ประโยคภาษาจีน- 奥利弗史密斯是年诺贝尔生理学或医学奖得主中文句子 (195430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào lì fú 奥利弗 · shǐ mì sī 史密斯 shì 是 2007 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 shēng lǐ xué 生理学 huò 或 yī xué jiǎng 医学奖 dé zhǔ 得主。
Oliver Smithies won the Nobel Prize in physiology or medicine in 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào lì fú 奥利弗 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶， zhè 这 zhèng shì 正是 tóng 同 Ào lì fú 奥利弗 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 wài 外 zhuàng 撞 gè 个 mǎn huái 满怀 de 的 nà gè rén 那个人， yě 也 zhèng shì 正是 céng jīng 曾经 hé 和 fèi jīn 费金 yì qǐ 一起 tòu guò 透过 cūn shè 村舍 de 的 chuāng hu 窗户 kuī shì 窥视 Ào lì fú 奥利弗 de 的 nà gè rén 那个人。
Ào lì fú 奥利弗 shuō 说， “ yú shì 于是， tā 她 guò qù 过去 zhǎo 找 kè lǐ sī gē lún bù 克里斯哥伦布（ dǎo yǎn 导演） hé 和 JK luó lín 罗琳。
suī rán 虽然 wǒ 我 xǔ jiǔ 许久 zhī qián 之前 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 huàn 换 shēng líng 生灵 de 的 shè huì 社会， dàn 但 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 nà 那 piàn 片 hēi sēn lín 黑森林 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 wǒ ài 我爱 de 的 rén 人 yǐn mán 隐瞒 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēn fèn 身份。
suī rán 虽然 zhàn hòu 战后 zì yì 自缢 de 的 léi yī 雷伊 bó shì 博士 qīn zì 亲自 wèi 为 shū 书 zuò 作 xù 序， dàn 但 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 tā 他 běn rén 本人 jiū jìng 究竟 zài qí zhōng 在其中 cān yù 参与 le 了 duō shǎo 多少。
zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhī dào 知道 jiā ěr gè dá 加尔各答、 dà jí lǐng 大吉岭 hé 和 dà jí lǐng 大吉岭 chá yè 茶叶， ér 而 zuò wéi 作为 fó jiào 佛教 dàn shēng de 诞生地 de 的 pú tí 菩提 jiā 迦 yē 耶， duì yú 对于 zhōng guó 中国 fó jiào tú 佛教徒 lái shuō 来说 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 jīng cháng 经常 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 zhé kòu 折扣 huì jí 会籍 gěi 给 xué sheng 学生， yǒu xiē 有些 jiàn shēn 健身 fáng zé 房则 gēn jù 根据 shōu rù 收入 tí gōng 提供 fú dòng 浮动 zhé kòu 折扣。
jī dū 基督 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会 dōu 都 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
pǔ jí 普及 kē xué zhī shi 科学知识， hóng yáng 弘扬 kē xué 科学 jīng shén 精神。
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yuē 约 70% lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 bèi 被 pāo qì 抛弃 huò 或 lí hūn 离婚。
suī rán 虽然 shǒu shù 手术 hòu 后， liǎng gè 两个 dì fāng 地方 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 dé yǐ 得以 huī fù 恢复， dàn 但 shǒu bì 手臂 shàng 上 què 却 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 bā hén 疤痕。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
pǔ 普 lā fú 拉芙 xī 希 qí 琪 zài 在 2003 nián 年 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 rèn zuì 认罪， zuò wéi 作为 xiàng 向 fǎ guān 法官 qiú qíng 求情 de 的 yí bù fèn 一部分， hòu lái 后来 bèi 被 hǎi yá 海牙 fǎ tíng 法庭 pàn xíng 判刑。
suī rán 虽然 yōng yǒu 拥有 gǔ wǔ 鼓舞、 xiǎng 想 dà gàn yī cháng 大干一场 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， kě shì 可是 zhè zhǒng 这种 fàng zài 放在 le 了 duō ge 多个 zhòng dà 重大 mù biāo 目标 shàng 上、 bèi 被 fēn sàn 分散 de 的 zhù yì lì 注意力 ràng 让 wǒ 我 zài 在 rèn hé 任何 mǒu gè 某个 mù biāo 目标 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 zǒu 走 de 地 tài yuǎn 太远。
jī chǔ 基础 zhuàng tài 状态 xià 下 kuài 快 jìng 径 ERP yán cháng 延长， jìng 静 dī 滴 yì 异 bǐng 丙 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 hé jìng 和静 tuī 推 ā tuō pǐn 阿托品 hòu 后 kuài 快 jìng 径 ERP míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
