ประโยคภาษาจีน- 基金会进一步解释说这种情况在诺贝尔奖的历史上还是首例中文句子 (196049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī jīn huì 基金会 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 lì shǐ shàng 历史上 hái shi 还是 shǒu lì 首例。
The foundation further explains that this situation is unprecedented in the history of the Nobel Prize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 bì xū 必须 jiān shì 监视 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 yíng yú 盈余， yǐ 以 píng gū 评估 qí 其 shì fǒu 是否 tuō lěi 拖累 quán qiú 全球 xū qiú 需求。
Ào bā mǎ 奥巴马 shàng rèn 上任 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， mín diào 民调 xiǎn shì 显示 tā 他 dé dào 得到 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhī chí lǜ 支持率 jī hū 几乎 shì 是 70% 。
Ào bā mǎ 奥巴马 bú fù zhòng wàng 不负众望， tā 他 qīn zì 亲自 zhuàn xiě 撰写 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
zài 在 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 wén xué 文学 bǎo kù 宝库 zhōng 中，《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shì 是 yī 一 kē 颗 huá měi 华美 bǎo shí 宝石。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn qī 任期 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 jūn duì 军队 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， àn zhào 按照 tōng zhàng lǜ 通胀率 tiáo zhěng 调整 hòu 后， bǐ 比 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期、 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 huò shì 或是 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多。
suī rán 虽然 ài mèi 暧昧 zhe 着 shì 是 qīng sōng 轻松 de 的， dàn 但 zuì hòu 最后 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yí yàng 一样 shì 是 nà me 那么 de 的 sī xīn liè fèi 撕心裂肺。
zài 在 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 huò dé 获得 wěi 伟 dà shèng 大胜 lì 利 de 的 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， xī là 希腊 jūn duì 军队 jī chén 击沉 200 sōu 艘 dí 敌 chuán 船， jǐ fāng 己方 zhǐ 只 sǔn shī 损失 40 sōu 艘。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 hè 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 dōu 都 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 biāo xīn lì yì 标新立异 le 了， bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 chū gé 出格 dòng zuò 动作。
duī cháng 堆场 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 liú xiàng 流向 zǒng tǐ 总体 shì 是 zì 自 duī cháng 堆场 xiàng běi 向北 liú xiàng 流向 yòu jiāng 右江， jú bù 局部 dì xià shuǐ 地下水 de 的 liú xiàng 流向 shòu 受 gòu zào 构造 hé 和 yán róng 岩溶 liè xì 裂隙 kòng zhì 控制；
suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 xún qiú 寻求 sōu suǒ 搜索 xū yào 需要 jiě jué 解决 yí gè 一个， tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 zài 在 gòu mǎi 购买 xíng wéi 行为 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 gǔ ké 谷壳 fēn lí 分离 xiǎo mài 小麦。
Ào bā 奥巴 mǎ gāng 马刚 zài 在 tán xiāng shān 檀香山 jié shù 结束 měi guó 美国 zhǔ bàn 主办 de 的 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 lǐng dǎo rén 领导人 nián dù 年度 huì yì 会议。
duò tāi 堕胎 bì dìng 必定 huì 会 zào chéng 造成 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 chuāng bā 疮疤， dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 céng jīng 曾经 duò tāi 堕胎 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 huǐ gǎi 悔改， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证， jí shǐ 即使 tā men 他们 céng jīng 曾经 duò tāi 堕胎， shén 神 yī rán 依然 huì 会 shè miǎn 赦免 tā men 他们。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 dà 大 shā mò 沙漠， xīn jiāng 新疆 què 却 kě yǐ 可以 cóng 从 18 ， 000 duō tiáo 多条 bīng hé 冰河 hè 和 xǔ duō 许多 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 bó 泊 zhōng 中 dé dào 得到 shuǐ 水。
