ประโยคภาษาจีน- 他被任命为驻美国大使中文句子 (19266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使。
He was appointed ambassador to the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 dǎo xià 倒下 lái 来 de 的 shù 树 jī zhòng 击中， dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
tā 他 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 xiàn dài 现代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
gěi 给 zhè ge 这个 píng héng 平衡 zēng jiā 增加 diǎn 点 kāi yuán 开源 de 的 fǎ mǎ 砝码， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 gōng 公 sī 司 néng gòu 能够 zhàn yōu shì 占优势。
gěi 给 nà xiē 那些 dǔ xìn 笃信 “ nán rén 男人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西 ” de 的 nǚ xìng 女性 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： nán rén 男人 duì 对 duì 对 zhāo sān mù sì 朝三暮四 hé 和「 yǎn jing 眼睛 tài 太 huó yuè 活跃」 de 的 zēng è 憎恶 chéng dù 程度 qí shí 其实 bìng 并 bú yà yú 不亚于 nǚ rén 女人。
bù tóng 不同 de 的 zhǐ huī 指挥 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 xián jiē 衔接 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 shì shí shàng 事实上 bāng zhù 帮助 huò zhě 或者 zǔ ài 阻碍 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bǎ 把 zhěn tou 枕头 de 的 yī duān 一端 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiē 结， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 jiē 结 jǐ yā 挤压 yīn dì 阴蒂， dòng zuò 动作 fǎng fú 仿佛 xiàng 像 shì zài 是在 qí 骑 zhe 着 zhěn tou 枕头。
tā 他 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 rè 热 zhuó 灼 fēn 分 le 了 xīn 心 , bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 lín 林 shēn chù 深处， zài 在 nǎ lǐ 哪里 tā 他 , yóu dàng 游荡 gē chàng 歌唱， huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 yuàn wàng 愿望。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， chuán hū jī 传呼机 shì 是 zì jǐ 自己 fēi 飞 guò qù 过去 de 的， ér 而 xiǎo líng tōng 小灵通 què shì 却是 bèi 被 liè rén 猎人 ná 拿 qiāng 枪 bī 逼 zhe 着 fēi 飞 guò qù 过去 de 的。
xuàn lì 绚丽 de 的 guāng zé 光泽 dài 带 chū 出 fēng fù 丰富 de 的 huá lì 华丽 gǎn jué 感觉， dú tè 独特 de 的 wēi guāng 微光 sè cǎi 色彩 zhé shè 折射 yīn zǐ 因子， fù yǔ 赋予 yīng 樱 chún 唇 3D lì tǐ 立体 jīng liàng 晶亮 chún 唇 sè 色， shí kè 时刻 shǎn shuò 闪烁 róu huá 柔滑 yòu huò 诱惑。
bǎ 把 jú zi 橘子 yòng 用 shí zì 十字 dāo fǎ 刀法 qiē chéng 切成 yuán 圆 piàn 片， zài 再 qiē 切 báo 薄 yí bàn 一半， bǎ 把 hóng 红 wō sǔn 莴笋 yè 叶， jú 橘 piàn 片 hé 和 hóng 红 yáng cōng 洋葱 piàn 片 dōu 都 zhì yú 置于 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里。
“ lì wèi jì 利未记 ” dì 第 20 zhāng dì 章第 13 jiē 节 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系， zhè zhǒng 这种 zāo 遭 qiǎn 谴 shòu 兽 xíng jiāng 行将 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑， zhè 这 jiē 节 jīng wén 经文 shì 是 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 shí fēn 十分 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lì 法例， xiāng guān 相关 de 的 hái yǒu 还有 xū 吁 qiú 求 duì 对 xìn zhòng 信众 de 的 yǐn shí 饮食 xiàn zhì 限制 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 xiān wéi 纤维 zhī pǐn 织品 de 的 chuān dài 穿戴 yāo qiú 要求。
bǎ 把 měi 每 yī rén 一人 fèn liang 份量 hán yǒu 含有 180 - 210 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 chēng wéi 称为 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bù kě sī yì 不可思议。