pǔ lín xī bǐ 普林西比 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， liàn jīn shù shì 炼金术士 biàn 便 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ běi fāng 北方 huà xué jiā 化学家 ” 。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 chéng dān 承担 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhài wù 债务， zài 在 zhèng zhì 政治 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， jūn fèi 军费 de 的 fèn é 份额 hái shi 还是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的。
Ào dì lì 奥地利， yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克： yì dà lì duì 意大利队 de 的 AndreaMorassi zài 在 FIS shì jiè bēi 世界杯 sì 四 chéng 程 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng bǐ 中比 sài 赛
zài 在 yìn dù 印度， rì shí 日食 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiōng zhào 凶兆。
Ào wēi ěr 奥威尔 yòng 用 yè huà qì 液化气 shāo shuǐ 烧水 hé 和 zhǔ 煮 shí 食， kào 靠 shí là 石蜡 rán diǎn 燃点 fáng fēng 防风 dēng 灯， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 jiù 就 shāo méi 烧煤。
pǔ luó sī 普罗斯 shuō 说： “ bǐ huì 笔会 wèi 为 hóng yáng 弘扬 wén xué 文学 hé 和 cù jìn 促进 shì jiè 世界 zuò jiā 作家 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 ér 而 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
suī rán 虽然 lǚ kè 旅客 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 de 的 mù dì dì 目的地 tōng cháng 通常 shì 是 bā lí 巴黎， dàn 但 rú guǒ 如果 nán xià 南下 dào 到 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
pǔ lài sī 普赖斯 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 jiě shì 解释 shuō 说， “ dǎ pì gu 打屁股、 chōu dǎ 抽打 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng jǐng 情景 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dōu 都 shì 是 mò sī lì 莫斯利 xiān sheng 先生 cóng 从 nián qīng 年轻 shí dài 时代 jiù 就 kāi shǐ 开始 xǐ hào 喜好 de 的。 ”
suī rán 虽然 zuó wǎn 昨晚 xià 下 le 了 yī 一 yè 夜 yǔ 雨， zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 què 却 xiāng dāng 相当 shì yì 适意， zhǐ jiàn 只见 tiān shàng 天上 de 的 wū yún 乌云 zhèng 正 bèi 被 qū sàn 驱散， tài yang 太阳 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
jī jīn 基金 de 的 zī chǎn 资产 dōu 都 shì 是 guó zhài 国债， yě jiù shì shuō 也就是说 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dào qī 到期 huì 会 rú shǔ 如数 fèng huán 奉还。
zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 jù fēng 飓风 jì jié 季节 zhī qián 之前 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 lín shí 临时 fáng shè 房舍 zhòng dì 中的 shǔ 数 shí wàn 十万 rén 人 lái shuō 来说， kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 hé 和 què bǎo 确保 huò dé 获得 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 yě 也 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
qí yù 埼玉 xiàn 县 hé 和 shén nài chuān xiàn 神奈川县 de 的 guān cè 观测 zhí 值 fēn bié 分别 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 0.079 wēi 微 xī fú 西弗 hé 和 0.073 wēi 微 xī fú 西弗， dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo fú 小幅 shàng shēng 上升。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 yòng 用 qí 其 zuò wéi 作为 yào 要 xié 胁 ér 而 bú shi 不是 qù 去 zhí xíng 执行。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 dà zhòng huà 大众化 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起， jī lěi 积累 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验。
duī xīn 堆芯 de 的 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 fèi téng 沸腾， dǎo zhì 导致 gāng jiē gòu 钢结构 de 的 ān quán ké 安全壳 nèi bù 内部 de 的 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 kāi shǐ 开始 shēng gāo 升高。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 zài 在 jiē shòu 接受 MSNBC xīn wén wǎng 新闻网 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xiǎng 想 kè lín dùn 克林顿（ qián 前） zǒng tǒng 总统 cǐ xíng 此行 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn wén 见闻， wǒ 我 jiāng 将 qǐng 请 tā 他 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”

