ประโยคภาษาจีน- 傍晚我们先在阿布努瓦斯公园内闲逛了一会这个公园沿底格里斯河而建园内满是树木中文句子 (199345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàng wǎn 傍晚， wǒ men 我们 xiān 先 zài 在 Ā bù nǔ 阿布努 wǎ sī 瓦斯 gōng yuán 公园 nèi 内 xián guàng 闲逛 le 了 yí huì 一会， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yán 沿 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 ér 而 jiàn 建， yuán nèi 园内 mǎn 满 shì 是 shù mù 树木。
The evening began with a stroll in Abu Nuwas Park, a tree-studded stretch along the Tigris River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚， zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山 yuè fā 越发 xiǎn de 显得 cuī wēi 崔巍。
dǎi zú 傣族 xìn fèng 信奉 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
bào fēng yǔ 暴风雨 jiàng lín 降临 qián 前， tā men de 他们的 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 lǎn shéng 缆绳 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qí zhì 旗帜 dǐ sè 底色 shì 是 bái sè 白色， méi yǒu 没有 shì biān 饰边。
zài 在 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liǎng 两 jiàn 件 shì zhōng 事中， zhè jiàn 这件 shì 事 bǐ 比 nà 那 jiàn 件 shì 事 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
zài 在 kě 可 shí bié 识别 jiàn 键 de 的 nèi hé 内核 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 jiàn jiē 间接 de 的 hán shù 函数 zhǐ zhēn 指针 diào yòng 调用 dōu 都 jiāng 将 zhí xíng 执行 tè shū 特殊 de 的、 cháng zhù 常驻 nèi hé 内核 de 的 zhān hé 粘合 dài mǎ 代码， gāi 该 dài mǎ 代码 yòng yú 用于 zhí xíng 执行 shàng shù 上述 de 的 zì dòng 自动 AMR cāo zuò 操作。
chǔ cún 储存 jù jí 巨集 dàng àn 档案 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式： èr jìn wèi 二进位 huò 或 wén zì 文字。
bào guāng 曝光 yōu huì 幽会 de 的 dì yī 第一 lù jìng 路径 biàn shì 便是 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮、 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具、 xíng dòng diàn huà 行动电话 duǎn xìn 短信 huò zhě 或者 qīng dān 清单。
zài 在 tái běi 台北 xìn yì qū 信义区 jiē tóu 街头 cè shì 测试 jié 杰 de 的 shǒu gǎn 手感。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们， xiàng 像 huā duǒ 花朵 hè 和 mì fēng 蜜蜂 nà yàng 那样 xiǎng shòu 享受 nǐ men 你们 de 的 huān lè 欢乐 ba 吧！
suī rán 虽然 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 huān yíng 欢迎 lài sī 赖斯 huó 和 tā 她 lǐ mào 礼貌 qīn qiè 亲切 de 的 zuò fēng 作风， dàn shì 但是 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 qǔ yuè 取悦 suǒ yǒu rén 所有人。
qǔ jìng tōng yōu 曲径通幽 shì 是 quán bù 全部 fáng jiān 房间 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， yuán sè 原色 mù zhì 木质 de 的 zhuāng 装 shì tiáo 饰条 hé 和 bō li 玻璃 qiǎo miào 巧妙 pèi hé 配合， qīng xī 清晰 de 的 mù zhì 木质 wén lǐ 纹理 chuán dá 传达 chū 出 hé xié 和谐 wēn xīn 温馨。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 běi fēi 北非 mí líng 麋羚 bèi 被 bǔ huò 捕获 bìng 并 juān yǎng 圈养 zhe 着（ bǐ rú 比如 1883 nián dào 年到 1907 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园）， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 它们 hái shi 还是 miè wáng 灭亡 le 了。
qǔ jiāng 曲江 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zì 自 hàn wǔ dì 汉武帝 yuán dǐng 元鼎 liù nián 六年（ gōng yuán qián 公元前 111 nián 年） zhì 置 xiàn 县， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 2116 nián de lì shǐ 年的历史。
cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 sān shí 三十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 zhōng yú 终于 yīn 因 “ yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng 中 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fāng fǎ 方法 de 的 jìn zhǎn 进展 ” zài 在 2005 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
qǔ pǔ 曲谱 shì 是 nǐ 拟 cè 测 gǔ 古 shēng diào 声调 diào zhí 调值 zuì hǎo 最好 de 的 yǔ liào 语料。
suī rán 虽然 gāi guó 该国 dì chǔ 地处 zhōng yà 中亚 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 , dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 zhèng zhì 政治 shàng 上 cǎi qǔ 采取 gū lì 孤立 tài du 态度 , diàn yǐng 电影 yǒu 有 shí chéng 时成 le 了 kuī tàn 窥探 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 guó jiā 国家 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
gèng 更 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 是， gāi bù 该部 mén 门 chéng rèn 承认 tā 它 de 的 hěn duō 很多 de 的 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 qún qíng 群情 jī áng 激昂 de 的 fǎn duì 反对 zhè yàng 这样 zuò 做。
