ประโยคภาษาจีน- 普通的词也能同样地合乎韵脚但这词是我在整首诗中寄予希望最多的一个中文句子 (196319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ tōng 普通 de 的 cí 词 yě 也 néng 能 tóng yàng 同样 de 地 hé hū 合乎 yùn jiǎo 韵脚， dàn 但 zhè 这 cí 词 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhěng 整 shǒu shī 首诗 zhōng 中 jì yǔ xī wàng 寄予希望 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个。
The ordinary name would have fitted the metre quite as well. But this was the one word in the whole poem on which I had pinned my hopes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ tōng 普通 xiàng jī 相机 yòng 用 lǜ guāng piàn 滤光片 lái 来 zǔ gé 阻隔 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 guāng xiàn 光线。
duī jī 堆积 guò chéng 过程 shì cóng 是从 fú yán 浮岩 liú 流 dǐ bù 底部 jiān jìn shì 渐进式 xiàng qián 向前 duī jī 堆积。
jǐn 堇 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī 之 gào 吿， biān jí 编辑 duì 对 zhe 着 cè miàn 侧面 xiào 笑 le 了 yí huì 一会。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 lì shǐ 历史 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā 其他 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性。
suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 tīng 听 yī 一 tīng 听 lǎo bǎn 老板 huò 或 tóng shì 同事 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻， dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 huì 会 pò huài 破坏 zhí chǎng 职场 de 的 jīng shén 精神。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
zài 在 yā yì 压抑 huó 和 biǎn xiá 褊狭 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系 lǐ 里， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 tú láo 徒劳 de 的 duì kàng 对抗 huó 和 qí tā 其它 shè huì 社会 xīn lǐ wèn tí 心理问题。
pǔ tōng huà 普通话 shēng diào 声调 shí bié 识别 cān shù 参数 chú 除 cháng yòng 常用 de 的 jī yīn 基音 lún kuò 轮廓 wài 外， jī yīn 基音 de 的 yī 一 jiē 阶 chā fēn 差分、 néng liàng 能量 jí 及 néng liàng 能量 de 的 yī 一 jiē 阶 chà 差 fēn děng 分等 yě 也 jù 具 yí dìng 一定 de 的 shēng diào 声调 tè zhēng 特征。
dī bà 堤坝 de 的 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 yǒu 有： shèn lòu 渗漏、 liè fèng 裂缝、 huá pō 滑坡、 kǒng dòng 孔洞、 ruǎn ruò 软弱 céng 层、 tān tā 坍塌 bēng àn 崩岸、 hán guǎn 涵管 pò liè 破裂。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sì 周四 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jìng xuǎn 竞选， nà li 那里 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， tā 他 hé 和 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
zài 在 yuán shǐ 原始 wén dàng 文档 jí bié 级别 gé shì 格式 zhōng 中， měi gè 每个 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 yǔ 与 yí gè 一个 jié shù 结束 biāo jì 标记 pèi duì 配对。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 “ yīng 鹰 ” zì 字 de 的 bié míng 别名： lì 唳 yīng 鹰 zhī 之 zhōu 州。 lì 唳 yīng 鹰 shì 是 zhǐ 指 nèi zhàn 内战 qián 前 yǔ 与 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人 kàng zhēng 抗争 de 的 zì yóu 自由 yóu jī 游击 zhàn shì 战士。
suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 tā 她 yě xǔ 也许 méi 没 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 wàng nián jiāo 忘年交 huò shì 或是 bù tóng yì 不同意 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 shì 是 zì jǐ 自己 mā ma 妈妈！
zài 在 yuán lái 原来 de 的 dēng yuè 登月 jì huà 计划 zhōng 中， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 “ tǔ xīng 土星 wǔ hào 五号 ” tuī jìn qì 推进器 zuò 做 le 了 suǒ yǒu 所有 tuī jìn 推进 de 的 shì qing 事情。 dàn shì 但是 zhè cì 这次 huì 会 yǒu 有 liǎng 两 méi 枚 huǒ jiàn 火箭。
pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 rèn wéi 认为， rén men 人们 dǎ hē qiàn 打呵欠 shì 是 yóu yú 由于 kùn fá 困乏 huò 或 pí juàn 疲倦 zào chéng 造成 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 yǎng qì 氧气。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 Āī jí 埃及 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 shǐ yòng 使用 hé jì shù 核技术。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；
suī rán 虽然 zá còu 杂凑 zī liào kù 资料库 xiāng dāng 相当 yǒu yòng 有用， dàn 但 shí jì shàng 实际上 qǔ yàng 取样 de 的 dàng àn 档案 shù mù 数目 zhǐ 只 zhàn 佔 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 dàng 档 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份。
sù liào 塑料 suō zi 梭子 de 的 cái liào 材料 yào yǒu 要有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 chōng jī xìng 冲击性 néng 能， yōu liáng 优良 de 的 nài mó xìng 耐磨性， nài gāo wēn 耐高温， jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāng xìng 刚性。
pǔ lǔ shì 普鲁士， shèn zhì 甚至 xiǎo 小 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng bāng 城邦 shí zì lǜ 识字率 zài 在 zǎo qī 早期 dōu bǐ 都比 fǎ guó 法国 yào 要 gāo 高。
sù zào 塑造 dīng zi 钉子， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 dǒng shì huì 董事会。
pǔ lǔ tè hé 普鲁特河 xíng chéng 形成 le 了 zhěng gè 整个 xī bù 西部 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 nián dǐ 年底 qián 前 néng gòu 能够 bān bù 颁布 xīn fǎ 新法 . mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng chēng 声称 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 , bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yán xù 延续 dào 到 2010 nián 年 .
jǐng qū 景区 yóu 由 dà 大、 xiǎo 小 shí lín 石林、 nǎi gǔ 乃古 shí lín 石林、 dà 大 dié 叠 shuǐ 水、 cháng hú 长湖、 yuè hú 月湖、 zhī 芝 yún dòng 云洞、 qí 奇 fēng dòng 风洞 7 gè 个 fēng jǐng qū 风景区 zǔ chéng 组成。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 hé 和 wéi guān zhě 围观者 men 们 cóng 从 wǔ 五 dào shǔ 倒数 zhì 至 yī 一， zhǐ jiàn 只见 yī 一 kē 棵 40 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 lán 蓝 yún shān 云杉 shù shàng 树上 de 的 hóng huáng sè 红黄色 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。 zhè 这 zhū 株 yún shān shù 云杉树 shēng zhǎng 生长 zài 在 bái gōng 白宫 nán miàn 南面 yǐ wài 以外 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǎng chǎng 广场。
tǎ lì bān 塔利班 shǒu lǐng 首领 yǐ jīng 已经 jiě sàn 解散 huì tán 会谈 , bìng 并 yǐ 以 sǐ 死 wēi xié 威胁 dài biǎo 代表 .
