ประโยคภาษาจีน- 奥巴马说阿波罗号的宇航员鼓舞了整整一代的科学家和工程师他相信国家航天局会继续发挥它鼓舞人心的作用中文句子 (198379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 xiāng xìn 相信 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 huì 会 jì xù 继续 fā huī 发挥 tā 它 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 zuò yòng 作用。
Obama said the men "inspired an entire generation of scientists and engineers, " and added that he was confident NASA would continue to be "inspirational."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， “ zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì 是 duì 对 zhè 这 yī 一 shī bài 失败 lǐ niàn 理念 de 的 zuì zhōng 最终 pàn jué 判决。 wǒ men 我们 jīng bù qǐ 经不起 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 jì xù 继续。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， gòng hé dǎng rén 共和党人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
zài 在 gǔ diǎn 古典 cún zài lùn 存在论（ shì 是 lùn 论） zhōng 中， zhēn lǐ 真理 yì 异 biàn wéi 变为 zhēn zhī 真知， luó gè sī 逻各斯 chéng wéi 成为 sī 思 “ tā 它 shì 是 ” （ luó ji 逻辑 de 地 shuō 说）， ér 而 cún zài 存在 zé 则 bèi 被 zuò chéng 做成 shì 是 zhě 者。
zài 在 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 xì liè 系列 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 : shēng mìng 生命 zhī yuán 之源》 zhōng 中， hǎo lái wù 好莱坞 nǚ yǎn yuán 女演员 Ān 安 jí lì 吉利 nà 娜 zhū lí cóng 朱丽从 88 céng 层 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 dǐng bù 顶部 tiào 跳 xià 下， jiàng luò 降落 zài 在 hǎi gǎng 海港。
ǒu ěr 偶尔 tā 他 zuò zài 坐在 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面 gōng zuò 工作（ jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bèi 被 tā 他 mǎn de 满地 de 的 zuò pǐn 作品 bàn 绊 de 的 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪）。
àn zhōng 暗中 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物， wǎn huí 挽回 nù qì 怒气。 huái zhōng 怀中 chuāi 搋 de 的 huì lù 贿赂， zhǐ xī 止息 bào nù 暴怒。
suī rán 虽然 xī fèi 矽肺 yǐ jīng 已经 jǐ bǎi nián 几百年， gōng yè huà 工业化 kāi cǎi 开采 yǐ 已 dǎo zhì 导致 xī fèi bìng 矽肺病 gè àn 个案 zēng jiā 增加。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rú guǒ 如果 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 bù néng 不能 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 hé lǐ 合理 de 的 tuǒ xié 妥协 de 的 cuò shī 措施 qù 去 jiā qiáng 加强 tā 他 de 的 jì huà 计划， nà me 那么 tā 他 dǎ suàn 打算 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 tā 他 de 的 fāng àn 方案。
zài 在 gǔ bā 古巴 shǒu dū 首都 hā wǎ nà 哈瓦那 jiāo wài 郊外 de 的 xiū dào yuàn 修道院 nèi 内， lái zì 来自 měi guó 美国 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yǔ 与 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 qiú yuán 球员（ zuǒ 左） yǔ 与 gǔ bā 古巴 qiú yuán 球员 yì tóng 一同 zuò 做 mí sa 弥撒。
ǒu ěr 偶尔 tā 她 néng 能 huò zhǔn 获准 kàn 看 huì ér 会儿 diàn shì 电视， dàn 但 zhǐ xiàn 只限 xīn wén 新闻。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
suī rán 虽然 shén 神 néng gòu 能够 lì shí 立时 jiāng 将 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变， tā 他 què 却 yào 要 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长。
