ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suī rán 虽然 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 de 的 wǔ qì 武器 xì tǒng 系统 hé 和 yǒu xiàn 有线 bù duì 部队 chuī sàn 吹散 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 xiāo yān 硝烟 tā men 它们 gěi 给 wǎng luò kōng jiān 网络空间 gài shang 盖上 le 了 yì céng 一层 hòu hòu 厚厚 de 的 jù yǒu 具有 wēi xié xìng 威胁性 de 的 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 |
| Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty. |