tā 他 bèi 被 tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了。
bù tóng 不同 de 的 wǔ tái 舞台 jù běn 剧本 hé 和 diàn yǐng 电影 jiǎo běn 脚本 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 piān ài 偏爱 de 的 bǎn běn 版本， tè bié shì 特别是 dōu 都 bù 不 gěi 给 nà 那 gè rén 个人 zào wù 造物 rèn hé 任何 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 jī huì 机会： zài 在 lún dūn 伦敦 xī qū 西区 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 gè 个 kě lián 可怜 de 的、 jiǎo bù 脚步 liàng qiàng 踉跄 de 的 yǎ ba 哑巴， hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 yǒu 有 bó ruì 博瑞 sī 斯 · kǎ luò fū 卡洛夫（ Boris Karloff ） zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 他 bèi 被 qiáng xíng 强行 tuī 推 jìn yī 进一 liàng 辆 chē lǐ 车里。
jué bù 绝不， dāng rán 当然 bú huì 不会。
“ qián xiē 前些 tiān 天， mǒu mǒu 某某 diàn shì tái 电视台 fàng 放《 Ào tè 奥特 mán 馒》 — — ” yì tiān 一天 jiù 就 zhè yàng 这样 guò qù 过去 le 了。
bù tóng 不同 cū 粗 dòng zuò 动作 gōng néng 功能 de 的 nǎo xìng má bì 脑性麻痹 ér tóng 儿童 zhī 之 jiā zhǎng 家长 duì 对 fǔ jù 辅具 xū qiú 需求 wèi hé 为何？
“ jiā zhōu 加州 zài 在 měi guó 美国 shì 是 gè 个 tè lì 特例， ” kǎi lǐ 凯里 · méi 梅 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zài 在 1949 nián 年 tā 他 de 的 shǐ shū 史书《 jiā zhōu 加州： wěi dà 伟大 de 的 lì wài 例外》 yī shū 一书 zhōng 中 zǒng jié 总结 dào 道， “ tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 zhōu 州 wèi míng 为名 de 的 gé mìng 革命 zhèn dì 阵地。 ”
bǎ 把 nóng tāng 浓汤 fàng 放 huí guō 回锅 nèi 内 zhǔ 煮， zhí zhì 直至 zài 再 fèi 沸 qǐ 起 hòu jiā 后加 rù 入 qīng guā 青瓜 tiáo 条， zuì hòu 最后 sā 撒 xià 下 yán sui 芫荽 suì 碎， jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可。
“ běi jīng 北京 duì cǐ 对此 fèn nù 愤怒 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， ” huáng jìng 黄静 jiào shòu 教授 shuō 说。 tā 她 shì 是 běi yà 北亚 ān quán 安全 zhuān jiā 专家， xiàn zài 现在 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 zuò 做 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授。
bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 suì zhóu 穗轴 hé 和 huā sī 花丝 zhōng 中 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yí zhì 一致。
tā 他 bèi 被 fán nǎo 烦恼 zhē teng 折腾 dé 得 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
bù 不 hé xié 和谐 de 的 DNA jí 及 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 liú 流， zài 在 rèn hé 任何 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng dū 中都 zào chéng 造成 le 了 suān sè 酸涩 yīn yuè 音乐 de 的 yùn zhuǎn 运转。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡、 sàn bù 散步 huò shì 或是 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 shùn jiān 瞬间 bèng 迸 chū 出。
bǎ 把 xiàng jī 相机 diào 调 dào 到 shǒu dòng 手动 mó shì 模式， bìng qiě 并且 yào 要 guān shàng 关上 shǎn guāng dēng 闪光灯。
“ jí shǐ 即使 nǐ 你 zhǐ shì 只是 dòng 动 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个 dòu hào 逗号， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 duì dà 对大 lǎo bǎn 老板 bú jìng 不敬。 ” tā 她 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 lǎo yé zi 老爷子。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 dǎo xià 倒下 lái 来 de 的 shù 树 jī zhòng 击中， dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