pǔ tōng 普通 wǎng piàn 网片 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 háng yè 行业 zuò 作 shū lè 舒乐 shě 舍 bǎn 板 wǎng 网 hé 和 gé duàn 隔断 wǎng 网， shì 是 gāo céng 高层 xīn xíng 新型 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 zhèng 证 jù shuō 据说 míng gāo xuè 明高血 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǔ 与 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 yǒu lián xì 有联系， dàn shì 但是， nà 那 zhǐ shì 只是 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 qí 其 nóng dù 浓度 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会， rén men 人们 yòng 用 shí 石 tóu dǎ shì 头打市 chéng shí 成石 máo tóu 矛头。 huò 或 yòng 用 shòu gǔ 兽骨 fèi 肺 zhì chéng 制成 gǔ 骨 máo tóu 矛头。 bǎng fù 绑缚 zài 在 cháng 长 mù bǐng 木柄 shàng 上。
pǔ biàn 普遍 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， yóu yú 由于 shì 是 měi guó 美国 zuì xiān 最先 rě 惹 le 了 má fan 麻烦， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duī 堆 làn tān zi 烂摊子 yě 也 dé 得 yóu měi guó 由美国 lái 来 shōu shi 收拾。
zài 在 yuán diǎn 原点， xiàng liàng 向量 cháng 场 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 shè jì shī 设计师 de 的 shāng biāo 商标 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shāng biāo 商标 tài guò 太过 kuā zhāng 夸张 de 的 yī fu 衣服 huó 和 pèi jiàn 配件 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 hěn 很 zá luàn 杂乱， qīng fú 轻浮。
sù 塑 jiù 就， nǐ 你， wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 qíng fù 情妇 jiān 兼 qíng láng 情郎；
suī rán 虽然 lǐ míng bó 李明博 lǐng dǎo 领导 de 的 dà guó jiā dǎng 大国家党 zài 在 guó huì 国会 yōng yǒu 拥有 jué dà duō shù 绝大多数 xí wèi 席位， dàn 但 xiǎng 想 zài 在 hán guó guó huì 韩国国会 tōng guò 通过 40 yú tiáo 余条 sī yǒu huà 私有化 yì àn 议案 què 却 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng 年轻 měi guó 美国 shè jì shī 设计师 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 shì 是 wèi le 为了 zhèn xīng 振兴 shí zhuāng yè 时装业， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xīn 新 gōng sī 公司 zhèng 正 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 shēng cún 生存 wēi jī 危机 de 的 shí kè 时刻。
suī rán 虽然 yàng shì 样式 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 zǔ jiàn 组件 shì yóu 是由 gé 镉 dì 碲 huà hé wù 化合物 ( cadmiumtelluride ) zhì zào 制造 de 的 bó mó 薄膜。
zài 在 qù nián 去年， yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了 36% yǐ shàng 以上， yóu jià 油价 de 的 biāo shēng 飙升 zhì shǐ 致使 zài 在 lǚ yóu 旅游 hé 和 qí tā 其他 duì 对 shí yóu 石油 yǒu 有 xū qiú 需求 de 的 lǐng yù 领域 xiàn rù 陷入 le 了 wěi suō 萎缩。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 miàn duì 面对 lái zì 来自 qí 其 dǎng nèi 党内 de 的 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn zhě 挑战者， dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 jī hū 几乎 yào 要 miàn duì 面对 le 了。
tǎ lì bān 塔利班 fā yán 发言 rén chēng 人称 duì 对 cǐ cì 此次 bā gé lán 巴格兰 kōng jūn jī dì 空军基地 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน
jī jīn 基金 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 bān shòu 颁授 zhèng fǔ 政府 jiǎng xué jīn 奖学金 yú 予 jiù dú 就读 quán rì zhì 全日制 gōng tǎng 公帑 zī 资 zhù xué 助学 shì xué wèi 士学位 huò 或 yǐ shàng 以上 chéng dù 程度 kè chéng 课程 de 的 yōu xiù 优秀 běn dì 本地 jí 及 fēi 非 běn dì 本地 xué sheng 学生。
jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 bì xū 必须 jiān shì 监视 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 yíng yú 盈余， yǐ 以 píng gū 评估 qí 其 shì fǒu 是否 tuō lěi 拖累 quán qiú 全球 xū qiú 需求。
Ào bā mǎ 奥巴马 shàng rèn 上任 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， mín diào 民调 xiǎn shì 显示 tā 他 dé dào 得到 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zhī chí lǜ 支持率 jī hū 几乎 shì 是 70% 。
Ào bā mǎ 奥巴马 bú fù zhòng wàng 不负众望， tā 他 qīn zì 亲自 zhuàn xiě 撰写 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿， bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
suī rán 虽然 pǔ jí 普及 chéng dù 程度 hái 还 yuǎn 远 bù jí 不及 fó jiào 佛教， shèn zhì 甚至 yě 也 bù jí 不及 chū xiàn 出现 shí jiān 时间 jiào 较 wǎn 晚 de 的 zōng jiào 宗教 rú 如 jī dū jiào 基督教， dàn 但 gēn jù 根据 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn 最近 shí wǔ nián 十五年 zhì shǎo 至少 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍。
zài 在 juàn zhì hào fán 卷帙浩繁 de 的 wén xué 文学 bǎo kù 宝库 zhōng 中，《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shì 是 yī 一 kē 颗 huá měi 华美 bǎo shí 宝石。
pǔ tōng 普通 yóu chá 油茶 hé 和 yōu xiàn 攸县 yóu chá 油茶 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 chā yì 差异 bú dà 不大。
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn qī 任期 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 jūn duì 军队 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， àn zhào 按照 tōng zhàng lǜ 通胀率 tiáo zhěng 调整 hòu 后， bǐ 比 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期、 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 huò shì 或是 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多。
suī rán 虽然 ài mèi 暧昧 zhe 着 shì 是 qīng sōng 轻松 de 的， dàn 但 zuì hòu 最后 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yí yàng 一样 shì 是 nà me 那么 de 的 sī xīn liè fèi 撕心裂肺。
zài 在 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 huò dé 获得 wěi 伟 dà shèng 大胜 lì 利 de 的 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， xī là 希腊 jūn duì 军队 jī chén 击沉 200 sōu 艘 dí 敌 chuán 船， jǐ fāng 己方 zhǐ 只 sǔn shī 损失 40 sōu 艘。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 hè 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 dōu 都 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 biāo xīn lì yì 标新立异 le 了， bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 chū gé 出格 dòng zuò 动作。
duī cháng 堆场 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 liú xiàng 流向 zǒng tǐ 总体 shì 是 zì 自 duī cháng 堆场 xiàng běi 向北 liú xiàng 流向 yòu jiāng 右江， jú bù 局部 dì xià shuǐ 地下水 de 的 liú xiàng 流向 shòu 受 gòu zào 构造 hé 和 yán róng 岩溶 liè xì 裂隙 kòng zhì 控制；
suī rán 虽然 zuì zhōng 最终 xún qiú 寻求 sōu suǒ 搜索 xū yào 需要 jiě jué 解决 yí gè 一个， tā men de 他们的 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 zài 在 gòu mǎi 购买 xíng wéi 行为 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 gǔ ké 谷壳 fēn lí 分离 xiǎo mài 小麦。
Ào bā 奥巴 mǎ gāng 马刚 zài 在 tán xiāng shān 檀香山 jié shù 结束 měi guó 美国 zhǔ bàn 主办 de 的 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 lǐng dǎo rén 领导人 nián dù 年度 huì yì 会议。
