ประโยคภาษาจีน- 在即便是最为残酷的政治季节里这些纽带也会带来持久的温暖中文句子 (196017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài jí 在即 biàn shì 便是 zuì wéi 最为 cán kù 残酷 de 的 zhèng zhì 政治 jì jié 季节 lǐ 里， zhè xiē 这些 niǔ dài 纽带 yě 也 huì 会 dài lái 带来 chí jiǔ 持久 de 的 wēn nuǎn 温暖。
These are the ties that have provided enduring warmth in even the grimmest of political seasons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yí yuè fèn 一月份， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 shàng hǎi 上海。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 yuán xiāo 元宵 xǐ lè 喜乐 huì 会 shàng 上， tā 他 jiāng 将 zài 再 xiǎn 显 shēn shǒu 身手， yǔ 与 lǐ yǔ chūn 李宇春 dā dàng 搭档， hái 还 tè dì 特地 wèi 为 xīn 新 shōu 收 de 的 tú dì 徒弟 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造 le 了 yī 一 kuǎn 款 mó shù 魔术。
pǔ tōng rén 普通人 huǒ huà 火化 hòu 后 de 的 gǔ huī 骨灰 yuē 约 chóng jiǔ 重九 bàng 磅（ 4.08 gōng jīn 公斤）。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
Ào bā mǎ 奥巴马 shàng yuè 上月 gào su 告诉 bù lōng bó gé 布隆伯格： “ zhōng guó 中国 hé 和 qí 其 huò bì zhèng cè 货币政策（ duì yú 对于 shì jiè jīng jì 世界经济） jí jiāng 即将 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整， nà shi 那是 bì yào 必要 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 wèi 为 fáng zhǔ 房主 jiǎn fù 减负， bìng 并 chóng xīn 重新 wèi 为 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 bǔ zhù 补助。
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
pǔ tōng 普通 píng mín 平民 bèi 被 gòng 共 · chǎn 产 · dǎng 党 hé 和 guó dà dǎng 国大党 bào tú 暴徒 zhuā zǒu 抓走。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票， zhè 这 xiǎn shì 显示， jì 既 shǐ 使 zài 在 dì chǔ 地处 dà 大 nán fāng 南方 de 的 zhōu lǐ 州里， tā 他 yě 也 néng 能 chōng pò 冲破 zhǒng zú 种族 jiè xiàn 界线。
kū 堀 tián 田： jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cóng 从 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶， yīng gé lán yín háng 英格兰银行 fā xíng 发行 de 的 zhǐ bì 纸币 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 de 的 fǎ bì 法币 le 了。
zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 zhōng bù 中部 bái wù 白雾 máng máng 茫茫 de 的 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中 ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 tǎng 躺 zhe 着 nà 那 xiāo shī 消失 de 的 yìn jiā 印加 bǎo zàng 宝藏， zhōu wéi 周围 mí màn 弥漫 zhe 着 sǐ wáng 死亡， zhēng fú 征服， yù wàng 欲望 hé 和 shén mì 神秘。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǔn nuò 允诺 zài 在 huā 花 zhè xiē 这些 qián 钱 de shí hòu 的时候 bìng 并 bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ huá shèng dùn 华盛顿 lǎo lù 老路 ” ， dàn 但 nà xiē 那些 fāng shì 方式 hěn 很 nán 难 gǎi biàn 改变。
duī 堆 zhōng zǐ 中子 huó huà fēn xī 活化分析 zhòng dì 中的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 gān rǎo 干扰 shì 是 duī 堆 kuài zhōng zǐ 快中子 yǐn qǐ 引起 de 的 yù 阈 fǎn yìng 反应 gān rǎo 干扰。
suī rán 虽然 zuì 最 jí duān 极端 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 le 了 jiào 较 xiǎo de 小的、 fā dá 发达 chéng dù 程度 bù zú 不足 de 的 guó jiā 国家， tóng yàng 同样 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 — qí 其 GDP sǔn shī 损失 jué duì zhí 绝对值 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
Ào bā mǎ 奥巴马 lì yòng 利用 le 了 tā 他 mù kuǎn 募款 de 的 yōu shì 优势， yú 于 xīng qī sān 星期三 wǎn jiān 晚间 zài 在 jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 diàn shì 电视 pín dào 频道 shàng 上 bō chū 播出 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 de 的 yǐng piàn 影片。
duò luò 堕落 yǔ 与 xiū rǔ 羞辱 chōng sè 充塞 zhù 著 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 liú shuǐ zhàng 流水账， dàn 但 yī rán 依然 zhí de 值得 yuè dú 阅读。
pǔ tōng huà 普通话 rén qún 人群 yòu 又 jiāng 将 yuè jū 跃居 dì yī 第一， hái shi 还是 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 dú zhàn áo tóu 独占鳌头？
suī rán 虽然 yǒu 有 duì kàng 对抗 xiàn cún 现存 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 xīn yào 新药 jūn 菌 zhǒng lèi 种类， dàn 但 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 shēng wù 生物 de 的 chuán bō 传播 yī rán 依然 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhuàng tài 状态。（ zhèng què 正确 dá àn 答案）
kān 堪 jiàng 将 hù 护 jīn 巾 zhì 栉， bù dú 不独 gé 隔 chén āi 尘埃。