suī rán 虽然 shuō 说 kōng fù 空腹 duàn liàn 锻炼 què shí 确实 néng 能 ràng 让 nǐ 你 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 jiǎn shǎo 减少。
gèng 更 bù néng 不能 yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 chá 檫 shì 拭， ér shì 而是 xiān jiàng 先将 jìng piàn 镜片 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， rán hòu 然后 yòng 用 zhuān mén 专门 de 的 jìng 镜 bù 布 qīng qīng 轻轻 chá 檫 shì 拭 jí kě 即可。
suī rán 虽然 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 dé dào 得到 le 了 bù fen 部分 qīng lǐ 清理， què 却 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 yǐ rán 已然 “ zhào cháng 照常 yíng yè 营业 ” — — yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn chóu 薪酬 wèn tí 问题。
zài 在 gè lèi 各类 shuǐ zhì 水质 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shǔ yú 属于 dú lǐ xué 毒理学 zhǐ biāo 指标， shì 是 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
suī rán 虽然 shēn 身 zài 在 xiàng yá tǎ 象牙塔 zhōng 中， zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 250 zhōu nián xiào qìng 周年校庆 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学， zhè 这 suǒ 所 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 de 的 chóng gāo 崇高 xué shù 学术 diàn táng 殿堂， rú jīn 如今 yě 也 zǒu shàng 走上 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条「 xué wú zhǐ jìng 学无止境」 de 的 dào lù 道路。
xiàng 像《 huā mù lán 花木兰》 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 zhè yàng 这样 de 的 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 dòng huà piàn 动画片 tuī guǎng 推广 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 yì xiē 一些 jīng suǐ 精髓 yuán sù 元素， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 zhōng guó 中国 zhì zuò 制作 de 的。
zài 在 diào 吊 zhuāng 桩、 sòng 送 zhuāng 桩 hé 和 dǎ zhuāng 打桩 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎo xiàng 导向 jià 架 huì 会 shòu dào 受到 duō zhǒng 多种 lì 力 de 的 zuò yòng 作用， zhè xiē 这些 lì 力 jiāng duì 将对 dǎo xiàng 导向 jià 架 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 jiē gòu shè jì 结构设计 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 tóng yī 同一 tú biāo 图标 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiào dà 较大 xiāo xi 消息 de 的 dà xiǎo 大小 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息， huì zhì 绘制 zài 在 dì èr 第二 gè 个 Y zhòu 轴 shàng 上（ cān jiàn 参见 tú lì 图例）。
nǚ 女 bù 不 shèn 甚 shuì 睡， měi yè 每夜 zhé 辄 qǐ 起 sòng 诵《 zhǔn 准 tí 提》、《 jīn gāng 金刚》 zhū jīng zhòu 诸经咒。

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚， zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山 yuè fā 越发 xiǎn de 显得 cuī wēi 崔巍。
dǎi zú 傣族 xìn fèng 信奉 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
bào fēng yǔ 暴风雨 jiàng lín 降临 qián 前， tā men de 他们的 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 lǎn shéng 缆绳 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qí zhì 旗帜 dǐ sè 底色 shì 是 bái sè 白色， méi yǒu 没有 shì biān 饰边。
zài 在 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 liǎng 两 jiàn 件 shì zhōng 事中， zhè jiàn 这件 shì 事 bǐ 比 nà 那 jiàn 件 shì 事 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
zài 在 kě 可 shí bié 识别 jiàn 键 de 的 nèi hé 内核 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 jiàn jiē 间接 de 的 hán shù 函数 zhǐ zhēn 指针 diào yòng 调用 dōu 都 jiāng 将 zhí xíng 执行 tè shū 特殊 de 的、 cháng zhù 常驻 nèi hé 内核 de 的 zhān hé 粘合 dài mǎ 代码， gāi 该 dài mǎ 代码 yòng yú 用于 zhí xíng 执行 shàng shù 上述 de 的 zì dòng 自动 AMR cāo zuò 操作。
chǔ cún 储存 jù jí 巨集 dàng àn 档案 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式： èr jìn wèi 二进位 huò 或 wén zì 文字。
bào guāng 曝光 yōu huì 幽会 de 的 dì yī 第一 lù jìng 路径 biàn shì 便是 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮、 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具、 xíng dòng diàn huà 行动电话 duǎn xìn 短信 huò zhě 或者 qīng dān 清单。
zài 在 tái běi 台北 xìn yì qū 信义区 jiē tóu 街头 cè shì 测试 jié 杰 de 的 shǒu gǎn 手感。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们， xiàng 像 huā duǒ 花朵 hè 和 mì fēng 蜜蜂 nà yàng 那样 xiǎng shòu 享受 nǐ men 你们 de 的 huān lè 欢乐 ba 吧！
suī rán 虽然 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 huān yíng 欢迎 lài sī 赖斯 huó 和 tā 她 lǐ mào 礼貌 qīn qiè 亲切 de 的 zuò fēng 作风， dàn shì 但是 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 qǔ yuè 取悦 suǒ yǒu rén 所有人。
