ประโยคภาษาจีน- 虽然我们知道水是生命之源但却早就开始把这些河湖港口当做了下水道一个处理废物的地方中文句子 (194796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 què 却 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zhè xiē 这些 hé 河、 hú 湖、 gǎng kǒu 港口 dàng zuò 当做 le 了 xià shuǐ dào 下水道 - - yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 fèi wù 废物 de 的 dì fāng 地方。
Although we know water is the source of life, we started using these rivers, lakes and harbors as our sewers - as the place to dispose of our garbage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 qī dài 期待 fēi xíng 飞行 qì chē 汽车、 tài kōng 太空 lǚ yóu 旅游、 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 zǔ jiàn 组件 hé 和 guāng zǐ 光子 bāo 炮 děng 等 jì shù 技术 de 的 wèn shì 问世， dàn 但 2010 nián 年 de 的 shí dà 十大 kù wán 酷玩 kē jì chǎn pǐn 科技产品 běn shēn 本身 yǐ 已 nán 难 liǎn 敛 fēng máng 锋芒。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn 远 gé 隔 wàn lǐ 万里， dàn 但 guì guó 贵国 táng cháo 唐朝 de 的 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人 shuō 说 dé 得 hǎo 好， “ 海内存知己，天涯若比邻。
wǎn cān 晚餐 chī 吃 de 的 shì 是 zhá jī 炸鸡， tǔ dòu ní 土豆泥， yù mǐ 玉米， bǐng gān 饼干 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
jiǎng lì 奖励 pǐn 品 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jiǎng bēi 奖杯 gāo 高 34.3 lí mǐ 厘米、 zhòng 重 3.9 gōng jīn 公斤， dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè jīn shǔ 黑色金属， bēi 杯 shēn 身 yóu 由 dù jīn 镀金 de 的 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yí gè 一个 shǒu chí 手持 bǎo jiàn 宝剑 de 的 zhàn shì 战士 zhàn lì 站立 zài 在 yǒu zhe 有着 5 gēn 根 fú tiáo 辐条 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 juàn zhóu 卷轴 shàng 上。
jī běn 基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料 rú 如 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 zhì dòng qì 制动器 yí yàng 一样。
zài 在 bó yì 博弈 duì jú 对局 zhōng 中， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shì jiàn 事件， yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng wéi 行为 xìng zhì 性质 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 lì zǐ 粒子 dān yuán 单元， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 jiā zú 家族。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 tā 他 bǎ 把 zhuō zi 桌子 cā 擦 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎng pái 奖牌 bèi miàn 背面 wèi 为 yī míng 一名 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 bèi 被 qún zhòng 群众 cù yōng 簇拥， chǎng miàn 场面 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。 bèi jǐng 背景 shì 是 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场。
jī běn 基本 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 néng 能 zhǎng wò 掌握 běn cè 本册 suǒ yǒu 所有 de 的 hàn zì 汉字， bù shǒu 部首， jí 及 cí yǔ 词语 de 的 lǐ jiě 理解 yùn yòng 运用 hé 和 zào jù 造句；
wǎn fàn 晚饭 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 cài shū 菜蔬。
suī rán 虽然 wǒ 我 hé 和 táng nà dé 唐纳德 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 le 了， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 guò 过 cái zhèng 财政 sǔn shī 损失。
tào zhòng 套种 yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 gè 各 tǔ céng 土层 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shù liàng 数量 tóng shí 同时 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量 hè 和 gù dàn jūn 固氮菌 shù liàng 数量。
huì sè 晦涩 de 的 yǐ 以 yǒu yì 有意 shǐ 使 fēng gé 风格 huò 或 biǎo dá 表达 shàng 上 hán hú bù qīng 含糊不清 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
jī dū 基督 dài 带 zhe 着 pài 派 sù 素 qīng jié jì 清洁剂 xià fán 下凡 lái 来 le 了。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。
Ào 奥 lín pī kè 林匹克 yǒu 有 12 jiā zhǔ 家主 yào 要 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， cóng 从 zàn zhù 赞助 1896 nián dì 年第 yī jiè 一届 xiàn dài 现代 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 kē dá gōng sī 柯达公司 hé 和 cóng 从 1928 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 bù fen 部分 zàn zhù 赞助 de 的 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 dào 到 2005 nián 年 qiān yuē 签约 de 的 zhōng guó 中国 diàn nǎo 电脑 gōng sī 公司 lián xiǎng 联想。
