ประโยคภาษาจีน- 在分析某个更改请求前应通过配置控制委员会对它进行会审中文句子 (189219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fēn xī 分析 mǒu gè 某个 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 qián 前， yīng 应 tōng guò 通过 pèi zhì 配置 kòng zhì 控制 wěi yuán huì 委员会 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huì shěn 会审。
Before a change request is analyzed, it should be triaged by a configuration control board.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn xī 分析 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tiáo zhì 调制 jiě tiáo 解调 bù fen 部分。
zài 在 fēn xī 分析 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu lǐ 有理， dàn 但 yě 也 bù kě 不可 zài 在 qíng shū 情书 zhōng 中 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥， zhí yán 直言 pōu bái 剖白， ér shì 而是 yīng dāng 应当 duō 多 xù shù 叙述 kè guān 客观 shì shí 事实， wǎn zhuǎn 婉转 shēn míng 申明， ràng 让 duì fāng 对方 yì shí 意识 dào 到 shì 是 zì jǐ 自己 wù huì 误会 le 了。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹 , kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 zá yīn 杂音 wéi rào 围绕 zhe 着 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 chǔ yú 处于 qí zhōng 其中 wú fǎ 无法 huò dé 获得 dú chǔ 独处 de 的 shí jiān 时间。
āi dí 埃迪： hóng sè 红色 de 的 nà ge 那个。
āi lǐ kēi 埃里克 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 jìn lái 进来， dài lái 带来 de 的 quán 全 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息。
shì de 是的， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题， fǎ guó 法国 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯（ Laplace ， Pierre-Simon ） yě 也 céng jīng 曾经 tí chū 提出 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 他 shì 是 shì 是 shàng shì jì 上世纪 mò qī 末期 de 的 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 kē xué jiā 科学家。
tài duō 太多 zǔ zhī 组织 zài 在 yīng gāi 应该 huā qián 花钱 yǔ 与 rén men 人们 tòu míng 透明 gōng kāi 公开 jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， yí zhì qiān jīn 一掷千金 dào 到 Facebook de 的 yīng yòng fú wù 应用服务 hé 和 bìng dú 病毒 shì 式 yǐng piàn 影片。
suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 RSV de 的 zhí yì 直译 chuán tǒng 传统， NRSV xiāo chú 消除 le 了 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
zài 在 fēn xī 分析 qīn zhōu 钦州 wān 湾 dì mào 地貌 lèi xíng 类型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， píng jià 评价 qīn zhōu 钦州 wān 湾 hǎi àn 海岸 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， rèn wéi 认为 qīn zhōu 钦州 wān 湾 yán àn 沿岸 kě yǐ 可以 jiàn shè 建设 gǎng kǒu 港口、 kāi fā 开发 lǚ yóu 旅游 hé 和 jìn xíng 进行 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖。
suī rán 虽然 ǎn 俺 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dàn 但 shí 湜 hái 还 shí 湜 duì 对 wèi lái 未来 bào 抱 lè guān 乐观 tài du 态度， zhé 哲 gē 戈 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 dé dào 得到 jiě jué 解决。
shì 是 gài ěr tè 盖尔特 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种， zài 在 gāo dì 高地 dì qū 地区 réng 仍 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì tài yán liáng 世态炎凉 huò zhě 或者 mìng yùn 命运， ér shì 而是 yīn wèi 因为 xīn 新 de 的 jī huì 机会 yuè lái yuè duō 越来越多。
suī rán 虽然 guān yú 关于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 lái yuán 来源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 jiàn dì 见地， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 yí qiè 一切 rén 人 chéng shòu 承受 de 的。
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。
tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 xī bù 西部 de 的 rén zhǒng 人种 dì lǐ 地理 jí hé 集合， shì 是 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， bāo kuò 包括 jí lǐ bā sī 吉里巴斯、 guān dǎo 关岛、 nuò lǔ 诺鲁、 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 bó liú 帛琉。
shì 是 zhōng jiū 终究 kuài yào 快要 zǒu 赱 dǎo 岛 míng tiān 明天。
tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 qì hòu 气候 shī rùn 湿润 de 的 dà piàn 大片 qū yù 区域 shì 是 měi zhōu dà lù 美洲大陆 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。 rán ér 然而， yǒu rén 有人 sì hū 似乎 jiāng 将 màn hā dùn 曼哈顿 cuò 错 fàng dào 放到 le 了 zhè lǐ 这里。
shì 是 lǜ shù 绿树 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 yán sè 颜色 fù yǔ 赋予 měi ge rén 每个人 líng gǎn 灵感。
