ประโยคภาษาจีน- 虽然我们不仅有通用程式还有特别的数据文档和数据库等等中文句子 (194311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yǒu 有 tōng yòng 通用 chéng shì 程式， hái yǒu 还有 tè 特 bié de 别的 shù jù 数据 wén dàng 文档 hé 和 shù jù kù 数据库 děng děng 等等。
Though we have to have not just the generic program, but the specific data files and databases and so forth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fēn lí 分离 hé 和 sàng shī 丧失 qīn rén 亲人 de 的 cháng qī 长期 hòu guǒ 后果， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 néng 能 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 de 的 bēi tòng 悲痛。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 gè tóu 个头 xiǎo 小， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 bāng 帮 nín 您。
wǎn qī 晚期 dì guó shí dài 帝国时代 de 的 wū shù 巫术 kǒng huāng 恐慌 shì chū 事出 yǒu yuán 有源。 yí gè 一个 dōng hàn 东汉 de 的 gù shì 故事 jiǎng dào 讲到， yí gè rén 一个人 zài 在 yè li 夜里 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 qián qù 前去 chá kàn 查看 zhè ge 这个 dòng wù 动物 de 的 cháo xué 巢穴。
wǎn qīng 晚清 jīn wén jīng xué 今文经学 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 yǔ 与 wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境、 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
zài 在 nán jīng 南京 lóng tán 龙潭 gǎng qū 港区 yī qī 一期 gōng chéng 工程 mǎ tóu 码头 miàn céng 面层 hùn níng tǔ 混凝土 shī gōng 施工 zhōng 中 jù bǐng xī 聚丙烯 wǎng zhuàng 网状 xiān wéi 纤维 hùn níng tǔ 混凝土 qǔ 取 dé le 得了 kè fú 克服 hùn níng tǔ 混凝土 jūn liè 龟裂 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
nài tè 奈特 lì 莉 dà gài 大概 shì 是 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 jiǎn pǔ 简朴 dàn shì 但是 gǎn rén 感人 de 的 lì shǐ jù 历史剧 de 的 jù běn 剧本。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 tán dào 谈到 1972 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 wú shēng 无声 de 的， dàn 但 yòng 用 yí jù 一句 wán quán 完全 gǎn xìng 感性 de huà 的话 lái shuō 来说 diàn yǐng 电影 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 de 的。
wǎn qīng 晚清 guó xué 国学 jǔ yào 举要 shū mù 书目 de 的 biān zhuàn 编撰 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 nán kǒu 南口 chē zhàn 车站 guà 挂 shàng 上 le 了 wò chē 卧车。
jī běn shang 基本上， chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 píng lùn 评论 wén bǐ 文笔 yuè 越 jīng cǎi 精彩、 bǐ wù 笔误 yuè 越 shǎo 少， xiāng yìng 相应 de 的 gòu mǎi 购买 xū qiú 需求 yuè 越 gāo 高。
zài 在 nán kāi 南开 xué xiào 学校 dú 读 zhōng xué 中学 shí 时， diàn dìng 奠定 le 了 gé mìng 革命 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 sī xiǎng 思想 hé 和 sù pǔ 素朴 de 的 wéi wù lùn 唯物论 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础；
wǎn qīng 晚清 fān yì 翻译 shì 是 jì 继 hàn táng 汉唐 fó diǎn 佛典 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 dì èr cì 第二次 dà guī mó 大规模 shū rù 输入， jiāng 将 qí 其 dìng wèi 定位 wèi 为 “ yì 译 shù 述 ” jiào wéi 较为 shì yí 适宜。
fèn dòu 奋斗 zhōng 中， yì biān 一边 shì 是 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 pīn bó 拼搏， lìng 另 yì biān 一边 què shì 却是 wàng ér shēng wèi 望而生畏 de 的 sù mìng 宿命。
