ประโยคภาษาจีน- 在各个方面真丝跟人造丝截然不同中文句子 (199778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 zhēn sī 真丝 gēn 跟 rén zào sī 人造丝 jié rán bù tóng 截然不同。
Silk is distinct from rayon in every respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gè rén 各人 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， dōu 都 yǒu 有 yī zuò 一座 gòng fèng 供奉 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 de 的 ān táng 庵堂。
suī rán 虽然 gāi 该 nǚ zǐ 女子 qí shí 其实 shì 是 sǐ 死 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， dàn 但 mài kè táng nà 麦克唐纳 zhí dào 直到 rì qián 日前 cái 才 bèi 被 lì mò lǐ kè 利默里克 shì 市 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控。
suī rán 虽然 yòu ěr 诱饵 yì wèi zhe 意味着 má fan 麻烦， nǐ 你 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 hū shì 忽视 tā 它。
Ào yùn huì 奥运会 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， dōng dào guó 东道国 duì 队 zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 chū chǎng 出场。
Ào yùn huì 奥运会 shì 是 tǐ yù 体育 jìng sài 径赛 de 的 shèng huì 盛会， gèng shì 更是 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 píng tái 平台。
gèng 更 bú miào 不妙 de 的 shì 是， tā 他 céng 曾 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 “ chéng gōng 成功 ” de 的 dāi zi 呆子， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 nán 难 mào xiǎn 冒险 qù 去 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 gè 各 dà guó 大国 de 的 xīng shuāi 兴衰 qǐ fú 起伏 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yí gè 一个 jiào xun 教训， shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 míng jì 铭记 zhe 着 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qīn lüè 侵略 dé bù cháng shī 得不偿失。
suī rán 虽然 shuō 说， zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 què 却 bú shì 不是 fáng jià 房价 kuì 溃 pán 盘 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
Ào yùn huì 奥运会 què shí 确实 huì 会 gěi 给 qīng dǎo 青岛 liú xià 留下 kě guān 可观 de 的 yí chǎn 遗产， bāo kuò 包括 gǎi kuò jiàn 改扩建 hòu 后 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī chǎng 机场， tóu zī 投资 32.8 yì 亿 yuán 元 de 的 Ào 奥 fān 帆 zhōng xīn 中心， gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 yōu měi 优美 de 的 shì róng 市容， hái yǒu 还有 xīn jiàn 新建 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
gèng 更 bù néng 不能 rèn wéi 认为 píng héng 平衡 shì 是 yì tuán hé qì 一团和气、 sì píng bā wěn 四平八稳、 xún xù jiàn jìn 循序渐进、 bú yào 不要 duì kàng 对抗、 bú yào 不要 kàng zhēng 抗争。
zài 在 gè zhǒng 各种 jiāo jì 交际 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ 我 pín pín 频频 pèng dào 碰到 zhè wèi 这位 guǎ fu 寡妇， zài 在 wǎn yàn 晚宴 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 kè tīng 客厅 hé 和 nǚ 女 kè 客 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 de shí hòu 的时候， tā 她 zǒng 总 qǐng 请 wǒ 我 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 bèi 贝 Ā jiā 阿伽 qǔ diào 曲调 de 的 dào 悼 shī 诗。
suī rán 虽然 zǒu 走 juān 鹃 xiàn zài 现在 dí què 的确 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 yì shēng 一生 de 的 jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染， bǐ rú 比如 nüè jí 疟疾 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。
xiàng 像 NewYorkTimes ’ zhè yàng 这样 tí gōng 提供 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 xìn xī 信息 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng hù 用户 yí dìng 一定 yǒu 有 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bǎn kuài 版块。