suī rán 虽然 shuǐ zhōng 水中 jiāo huān 交欢 zì yǒu 自有 qí 其 lè qù 乐趣， nǐ 你 réng rán 仍然 yào 要 láo jì 牢记 ān quán 安全 dì yī 第一。 lìng wài 另外， hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是 rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 yòng 用 ān quán tào 安全套， jì zhu 记住 shuǐ 水 hé 和 ān quán tào 安全套 jiān 间 bú huì 不会 nà me 那么 róng qià 融洽。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录《 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 mèng xiǎng 梦想》 yī shū 一书 zhōng 中 miáo xiě 描写 le 了 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 ài mù 爱慕 duì fāng 对方。
tǎ bā 塔巴 miào 庙 — yú lín 榆林 tiān rán qì 天然气 guǎn dào gōng 管道工 chéng 程 shì 是 tǎ bā 塔巴 miào 庙 qì tián 气田 gōng yìng 供应 běi jīng 北京、 shān dōng de qū 山东地区 de 的 tiān rán qì 天然气 cháng 长 shū 输 guǎn dào 管道 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
pǔ tōng 普通 xiàng jī 相机 yòng 用 lǜ guāng piàn 滤光片 lái 来 zǔ gé 阻隔 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 guāng xiàn 光线。
duī jī 堆积 guò chéng 过程 shì cóng 是从 fú yán 浮岩 liú 流 dǐ bù 底部 jiān jìn shì 渐进式 xiàng qián 向前 duī jī 堆积。
jǐn 堇 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī 之 gào 吿， biān jí 编辑 duì 对 zhe 着 cè miàn 侧面 xiào 笑 le 了 yí huì 一会。
bǎo 堡 nèi 内 hái yǒu 还有 bīn hǎi 滨海 wǎng qiú chǎng 网球场 hé 和 hǎi biān 海边 huā yuán 花园。
zài 在 lì shǐ 历史 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā 其他 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性。
suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 tīng 听 yī 一 tīng 听 lǎo bǎn 老板 huò 或 tóng shì 同事 de 的 huā biān xīn wén 花边新闻， dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 huì 会 pò huài 破坏 zhí chǎng 职场 de 的 jīng shén 精神。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
zài 在 yā yì 压抑 huó 和 biǎn xiá 褊狭 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系 lǐ 里， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 tú láo 徒劳 de 的 duì kàng 对抗 huó 和 qí tā 其它 shè huì 社会 xīn lǐ wèn tí 心理问题。
pǔ tōng huà 普通话 shēng diào 声调 shí bié 识别 cān shù 参数 chú 除 cháng yòng 常用 de 的 jī yīn 基音 lún kuò 轮廓 wài 外， jī yīn 基音 de 的 yī 一 jiē 阶 chā fēn 差分、 néng liàng 能量 jí 及 néng liàng 能量 de 的 yī 一 jiē 阶 chà 差 fēn děng 分等 yě 也 jù 具 yí dìng 一定 de 的 shēng diào 声调 tè zhēng 特征。
dī bà 堤坝 de 的 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 yǒu 有： shèn lòu 渗漏、 liè fèng 裂缝、 huá pō 滑坡、 kǒng dòng 孔洞、 ruǎn ruò 软弱 céng 层、 tān tā 坍塌 bēng àn 崩岸、 hán guǎn 涵管 pò liè 破裂。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu sì 周四 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 jìng xuǎn 竞选， nà li 那里 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， tā 他 hé 和 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
zài 在 yuán shǐ 原始 wén dàng 文档 jí bié 级别 gé shì 格式 zhōng 中， měi gè 每个 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 yǔ 与 yí gè 一个 jié shù 结束 biāo jì 标记 pèi duì 配对。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 “ yīng 鹰 ” zì 字 de 的 bié míng 别名： lì 唳 yīng 鹰 zhī 之 zhōu 州。 lì 唳 yīng 鹰 shì 是 zhǐ 指 nèi zhàn 内战 qián 前 yǔ 与 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人 kàng zhēng 抗争 de 的 zì yóu 自由 yóu jī 游击 zhàn shì 战士。
suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 tā 她 yě xǔ 也许 méi 没 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 wàng nián jiāo 忘年交 huò shì 或是 bù tóng yì 不同意 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 shì 是 zì jǐ 自己 mā ma 妈妈！