pǔ jīng 普京 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 huó 活 zhū gě 诸葛， ér 而 lā dá 拉达（ yán xù 延续 zì 自 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 pǐn pái 品牌） yě xǔ 也许 dài biǎo 代表 qì chē yè jiè 汽车业界 de 的 míng tiān 明天， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǎn 演 de 的 shì 是 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 wǒ 我 hé 和 dǎo yǎn 导演 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè diǎn 特点 le 了。
pǔ jīng 普京 de 的 zhǔ yào 主要 fā yán rén 发言人 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 shàng shù 上述 bào dào 报道 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
pǔ lào sī 普劳斯 shuō 说， dāng 当 tā 她 wèn 问 wèi shén me 为什么 chá 茶 dǐ 底 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 chén diàn 沉淀， tā 他 shuō 说 nà shi 那是 chá hú 茶壶 de 的 shuǐ gòu 水垢， xǐ 洗 le 了 bēi zi 杯子。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
pǔ lā mǔ 普拉姆 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shǒu cì 首次 kàn dào 看到 shí wù 食物 shè qǔ 摄取 hé 和 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 wú guān 无关 jì 系 de 的 fēn lí 分离。
Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 tiān shēng 天生 cái zhì 才智 guò rén 过人， què shì 却是 gè 个 ài hào 爱好 bēi zhōng wù 杯中物 hé 和 nǚ rén 女人， qiě 且 shēng huó 生活 fàng dàng 放荡 de 的 nián qīng rén 年青人。
suī rán 虽然 sōu xún 搜寻 le 了 hǎo 好 yí zhèn 一阵， dàn 但 tā 他 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只： “ zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 biǎn 扁 xíng 形 chóng 虫， shǔ yú 属于 piān xíng dòng wù mén 扁形动物门。 ”
zài 在 yìn dù 印度 shén líng 神灵 zhōng 中， zhè wèi 这位 wài guān 外观 qí tè 奇特 de 的 shǒu hù shén 守护神 yǐ 以 xìng gé 性格 cū bào 粗暴 ér 而 wén míng 闻名。
Ào sāi luó 奥塞罗 ài 爱 qī zǐ 妻子 dàn 但 què 却 cán rěn 残忍 de 地 è sǐ 扼死 le 了 qī zǐ 妻子 bìng 并 zhōng yú 终于 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 qī dài 期待 fēi xíng 飞行 qì chē 汽车、 tài kōng 太空 lǚ yóu 旅游、 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 zǔ jiàn 组件 hé 和 guāng zǐ 光子 bāo 炮 děng 等 jì shù 技术 de 的 wèn shì 问世， dàn 但 2010 nián 年 de 的 shí dà 十大 kù wán 酷玩 kē jì chǎn pǐn 科技产品 běn shēn 本身 yǐ 已 nán 难 liǎn 敛 fēng máng 锋芒。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn 远 gé 隔 wàn lǐ 万里， dàn 但 guì guó 贵国 táng cháo 唐朝 de 的 yī 一 wèi 位 shī rén 诗人 shuō 说 dé 得 hǎo 好， “ 海内存知己，天涯若比邻。
wǎn cān 晚餐 chī 吃 de 的 shì 是 zhá jī 炸鸡， tǔ dòu ní 土豆泥， yù mǐ 玉米， bǐng gān 饼干 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
wǎn cān 晚餐 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 lái yuán 来源， yīn wèi 因为 wǒ 我 jù pà 惧怕 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 chī 吃 xiāng huì 相会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
jiǎng lì 奖励 pǐn 品 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jiǎng bēi 奖杯 gāo 高 34.3 lí mǐ 厘米、 zhòng 重 3.9 gōng jīn 公斤， dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè jīn shǔ 黑色金属， bēi 杯 shēn 身 yóu 由 dù jīn 镀金 de 的 hé jīn 合金 zhì chéng 制成， zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yí gè 一个 shǒu chí 手持 bǎo jiàn 宝剑 de 的 zhàn shì 战士 zhàn lì 站立 zài 在 yǒu zhe 有着 5 gēn 根 fú tiáo 辐条 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 juàn zhóu 卷轴 shàng 上。
jī běn 基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料 rú 如 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 zhì dòng qì 制动器 yí yàng 一样。
