ประโยคภาษาจีน- 显然它的长音被长音闭元音所替代这种在字母前的替代过程在南方方言中常见在北方却不太常见中文句子 (191775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎn rán 显然， tā 它 de 的 cháng yīn 长音 i bèi 被 cháng yīn 长音 bì yuán yīn 闭元音 e suǒ 所 tì dài 替代， zhè zhǒng 这种 zài 在 zì mǔ 字母 r qián 前 de 的 tì dài 替代 guò chéng 过程 zài 在 nán fāng 南方 fāng yán 方言 zhōng 中 cháng jiàn 常见， zài 在 běi fāng 北方 què 却 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见。
Obviously, at one time its long i was replaced with long closed e, a process usual in southern dialects before r, but not in the north.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然， duì yú 对于 zōng jiào 宗教 qí 其 gè rén zhǔ yì 个人主义 xìng zhì 性质 de 的 xiǎng fǎ 想法 duì 对 tā 他 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 jī jí 积极 de 的， kǎ ěr 卡尔 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， bāo kuò 包括 cháng shí 长时 jiān 间 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考。
suī rán 虽然 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， dàn 但 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 yī jiù 依旧 hěn 很 HAPPY ， xiào yuán 校园 lǐ 里 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， sì chù bēn bō 四处奔波 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēn yǐng 身影。
jī yú 基于 yìn rǎn 印染 háng yè 行业 zì shēn 自身 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 shì hé 适合 yú 于 gāi 该 háng yè 行业 tè diǎn 特点 de 的 bù kě kào 不可靠 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn 佔 dì miàn 地面 jī 积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zhuān kuǎn 专款 zhuān yòng 专用， bù dé 不得 nuó zuò 挪作 tā yòng 他用， bù dé 不得 yòng yú 用于 píng héng 平衡 cái zhèng shōu zhī 财政收支。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
xiǎn rán 显然， xiǎo dì 小弟 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 fā shēng 发生 de 的 zhè xiē 这些。
suī rán 虽然 fèng xíng 奉行 “ zì lì gēng shēng 自力更生 ” de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 yī kào 依靠 lǎo dà gē 老大哥 cái 才 jìn rù 进入 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
jī yú 基于 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 jié gòu 结构 de 的 duì shù 对数 luó xuán 螺旋 pò huài 破坏 mó shì 模式 jí 及 chāi xiàn 拆线 pò huài 破坏 mó shì 模式， jiàn lì 建立 le 了 xiū zhèng 修正 zhé xiàn 折线 pò huài 破坏 mó shì 模式。
zài 在 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 xiàng shì 象是 zài 在 huī àn 灰暗 de 的 yuán shǐ 原始 de 的 hào miǎo 浩淼 zhī zhōng 之中， dú gè ér 独个儿 piāo fú 漂浮 zhe 着。
jī yú 基于 dà 大 xíng chéng 行程 róu xìng 柔性 jiǎo liàn 铰链 de 的 bìng lián 并联 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 lì fāng lí mǐ 立方厘米 jí 级 de 的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 nèi 内 tí gōng 提供 yà 亚 wēi mǐ 微米 jí 级 de 的 yùn dòng 运动 jīng dù 精度。
suī rán 虽然 tā 她 jué xīn 决心 bǔ kǎo 补考， dàn 但 “ shàng dì 上帝 wàng xiǎng 妄想 ” yòu 又 bù qī ér zhì 不期而至。
xiǎn rán 显然， gēn jù 根据 GPL ér 而 xǔ kě 许可 de 的 dài mǎ 代码 bù néng 不能 yǔ 与 zài 在 bù tóng 不同 hù huì 互惠 xié 协 dìng xià 定下 xǔ kě 许可 de 的 qí tā 其他 dài mǎ 代码 xiàng 相 hùn hé 混合。
jī yú 基于 duì 对 kōng jiān 空间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 lǐ lùn 理论 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 mó xíng 模型 de 的 lǐ jiě 理解， běn wén 本文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 duì 对 liè xì 裂隙 yán shí 岩石 de 的 xì guān 细观 CT shì yàn 试验， duì 对 hán yǒu 含有 dān yī 单一 liè wén 裂纹 de 的 guì xī 贵溪 hóng shā yán 红砂岩 zài 在 dān zhóu 单轴 pí láo 疲劳 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 sǔn shāng 损伤 kuò zhǎn 扩展 jī lǐ 机理 hé 和 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