zài 在 nán Ōu 南欧， yīn 因 qì hòu 气候 de 的 yuán gù 缘故 yǒu 有 hěn duō 很多 sī rén 私人 yóu yǒng chí 游泳池， zhè 这 yě 也 jí 极 yì 易 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 nì shuǐ 溺水 shì gù 事故。
wǎn jiān 晚间 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 yù cè 预测 wǒ men 我们 jiāng 将 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 shén me yàng 什么样 de 的 xīn 新 lì liang 力量， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zhè 这 yī 一 kě néng 可能 biàn huà 变化 de 的 jù dà 巨大 qián lì 潜力。
jī běn 基本 cái liào 材料 qīng liáng 清凉 tián mì 甜蜜， qìn rén xīn pí 沁人心脾， guǒ wèi 果味 nóng xiāng 浓香， néng 能 jiě 解 yóu nì 油腻。
wǎn xiá 晚霞 xī zhào 夕照 yǔ 与 huáng hé 黄河 jīn dài 金带 de 的 shén qí 神奇 jǐng sè 景色， yǔ 与 jì jié 季节 hé 和 qì hòu 气候 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
bēn chí 奔驰 nà xiē 那些 gōng chéng shī 工程师 de 的 tiān cái 天才 xiǎng xiàng lì 想象力 miáo huì 描绘 chū chē 出车 de 的 lìng 另 yí gè 一个 ān quán 安全 pèi jiàn 配件 — — xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 — — chē mén 车门 wài 外 jiǎn qīng 减轻 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击（ chē huò 车祸 zhōng 中 cè 侧 zhuàng 撞 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 zhèng 正 zhuàng 撞 dà 大 dé 得 duō 多） de 的 bǎo hù 保护 héng liáng 横梁。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 xiōng bù 胸部 bìng 并 bú dà 不大， dàn shì 但是 tā 她 yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 liǎn dàn 脸蛋 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。
jiǎng xué jīn 奖学金 bāo kuò 包括 bā shí 八十 měi yuán 美元 de 的 shū jí fèi 书籍费 jīn tiē 津贴。
wǎn cān 晚餐 de 的 měi wèi 美味 cài yáo 菜肴 ràng 让 rén 人 yòu shì 又是 yī 一 dùn 顿 bǎo cān 饱餐， shí pǐn 食品 yǒu 有 é gān 鹅肝 hún tun 馄饨、 hǎi xiān 海鲜 dàn nǎi sū 蛋奶酥 pèi 配 lóng xiā 龙虾 nóng 浓 cài tāng 菜汤 hé 和 guǒ rén 果仁 nǎi yóu 奶油 bàn 拌 shuǐ guǒ 水果。
jī běn 基本 yuán yóu 缘由 shì 是 jiù dì 旧地 dài mǎ 代码， bǎi shè 摆设 lā 啦 nǎng 曩 xī 昔 zhōu mò 周末 bú kè 不克 bù jí 不及 chǔ zhì 处置 tǒng jì biǎo 统计表 xìng gé 性格 zhǔn què 准确。
zài 在 zhàn jù 占据 qí 其 2008 nián 年 44% yíng yè é 营业额 de 的 fǎ guó 法国 shì chǎng 市场， jiā lè fú 家乐福 zuì jìn 最近 xiāo shòu 销售 què 却 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， wèi cǐ 为此 qí 其 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 她 chī 吃 le 了 liǎng 两 dà wǎn 大碗 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的 ròu jiàng 肉酱 kuān 宽 miàn tiáo 面条。
tào dài 套袋 hòu 后 yè lǜ sù 叶绿素 zǒng de 总的 qū shì 趋势 suī 虽 hé 和 duì zhào 对照 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， dàn 但 guǒ pí 果皮 zhōng 中 lèi 类 hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素 hán liàng 含量 de 的 qū shì 趋势 què 却 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
chén dǎo 晨祷 hòu 后 xiū dào 修道 shì 士 men 们 yì qǐ 一起 lái dào 来到 lóu shàng 楼上 de 的 cān tīng 餐厅 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 chá 茶、 miàn bāo 面包 hè 和 gǎn lǎn 橄榄。