suī rán 虽然 gāng 刚 kāi shǐ 开始 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 蜜蜂 bǎo bǎo 宝宝 dōu 都 shì 是 chī 吃 de 的 fēng wáng jiāng 蜂王浆， dàn 但 bǐ qǐ 比起 pǔ tōng 普通 de 的 yòu chóng 幼虫， fēng wáng 蜂王 yòu chóng 幼虫 huì 会 dé dào 得到 é wài 额外 de 的 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 huì 会 yì zhí 一直 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
chéng shì 城市 zhòng dì 中的 dòu fu zhā 豆腐渣 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǎo tā 倒塌。
suī rán 虽然 shí 十 yī shǒu 一首 gē 歌 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 èr shí 二十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 wèn shì 问世， dàn 但 chóng biān 重编 de 的 bǎn běn 版本 dū huì 都会 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 zhǔ chàng 主唱 shēng yīn 声音、 xīn 新 de 的 gǔ diǎn 鼓点 yǐ jí 以及 dà tǐ shàng 大体上 bù 不 tóng yú 同于 guò qù 过去 de 的 pèi qì 配器。
shì 是 xī bān yá 西班牙 kāi bàn 开办 yìn shuā suǒ 印刷所 de 的 dì 第 yí gè 一个 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fā xíng 发行 bào zhǐ 报纸 de 的 dì 第 yí gè 一个 chéng shì 城市。
suī rán 虽然 wèi shēng 卫生 kě néng 可能 bú shi 不是 zhè xiē 这些 bù mén 部门 zhèng cè 政策 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， dàn 但 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 duì 对 wèi shēng 卫生 hé 和 wèi shēng 卫生 gōng píng xìng 公平性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 pàn duàn 判断 cōng ming 聪明 hé 和 zhì huì 智慧 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn jiě 分解 chū 出 mǒu xiē 某些 zhī shi 知识。
shì 是 shéi 谁 jiǎn duàn 剪断 le 了 qín xián 琴弦， tán 弹 zhe 着 rú cǐ 如此 duàn cháng 断肠 de 的 qǔ 曲。
suī rán 虽然 qǔ cái 取材 zì 自 jīng jì xué 经济学 fā zhǎn 发展 de 的 quán bù 全部 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 wén zì 文字 què 却 jù bèi 具备 jīng rén 惊人 de 的 yuán chuàng xìng 原创性。
tài kōng 太空 hóu 猴 jì 继 xù zhe 续着 “ wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zào jiù 造就 le 了 wǒ men de 我们的 gāo dù 高度 tóng yī xìng 同一性。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēn xī 分析 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tiáo zhì 调制 jiě tiáo 解调 bù fen 部分。
zài 在 fēn xī 分析 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu lǐ 有理， dàn 但 yě 也 bù kě 不可 zài 在 qíng shū 情书 zhōng 中 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥， zhí yán 直言 pōu bái 剖白， ér shì 而是 yīng dāng 应当 duō 多 xù shù 叙述 kè guān 客观 shì shí 事实， wǎn zhuǎn 婉转 shēn míng 申明， ràng 让 duì fāng 对方 yì shí 意识 dào 到 shì 是 zì jǐ 自己 wù huì 误会 le 了。
suī rán 虽然 nǐ de 你的 zhǐ chì 指斥 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn jù 根据， dōu 都 shì 是 tīng dào 听到 rén jiā 人家 yǐ é chuán é 以讹传讹 , kě shì 可是 wǒ 我 nà cì 那次 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度， shí zài 实在 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 zé bèi 责备。
tài duō 太多 de 的 zá yīn 杂音 wéi rào 围绕 zhe 着 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 chǔ yú 处于 qí zhōng 其中 wú fǎ 无法 huò dé 获得 dú chǔ 独处 de 的 shí jiān 时间。
āi dí 埃迪： hóng sè 红色 de 的 nà ge 那个。
āi lǐ kēi 埃里克 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 jìn lái 进来， dài lái 带来 de 的 quán 全 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息。
shì de 是的， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题， fǎ guó 法国 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯（ Laplace ， Pierre-Simon ） yě 也 céng jīng 曾经 tí chū 提出 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 他 shì 是 shì 是 shàng shì jì 上世纪 mò qī 末期 de 的 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 kē xué jiā 科学家。
tài duō 太多 zǔ zhī 组织 zài 在 yīng gāi 应该 huā qián 花钱 yǔ 与 rén men 人们 tòu míng 透明 gōng kāi 公开 jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， yí zhì qiān jīn 一掷千金 dào 到 Facebook de 的 yīng yòng fú wù 应用服务 hé 和 bìng dú 病毒 shì 式 yǐng piàn 影片。
suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 RSV de 的 zhí yì 直译 chuán tǒng 传统， NRSV xiāo chú 消除 le 了 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言。
āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 lù qǔ 录取 zhǔ rèn 主任 ràng 让 · qiáo dān 乔丹 jì de 记得 lù qǔ 录取 de 的 yí gè 一个 xué sheng 学生， tā 她 wèi le 为了 tí chū 提出 zì jǐ 自己 chéng gōng 成功 de 的 lǐ yóu 理由， cóng xīn 从新 pǔ xiě 谱写 le 了 xiào gē 校歌 de 的 gē cí 歌词。
zài 在 fēn xī 分析 qīn zhōu 钦州 wān 湾 dì mào 地貌 lèi xíng 类型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， píng jià 评价 qīn zhōu 钦州 wān 湾 hǎi àn 海岸 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， rèn wéi 认为 qīn zhōu 钦州 wān 湾 yán àn 沿岸 kě yǐ 可以 jiàn shè 建设 gǎng kǒu 港口、 kāi fā 开发 lǚ yóu 旅游 hé 和 jìn xíng 进行 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖。
suī rán 虽然 ǎn 俺 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dàn 但 shí 湜 hái 还 shí 湜 duì 对 wèi lái 未来 bào 抱 lè guān 乐观 tài du 态度， zhé 哲 gē 戈 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 dé dào 得到 jiě jué 解决。
shì 是 gài ěr tè 盖尔特 yǔ yán 语言 de 的 yì zhǒng 一种， zài 在 gāo dì 高地 dì qū 地区 réng 仍 yǒu rén 有人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì tài yán liáng 世态炎凉 huò zhě 或者 mìng yùn 命运， ér shì 而是 yīn wèi 因为 xīn 新 de 的 jī huì 机会 yuè lái yuè duō 越来越多。
suī rán 虽然 guān yú 关于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 lái yuán 来源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 jiàn dì 见地， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 yí qiè 一切 rén 人 chéng shòu 承受 de 的。
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。
tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 xī bù 西部 de 的 rén zhǒng 人种 dì lǐ 地理 jí hé 集合， shì 是 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支， bāo kuò 包括 jí lǐ bā sī 吉里巴斯、 guān dǎo 关岛、 nuò lǔ 诺鲁、 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 bó liú 帛琉。
shì 是 zhōng jiū 终究 kuài yào 快要 zǒu 赱 dǎo 岛 míng tiān 明天。
tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 qì hòu 气候 shī rùn 湿润 de 的 dà piàn 大片 qū yù 区域 shì 是 měi zhōu dà lù 美洲大陆 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。 rán ér 然而， yǒu rén 有人 sì hū 似乎 jiāng 将 màn hā dùn 曼哈顿 cuò 错 fàng dào 放到 le 了 zhè lǐ 这里。
shì 是 lǜ shù 绿树 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 yán sè 颜色 fù yǔ 赋予 měi ge rén 每个人 líng gǎn 灵感。
suī rán 虽然 gāng 刚 kāi shǐ 开始 suǒ yǒu 所有 de 的 mì fēng 蜜蜂 bǎo bǎo 宝宝 dōu 都 shì 是 chī 吃 de 的 fēng wáng jiāng 蜂王浆， dàn 但 bǐ qǐ 比起 pǔ tōng 普通 de 的 yòu chóng 幼虫， fēng wáng 蜂王 yòu chóng 幼虫 huì 会 dé dào 得到 é wài 额外 de 的 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 huì 会 yì zhí 一直 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
chéng shì 城市 zhòng dì 中的 dòu fu zhā 豆腐渣 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǎo tā 倒塌。
suī rán 虽然 shí 十 yī shǒu 一首 gē 歌 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 èr shí 二十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 wèn shì 问世， dàn 但 chóng biān 重编 de 的 bǎn běn 版本 dū huì 都会 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 zhǔ chàng 主唱 shēng yīn 声音、 xīn 新 de 的 gǔ diǎn 鼓点 yǐ jí 以及 dà tǐ shàng 大体上 bù 不 tóng yú 同于 guò qù 过去 de 的 pèi qì 配器。
shì 是 xī bān yá 西班牙 kāi bàn 开办 yìn shuā suǒ 印刷所 de 的 dì 第 yí gè 一个 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fā xíng 发行 bào zhǐ 报纸 de 的 dì 第 yí gè 一个 chéng shì 城市。
suī rán 虽然 wèi shēng 卫生 kě néng 可能 bú shi 不是 zhè xiē 这些 bù mén 部门 zhèng cè 政策 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， dàn 但 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 duì 对 wèi shēng 卫生 hé 和 wèi shēng 卫生 gōng píng xìng 公平性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 pàn duàn 判断 cōng ming 聪明 hé 和 zhì huì 智慧 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn jiě 分解 chū 出 mǒu xiē 某些 zhī shi 知识。
shì 是 shéi 谁 jiǎn duàn 剪断 le 了 qín xián 琴弦， tán 弹 zhe 着 rú cǐ 如此 duàn cháng 断肠 de 的 qǔ 曲。
suī rán 虽然 qǔ cái 取材 zì 自 jīng jì xué 经济学 fā zhǎn 发展 de 的 quán bù 全部 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章， dàn 但 zuì zhōng 最终 de 的 wén zì 文字 què 却 jù bèi 具备 jīng rén 惊人 de 的 yuán chuàng xìng 原创性。
tài kōng 太空 hóu 猴 jì 继 xù zhe 续着 “ wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zào jiù 造就 le 了 wǒ men de 我们的 gāo dù 高度 tóng yī xìng 同一性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子