tā 他 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 xiàn dài 现代 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
gěi 给 zhè ge 这个 píng héng 平衡 zēng jiā 增加 diǎn 点 kāi yuán 开源 de 的 fǎ mǎ 砝码， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 gōng 公 sī 司 néng gòu 能够 zhàn yōu shì 占优势。
gěi 给 nà xiē 那些 dǔ xìn 笃信 “ nán rén 男人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西 ” de 的 nǚ xìng 女性 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： nán rén 男人 duì 对 duì 对 zhāo sān mù sì 朝三暮四 hé 和「 yǎn jing 眼睛 tài 太 huó yuè 活跃」 de 的 zēng è 憎恶 chéng dù 程度 qí shí 其实 bìng 并 bú yà yú 不亚于 nǚ rén 女人。
bù tóng 不同 de 的 zhǐ huī 指挥 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 xián jiē 衔接 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 shì shí shàng 事实上 bāng zhù 帮助 huò zhě 或者 zǔ ài 阻碍 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bǎ 把 zhěn tou 枕头 de 的 yī duān 一端 niǔ 扭 chéng 成 yí gè 一个 jiē shí 结实 de 的 jiē 结， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 jiē 结 jǐ yā 挤压 yīn dì 阴蒂， dòng zuò 动作 fǎng fú 仿佛 xiàng 像 shì zài 是在 qí 骑 zhe 着 zhěn tou 枕头。
tā 他 bèi 被 nèi xīn 内心 de 的 rè 热 zhuó 灼 fēn 分 le 了 xīn 心 , bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 lín 林 shēn chù 深处， zài 在 nǎ lǐ 哪里 tā 他 , yóu dàng 游荡 gē chàng 歌唱， huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 yuàn wàng 愿望。
“ fēn jiě 分解 de 的 céng jí 层级 ” shì 是 zhǐ 指 xì tǒng 系统 gè 各 yuán sù 元素 zài 在 nà 那 yí gè 一个 xì jié 细节 de 的 céng jí 层级 shàng 上 bèi 被 kǎo lǜ 考虑。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， chuán hū jī 传呼机 shì 是 zì jǐ 自己 fēi 飞 guò qù 过去 de 的， ér 而 xiǎo líng tōng 小灵通 què shì 却是 bèi 被 liè rén 猎人 ná 拿 qiāng 枪 bī 逼 zhe 着 fēi 飞 guò qù 过去 de 的。
xuàn lì 绚丽 de 的 guāng zé 光泽 dài 带 chū 出 fēng fù 丰富 de 的 huá lì 华丽 gǎn jué 感觉， dú tè 独特 de 的 wēi guāng 微光 sè cǎi 色彩 zhé shè 折射 yīn zǐ 因子， fù yǔ 赋予 yīng 樱 chún 唇 3D lì tǐ 立体 jīng liàng 晶亮 chún 唇 sè 色， shí kè 时刻 shǎn shuò 闪烁 róu huá 柔滑 yòu huò 诱惑。
bǎ 把 jú zi 橘子 yòng 用 shí zì 十字 dāo fǎ 刀法 qiē chéng 切成 yuán 圆 piàn 片， zài 再 qiē 切 báo 薄 yí bàn 一半， bǎ 把 hóng 红 wō sǔn 莴笋 yè 叶， jú 橘 piàn 片 hé 和 hóng 红 yáng cōng 洋葱 piàn 片 dōu 都 zhì yú 置于 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里。
“ lì wèi jì 利未记 ” dì 第 20 zhāng dì 章第 13 jiē 节 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系， zhè zhǒng 这种 zāo 遭 qiǎn 谴 shòu 兽 xíng jiāng 行将 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑， zhè 这 jiē 节 jīng wén 经文 shì 是 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 shí fēn 十分 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lì 法例， xiāng guān 相关 de 的 hái yǒu 还有 xū 吁 qiú 求 duì 对 xìn zhòng 信众 de 的 yǐn shí 饮食 xiàn zhì 限制 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 xiān wéi 纤维 zhī pǐn 织品 de 的 chuān dài 穿戴 yāo qiú 要求。
bǎ 把 měi 每 yī rén 一人 fèn liang 份量 hán yǒu 含有 180 - 210 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 chēng wéi 称为 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bù kě sī yì 不可思议。