jī dū 基督 bǎ 把 tā 他 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 quán bǐng 权柄 shòu quán 授权 zài 在 le 了 tā 他 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēn tǐ 身体， jiù shì 就是 jiāo huì 教会。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhèng dāng 正当 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头， kě shì 可是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎng tou 想头， xī wàng 希望 néng 能 jiāo 交 hǎo yùn 好运。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fēn lí 分离 hé 和 sàng shī 丧失 qīn rén 亲人 de 的 cháng qī 长期 hòu guǒ 后果， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 néng 能 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 de 的 bēi tòng 悲痛。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 gè tóu 个头 xiǎo 小， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 bāng 帮 nín 您。
wǎn qī 晚期 dì guó shí dài 帝国时代 de 的 wū shù 巫术 kǒng huāng 恐慌 shì chū 事出 yǒu yuán 有源。 yí gè 一个 dōng hàn 东汉 de 的 gù shì 故事 jiǎng dào 讲到， yí gè rén 一个人 zài 在 yè li 夜里 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 qián qù 前去 chá kàn 查看 zhè ge 这个 dòng wù 动物 de 的 cháo xué 巢穴。
wǎn qīng 晚清 jīn wén jīng xué 今文经学 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 yǔ 与 wǎn qīng 晚清 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境、 shè huì 社会 biàn qiān 变迁 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的。
zài 在 nán jīng 南京 lóng tán 龙潭 gǎng qū 港区 yī qī 一期 gōng chéng 工程 mǎ tóu 码头 miàn céng 面层 hùn níng tǔ 混凝土 shī gōng 施工 zhōng 中 jù bǐng xī 聚丙烯 wǎng zhuàng 网状 xiān wéi 纤维 hùn níng tǔ 混凝土 qǔ 取 dé le 得了 kè fú 克服 hùn níng tǔ 混凝土 jūn liè 龟裂 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
nài tè 奈特 lì 莉 dà gài 大概 shì 是 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 jiǎn pǔ 简朴 dàn shì 但是 gǎn rén 感人 de 的 lì shǐ jù 历史剧 de 的 jù běn 剧本。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 tán dào 谈到 1972 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 wú shēng 无声 de 的， dàn 但 yòng 用 yí jù 一句 wán quán 完全 gǎn xìng 感性 de huà 的话 lái shuō 来说 diàn yǐng 电影 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 de 的。
wǎn qīng 晚清 guó xué 国学 jǔ yào 举要 shū mù 书目 de 的 biān zhuàn 编撰 zài 在 zhōng guó 中国 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 nán kǒu 南口 chē zhàn 车站 guà 挂 shàng 上 le 了 wò chē 卧车。
jī běn shang 基本上， chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 píng lùn 评论 wén bǐ 文笔 yuè 越 jīng cǎi 精彩、 bǐ wù 笔误 yuè 越 shǎo 少， xiāng yìng 相应 de 的 gòu mǎi 购买 xū qiú 需求 yuè 越 gāo 高。
zài 在 nán kāi 南开 xué xiào 学校 dú 读 zhōng xué 中学 shí 时， diàn dìng 奠定 le 了 gé mìng 革命 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义 sī xiǎng 思想 hé 和 sù pǔ 素朴 de 的 wéi wù lùn 唯物论 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础；
wǎn qīng 晚清 fān yì 翻译 shì 是 jì 继 hàn táng 汉唐 fó diǎn 佛典 fān yì 翻译 zhī hòu 之后 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 dì èr cì 第二次 dà guī mó 大规模 shū rù 输入， jiāng 将 qí 其 dìng wèi 定位 wèi 为 “ yì 译 shù 述 ” jiào wéi 较为 shì yí 适宜。
fèn dòu 奋斗 zhōng 中， yì biān 一边 shì 是 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 pīn bó 拼搏， lìng 另 yì biān 一边 què shì 却是 wàng ér shēng wèi 望而生畏 de 的 sù mìng 宿命。
zài 在 nán Ōu 南欧， yīn 因 qì hòu 气候 de 的 yuán gù 缘故 yǒu 有 hěn duō 很多 sī rén 私人 yóu yǒng chí 游泳池， zhè 这 yě 也 jí 极 yì 易 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 nì shuǐ 溺水 shì gù 事故。