qǔ jìng tōng yōu 曲径通幽 shì 是 quán bù 全部 fáng jiān 房间 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， yuán sè 原色 mù zhì 木质 de 的 zhuāng 装 shì tiáo 饰条 hé 和 bō li 玻璃 qiǎo miào 巧妙 pèi hé 配合， qīng xī 清晰 de 的 mù zhì 木质 wén lǐ 纹理 chuán dá 传达 chū 出 hé xié 和谐 wēn xīn 温馨。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 běi fēi 北非 mí líng 麋羚 bèi 被 bǔ huò 捕获 bìng 并 juān yǎng 圈养 zhe 着（ bǐ rú 比如 1883 nián dào 年到 1907 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园）， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 它们 hái shi 还是 miè wáng 灭亡 le 了。
qǔ jiāng 曲江 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zì 自 hàn wǔ dì 汉武帝 yuán dǐng 元鼎 liù nián 六年（ gōng yuán qián 公元前 111 nián 年） zhì 置 xiàn 县， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 2116 nián de lì shǐ 年的历史。
cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 sān shí 三十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 zhōng yú 终于 yīn 因 “ yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng 中 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fāng fǎ 方法 de 的 jìn zhǎn 进展 ” zài 在 2005 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
qǔ pǔ 曲谱 shì 是 nǐ 拟 cè 测 gǔ 古 shēng diào 声调 diào zhí 调值 zuì hǎo 最好 de 的 yǔ liào 语料。
suī rán 虽然 gāi guó 该国 dì chǔ 地处 zhōng yà 中亚 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 , dàn 但 yóu yú 由于 qí 其 zhèng zhì 政治 shàng 上 cǎi qǔ 采取 gū lì 孤立 tài du 态度 , diàn yǐng 电影 yǒu 有 shí chéng 时成 le 了 kuī tàn 窥探 zhè ge 这个 duō yuán huà 多元化 guó jiā 国家 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
gèng 更 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 是， gāi bù 该部 mén 门 chéng rèn 承认 tā 它 de 的 hěn duō 很多 de 的 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 qún qíng 群情 jī áng 激昂 de 的 fǎn duì 反对 zhè yàng 这样 zuò 做。
suī rán 虽然 shuō 说 kōng fù 空腹 duàn liàn 锻炼 què shí 确实 néng 能 ràng 让 nǐ 你 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 jiǎn shǎo 减少。
gèng 更 bù néng 不能 yòng 用 cān jīn zhǐ 餐巾纸 chá 檫 shì 拭， ér shì 而是 xiān jiàng 先将 jìng piàn 镜片 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， rán hòu 然后 yòng 用 zhuān mén 专门 de 的 jìng 镜 bù 布 qīng qīng 轻轻 chá 檫 shì 拭 jí kě 即可。
suī rán 虽然 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 dé dào 得到 le 了 bù fen 部分 qīng lǐ 清理， què 却 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 yǐ rán 已然 “ zhào cháng 照常 yíng yè 营业 ” — — yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn chóu 薪酬 wèn tí 问题。
zài 在 gè lèi 各类 shuǐ zhì 水质 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shǔ yú 属于 dú lǐ xué 毒理学 zhǐ biāo 指标， shì 是 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
suī rán 虽然 shēn 身 zài 在 xiàng yá tǎ 象牙塔 zhōng 中， zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 250 zhōu nián xiào qìng 周年校庆 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学， zhè 这 suǒ 所 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 de 的 chóng gāo 崇高 xué shù 学术 diàn táng 殿堂， rú jīn 如今 yě 也 zǒu shàng 走上 lìng wài 另外 yī 一 tiáo 条「 xué wú zhǐ jìng 学无止境」 de 的 dào lù 道路。
xiàng 像《 huā mù lán 花木兰》 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 zhè yàng 这样 de 的 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 dòng huà piàn 动画片 tuī guǎng 推广 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 yì xiē 一些 jīng suǐ 精髓 yuán sù 元素， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 zhōng guó 中国 zhì zuò 制作 de 的。
zài 在 diào 吊 zhuāng 桩、 sòng 送 zhuāng 桩 hé 和 dǎ zhuāng 打桩 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎo xiàng 导向 jià 架 huì 会 shòu dào 受到 duō zhǒng 多种 lì 力 de 的 zuò yòng 作用， zhè xiē 这些 lì 力 jiāng duì 将对 dǎo xiàng 导向 jià 架 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 jiē gòu shè jì 结构设计 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 tóng yī 同一 tú biāo 图标 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiào dà 较大 xiāo xi 消息 de 的 dà xiǎo 大小 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息， huì zhì 绘制 zài 在 dì èr 第二 gè 个 Y zhòu 轴 shàng 上（ cān jiàn 参见 tú lì 图例）。
nǚ 女 bù 不 shèn 甚 shuì 睡， měi yè 每夜 zhé 辄 qǐ 起 sòng 诵《 zhǔn 准 tí 提》、《 jīn gāng 金刚》 zhū jīng zhòu 诸经咒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子