ประโยคภาษาจีน- 虽然我更擅长手球却选择了数学这也暗示着我在两者之间的倾向中文句子 (195176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ 我 gèng 更 shàn cháng 擅长 shǒu qiú 手球， què 却 xuǎn zé 选择 le 了 shù xué 数学， zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 wǒ 我 zài 在 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 qīng xiàng 倾向。
It was indicative of my shift in priorities that I chose math, although I was better at handball.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gù lǜ 顾虑， dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jié jī zhě 劫机者 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 qīn zì 亲自 gǎo kuǎ 搞垮 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 cū sú 粗俗。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？
jī dū 基督 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn yǎng 信仰 de 的 bǎo cún 保存、 zhí xíng 执行 yǔ 与 xuān jiǎng 宣讲 fù tuō 付托 gěi 给 yí gè 一个 kě jiàn 可见 de 的、 zhì dù huà 制度化 de 的 shè qún 社群， yě jiù shì 也就是 jiāo huì 教会。
zài 在 lú suō 卢梭 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， zhuó 酌 kòng 空 de 的 jiǔ píng 酒瓶 fēi cháng 非常 shǎo 少， dào kōng 倒空 de 的 shuǐ píng 水瓶 què 却 fēi cháng duō 非常多， nà 那 hǎo xiàng 好象 shì 是 yì zhǒng 一种 ān shén 安神 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 guǒ fù 果腹 zhī 之 chù 处。
pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī gē ěr 伊戈尔 · jiǔ 久 jīn 津， kuàng yè 矿业 hé 和 jīn shǔ 金属 jù tóu 巨头， chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 gāng tiě chǎng 钢铁厂 CEO ， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi le 为了 táo bì 逃避 gōng sī shuì 公司税 ér 而 xiū gǎi 修改 jià gé 价格。
Ào bó lín 奥伯林 shuō 说， měi guó 美国 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 jiàng 将 yī 一 méi 枚 70 dào 到 75 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 dǎo dàn 导弹 shè rù 射入 dí rén 敌人 de 的 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头， jiàng 将 qí 其 jī huǐ 击毁。
suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 kào zhe 靠着 kàn shū 看书 huó 和 dǎ pū kè 打扑克， wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 le 了 rèn zì 认字 huó 和 suàn shù 算术。
jī dū jiào 基督教 hé 和 mù sī lín 穆斯林 duì 对 yē sū 耶稣 tài du 态度、 guān diǎn 观点 zhī 之 qū bié 区别 de 的 tǎo lùn 讨论 bú shi 不是 jǐ 几 jù 句 huà 话 néng 能 gài kuò 概括 de 的， zhè lǐ 这里 wǒ 我 zhǐ néng 只能 fú qiǎn 浮浅 de 地 tí 提 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 shén xué 神学 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论。
zài 在 wèi shēng jī gòu 卫生机构 zhōng 中 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 fú wù 服务 shì 是 yí xiàng 一项 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 de 的 shì 事 jiǎo luàn 搅乱 le 了 nà xiē 那些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 xìn tiáo 信条， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 wēi xiǎn 危险 de 地 piāo yí 飘移。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
zài 在 yìn ní 印尼 shén mì zhǔ yì 神秘主义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yìn ní 印尼 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面， shāng yè 商业 yě bú lì wài 也不例外。
Ào lì fú 奥利弗 bù 不 kēng shēng 吭声， nuò è 诺厄 dǎn zi 胆子 dà 大 le 了， gèng jiā 更加 dé cùn jìn chǐ 得寸进尺： “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 hěn 很 tóng qíng 同情 nǐ 你， jì pín 济贫 yuàn 院， dàn 但 nǐ 你 mā ma 妈妈 qí shí 其实 shì 是 gè 个 huài 坏 nǚ rén 女人。 ”
zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 Jeypore-Dehing dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yī 一 bù 部 mái fú 埋伏 yú 于 lín zhōng 林中 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā bào 花豹 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫 xià 下 mì shí 觅食。
Ào lì 奥利： shén me 什么？ nǐ 你 yǐ wéi 以为 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 dùn 顿 wǔ fàn 午饭 jiù 就 néng 能 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 ma 吗？