wǎn jiān 晚间 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 yù cè 预测 wǒ men 我们 jiāng 将 yīn cǐ 因此 huò dé 获得 shén me yàng 什么样 de 的 xīn 新 lì liang 力量， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zhè 这 yī 一 kě néng 可能 biàn huà 变化 de 的 jù dà 巨大 qián lì 潜力。
jī běn 基本 cái liào 材料 qīng liáng 清凉 tián mì 甜蜜， qìn rén xīn pí 沁人心脾， guǒ wèi 果味 nóng xiāng 浓香， néng 能 jiě 解 yóu nì 油腻。
wǎn xiá 晚霞 xī zhào 夕照 yǔ 与 huáng hé 黄河 jīn dài 金带 de 的 shén qí 神奇 jǐng sè 景色， yǔ 与 jì jié 季节 hé 和 qì hòu 气候 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
bēn chí 奔驰 nà xiē 那些 gōng chéng shī 工程师 de 的 tiān cái 天才 xiǎng xiàng lì 想象力 miáo huì 描绘 chū chē 出车 de 的 lìng 另 yí gè 一个 ān quán 安全 pèi jiàn 配件 — — xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 — — chē mén 车门 wài 外 jiǎn qīng 减轻 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击（ chē huò 车祸 zhōng 中 cè 侧 zhuàng 撞 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 zhèng 正 zhuàng 撞 dà 大 dé 得 duō 多） de 的 bǎo hù 保护 héng liáng 横梁。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 xiōng bù 胸部 bìng 并 bú dà 不大， dàn shì 但是 tā 她 yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 liǎn dàn 脸蛋 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。
jiǎng xué jīn 奖学金 bāo kuò 包括 bā shí 八十 měi yuán 美元 de 的 shū jí fèi 书籍费 jīn tiē 津贴。
wǎn cān 晚餐 de 的 měi wèi 美味 cài yáo 菜肴 ràng 让 rén 人 yòu shì 又是 yī 一 dùn 顿 bǎo cān 饱餐， shí pǐn 食品 yǒu 有 é gān 鹅肝 hún tun 馄饨、 hǎi xiān 海鲜 dàn nǎi sū 蛋奶酥 pèi 配 lóng xiā 龙虾 nóng 浓 cài tāng 菜汤 hé 和 guǒ rén 果仁 nǎi yóu 奶油 bàn 拌 shuǐ guǒ 水果。
jī běn 基本 yuán yóu 缘由 shì 是 jiù dì 旧地 dài mǎ 代码， bǎi shè 摆设 lā 啦 nǎng 曩 xī 昔 zhōu mò 周末 bú kè 不克 bù jí 不及 chǔ zhì 处置 tǒng jì biǎo 统计表 xìng gé 性格 zhǔn què 准确。
zài 在 zhàn jù 占据 qí 其 2008 nián 年 44% yíng yè é 营业额 de 的 fǎ guó 法国 shì chǎng 市场， jiā lè fú 家乐福 zuì jìn 最近 xiāo shòu 销售 què 却 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， wèi cǐ 为此 qí 其 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 她 chī 吃 le 了 liǎng 两 dà wǎn 大碗 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的 ròu jiàng 肉酱 kuān 宽 miàn tiáo 面条。
tào dài 套袋 hòu 后 yè lǜ sù 叶绿素 zǒng de 总的 qū shì 趋势 suī 虽 hé 和 duì zhào 对照 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， dàn 但 guǒ pí 果皮 zhōng 中 lèi 类 hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素 hán liàng 含量 de 的 qū shì 趋势 què 却 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
chén dǎo 晨祷 hòu 后 xiū dào 修道 shì 士 men 们 yì qǐ 一起 lái dào 来到 lóu shàng 楼上 de 的 cān tīng 餐厅 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 chá 茶、 miàn bāo 面包 hè 和 gǎn lǎn 橄榄。
jī dū 基督 bǎ 把 tā 他 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 quán bǐng 权柄 shòu quán 授权 zài 在 le 了 tā 他 zài 在 dì shang 地上 de 的 shēn tǐ 身体， jiù shì 就是 jiāo huì 教会。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhèng dāng 正当 jǐn jí 紧急 guān tóu 关头， kě shì 可是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎng tou 想头， xī wàng 希望 néng 能 jiāo 交 hǎo yùn 好运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子