suī rán 虽然 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 de 的 wèn tí 问题 yuè lái yuè duō 越来越多， dàn 但 wǎng yè 网页 kāi fā rén yuán 开发人员 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 ér yán 而言 yǒu 有 gè 个 míng xiǎn 明显 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǎo yǐ 早已 zhī jǐ zhī bǐ 知己知彼。
zài 在 hé bìng 合并 tè zhēng 特征 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， guī fàn 规范 zuì zhōng 最终 bèi 被 dìng gé 定格 wèi 为 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 rén 人 tí chū 提出 de 的 tè zhēng 特征 de 的 chú fáng 厨房 xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽。
Ào dí 奥迪 · bā lì 巴利 tí 提 shì 是 měi lián shè 美联社 de 的 yī míng 一名 yǐ sè liè 以色列 jí 籍 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 chè xiāo 撤销 xíng dòng 行动 yǎn biàn 演变 wèi 为 yī 一 cháng 场 jǐng chá 警察 hé 和 dìng jū zhě 定居者 yán zhòng 严重 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 shí 时， tā 他 zhèng hǎo 正好 zài chǎng 在场。
zài 在 jí lín shì 吉林市， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 shì 是 yí gè 一个 kuān guǎng 宽广 shēn suì 深邃 de 的 dà tīng 大厅， gè zhǒng 各种 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜、 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋、 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉、 shēng xiān 生鲜 chǎn pǐn 产品， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， lín láng mǎn mù 琳琅满目；
Ào táo xì 奥陶系 - ní 泥 pén 盆 jì 系 de 的 yán shí 岩石 zé 则 yóu yú 由于 cí xìng 磁性 tài 太 ruò 弱 huò 或 fāng xiàng 方向 bù wěn dìng 不稳定， wèi néng 未能 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 tè zhēng 特征 shèng cí 剩磁 fāng xiàng 方向。
suī rán 虽然 jìn xiē nián 近些年 bào guāng 曝光 de 的 yì xiē 一些 “ jù tān 巨贪 ” 、 “ zhù chóng 蛀虫 ” men 们 duō 多 yǒu 有 “ háo zhái 豪宅 ” bèi 被 chá chū 查出， dàn 但 bù 不 tián 填 de 的 fēng xiǎn 风险 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 zì 自 bào 报 “ jù é 巨额 zī chǎn 资产 lái lì bù míng 来历不明 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容， yī lì shā bái 伊丽莎白 wèi le 为了 tóu qí suǒ hào 投其所好， jué dìng 决定 qù 去 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 zài 在 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 qī jiān 期间 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù zá xìng 复杂性， dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuà 跨 bù tóng 不同 JSR - 170 shí xiàn 实现 de 的 gèng hǎo 更好 de 的 yí zhí xìng 移植性。
nǚ 女 rén men 人们 bú huì 不会 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guī fáng 闺房 zhōng 中 zhù shì 注视 tiān huā bǎn 天花板， mò niàn 默念 mó suō 摩梭 nǚ shén 女神。
suī rán 虽然 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 má zuì jì 麻醉剂 zài 在 zhè shí 这时 dōu 都 yǐ 已 chéng shú 成熟（ 19 shì jì 世纪 sì shí 四十 nián dài 年代）， dàn shì 但是 lǜ fǎng 氯仿 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yīn wèi 因为 tā 它 qǐ 起 xiào 效 kuài 快 bìng qiě 并且 bù 不 yì rán 易燃。
gèng 更 huì 会 mí zuì 迷醉 yú tā 于她 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 chuàng yì 创意！
zài 在 míng lì 名利 de 的 qū dòng 驱动 xià 下， tè bié shì 特别是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义、 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 hé 和 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 chōng jī 冲击， yǐn fā 引发 yì xiē 一些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 shì jiè guān 世界观、 rén shēng guān 人生观 hé 和 jià zhí guān 价值观 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 duō yuán huà 多元化 de 的 qīng xiàng 倾向。
xiàng 像 kuài jì shī 会计师 gào su 告诉 nǐ 你 gōng sī 公司 qù nián 去年 de 的 biǎo xiàn 表现 yí yàng 一样， zhè fèn 这份 bào gào huì 报告会 gào su 告诉 nǐ 你 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