zài 在 gǔ lǎo 古老 gù shì 故事 lǐ 里， nǚ gōng 女红 shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 bì xiū 必修 kè chéng 课程。
àn wù zhì 暗物质 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 wú fǎ 无法 zhí jiē 直接 kàn dào 看到 què 却 yòu 又 míng zhī 明知 qí 其 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质。 yóu yú 由于 àn wù zhì 暗物质 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 de 的 qiān zhì 牵制， wú fǎ 无法 jiāng 将 xīng xì 星系 shù fù 束缚 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 xīng xì 星系 huì 会 fēn sàn 分散 chéng 成 suì 碎 piàn zhuàng 片状。
suī rán 虽然 zhì nèn 稚嫩 de 的 nǎo bù 脑部 gèng jù 更具 kě sù xìng 可塑性 hé 和 gèng 更 shàn yú 善于 xué xí 学习， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 bù 不 shì yìng 适应。
zài 在 jù 句 lèi 类 fēn bù 分布 shàng 上， zhè 这 yī 一 zǔ cí 组词 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 chén shù jù 陈述句 zhōng 中， zài 在 qí shǐ jù 祈使句 hé 和 fǎn wèn jù 反问句 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn xìng 真性 yí wèn jù 疑问句 zhōng 中。
àn 暗， yāo yàn 妖艳 de 的 bǐ àn huā 彼岸花， jí shǐ 即使 shì 是 mǎn shēn 满身 shāng tòng 伤痛， yě 也 bú yuàn 不愿 fàng shǒu 放手， zǎo yǐ 早已 wàng jì 忘记 gāi 该 rú hé 如何 wēi xiào 微笑。
Ào bā mǎ 奥巴马 wéi xīn 违心 de 地 xuān chēng 宣称 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 zhèng hǎo 正好， yòu 又 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 zhèng dí 政敌 de 的 yán cí 言辞， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yuán zuì 原罪 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 le 了。
mù sè sì gě 暮色四合 , jiān 渐 ér 而 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
zài 在 lìng yī 另一 chǎng jǐng 场景， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 hé yǎn 合演 yuē shū yà 约书亚 liè hù 猎户。
suī rán 虽然 quē shǎo 缺少 tè bié 特别 shōu lù 收录 de 的 duǎn piàn 短片， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 DVD de 的 lè qù 乐趣 zài 在 diàn yǐng 电影 běn shēn 本身。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 nǐ 你 chóu jí 筹集 guò duō 过多 de 的 zī jīn 资金， kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 chū shòu 出售 guò duō 过多 de 的 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产， huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 hěn shǎo 很少 de 的 zī běn 资本。
bào fā hù 暴发户 kě néng 可能 huī jīn rú tǔ 挥金如土 lái 来 tí shēng 提升 xíng xiàng 形象， zì chuī zì léi 自吹自擂。 ér 而 yí gè 一个 guó jiā 国家 dà gài 大概 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 yòu huò 诱惑。
fù bào shí 傅抱石 zài 在 chóng qìng 重庆 dài 待 le 了 8 nián 年， zài zhè qī jiān 在这期间， fù shì 傅氏 zài 在 shòu kè 授课 jí 及 kàng rì 抗日 xuān chuán 宣传 zhī 之 yú 余， réng 仍 jì xù 继续 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 měi shù 美术 shǐ lùn 史论 yán jiū 研究（ yóu qí shì 尤其是 duì 对 shí tāo 石涛 de 的 yán jiū 研究）。
Ào sī kǎ 奥斯卡 míng qǔ 名曲！ jīng diǎn zhī zuò 经典之作！
suī rán 虽然 jiāo piàn 胶片 hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
bàng wǎn 傍晚 jiě jie 姐姐 huí lai 回来 láo 唠 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 kē 磕。
Ào sī běn 奥斯本 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 le 了 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 dǎ jī 打击 táo shuì 逃税 xíng dòng 行动， lì tú 力图 ràng 让 tíng zhǐ 停止 zhǎng 涨 xīn 薪 xiǎn de 显得 gōng píng 公平 yì diǎn r 一点儿。
