǎn 多一点 bǐ 比 píng cháng 平常 shōu jí 收集， dàn 但 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wǔ rǔ 侮辱， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子