zài hòu 在后 zhí mín 殖民 shí qī 时期， bīng lang yǔ 槟榔屿 chéng wéi 成为 le 了 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gè rén 各人 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， dōu 都 yǒu 有 yī zuò 一座 gòng fèng 供奉 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 de 的 ān táng 庵堂。
suī rán 虽然 gāi 该 nǚ zǐ 女子 qí shí 其实 shì 是 sǐ 死 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， dàn 但 mài kè táng nà 麦克唐纳 zhí dào 直到 rì qián 日前 cái 才 bèi 被 lì mò lǐ kè 利默里克 shì 市 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控。
suī rán 虽然 yòu ěr 诱饵 yì wèi zhe 意味着 má fan 麻烦， nǐ 你 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 hū shì 忽视 tā 它。
Ào yùn huì 奥运会 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， dōng dào guó 东道国 duì 队 zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 chū chǎng 出场。
Ào yùn huì 奥运会 shì 是 tǐ yù 体育 jìng sài 径赛 de 的 shèng huì 盛会， gèng shì 更是 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 píng tái 平台。
gèng 更 bú miào 不妙 de 的 shì 是， tā 他 céng 曾 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 “ chéng gōng 成功 ” de 的 dāi zi 呆子， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 nán 难 mào xiǎn 冒险 qù 去 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 gè 各 dà guó 大国 de 的 xīng shuāi 兴衰 qǐ fú 起伏 zhī zhōng 之中， yǒu 有 yí gè 一个 jiào xun 教训， shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 míng jì 铭记 zhe 着 de 的， nà 那 jiù shì 就是 qīn lüè 侵略 dé bù cháng shī 得不偿失。
suī rán 虽然 shuō 说， zhōng guó 中国 de 的 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 què 却 bú shì 不是 fáng jià 房价 kuì 溃 pán 盘 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
Ào yùn huì 奥运会 què shí 确实 huì 会 gěi 给 qīng dǎo 青岛 liú xià 留下 kě guān 可观 de 的 yí chǎn 遗产， bāo kuò 包括 gǎi kuò jiàn 改扩建 hòu 后 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī chǎng 机场， tóu zī 投资 32.8 yì 亿 yuán 元 de 的 Ào 奥 fān 帆 zhōng xīn 中心， gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 yōu měi 优美 de 的 shì róng 市容， hái yǒu 还有 xīn jiàn 新建 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
gèng 更 bù néng 不能 rèn wéi 认为 píng héng 平衡 shì 是 yì tuán hé qì 一团和气、 sì píng bā wěn 四平八稳、 xún xù jiàn jìn 循序渐进、 bú yào 不要 duì kàng 对抗、 bú yào 不要 kàng zhēng 抗争。
zài 在 gè zhǒng 各种 jiāo jì 交际 chǎng hé 场合 zhōng 中 wǒ 我 pín pín 频频 pèng dào 碰到 zhè wèi 这位 guǎ fu 寡妇， zài 在 wǎn yàn 晚宴 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 kè tīng 客厅 hé 和 nǚ 女 kè 客 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 de shí hòu 的时候， tā 她 zǒng 总 qǐng 请 wǒ 我 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 bèi 贝 Ā jiā 阿伽 qǔ diào 曲调 de 的 dào 悼 shī 诗。
suī rán 虽然 zǒu 走 juān 鹃 xiàn zài 现在 dí què 的确 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 yì shēng 一生 de 的 jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染， bǐ rú 比如 nüè jí 疟疾 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。
xiàng 像 NewYorkTimes ’ zhè yàng 这样 tí gōng 提供 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 xìn xī 信息 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng hù 用户 yí dìng 一定 yǒu 有 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bǎn kuài 版块。
suī rán 虽然 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 de 的 wèn tí 问题 yuè lái yuè duō 越来越多， dàn 但 wǎng yè 网页 kāi fā rén yuán 开发人员 xiāng bǐ 相比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 ér yán 而言 yǒu 有 gè 个 míng xiǎn 明显 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǎo yǐ 早已 zhī jǐ zhī bǐ 知己知彼。