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bān dá yà qí 班达亚齐， yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 yà qí 亚齐 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 qí dǎo 祈祷。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
jī chǔ 基础 suàn 算 fǎ kù 法库： bāo kuò 包括 cháng yòng 常用 zuò biāo xì 坐标系 dìng yì 定义、 Ōu lā 欧拉 jiǎo 角 de 的 dìng yì 定义、 fǎng zhēn 仿真 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 jiàn lì 建立 děng 等。
zài 在 yìn dù 印度， wèi 为 qióng rén 穷人 de 的 mén zhěn 门诊 yī liáo 医疗 chóu zī 筹资 shì 是 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
Ào dì lì 奥地利 xī 西 miàn dī 面的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 gāo shān 高山 biàn de 变得 yǒu xiē 有些 píng tǎn 平坦， zhí jiē 直接 hé 和 guó jiā 国家 de 的 dōng 东 miàn dī 面的 dī dì 低地 hé 和 píng yuán 平原 róng wéi yì tǐ 融为一体。
suī rán 虽然 zhěng tǐ 整体 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bù 不 shèn 甚 lè guān 乐观， rì chǎn 日产 duì 对 zài huá 在华 xiāo shòu 销售 yù cè 预测 què 却 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天。
zài 在 yìn dù 印度， kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 jīng zhuàng tǐ 晶状体， tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 gāi guó 该国 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 de 的 chéng běn 成本。
Ào ěr mù zī dé 奥尔穆兹德 bài huǒ jiào 拜火教（ bō sī jiào 波斯教） de 的 zhǔ yào 主要 shén míng 神明， shì jiè 世界 de 的 chuàng zào zhě 创造者、 guāng míng 光明 de 的 yuán quán 源泉 hé shàn 和善 de 的 huà shēn 化身。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
zài jí 在即 biàn shì 便是 zuì wéi 最为 cán kù 残酷 de 的 zhèng zhì 政治 jì jié 季节 lǐ 里， zhè xiē 这些 niǔ dài 纽带 yě 也 huì 会 dài lái 带来 chí jiǔ 持久 de 的 wēn nuǎn 温暖。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé gōng bào 联合公报， chéng nuò 承诺 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xié shǒu 携手 cù jìn 促进 nán yà 南亚 wěn dìng 稳定。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě xǔ 也许 dǎ cóng 打从 kāi shǐ 开始 jiù 就 jué chá 觉察 chū 出 zhè cì 这次 fǎng tán 访谈 bú zhì yú 不至于 tài 太 nán kān 难堪。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gù lǜ 顾虑， dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jié jī zhě 劫机者 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 qīn zì 亲自 gǎo kuǎ 搞垮 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
shē huá 奢华 de 的 duì lì miàn 对立面 shì 是 cū sú 粗俗。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？
jī dū 基督 bǎ 把 zhè ge 这个 xìn yǎng 信仰 de 的 bǎo cún 保存、 zhí xíng 执行 yǔ 与 xuān jiǎng 宣讲 fù tuō 付托 gěi 给 yí gè 一个 kě jiàn 可见 de 的、 zhì dù huà 制度化 de 的 shè qún 社群， yě jiù shì 也就是 jiāo huì 教会。
zài 在 lú suō 卢梭 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， zhuó 酌 kòng 空 de 的 jiǔ píng 酒瓶 fēi cháng 非常 shǎo 少， dào kōng 倒空 de 的 shuǐ píng 水瓶 què 却 fēi cháng duō 非常多， nà 那 hǎo xiàng 好象 shì 是 yì zhǒng 一种 ān shén 安神 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 guǒ fù 果腹 zhī 之 chù 处。
pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī gē ěr 伊戈尔 · jiǔ 久 jīn 津， kuàng yè 矿业 hé 和 jīn shǔ 金属 jù tóu 巨头， chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 gāng tiě chǎng 钢铁厂 CEO ， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi le 为了 táo bì 逃避 gōng sī shuì 公司税 ér 而 xiū gǎi 修改 jià gé 价格。
Ào bó lín 奥伯林 shuō 说， měi guó 美国 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 jiàng 将 yī 一 méi 枚 70 dào 到 75 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 dǎo dàn 导弹 shè rù 射入 dí rén 敌人 de 的 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头， jiàng 将 qí 其 jī huǐ 击毁。
suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 kào zhe 靠着 kàn shū 看书 huó 和 dǎ pū kè 打扑克， wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 le 了 rèn zì 认字 huó 和 suàn shù 算术。