duò tāi 堕胎 bì dìng 必定 huì 会 zào chéng 造成 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 chuāng bā 疮疤， dāng 当 wǒ men 我们 yǔ 与 céng jīng 曾经 duò tāi 堕胎 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 huǐ gǎi 悔改， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证， jí shǐ 即使 tā men 他们 céng jīng 曾经 duò tāi 堕胎， shén 神 yī rán 依然 huì 会 shè miǎn 赦免 tā men 他们。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 dà 大 shā mò 沙漠， xīn jiāng 新疆 què 却 kě yǐ 可以 cóng 从 18 ， 000 duō tiáo 多条 bīng hé 冰河 hè 和 xǔ duō 许多 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 bó 泊 zhōng 中 dé dào 得到 shuǐ 水。
pǔ tōng 普通 wǎng piàn 网片 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 háng yè 行业 zuò 作 shū lè 舒乐 shě 舍 bǎn 板 wǎng 网 hé 和 gé duàn 隔断 wǎng 网， shì 是 gāo céng 高层 xīn xíng 新型 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 zhèng 证 jù shuō 据说 míng gāo xuè 明高血 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǔ 与 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 yǒu lián xì 有联系， dàn shì 但是， nà 那 zhǐ shì 只是 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 qí 其 nóng dù 浓度 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
zài 在 yuán shǐ shè huì 原始社会， rén men 人们 yòng 用 shí 石 tóu dǎ shì 头打市 chéng shí 成石 máo tóu 矛头。 huò 或 yòng 用 shòu gǔ 兽骨 fèi 肺 zhì chéng 制成 gǔ 骨 máo tóu 矛头。 bǎng fù 绑缚 zài 在 cháng 长 mù bǐng 木柄 shàng 上。
pǔ biàn 普遍 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 shì 是， yóu yú 由于 shì 是 měi guó 美国 zuì xiān 最先 rě 惹 le 了 má fan 麻烦， suǒ yǐ 所以 zhè 这 duī 堆 làn tān zi 烂摊子 yě 也 dé 得 yóu měi guó 由美国 lái 来 shōu shi 收拾。
zài 在 yuán diǎn 原点， xiàng liàng 向量 cháng 场 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 shè jì shī 设计师 de 的 shāng biāo 商标 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shāng biāo 商标 tài guò 太过 kuā zhāng 夸张 de 的 yī fu 衣服 huó 和 pèi jiàn 配件 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 hěn 很 zá luàn 杂乱， qīng fú 轻浮。
sù 塑 jiù 就， nǐ 你， wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 qíng fù 情妇 jiān 兼 qíng láng 情郎；
suī rán 虽然 lǐ míng bó 李明博 lǐng dǎo 领导 de 的 dà guó jiā dǎng 大国家党 zài 在 guó huì 国会 yōng yǒu 拥有 jué dà duō shù 绝大多数 xí wèi 席位， dàn 但 xiǎng 想 zài 在 hán guó guó huì 韩国国会 tōng guò 通过 40 yú tiáo 余条 sī yǒu huà 私有化 yì àn 议案 què 却 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 xuǎn zé 选择 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng 年轻 měi guó 美国 shè jì shī 设计师 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 shì 是 wèi le 为了 zhèn xīng 振兴 shí zhuāng yè 时装业， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xīn 新 gōng sī 公司 zhèng 正 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 shēng cún 生存 wēi jī 危机 de 的 shí kè 时刻。
suī rán 虽然 yàng shì 样式 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 zǔ jiàn 组件 shì yóu 是由 gé 镉 dì 碲 huà hé wù 化合物 ( cadmiumtelluride ) zhì zào 制造 de 的 bó mó 薄膜。
zài 在 qù nián 去年， yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了 36% yǐ shàng 以上， yóu jià 油价 de 的 biāo shēng 飙升 zhì shǐ 致使 zài 在 lǚ yóu 旅游 hé 和 qí tā 其他 duì 对 shí yóu 石油 yǒu 有 xū qiú 需求 de 的 lǐng yù 领域 xiàn rù 陷入 le 了 wěi suō 萎缩。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 miàn duì 面对 lái zì 来自 qí 其 dǎng nèi 党内 de 的 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn zhě 挑战者， dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 jī hū 几乎 yào 要 miàn duì 面对 le 了。
tǎ lì bān 塔利班 fā yán 发言 rén chēng 人称 duì 对 cǐ cì 此次 bā gé lán 巴格兰 kōng jūn jī dì 空军基地 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子