zài 在 hé bìng 合并 tè zhēng 特征 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， guī fàn 规范 zuì zhōng 最终 bèi 被 dìng gé 定格 wèi 为 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 rén 人 tí chū 提出 de 的 tè zhēng 特征 de 的 chú fáng 厨房 xǐ wǎn 洗碗 cáo 槽。
Ào dí 奥迪 · bā lì 巴利 tí 提 shì 是 měi lián shè 美联社 de 的 yī míng 一名 yǐ sè liè 以色列 jí 籍 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 chè xiāo 撤销 xíng dòng 行动 yǎn biàn 演变 wèi 为 yī 一 cháng 场 jǐng chá 警察 hé 和 dìng jū zhě 定居者 yán zhòng 严重 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 shí 时， tā 他 zhèng hǎo 正好 zài chǎng 在场。
zài 在 jí lín shì 吉林市， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 shì 是 yí gè 一个 kuān guǎng 宽广 shēn suì 深邃 de 的 dà tīng 大厅， gè zhǒng 各种 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜、 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋、 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉、 shēng xiān 生鲜 chǎn pǐn 产品， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， lín láng mǎn mù 琳琅满目；
Ào táo xì 奥陶系 - ní 泥 pén 盆 jì 系 de 的 yán shí 岩石 zé 则 yóu yú 由于 cí xìng 磁性 tài 太 ruò 弱 huò 或 fāng xiàng 方向 bù wěn dìng 不稳定， wèi néng 未能 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 tè zhēng 特征 shèng cí 剩磁 fāng xiàng 方向。
suī rán 虽然 jìn xiē nián 近些年 bào guāng 曝光 de 的 yì xiē 一些 “ jù tān 巨贪 ” 、 “ zhù chóng 蛀虫 ” men 们 duō 多 yǒu 有 “ háo zhái 豪宅 ” bèi 被 chá chū 查出， dàn 但 bù 不 tián 填 de 的 fēng xiǎn 风险 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 zì 自 bào 报 “ jù é 巨额 zī chǎn 资产 lái lì bù míng 来历不明 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
nǚ 女 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容， yī lì shā bái 伊丽莎白 wèi le 为了 tóu qí suǒ hào 投其所好， jué dìng 决定 qù 去 zuò 做 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 zài 在 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 qī jiān 期间 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù zá xìng 复杂性， dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuà 跨 bù tóng 不同 JSR - 170 shí xiàn 实现 de 的 gèng hǎo 更好 de 的 yí zhí xìng 移植性。
nǚ 女 rén men 人们 bú huì 不会 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guī fáng 闺房 zhōng 中 zhù shì 注视 tiān huā bǎn 天花板， mò niàn 默念 mó suō 摩梭 nǚ shén 女神。
suī rán 虽然 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 má zuì jì 麻醉剂 zài 在 zhè shí 这时 dōu 都 yǐ 已 chéng shú 成熟（ 19 shì jì 世纪 sì shí 四十 nián dài 年代）， dàn shì 但是 lǜ fǎng 氯仿 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yīn wèi 因为 tā 它 qǐ 起 xiào 效 kuài 快 bìng qiě 并且 bù 不 yì rán 易燃。
gèng 更 huì 会 mí zuì 迷醉 yú tā 于她 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 chuàng yì 创意！
zài 在 míng lì 名利 de 的 qū dòng 驱动 xià 下， tè bié shì 特别是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义、 bài jīn zhǔ yì 拜金主义 hé 和 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 chōng jī 冲击， yǐn fā 引发 yì xiē 一些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 shì jiè guān 世界观、 rén shēng guān 人生观 hé 和 jià zhí guān 价值观 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 duō yuán huà 多元化 de 的 qīng xiàng 倾向。
xiàng 像 kuài jì shī 会计师 gào su 告诉 nǐ 你 gōng sī 公司 qù nián 去年 de 的 biǎo xiàn 表现 yí yàng 一样， zhè fèn 这份 bào gào huì 报告会 gào su 告诉 nǐ 你 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
zài hòu 在后 zhí mín 殖民 shí qī 时期， bīng lang yǔ 槟榔屿 chéng wéi 成为 le 了 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子