ประโยคภาษาจีน
Ào lì fú 奥利弗 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶， zhè 这 zhèng shì 正是 tóng 同 Ào lì fú 奥利弗 zài 在 jiǔ guǎn 酒馆 wài 外 zhuàng 撞 gè 个 mǎn huái 满怀 de 的 nà gè rén 那个人， yě 也 zhèng shì 正是 céng jīng 曾经 hé 和 fèi jīn 费金 yì qǐ 一起 tòu guò 透过 cūn shè 村舍 de 的 chuāng hu 窗户 kuī shì 窥视 Ào lì fú 奥利弗 de 的 nà gè rén 那个人。
Ào lì fú 奥利弗 shuō 说， “ yú shì 于是， tā 她 guò qù 过去 zhǎo 找 kè lǐ sī gē lún bù 克里斯哥伦布（ dǎo yǎn 导演） hé 和 JK luó lín 罗琳。
suī rán 虽然 wǒ 我 xǔ jiǔ 许久 zhī qián 之前 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 huàn 换 shēng líng 生灵 de 的 shè huì 社会， dàn 但 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 nà 那 piàn 片 hēi sēn lín 黑森林 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 wǒ ài 我爱 de 的 rén 人 yǐn mán 隐瞒 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēn fèn 身份。
suī rán 虽然 zhàn hòu 战后 zì yì 自缢 de 的 léi yī 雷伊 bó shì 博士 qīn zì 亲自 wèi 为 shū 书 zuò 作 xù 序， dàn 但 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 tā 他 běn rén 本人 jiū jìng 究竟 zài qí zhōng 在其中 cān yù 参与 le 了 duō shǎo 多少。
zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhī dào 知道 jiā ěr gè dá 加尔各答、 dà jí lǐng 大吉岭 hé 和 dà jí lǐng 大吉岭 chá yè 茶叶， ér 而 zuò wéi 作为 fó jiào 佛教 dàn shēng de 诞生地 de 的 pú tí 菩提 jiā 迦 yē 耶， duì yú 对于 zhōng guó 中国 fó jiào tú 佛教徒 lái shuō 来说 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 jīng cháng 经常 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 zhé kòu 折扣 huì jí 会籍 gěi 给 xué sheng 学生， yǒu xiē 有些 jiàn shēn 健身 fáng zé 房则 gēn jù 根据 shōu rù 收入 tí gōng 提供 fú dòng 浮动 zhé kòu 折扣。
jī dū 基督 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会 dōu 都 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
pǔ jí 普及 kē xué zhī shi 科学知识， hóng yáng 弘扬 kē xué 科学 jīng shén 精神。
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yuē 约 70% lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 bèi 被 pāo qì 抛弃 huò 或 lí hūn 离婚。
suī rán 虽然 shǒu shù 手术 hòu 后， liǎng gè 两个 dì fāng 地方 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 dé yǐ 得以 huī fù 恢复， dàn 但 shǒu bì 手臂 shàng 上 què 却 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 bā hén 疤痕。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
pǔ 普 lā fú 拉芙 xī 希 qí 琪 zài 在 2003 nián 年 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 rèn zuì 认罪， zuò wéi 作为 xiàng 向 fǎ guān 法官 qiú qíng 求情 de 的 yí bù fèn 一部分， hòu lái 后来 bèi 被 hǎi yá 海牙 fǎ tíng 法庭 pàn xíng 判刑。
suī rán 虽然 yōng yǒu 拥有 gǔ wǔ 鼓舞、 xiǎng 想 dà gàn yī cháng 大干一场 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， kě shì 可是 zhè zhǒng 这种 fàng zài 放在 le 了 duō ge 多个 zhòng dà 重大 mù biāo 目标 shàng 上、 bèi 被 fēn sàn 分散 de 的 zhù yì lì 注意力 ràng 让 wǒ 我 zài 在 rèn hé 任何 mǒu gè 某个 mù biāo 目标 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 zǒu 走 de 地 tài yuǎn 太远。
jī chǔ 基础 zhuàng tài 状态 xià 下 kuài 快 jìng 径 ERP yán cháng 延长， jìng 静 dī 滴 yì 异 bǐng 丙 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 hé jìng 和静 tuī 推 ā tuō pǐn 阿托品 hòu 后 kuài 快 jìng 径 ERP míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
pǔ lín xī bǐ 普林西比 bó shì 博士 rèn wéi 认为 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， liàn jīn shù shì 炼金术士 biàn 便 chéng le 成了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ běi fāng 北方 huà xué jiā 化学家 ” 。
suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 chéng dān 承担 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhài wù 债务， zài 在 zhèng zhì 政治 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， jūn fèi 军费 de 的 fèn é 份额 hái shi 还是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的。
Ào dì lì 奥地利， yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克： yì dà lì duì 意大利队 de 的 AndreaMorassi zài 在 FIS shì jiè bēi 世界杯 sì 四 chéng 程 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng bǐ 中比 sài 赛
zài 在 yìn dù 印度， rì shí 日食 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiōng zhào 凶兆。
Ào wēi ěr 奥威尔 yòng 用 yè huà qì 液化气 shāo shuǐ 烧水 hé 和 zhǔ 煮 shí 食， kào 靠 shí là 石蜡 rán diǎn 燃点 fáng fēng 防风 dēng 灯， dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 jiù 就 shāo méi 烧煤。
pǔ luó sī 普罗斯 shuō 说： “ bǐ huì 笔会 wèi 为 hóng yáng 弘扬 wén xué 文学 hé 和 cù jìn 促进 shì jiè 世界 zuò jiā 作家 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 ér 而 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
suī rán 虽然 lǚ kè 旅客 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 de 的 mù dì dì 目的地 tōng cháng 通常 shì 是 bā lí 巴黎， dàn 但 rú guǒ 如果 nán xià 南下 dào 到 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
pǔ lài sī 普赖斯 xiàng 向 fǎ tíng 法庭 jiě shì 解释 shuō 说， “ dǎ pì gu 打屁股、 chōu dǎ 抽打 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng jǐng 情景 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dōu 都 shì 是 mò sī lì 莫斯利 xiān sheng 先生 cóng 从 nián qīng 年轻 shí dài 时代 jiù 就 kāi shǐ 开始 xǐ hào 喜好 de 的。 ”
suī rán 虽然 zuó wǎn 昨晚 xià 下 le 了 yī 一 yè 夜 yǔ 雨， zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 què 却 xiāng dāng 相当 shì yì 适意， zhǐ jiàn 只见 tiān shàng 天上 de 的 wū yún 乌云 zhèng 正 bèi 被 qū sàn 驱散， tài yang 太阳 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
jī jīn 基金 de 的 zī chǎn 资产 dōu 都 shì 是 guó zhài 国债， yě jiù shì shuō 也就是说 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dào qī 到期 huì 会 rú shǔ 如数 fèng huán 奉还。
zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 jù fēng 飓风 jì jié 季节 zhī qián 之前 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 lín shí 临时 fáng shè 房舍 zhòng dì 中的 shǔ 数 shí wàn 十万 rén 人 lái shuō 来说， kòng zhì 控制 jí bìng 疾病 hé 和 què bǎo 确保 huò dé 获得 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 yě 也 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
qí yù 埼玉 xiàn 县 hé 和 shén nài chuān xiàn 神奈川县 de 的 guān cè 观测 zhí 值 fēn bié 分别 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 0.079 wēi 微 xī fú 西弗 hé 和 0.073 wēi 微 xī fú 西弗， dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo fú 小幅 shàng shēng 上升。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 yòng 用 qí 其 zuò wéi 作为 yào 要 xié 胁 ér 而 bú shi 不是 qù 去 zhí xíng 执行。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 dà zhòng huà 大众化 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起， jī lěi 积累 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验。
duī xīn 堆芯 de 的 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 fèi téng 沸腾， dǎo zhì 导致 gāng jiē gòu 钢结构 de 的 ān quán ké 安全壳 nèi bù 内部 de 的 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 kāi shǐ 开始 shēng gāo 升高。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sān 周三 zài 在 jiē shòu 接受 MSNBC xīn wén wǎng 新闻网 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xiǎng 想 kè lín dùn 克林顿（ qián 前） zǒng tǒng 总统 cǐ xíng 此行 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn wén 见闻， wǒ 我 jiāng 将 qǐng 请 tā 他 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子