jī dū jiào 基督教 hé 和 mù sī lín 穆斯林 duì 对 yē sū 耶稣 tài du 态度、 guān diǎn 观点 zhī 之 qū bié 区别 de 的 tǎo lùn 讨论 bú shi 不是 jǐ 几 jù 句 huà 话 néng 能 gài kuò 概括 de 的， zhè lǐ 这里 wǒ 我 zhǐ néng 只能 fú qiǎn 浮浅 de 地 tí 提 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 shén xué 神学 wèn tí 问题 de 的 zhēng lùn 争论。
zài 在 wèi shēng jī gòu 卫生机构 zhōng 中 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 fú wù 服务 shì 是 yí xiàng 一项 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 de 的 shì 事 jiǎo luàn 搅乱 le 了 nà xiē 那些 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 shè huì 社会 xìn tiáo 信条， bìng 并 shǐ 使 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 wēi xiǎn 危险 de 地 piāo yí 飘移。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
zài 在 yìn ní 印尼 shén mì zhǔ yì 神秘主义 sì hū 似乎 shè jí 涉及 dào 到 yìn ní 印尼 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面， shāng yè 商业 yě bú lì wài 也不例外。
Ào lì fú 奥利弗 bù 不 kēng shēng 吭声， nuò è 诺厄 dǎn zi 胆子 dà 大 le 了， gèng jiā 更加 dé cùn jìn chǐ 得寸进尺： “ nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 hěn 很 tóng qíng 同情 nǐ 你， jì pín 济贫 yuàn 院， dàn 但 nǐ 你 mā ma 妈妈 qí shí 其实 shì 是 gè 个 huài 坏 nǚ rén 女人。 ”
zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 Jeypore-Dehing dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yī 一 bù 部 mái fú 埋伏 yú 于 lín zhōng 林中 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā bào 花豹 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫 xià 下 mì shí 觅食。
Ào lì 奥利： shén me 什么？ nǐ 你 yǐ wéi 以为 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 dùn 顿 wǔ fàn 午饭 jiù 就 néng 能 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 ma 吗？
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bān dá yà qí 班达亚齐， yī míng 一名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 yà qí 亚齐 dà 大 qīng zhēn sì 清真寺 qí dǎo 祈祷。
jī dū 基督， ěr 尔 hǎo 好 jiǎng 讲 xiān zhī 先知 shuō huà 说话， dǎ 打 ěr 尔 zhǔ zi 主子 shì 是 jiá 戛 rén 人？
zài 在 yìn dù 印度 de 的 kā lā lā 喀拉拉， kě kǒu kě lè 可口可乐 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 qīng dǎo 倾倒「 làn ní 烂泥」 dàn 但 fǒu rèn 否认 làn yòng 滥用 shuǐ yuán 水源。
jī chǔ 基础 suàn 算 fǎ kù 法库： bāo kuò 包括 cháng yòng 常用 zuò biāo xì 坐标系 dìng yì 定义、 Ōu lā 欧拉 jiǎo 角 de 的 dìng yì 定义、 fǎng zhēn 仿真 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 jiàn lì 建立 děng 等。
zài 在 yìn dù 印度， wèi 为 qióng rén 穷人 de 的 mén zhěn 门诊 yī liáo 医疗 chóu zī 筹资 shì 是 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
Ào dì lì 奥地利 xī 西 miàn dī 面的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 gāo shān 高山 biàn de 变得 yǒu xiē 有些 píng tǎn 平坦， zhí jiē 直接 hé 和 guó jiā 国家 de 的 dōng 东 miàn dī 面的 dī dì 低地 hé 和 píng yuán 平原 róng wéi yì tǐ 融为一体。
suī rán 虽然 zhěng tǐ 整体 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bù 不 shèn 甚 lè guān 乐观， rì chǎn 日产 duì 对 zài huá 在华 xiāo shòu 销售 yù cè 预测 què 却 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天。
zài 在 yìn dù 印度， kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 jīng zhuàng tǐ 晶状体， tā 它 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 gāi guó 该国 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 de 的 chéng běn 成本。
Ào ěr mù zī dé 奥尔穆兹德 bài huǒ jiào 拜火教（ bō sī jiào 波斯教） de 的 zhǔ yào 主要 shén míng 神明， shì jiè 世界 de 的 chuàng zào zhě 创造者、 guāng míng 光明 de 的 yuán quán 源泉 hé shàn 和善 de 的 huà shēn 化身。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
zài jí 在即 biàn shì 便是 zuì wéi 最为 cán kù 残酷 de 的 zhèng zhì 政治 jì jié 季节 lǐ 里， zhè xiē 这些 niǔ dài 纽带 yě 也 huì 会 dài lái 带来 chí jiǔ 持久 de 的 wēn nuǎn 温暖。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé gōng bào 联合公报， chéng nuò 承诺 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng 将 xié shǒu 携手 cù jìn 促进 nán yà 南亚 wěn dìng 稳定。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě xǔ 也许 dǎ cóng 打从 kāi shǐ 开始 jiù 就 jué chá 觉察 chū 出 zhè cì 这次 fǎng tán 访谈 bú zhì yú 不至于 tài 太 nán kān 难堪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子