zài 在 bó yì 博弈 duì jú 对局 zhōng 中， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shì jiàn 事件， yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng wéi 行为 xìng zhì 性质 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 lì zǐ 粒子 dān yuán 单元， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 jiā zú 家族。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 tā 他 bǎ 把 zhuō zi 桌子 cā 擦 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎng pái 奖牌 bèi miàn 背面 wèi 为 yī míng 一名 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 bèi 被 qún zhòng 群众 cù yōng 簇拥， chǎng miàn 场面 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。 bèi jǐng 背景 shì 是 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场。
jī běn 基本 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 néng 能 zhǎng wò 掌握 běn cè 本册 suǒ yǒu 所有 de 的 hàn zì 汉字， bù shǒu 部首， jí 及 cí yǔ 词语 de 的 lǐ jiě 理解 yùn yòng 运用 hé 和 zào jù 造句；
wǎn fàn 晚饭 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 cài shū 菜蔬。
suī rán 虽然 wǒ 我 hé 和 táng nà dé 唐纳德 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 le 了， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 guò 过 cái zhèng 财政 sǔn shī 损失。
tào zhòng 套种 yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 gè 各 tǔ céng 土层 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shù liàng 数量 tóng shí 同时 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量 hè 和 gù dàn jūn 固氮菌 shù liàng 数量。
huì sè 晦涩 de 的 yǐ 以 yǒu yì 有意 shǐ 使 fēng gé 风格 huò 或 biǎo dá 表达 shàng 上 hán hú bù qīng 含糊不清 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
jī dū 基督 dài 带 zhe 着 pài 派 sù 素 qīng jié jì 清洁剂 xià fán 下凡 lái 来 le 了。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。
Ào 奥 lín pī kè 林匹克 yǒu 有 12 jiā zhǔ 家主 yào 要 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， cóng 从 zàn zhù 赞助 1896 nián dì 年第 yī jiè 一届 xiàn dài 现代 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 kē dá gōng sī 柯达公司 hé 和 cóng 从 1928 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 bù fen 部分 zàn zhù 赞助 de 的 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 dào 到 2005 nián 年 qiān yuē 签约 de 的 zhōng guó 中国 diàn nǎo 电脑 gōng sī 公司 lián xiǎng 联想。
pǔ jīng 普京 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 huó 活 zhū gě 诸葛， ér 而 lā dá 拉达（ yán xù 延续 zì 自 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 pǐn pái 品牌） yě xǔ 也许 dài biǎo 代表 qì chē yè jiè 汽车业界 de 的 míng tiān 明天， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǎn 演 de 的 shì 是 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 wǒ 我 hé 和 dǎo yǎn 导演 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè diǎn 特点 le 了。
pǔ jīng 普京 de 的 zhǔ yào 主要 fā yán rén 发言人 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 shàng shù 上述 bào dào 报道 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
pǔ lào sī 普劳斯 shuō 说， dāng 当 tā 她 wèn 问 wèi shén me 为什么 chá 茶 dǐ 底 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 chén diàn 沉淀， tā 他 shuō 说 nà shi 那是 chá hú 茶壶 de 的 shuǐ gòu 水垢， xǐ 洗 le 了 bēi zi 杯子。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
pǔ lā mǔ 普拉姆 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 shǒu cì 首次 kàn dào 看到 shí wù 食物 shè qǔ 摄取 hé 和 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 wú guān 无关 jì 系 de 的 fēn lí 分离。
Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 tiān shēng 天生 cái zhì 才智 guò rén 过人， què shì 却是 gè 个 ài hào 爱好 bēi zhōng wù 杯中物 hé 和 nǚ rén 女人， qiě 且 shēng huó 生活 fàng dàng 放荡 de 的 nián qīng rén 年青人。
suī rán 虽然 sōu xún 搜寻 le 了 hǎo 好 yí zhèn 一阵， dàn 但 tā 他 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只： “ zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 biǎn 扁 xíng 形 chóng 虫， shǔ yú 属于 piān xíng dòng wù mén 扁形动物门。 ”
zài 在 yìn dù 印度 shén líng 神灵 zhōng 中， zhè wèi 这位 wài guān 外观 qí tè 奇特 de 的 shǒu hù shén 守护神 yǐ 以 xìng gé 性格 cū bào 粗暴 ér 而 wén míng 闻名。
Ào sāi luó 奥塞罗 ài 爱 qī zǐ 妻子 dàn 但 què 却 cán rěn 残忍 de 地 è sǐ 扼死 le 了 qī zǐ 妻子 bìng 并 zhōng yú 终于 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子