bào fēng yǔ 暴风雨 chōng 冲 dǎ zhe 打着 chuán zhī 船只。
bàng wǎn 傍晚， tiān biān 天边 de 的 cǎi yún 彩云 měi 美 jí le 极了。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， “ zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì 是 duì 对 zhè 这 yī 一 shī bài 失败 lǐ niàn 理念 de 的 zuì zhōng 最终 pàn jué 判决。 wǒ men 我们 jīng bù qǐ 经不起 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 jì xù 继续。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， gòng hé dǎng rén 共和党人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
zài 在 gǔ diǎn 古典 cún zài lùn 存在论（ shì 是 lùn 论） zhōng 中， zhēn lǐ 真理 yì 异 biàn wéi 变为 zhēn zhī 真知， luó gè sī 逻各斯 chéng wéi 成为 sī 思 “ tā 它 shì 是 ” （ luó ji 逻辑 de 地 shuō 说）， ér 而 cún zài 存在 zé 则 bèi 被 zuò chéng 做成 shì 是 zhě 者。
zài 在 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 xì liè 系列 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 : shēng mìng 生命 zhī yuán 之源》 zhōng 中， hǎo lái wù 好莱坞 nǚ yǎn yuán 女演员 Ān 安 jí lì 吉利 nà 娜 zhū lí cóng 朱丽从 88 céng 层 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 dǐng bù 顶部 tiào 跳 xià 下， jiàng luò 降落 zài 在 hǎi gǎng 海港。
ǒu ěr 偶尔 tā 他 zuò zài 坐在 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面 gōng zuò 工作（ jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bèi 被 tā 他 mǎn de 满地 de 的 zuò pǐn 作品 bàn 绊 de 的 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪）。
àn zhōng 暗中 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物， wǎn huí 挽回 nù qì 怒气。 huái zhōng 怀中 chuāi 搋 de 的 huì lù 贿赂， zhǐ xī 止息 bào nù 暴怒。
suī rán 虽然 xī fèi 矽肺 yǐ jīng 已经 jǐ bǎi nián 几百年， gōng yè huà 工业化 kāi cǎi 开采 yǐ 已 dǎo zhì 导致 xī fèi bìng 矽肺病 gè àn 个案 zēng jiā 增加。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rú guǒ 如果 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 bù néng 不能 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 hé lǐ 合理 de 的 tuǒ xié 妥协 de 的 cuò shī 措施 qù 去 jiā qiáng 加强 tā 他 de 的 jì huà 计划， nà me 那么 tā 他 dǎ suàn 打算 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 kāi shǐ 开始 tuī jìn 推进 tā 他 de 的 fāng àn 方案。
zài 在 gǔ bā 古巴 shǒu dū 首都 hā wǎ nà 哈瓦那 jiāo wài 郊外 de 的 xiū dào yuàn 修道院 nèi 内， lái zì 来自 měi guó 美国 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yǔ 与 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 qiú yuán 球员（ zuǒ 左） yǔ 与 gǔ bā 古巴 qiú yuán 球员 yì tóng 一同 zuò 做 mí sa 弥撒。
ǒu ěr 偶尔 tā 她 néng 能 huò zhǔn 获准 kàn 看 huì ér 会儿 diàn shì 电视， dàn 但 zhǐ xiàn 只限 xīn wén 新闻。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
suī rán 虽然 shén 神 néng gòu 能够 lì shí 立时 jiāng 将 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变， tā 他 què 却 yào 要 xuǎn zé 选择 ràng 让 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长。
zài 在 gǔ lǎo 古老 gù shì 故事 lǐ 里， nǚ gōng 女红 shì 是 nǚ zǐ 女子 de 的 bì xiū 必修 kè chéng 课程。