tā 他 bèi 被 tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了。
bù tóng 不同 de 的 wǔ tái 舞台 jù běn 剧本 hé 和 diàn yǐng 电影 jiǎo běn 脚本 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 piān ài 偏爱 de 的 bǎn běn 版本， tè bié shì 特别是 dōu 都 bù 不 gěi 给 nà 那 gè rén 个人 zào wù 造物 rèn hé 任何 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 jī huì 机会： zài 在 lún dūn 伦敦 xī qū 西区 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 gè 个 kě lián 可怜 de 的、 jiǎo bù 脚步 liàng qiàng 踉跄 de 的 yǎ ba 哑巴， hěn 很 jiǔ 久 zhī hòu 之后 cái 才 yǒu 有 bó ruì 博瑞 sī 斯 · kǎ luò fū 卡洛夫（ Boris Karloff ） zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 bàn yǎn 扮演 de 的 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 的 xíng xiàng 形象。
tā 他 bèi 被 qiáng xíng 强行 tuī 推 jìn yī 进一 liàng 辆 chē lǐ 车里。
jué bù 绝不， dāng rán 当然 bú huì 不会。
“ qián xiē 前些 tiān 天， mǒu mǒu 某某 diàn shì tái 电视台 fàng 放《 Ào tè 奥特 mán 馒》 — — ” yì tiān 一天 jiù 就 zhè yàng 这样 guò qù 过去 le 了。
bù tóng 不同 cū 粗 dòng zuò 动作 gōng néng 功能 de 的 nǎo xìng má bì 脑性麻痹 ér tóng 儿童 zhī 之 jiā zhǎng 家长 duì 对 fǔ jù 辅具 xū qiú 需求 wèi hé 为何？
“ jiā zhōu 加州 zài 在 měi guó 美国 shì 是 gè 个 tè lì 特例， ” kǎi lǐ 凯里 · méi 梅 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zài 在 1949 nián 年 tā 他 de 的 shǐ shū 史书《 jiā zhōu 加州： wěi dà 伟大 de 的 lì wài 例外》 yī shū 一书 zhōng 中 zǒng jié 总结 dào 道， “ tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 zhōu 州 wèi míng 为名 de 的 gé mìng 革命 zhèn dì 阵地。 ”
bǎ 把 nóng tāng 浓汤 fàng 放 huí guō 回锅 nèi 内 zhǔ 煮， zhí zhì 直至 zài 再 fèi 沸 qǐ 起 hòu jiā 后加 rù 入 qīng guā 青瓜 tiáo 条， zuì hòu 最后 sā 撒 xià 下 yán sui 芫荽 suì 碎， jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可。
“ běi jīng 北京 duì cǐ 对此 fèn nù 愤怒 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， ” huáng jìng 黄静 jiào shòu 教授 shuō 说。 tā 她 shì 是 běi yà 北亚 ān quán 安全 zhuān jiā 专家， xiàn zài 现在 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 zuò 做 fǎng wèn 访问 jiào shòu 教授。
bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 suì zhóu 穗轴 hé 和 huā sī 花丝 zhōng 中 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yí zhì 一致。
tā 他 bèi 被 fán nǎo 烦恼 zhē teng 折腾 dé 得 xīn qíng 心情 chén zhòng 沈重。
bù 不 hé xié 和谐 de 的 DNA jí 及 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 liú 流， zài 在 rèn hé 任何 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng dū 中都 zào chéng 造成 le 了 suān sè 酸涩 yīn yuè 音乐 de 的 yùn zhuǎn 运转。
bǎ 把 píng gài 瓶盖 ér 儿 gài hǎo 盖好 , yào bù 要不 zhī yè 汁液 jiù 就 sǎ 洒 chū lái 出来 le 了。
jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡、 sàn bù 散步 huò shì 或是 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 shùn jiān 瞬间 bèng 迸 chū 出。
bǎ 把 xiàng jī 相机 diào 调 dào 到 shǒu dòng 手动 mó shì 模式， bìng qiě 并且 yào 要 guān shàng 关上 shǎn guāng dēng 闪光灯。
“ jí shǐ 即使 nǐ 你 zhǐ shì 只是 dòng 动 le 了 zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个 dòu hào 逗号， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 duì dà 对大 lǎo bǎn 老板 bú jìng 不敬。 ” tā 她 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 lǎo yé zi 老爷子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子