shī qù 失去 zhì qīn 至亲 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 míng bai 明白 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦 zhí dào 直到 nǐ 你 yě 也 yǒu le 有了 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
shī wàng 失望 zhōng 中， tā 他 huí dào 回到 le 了 jiā lǐ 家里。 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yě 也 xīn jí rú fén 心急如焚 de 的 děng dài 等待。
xiǎn rán 显然， fēn quán 酚醛 wù zhì 物质 kě 可 yù fáng 预防 hán 含 zhī fáng 脂肪 wù zhì 物质 zài 在 tǐ nèi 体内 xuè yè xún huán 血液循环 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 yǎng huà 氧化 zǔ sè 阻塞 dòng mài 动脉。
shī mián 失眠 zhōng jiū 终究 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 yì shí 意识 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 wú shí wú kè 无时无刻 cún zài 存在 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， xǔ duō 许多 yín háng 银行 wèi le 为了 táo tài 淘汰 guò qù 过去 de 的 yíng lì 营利 yào sù 要素， hái shi 还是 yǒu 有 rèn wu 任务 yào 要 xún zhǎo 寻找 yī 一 zǔ 组 zhǎn xīn 斩新 de 的 yíng lì 营利 yào sù 要素。
shī bài 失败 de 的 duì 队； wèi 未 zhòng dì 中的 cǎi quàn 彩券
zài 在 běi jīng 北京 shǒu yìng 首映 zhī hòu 之后， zhè cháng 这场 zhuàng guān 壮观 de 的 biǎo yǎn 表演 jiāng 将 dào 到 shàng hǎi 上海 hé 和 guǎng zhōu 广州 xún huí yǎn chū 巡回演出。
zài 在 běi jīng 北京， yī 一 chǎng 场 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 bèi 被 zǔ zhī 组织 qi lai 起来； zài 在 rì běn 日本， fáng wù 防务 dà chén 大臣 qīn zì 亲自 wèi 为 tā 他 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
suī rán 虽然 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bái yáng zuò 白羊座 huò dé 获得 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 róng yì 容易 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
xiǎn rán 显然， duì yú 对于 zōng jiào 宗教 qí 其 gè rén zhǔ yì 个人主义 xìng zhì 性质 de 的 xiǎng fǎ 想法 duì 对 tā 他 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 gǎi gé 改革 shì 是 jī jí 积极 de 的， kǎ ěr 卡尔 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， bāo kuò 包括 cháng shí 长时 jiān 间 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考。
suī rán 虽然 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， dàn 但 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 yī jiù 依旧 hěn 很 HAPPY ， xiào yuán 校园 lǐ 里 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， sì chù bēn bō 四处奔波 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēn yǐng 身影。
jī yú 基于 yìn rǎn 印染 háng yè 行业 zì shēn 自身 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 shì hé 适合 yú 于 gāi 该 háng yè 行业 tè diǎn 特点 de 的 bù kě kào 不可靠 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 mó xíng 模型。
jī yú 基于 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hé 和 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状 de 的 xiàn zhì 限制（ zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 jǔ xíng 矩形 zhàn 佔 dì miàn 地面 jī 积 guò 过 dà 大）， wǔ biān xíng 五边形 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 zuì jiā 最佳 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng zhuàng 形状。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 zhuān kuǎn 专款 zhuān yòng 专用， bù dé 不得 nuó zuò 挪作 tā yòng 他用， bù dé 不得 yòng yú 用于 píng héng 平衡 cái zhèng shōu zhī 财政收支。
zài 在 dòng màn 动漫 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 yì zhí 一直 jiān dìng 坚定、 rèn zhēn 认真、 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户。
xiǎn rán 显然， xiǎo dì 小弟 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 fā shēng 发生 de 的 zhè xiē 这些。
suī rán 虽然 fèng xíng 奉行 “ zì lì gēng shēng 自力更生 ” de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， cháo xiǎn 朝鲜 hái shi 还是 yī kào 依靠 lǎo dà gē 老大哥 cái 才 jìn rù 进入 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