àn wù zhì 暗物质 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 wú fǎ 无法 zhí jiē 直接 kàn dào 看到 què 却 yòu 又 míng zhī 明知 qí 其 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质。 yóu yú 由于 àn wù zhì 暗物质 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 de 的 qiān zhì 牵制， wú fǎ 无法 jiāng 将 xīng xì 星系 shù fù 束缚 zài yì qǐ 在一起， suǒ yǐ 所以 xīng xì 星系 huì 会 fēn sàn 分散 chéng 成 suì 碎 piàn zhuàng 片状。
suī rán 虽然 zhì nèn 稚嫩 de 的 nǎo bù 脑部 gèng jù 更具 kě sù xìng 可塑性 hé 和 gèng 更 shàn yú 善于 xué xí 学习， dàn 但 tā 它 yě 也 huì 会 bù 不 shì yìng 适应。
zài 在 jù 句 lèi 类 fēn bù 分布 shàng 上， zhè 这 yī 一 zǔ cí 组词 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 chén shù jù 陈述句 zhōng 中， zài 在 qí shǐ jù 祈使句 hé 和 fǎn wèn jù 反问句 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 zhēn xìng 真性 yí wèn jù 疑问句 zhōng 中。
àn 暗， yāo yàn 妖艳 de 的 bǐ àn huā 彼岸花， jí shǐ 即使 shì 是 mǎn shēn 满身 shāng tòng 伤痛， yě 也 bú yuàn 不愿 fàng shǒu 放手， zǎo yǐ 早已 wàng jì 忘记 gāi 该 rú hé 如何 wēi xiào 微笑。
Ào bā mǎ 奥巴马 wéi xīn 违心 de 地 xuān chēng 宣称 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 zhèng hǎo 正好， yòu 又 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 zhèng dí 政敌 de 的 yán cí 言辞， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yuán zuì 原罪 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 le 了。
mù sè sì gě 暮色四合 , jiān 渐 ér 而 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
zài 在 lìng yī 另一 chǎng jǐng 场景， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 hé yǎn 合演 yuē shū yà 约书亚 liè hù 猎户。
suī rán 虽然 quē shǎo 缺少 tè bié 特别 shōu lù 收录 de 的 duǎn piàn 短片， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 DVD de 的 lè qù 乐趣 zài 在 diàn yǐng 电影 běn shēn 本身。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 nǐ 你 chóu jí 筹集 guò duō 过多 de 的 zī jīn 资金， kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 chū shòu 出售 guò duō 过多 de 的 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产， huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 hěn shǎo 很少 de 的 zī běn 资本。
bào fā hù 暴发户 kě néng 可能 huī jīn rú tǔ 挥金如土 lái 来 tí shēng 提升 xíng xiàng 形象， zì chuī zì léi 自吹自擂。 ér 而 yí gè 一个 guó jiā 国家 dà gài 大概 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 yòu huò 诱惑。
fù bào shí 傅抱石 zài 在 chóng qìng 重庆 dài 待 le 了 8 nián 年， zài zhè qī jiān 在这期间， fù shì 傅氏 zài 在 shòu kè 授课 jí 及 kàng rì 抗日 xuān chuán 宣传 zhī 之 yú 余， réng 仍 jì xù 继续 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 měi shù 美术 shǐ lùn 史论 yán jiū 研究（ yóu qí shì 尤其是 duì 对 shí tāo 石涛 de 的 yán jiū 研究）。
Ào sī kǎ 奥斯卡 míng qǔ 名曲！ jīng diǎn zhī zuò 经典之作！
suī rán 虽然 jiāo piàn 胶片 hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
bàng wǎn 傍晚 jiě jie 姐姐 huí lai 回来 láo 唠 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 de 的 kē 磕。
Ào sī běn 奥斯本 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 le 了 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 dǎ jī 打击 táo shuì 逃税 xíng dòng 行动， lì tú 力图 ràng 让 tíng zhǐ 停止 zhǎng 涨 xīn 薪 xiǎn de 显得 gōng píng 公平 yì diǎn r 一点儿。
bào fēng yǔ 暴风雨 chōng 冲 dǎ zhe 打着 chuán zhī 船只。
bàng wǎn 傍晚， tiān biān 天边 de 的 cǎi yún 彩云 měi 美 jí le 极了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子