ประโยคภาษาจีน- 太阳光从板窗缝里强烈地照射进来把花缎窗帘照得发紫使她完全恢复了自信心清除了她思想中的一切连那块石头也不见了中文句子 (190507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài yáng guāng 太阳光 cóng 从 bǎn 板 chuāng fèng 窗缝 lǐ 里 qiáng liè 强烈 de 地 zhào shè 照射 jìn lái 进来， bǎ 把 huā duàn 花缎 chuāng lián 窗帘 zhào dé 照得 fā 发 zǐ 紫， shǐ 使 tā 她 wán quán 完全 huī fù 恢复 le 了 zì xìn xīn 自信心， qīng chú 清除 le 了 tā 她 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 yí qiè 一切， lián 连 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 yě 也 bú jiàn 不见 le 了。
The sun, which was glowing through the crevices in her shutters, and turning the damask curtains crimson, reassured her to such an extent that everything vanished from her thoughts, even the stone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 shì 是 rú hé 如何 yǐn fā 引发 rén men 人们 qiáng liè 强烈 de 的 zhuó tòng 灼痛？
suī rán 虽然 hòu lái 后来 zhè xiē 这些 rén 人， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 běn rén 本人， zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 le 了 huá xuě 滑雪 jù lè bù 俱乐部， yǔ 与 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 nà shí 那时 péi yǎng 培养 de 的 yǒu qíng 友情 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào xiàn zài 到现在。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， dàn 但 qí shí 其实 qīng tīng 倾听 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 huò zhě 或者 yuè dú 阅读 shū miàn 书面 wén zì 文字 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jì qiǎo 技巧。
zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 le 了 yí gè 一个 mì 秘 yuè 钥。
zài 在 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jīng jiāng 荆江 yǔ 与 dòng tíng hú qū 洞庭湖区 de 的 fēn liú 分流 fēn 分 shā 沙 biàn huà 变化、 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 biàn huà 变化、 shuǐ wèi 水位 biàn huà 变化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
chéng 城 dì 帝 kàn 阚 shì 氏 shàng 尚 duō 多 ” ）， jiē yīn 皆因 yán huáng 炎黄 chī 蚩 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带， céng 曾 yǒu 有 chī yóu 蚩尤 hòu yì 后裔 jū zhù 居住 suǒ zhì 所致。
shì 是 nà xiē 那些 xíng wéi 行为， nà xiē 那些 biǎo shì 表示 zài yì qǐ 在一起、 xǐ huan 喜欢、 zūn zhòng 尊重、 duì 对 bǐ cǐ 彼此 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， rì jī yuè lěi 日积月累， ràng 让 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 míng bai 明白 shén me 什么 ràng 让 ài qíng 爱情 yán xù 延续。
tài yang 太阳 chū lái 出来 shí 时， jīng yíng 晶莹 de 的 shuǐ zhū 水珠 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
suī rán 虽然 huó 和 kè hù 客户 jìn xíng 进行 yuǎn jù lí 远距离 xié zhù 协助 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hěn 很 kě néng 可能 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 qián wǎng 前往 Deansgate tú zhōng 途中， jǐng chē 警车 shǐ lái 驶来， yī míng 一名 shēn zhuó 身着 fáng bào 防暴 fú zhuāng 服装 de 的 gū shēn 孤身 jǐng guān 警官 tiào 跳 xià chē 下车， tā men 他们 suí jí 随即 sǎn 散 qù 去。
tài yang 太阳 zài 在 nǐ 你 rén jì guān xì 人际关系 de 的 dì 第 7 gōng 宫 zhào yào 照耀 - zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chuàng jiàn 创建 píng héng 平衡 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 jiàn kāng 健康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 guó jiā zhèng cè 国家政策 dà lì 大力 fú chí 扶持， dàn 但 lóng jiāng 龙江 jí tuán 集团 mù cái jiā gōng yè 木材加工业 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）
shì 是 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn shì 电视 bù 部 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 xiāo fáng chù 消防处 lián hé 联合 zhì zuò 制作 de 的 dān yuán 单元 jù 剧。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
tài yang 太阳 hěn 很 cì yǎn 刺眼， yú shì 于是 tā 她 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 yǎn 眼 mī 眯 qǐ 起 le 了。
zài 在 qián é 前额 pèi dài 佩戴 zhè xiē 这些 fēng gé 风格 de 的 fà dài 发带， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 gōng zhǔ 公主。
tài yang 太阳 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， xiàng 像 qíng rén 情人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 luó ji 逻辑 jiā 加 le 了 jìn qù 进去。
suī rán 虽然 zài 在 xún qiú 寻求 shōu gòu 收购 cǎi jué 采掘 hé 和 tiě kuàng 铁矿 zī chǎn 资产 fāng miàn 方面， yù dào 遇到 yuán yú 源于 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zǔ lì 阻力， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 què 却 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
suī rán 虽然 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 zhōng 中 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面 — — kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
péi xùn 培训 mó 磨 diào 掉 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 léng jiǎo 棱角。
xiǎn rán 显然 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 duì dài 对待 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 duō me 多么 hǎo 好， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhī 之 bèi 辈。
jī yú 基于 CPS-SPWM jì shù 技术 de 的 jí lián 级联 xíng 型 duō 多 diàn píng 电平 biàn liú qì 变流器 jié hé 结合 le 了 èr zhě 二者 de 的 yōu shì 优势， zài 在 dà gōng lǜ 大功率 diàn lì 电力 diàn zǐ 电子 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jì shù jiāo liú 技术交流 huì yì 会议 shàng 上， qiáo bù sī 乔布斯 yǔ 与 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lǐng yù 领域 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 CERENT gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎi ěr lǔ suǒ 凯尔鲁索 xiāng yù 相遇。