suī rán 虽然 yǒu shí 有时 zài 在 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中 kě 可 kàn jiàn 看见 luàn liú 乱流， dàn 但 nà 那 kě néng 可能 yuán zì 源自 mǒu xiē 某些 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn shí 真实 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 xiào yìng 效应。
kān 堪 bèi ěr 贝尔 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jing 眼睛， yú shì 于是 tā 他 ná 拿 zhe 着 míng xìn piàn 明信片 qù 去 yóu jú 邮局 qiú zhèng 求证 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 jiāo huì 教会 dà xué 大学 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， céng 曾 zài 在 lìng yī 另一 suǒ 所 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò 做 guò 过 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 bù fǎ luó 布法罗 chēng 称 , " jí biàn 即便 yǒu rén 有人 yī 一 nián qián 年前 zuò chū 做出 le 了 bēi guān 悲观 de 的 yù qī 预期 , wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yòu 又 chóng xīn 重新 zēng zhǎng 增长 . xià gè yuè 下个月 jiāng 将 qiáng 强 guò 过 shàng gè yuè 上个月 . míng nián 明年 jiāng 将 hǎo guò 好过 jīn nián 今年 . "
zài 在 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 , wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
pǔ lǔ shì 普鲁士 lán huò tiě 蓝或铁 lán 蓝 shì yóu 是由 qíng 氰 yà tiě 亚铁 suān nà 酸钠 yán 盐、 liú suān yà tiě 硫酸亚铁 hé 和 liú suān 硫酸 ǎn yán 铵盐 zhì bèi 制备 ér 而 chéng 成 de 的。
tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 bèi jǐng 背景 xià 下 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 zhòng yào huì yì 重要会议， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 wéi hù 维护 wěn dìng 稳定、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展 shì 是 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题。
suī rán 虽然 gǎn lǎn yóu 橄榄油， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 mǐ kāng yóu 米糠油 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 de 的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， dàn 但 hán liàng 含量 bù 不 duō 多。
suī rán 虽然 zhèng xié 正邪 jué sè 角色 de 的 miáo shù 描述 lìng rén 令人 shú xī 熟悉， bú guò 不过 xù shì 叙事 guān diǎn 观点 de 的 zhuǎn zhé 转折 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 wǔ xiá piàn 武侠片 de 的 lìng lèi 另类 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yí yuè fèn 一月份， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 shàng hǎi 上海。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 yuán xiāo 元宵 xǐ lè 喜乐 huì 会 shàng 上， tā 他 jiāng 将 zài 再 xiǎn 显 shēn shǒu 身手， yǔ 与 lǐ yǔ chūn 李宇春 dā dàng 搭档， hái 还 tè dì 特地 wèi 为 xīn 新 shōu 收 de 的 tú dì 徒弟 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造 le 了 yī 一 kuǎn 款 mó shù 魔术。
pǔ tōng rén 普通人 huǒ huà 火化 hòu 后 de 的 gǔ huī 骨灰 yuē 约 chóng jiǔ 重九 bàng 磅（ 4.08 gōng jīn 公斤）。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
Ào bā mǎ 奥巴马 shàng yuè 上月 gào su 告诉 bù lōng bó gé 布隆伯格： “ zhōng guó 中国 hé 和 qí 其 huò bì zhèng cè 货币政策（ duì yú 对于 shì jiè jīng jì 世界经济） jí jiāng 即将 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整， nà shi 那是 bì yào 必要 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 wèi 为 fáng zhǔ 房主 jiǎn fù 减负， bìng 并 chóng xīn 重新 wèi 为 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 bǔ zhù 补助。
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
pǔ tōng 普通 píng mín 平民 bèi 被 gòng 共 · chǎn 产 · dǎng 党 hé 和 guó dà dǎng 国大党 bào tú 暴徒 zhuā zǒu 抓走。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票， zhè 这 xiǎn shì 显示， jì 既 shǐ 使 zài 在 dì chǔ 地处 dà 大 nán fāng 南方 de 的 zhōu lǐ 州里， tā 他 yě 也 néng 能 chōng pò 冲破 zhǒng zú 种族 jiè xiàn 界线。
kū 堀 tián 田： jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cóng 从 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶， yīng gé lán yín háng 英格兰银行 fā xíng 发行 de 的 zhǐ bì 纸币 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 de 的 fǎ bì 法币 le 了。
zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 zhōng bù 中部 bái wù 白雾 máng máng 茫茫 de 的 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中 ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 tǎng 躺 zhe 着 nà 那 xiāo shī 消失 de 的 yìn jiā 印加 bǎo zàng 宝藏， zhōu wéi 周围 mí màn 弥漫 zhe 着 sǐ wáng 死亡， zhēng fú 征服， yù wàng 欲望 hé 和 shén mì 神秘。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 yǔn nuò 允诺 zài 在 huā 花 zhè xiē 这些 qián 钱 de shí hòu 的时候 bìng 并 bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ huá shèng dùn 华盛顿 lǎo lù 老路 ” ， dàn 但 nà xiē 那些 fāng shì 方式 hěn 很 nán 难 gǎi biàn 改变。
duī 堆 zhōng zǐ 中子 huó huà fēn xī 活化分析 zhòng dì 中的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 gān rǎo 干扰 shì 是 duī 堆 kuài zhōng zǐ 快中子 yǐn qǐ 引起 de 的 yù 阈 fǎn yìng 反应 gān rǎo 干扰。
suī rán 虽然 zuì 最 jí duān 极端 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 le 了 jiào 较 xiǎo de 小的、 fā dá 发达 chéng dù 程度 bù zú 不足 de 的 guó jiā 国家， tóng yàng 同样 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 — qí 其 GDP sǔn shī 损失 jué duì zhí 绝对值 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
Ào bā mǎ 奥巴马 lì yòng 利用 le 了 tā 他 mù kuǎn 募款 de 的 yōu shì 优势， yú 于 xīng qī sān 星期三 wǎn jiān 晚间 zài 在 jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 diàn shì 电视 pín dào 频道 shàng 上 bō chū 播出 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 de 的 yǐng piàn 影片。
duò luò 堕落 yǔ 与 xiū rǔ 羞辱 chōng sè 充塞 zhù 著 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 liú shuǐ zhàng 流水账， dàn 但 yī rán 依然 zhí de 值得 yuè dú 阅读。
pǔ tōng huà 普通话 rén qún 人群 yòu 又 jiāng 将 yuè jū 跃居 dì yī 第一， hái shi 还是 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 quán qiú tōng 全球通 yòng yǔ 用语 dú zhàn áo tóu 独占鳌头？
suī rán 虽然 yǒu 有 duì kàng 对抗 xiàn cún 现存 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 xīn yào 新药 jūn 菌 zhǒng lèi 种类， dàn 但 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 shēng wù 生物 de 的 chuán bō 传播 yī rán 依然 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhuàng tài 状态。（ zhèng què 正确 dá àn 答案）
kān 堪 jiàng 将 hù 护 jīn 巾 zhì 栉， bù dú 不独 gé 隔 chén āi 尘埃。
suī rán 虽然 yǒu shí 有时 zài 在 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中 kě 可 kàn jiàn 看见 luàn liú 乱流， dàn 但 nà 那 kě néng 可能 yuán zì 源自 mǒu xiē 某些 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn shí 真实 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 xiào yìng 效应。
kān 堪 bèi ěr 贝尔 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jing 眼睛， yú shì 于是 tā 他 ná 拿 zhe 着 míng xìn piàn 明信片 qù 去 yóu jú 邮局 qiú zhèng 求证 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 jiāo huì 教会 dà xué 大学 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， céng 曾 zài 在 lìng yī 另一 suǒ 所 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò 做 guò 过 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 bù fǎ luó 布法罗 chēng 称 , " jí biàn 即便 yǒu rén 有人 yī 一 nián qián 年前 zuò chū 做出 le 了 bēi guān 悲观 de 的 yù qī 预期 , wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yòu 又 chóng xīn 重新 zēng zhǎng 增长 . xià gè yuè 下个月 jiāng 将 qiáng 强 guò 过 shàng gè yuè 上个月 . míng nián 明年 jiāng 将 hǎo guò 好过 jīn nián 今年 . "
zài 在 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 , wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
pǔ lǔ shì 普鲁士 lán huò tiě 蓝或铁 lán 蓝 shì yóu 是由 qíng 氰 yà tiě 亚铁 suān nà 酸钠 yán 盐、 liú suān yà tiě 硫酸亚铁 hé 和 liú suān 硫酸 ǎn yán 铵盐 zhì bèi 制备 ér 而 chéng 成 de 的。
tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 jiù shì 就是 zài 在 shàng shù 上述 bèi jǐng 背景 xià 下 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 zhòng yào huì yì 重要会议， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 wéi hù 维护 wěn dìng 稳定、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展 shì 是 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题。
suī rán 虽然 gǎn lǎn yóu 橄榄油， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 mǐ kāng yóu 米糠油 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 tiān rán 天然 de 的 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， dàn 但 hán liàng 含量 bù 不 duō 多。
suī rán 虽然 zhèng xié 正邪 jué sè 角色 de 的 miáo shù 描述 lìng rén 令人 shú xī 熟悉， bú guò 不过 xù shì 叙事 guān diǎn 观点 de 的 zhuǎn zhé 转折 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 wǔ xiá piàn 武侠片 de 的 lìng lèi 另类 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子