zài 在 yuán lái 原来 de 的 dēng yuè 登月 jì huà 计划 zhōng 中， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 “ tǔ xīng 土星 wǔ hào 五号 ” tuī jìn qì 推进器 zuò 做 le 了 suǒ yǒu 所有 tuī jìn 推进 de 的 shì qing 事情。 dàn shì 但是 zhè cì 这次 huì 会 yǒu 有 liǎng 两 méi 枚 huǒ jiàn 火箭。
pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 rèn wéi 认为， rén men 人们 dǎ hē qiàn 打呵欠 shì 是 yóu yú 由于 kùn fá 困乏 huò 或 pí juàn 疲倦 zào chéng 造成 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 yǎng qì 氧气。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 Āī jí 埃及 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 shǐ yòng 使用 hé jì shù 核技术。
sù liào 塑料 fā zān 发簪；
suī rán 虽然 zá còu 杂凑 zī liào kù 资料库 xiāng dāng 相当 yǒu yòng 有用， dàn 但 shí jì shàng 实际上 qǔ yàng 取样 de 的 dàng àn 档案 shù mù 数目 zhǐ 只 zhàn 佔 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 dàng 档 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份。
sù liào 塑料 suō zi 梭子 de 的 cái liào 材料 yào yǒu 要有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 chōng jī xìng 冲击性 néng 能， yōu liáng 优良 de 的 nài mó xìng 耐磨性， nài gāo wēn 耐高温， jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāng xìng 刚性。
pǔ lǔ shì 普鲁士， shèn zhì 甚至 xiǎo 小 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng bāng 城邦 shí zì lǜ 识字率 zài 在 zǎo qī 早期 dōu bǐ 都比 fǎ guó 法国 yào 要 gāo 高。
sù zào 塑造 dīng zi 钉子， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件 huò 或 jīn gāng shā 金刚砂 dǒng shì huì 董事会。
pǔ lǔ tè hé 普鲁特河 xíng chéng 形成 le 了 zhěng gè 整个 xī bù 西部 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 nián dǐ 年底 qián 前 néng gòu 能够 bān bù 颁布 xīn fǎ 新法 . mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 yǐ 已 bú duàn 不断 shēng chēng 声称 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 , bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yán xù 延续 dào 到 2010 nián 年 .
jǐng qū 景区 yóu 由 dà 大、 xiǎo 小 shí lín 石林、 nǎi gǔ 乃古 shí lín 石林、 dà 大 dié 叠 shuǐ 水、 cháng hú 长湖、 yuè hú 月湖、 zhī 芝 yún dòng 云洞、 qí 奇 fēng dòng 风洞 7 gè 个 fēng jǐng qū 风景区 zǔ chéng 组成。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yì jiā 一家 hé 和 wéi guān zhě 围观者 men 们 cóng 从 wǔ 五 dào shǔ 倒数 zhì 至 yī 一， zhǐ jiàn 只见 yī 一 kē 棵 40 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 lán 蓝 yún shān 云杉 shù shàng 树上 de 的 hóng huáng sè 红黄色 dēng 灯 dōu 都 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。 zhè 这 zhū 株 yún shān shù 云杉树 shēng zhǎng 生长 zài 在 bái gōng 白宫 nán miàn 南面 yǐ wài 以外 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǎng chǎng 广场。
tǎ lì bān 塔利班 shǒu lǐng 首领 yǐ jīng 已经 jiě sàn 解散 huì tán 会谈 , bìng 并 yǐ 以 sǐ 死 wēi xié 威胁 dài biǎo 代表 .
suī rán 虽然 shuǐ zhōng 水中 jiāo huān 交欢 zì yǒu 自有 qí 其 lè qù 乐趣， nǐ 你 réng rán 仍然 yào 要 láo jì 牢记 ān quán 安全 dì yī 第一。 lìng wài 另外， hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是 rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 yòng 用 ān quán tào 安全套， jì zhu 记住 shuǐ 水 hé 和 ān quán tào 安全套 jiān 间 bú huì 不会 nà me 那么 róng qià 融洽。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录《 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 mèng xiǎng 梦想》 yī shū 一书 zhōng 中 miáo xiě 描写 le 了 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 ài mù 爱慕 duì fāng 对方。
tǎ bā 塔巴 miào 庙 — yú lín 榆林 tiān rán qì 天然气 guǎn dào gōng 管道工 chéng 程 shì 是 tǎ bā 塔巴 miào 庙 qì tián 气田 gōng yìng 供应 běi jīng 北京、 shān dōng de qū 山东地区 de 的 tiān rán qì 天然气 cháng 长 shū 输 guǎn dào 管道 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子