xiǎn rán 显然， “ zhōng shù 忠恕 ” shì 是 tiān xià 天下 hé píng 和平、 sì hǎi 四海 wú 无 bō 波 zhī 之 gēn běn 根本。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！

ประโยคภาษาจีน
tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 shì 是 rú hé 如何 yǐn fā 引发 rén men 人们 qiáng liè 强烈 de 的 zhuó tòng 灼痛？
suī rán 虽然 hòu lái 后来 zhè xiē 这些 rén 人， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 běn rén 本人， zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 le 了 huá xuě 滑雪 jù lè bù 俱乐部， yǔ 与 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 nà shí 那时 péi yǎng 培养 de 的 yǒu qíng 友情 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào xiàn zài 到现在。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， dàn 但 qí shí 其实 qīng tīng 倾听 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 huò zhě 或者 yuè dú 阅读 shū miàn 书面 wén zì 文字 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jì qiǎo 技巧。
zài qián 在前 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 le 了 yí gè 一个 mì 秘 yuè 钥。
zài 在 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jīng jiāng 荆江 yǔ 与 dòng tíng hú qū 洞庭湖区 de 的 fēn liú 分流 fēn 分 shā 沙 biàn huà 变化、 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 biàn huà 变化、 shuǐ wèi 水位 biàn huà 变化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
chéng 城 dì 帝 kàn 阚 shì 氏 shàng 尚 duō 多 ” ）， jiē yīn 皆因 yán huáng 炎黄 chī 蚩 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yí dài 一带， céng 曾 yǒu 有 chī yóu 蚩尤 hòu yì 后裔 jū zhù 居住 suǒ zhì 所致。
shì 是 nà xiē 那些 xíng wéi 行为， nà xiē 那些 biǎo shì 表示 zài yì qǐ 在一起、 xǐ huan 喜欢、 zūn zhòng 尊重、 duì 对 bǐ cǐ 彼此 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， rì jī yuè lěi 日积月累， ràng 让 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 míng bai 明白 shén me 什么 ràng 让 ài qíng 爱情 yán xù 延续。
tài yang 太阳 chū lái 出来 shí 时， jīng yíng 晶莹 de 的 shuǐ zhū 水珠 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
suī rán 虽然 huó 和 kè hù 客户 jìn xíng 进行 yuǎn jù lí 远距离 xié zhù 协助 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 hěn 很 kě néng 可能 chéng gōng 成功 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 qián wǎng 前往 Deansgate tú zhōng 途中， jǐng chē 警车 shǐ lái 驶来， yī míng 一名 shēn zhuó 身着 fáng bào 防暴 fú zhuāng 服装 de 的 gū shēn 孤身 jǐng guān 警官 tiào 跳 xià chē 下车， tā men 他们 suí jí 随即 sǎn 散 qù 去。
tài yang 太阳 zài 在 nǐ 你 rén jì guān xì 人际关系 de 的 dì 第 7 gōng 宫 zhào yào 照耀 - zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 chuàng jiàn 创建 píng héng 平衡 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域。
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 jiàn kāng 健康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 guó jiā zhèng cè 国家政策 dà lì 大力 fú chí 扶持， dàn 但 lóng jiāng 龙江 jí tuán 集团 mù cái jiā gōng yè 木材加工业 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）
shì 是 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn shì 电视 bù 部 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 xiāo fáng chù 消防处 lián hé 联合 zhì zuò 制作 de 的 dān yuán 单元 jù 剧。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
tài yang 太阳 hěn 很 cì yǎn 刺眼， yú shì 于是 tā 她 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 yǎn 眼 mī 眯 qǐ 起 le 了。
zài 在 qián é 前额 pèi dài 佩戴 zhè xiē 这些 fēng gé 风格 de 的 fà dài 发带， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 gōng zhǔ 公主。
tài yang 太阳 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， xiàng 像 qíng rén 情人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zài 在 shèng xià 剩下 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 luó ji 逻辑 jiā 加 le 了 jìn qù 进去。
suī rán 虽然 zài 在 xún qiú 寻求 shōu gòu 收购 cǎi jué 采掘 hé 和 tiě kuàng 铁矿 zī chǎn 资产 fāng miàn 方面， yù dào 遇到 yuán yú 源于 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 zǔ lì 阻力， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 què 却 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
suī rán 虽然 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 zhōng 中 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě xǔ 也许 zhè 这 zhèng shì 正是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面 — — kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
xiǎn rán 显然 nǐ 你 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 pàn duàn lì 判断力！
péi xùn 培训 mó 磨 diào 掉 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 léng jiǎo 棱角。
xiǎn rán 显然 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 duì dài 对待 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 duō me 多么 hǎo 好， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhī 之 bèi 辈。
jī yú 基于 CPS-SPWM jì shù 技术 de 的 jí lián 级联 xíng 型 duō 多 diàn píng 电平 biàn liú qì 变流器 jié hé 结合 le 了 èr zhě 二者 de 的 yōu shì 优势， zài 在 dà gōng lǜ 大功率 diàn lì 电力 diàn zǐ 电子 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jì shù jiāo liú 技术交流 huì yì 会议 shàng 上， qiáo bù sī 乔布斯 yǔ 与 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lǐng yù 领域 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 CERENT gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 kǎi ěr lǔ suǒ 凯尔鲁索 xiāng yù 相遇。
xiǎn rán 显然， “ zhōng shù 忠恕 ” shì 是 tiān xià 天下 hé píng 和平、 sì hǎi 四海 wú 无 bō 波 zhī 之 gēn běn 根本。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子