jī yú 基于 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 jié gòu 结构 de 的 duì shù 对数 luó xuán 螺旋 pò huài 破坏 mó shì 模式 jí 及 chāi xiàn 拆线 pò huài 破坏 mó shì 模式， jiàn lì 建立 le 了 xiū zhèng 修正 zhé xiàn 折线 pò huài 破坏 mó shì 模式。
zài 在 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
xiǎn rán 显然， wǒ 我 xiàng shì 象是 zài 在 huī àn 灰暗 de 的 yuán shǐ 原始 de 的 hào miǎo 浩淼 zhī zhōng 之中， dú gè ér 独个儿 piāo fú 漂浮 zhe 着。
jī yú 基于 dà 大 xíng chéng 行程 róu xìng 柔性 jiǎo liàn 铰链 de 的 bìng lián 并联 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 lì fāng lí mǐ 立方厘米 jí 级 de 的 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 nèi 内 tí gōng 提供 yà 亚 wēi mǐ 微米 jí 级 de 的 yùn dòng 运动 jīng dù 精度。
suī rán 虽然 tā 她 jué xīn 决心 bǔ kǎo 补考， dàn 但 “ shàng dì 上帝 wàng xiǎng 妄想 ” yòu 又 bù qī ér zhì 不期而至。
xiǎn rán 显然， gēn jù 根据 GPL ér 而 xǔ kě 许可 de 的 dài mǎ 代码 bù néng 不能 yǔ 与 zài 在 bù tóng 不同 hù huì 互惠 xié 协 dìng xià 定下 xǔ kě 许可 de 的 qí tā 其他 dài mǎ 代码 xiàng 相 hùn hé 混合。
jī yú 基于 duì 对 kōng jiān 空间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 lǐ lùn 理论 jí qí 及其 zhǔ yào 主要 mó xíng 模型 de 的 lǐ jiě 理解， běn wén 本文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
suī rán 虽然 tā 她 de 的 xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 chún shǔ 纯属 yú lè 娱乐， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 yào 要 yán sù 严肃 dé 得 duō 多。
jī yú 基于 duì 对 liè xì 裂隙 yán shí 岩石 de 的 xì guān 细观 CT shì yàn 试验， duì 对 hán yǒu 含有 dān yī 单一 liè wén 裂纹 de 的 guì xī 贵溪 hóng shā yán 红砂岩 zài 在 dān zhóu 单轴 pí láo 疲劳 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 sǔn shāng 损伤 kuò zhǎn 扩展 jī lǐ 机理 hé 和 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
shī qù 失去 zhì qīn 至亲 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 míng bai 明白 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦 zhí dào 直到 nǐ 你 yě 也 yǒu le 有了 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
shī wàng 失望 zhōng 中， tā 他 huí dào 回到 le 了 jiā lǐ 家里。 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yě 也 xīn jí rú fén 心急如焚 de 的 děng dài 等待。
xiǎn rán 显然， fēn quán 酚醛 wù zhì 物质 kě 可 yù fáng 预防 hán 含 zhī fáng 脂肪 wù zhì 物质 zài 在 tǐ nèi 体内 xuè yè xún huán 血液循环 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 yǎng huà 氧化 zǔ sè 阻塞 dòng mài 动脉。
shī mián 失眠 zhōng jiū 终究 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 yì shí 意识 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 wèi 为 wú shí wú kè 无时无刻 cún zài 存在 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， xǔ duō 许多 yín háng 银行 wèi le 为了 táo tài 淘汰 guò qù 过去 de 的 yíng lì 营利 yào sù 要素， hái shi 还是 yǒu 有 rèn wu 任务 yào 要 xún zhǎo 寻找 yī 一 zǔ 组 zhǎn xīn 斩新 de 的 yíng lì 营利 yào sù 要素。
shī bài 失败 de 的 duì 队； wèi 未 zhòng dì 中的 cǎi quàn 彩券
zài 在 běi jīng 北京 shǒu yìng 首映 zhī hòu 之后， zhè cháng 这场 zhuàng guān 壮观 de 的 biǎo yǎn 表演 jiāng 将 dào 到 shàng hǎi 上海 hé 和 guǎng zhōu 广州 xún huí yǎn chū 巡回演出。
zài 在 běi jīng 北京， yī 一 chǎng 场 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 bèi 被 zǔ zhī 组织 qi lai 起来； zài 在 rì běn 日本， fáng wù 防务 dà chén 大臣 qīn zì 亲自 wèi 为 tā 他 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
tóu yī 头一 cì 次 gēn 跟 yìn xiàng pài 印象派 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 huì miàn 会面 shí 时， bù shí 布什 kǔ xiào 苦笑 zhe 着 wèn dào 问道。
suī rán 虽然 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 bái yáng zuò 白羊座 huò dé 获得 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 róng yì 容易 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子