ประโยคภาษาจีน- 更不消说不论芝加哥或是任何其他大城市实际上都不会完全符合这一理想模式中文句子 (199908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 bù xiāo 不消 shuō 说， bú lùn 不论 zhī jiā gē 芝加哥 huò shì 或是 rèn hé qí tā 任何其他 dà chéng shì 大城市， shí jì shàng 实际上 dōu 都 bú huì 不会 wán quán 完全 fú hé 符合 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想 mó shì 模式。
It hardly needs to be added that neither Chicago nor any other city fits perfectly into this ideal scheme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 yì xiē 一些 wú míng 无名 sī jī 司机 zhěng jiù 拯救 jiāo tōng shì gù 交通事故 shòu hài zhě 受害者 men 们 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 ài 爱 shí 実 hé 和 qí tā 其他 liù gè 六个 chéng yuán 成员 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
shǎ guā 傻瓜 zhī suǒ yǐ 之所以 shǎ 傻， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 bié ren 别人 de 的 quē diǎn 缺点 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 shì 视 ruò 若 bú jiàn 不见 - - - xī sāi luó 西塞罗， gǔ xī là 古希腊 yǎn shuō 演说 jiā 家。
xiàng 像 dài mǎ 代码 5 zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 chōu xiàng 抽象 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
zài 在 gè jiè rén shì 各界人士 guān xīn 关心 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， bó jì 博济 yá kē 牙科 qǔ dé 取得 guǎng dà 广大 yá bìng 牙病 huàn zhě 患者 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 gè zhǒng 各种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 — — bèi 被 wǒ men de 我们的 guān xi 关系， wǒ men 我们 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 shēn fèn 身份， cóng 从 yī 一 zhāng yǒu 张有 xiàn 限 xuǎn zé 选择 de 的 qīng dān 清单 zhí dào 直到 xìn yǎng 信仰。
suī rán 虽然 sài lín 赛琳 tōng guò 通过 bù 不 kāi 开 xīn diàn 新店 kòng zhì 控制 zhe 着 chéng běn 成本， dàn 但 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fàn sī zhé 范思哲 děng 等 dú lì 独立 pǐn pái 品牌 bèi 被 shēn dù 深度 chóng zǔ 重组。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 zài 在 bīn hǎi lù 滨海路 qǐ fú 起伏 de 的 shān shì 山势， wān yán 蜿蜒 de 的 gōng lù 公路 zhōng jiān 中间 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 guān zhòng 观众 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威 de 的 shēng yīn 声音 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 shì 是 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bào 豹 de 的 wéi yī 唯一 qī xī dì 栖息地， ér 而 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 100 zhǐ 只 liú cún 留存 yě wài 野外。
zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě rù 写入 le 了 yí xiàng 一项 fá kuǎn 罚款 tiáo kuǎn 条款。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
suī rán 虽然 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境， dàn 但 fó luó lún sī 佛罗伦斯 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， yīn ér 因而 chuàng jiàn 创建 le 了 xiàn dài hù lǐ 现代护理 zhì dù 制度， bìng 并 háo bù 毫不 xiè dài 懈怠 de 地 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
zài 在 hé qì dào 合气道 de 的 wǔ shì dāo 武士刀 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 wǔ qì 武器。
xiàng 像 yí gè 一个 bēi jiàn 卑贱 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 nà yàng 那样， dān ruì 丹瑞 tōng guò 通过 xià lìng 下令 zài 在 xīn dū 新都 jiàn zào 建造 yí gè 一个 dà jīn tǎ 大金塔 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品 lái 来 nǔ lì 努力 mó fǎng 模仿 gǔ dài 古代 de 的 dì wáng 帝王。
suī rán 虽然 dá fú nī 达芙妮 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yuè guì shù 月桂树， dàn shì 但是 Ā bō luó 阿波罗 yī rán 依然 ài 爱 zhù 著 tā 她。
gèng wéi 更为 ràng 让 rén 人 zhèn dòng 震动 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 zhè 这 yì lún 一轮 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 shāo dài 捎带 shàng 上 le 了 shàng 上 yì lún 一轮 lǐ 里 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 kàn kè 看客， zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 zhōng guó 中国。
Ào 奥： nà me 那么 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 bù jiǔ 不久 shì fǒu 是否 jiāng yào 将要 chāi diào 拆掉？
suī rán 虽然 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足 hé 和 jú xiàn 局限， dàn 但 jiù 就 qí 其 zǒng tǐ 总体 gé jú 格局 ér yán 而言， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 táng dài 唐代 xù wén 序文 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 wèi le 为了 chōng pò 冲破 gé jué 隔绝， fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 mì mǎ 密码， tōng guò 通过 jiàng 将 tā 它 xiě 写 zài 在 shān miàn 扇面 shàng 上 jìn xíng 进行 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 jī jīn 基金 hái yào 还要 kuà yuè 跨越 gèng duō 更多 de 的 zhàng ài 障碍， dà bù fen 大部分 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 nà xiē 那些 chāo chū 超出 qí 其 kòng zhì 控制 de 的 yīn sù 因素， tā 它 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2007 nián 年 de shí hòu 的时候 lǐng xiān 领先 le 了 hěn duō 很多。
nǚ rén 女人 bù 不 kuì yú 愧于 mā mi 妈咪 de 的 chēng hu 称呼， dào liǎo 到了 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 de 的 gū ér 孤儿， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 dà shì 大事 dōu 都 shì 是 nǚ rén 女人 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办 de 的。
gèng 更 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 zé 则 shì 是 zhè xiē 这些 dú tè 独特 yī shang 衣裳 de 的 yán sè 颜色， wú lùn 无论 shì 是 hóng sè 红色、 bái sè 白色 hái shi 还是 hēi sè 黑色， dōu 都 shì 是 zuì 最 chún 纯 zuì 最 zhèng 正 de 的。
zài 在 tòng wēn céng 同温层， yáng guāng 阳光 shǐ 使 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 ( O2 ) fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 ( O ) 。
xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， dé zhī 得知 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hào sè zhī tú 好色之徒 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的。
nǚ rén 女人 zé 则 chú le 除了 zhè ge 这个 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 wèn 问 nǐ 你 yí gè 一个 zhuàn 赚 duō shǎo 多少， fáng zi 房子 yǒu 有 jǐ 几 dòng 栋， chē zi 车子 shì 是 bīn shì 宾士 hái shi 还是 yù lóng 裕隆。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 de 的 zhòu yǔ 咒语 méi yǒu 没有 gěi chū 给出， dàn 但 zhè xiē 这些 zhòu yǔ 咒语（ yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 fēi tiān 飞天 sào bǎ 扫把 yǒu guān 有关 de 的 nà xiē 那些） shǐ yòng 使用 dé 得 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
gèng 更 bié tí 别提 zhè 这 yí dài 一代 zú bù chū hù 足不出户、 méi yǒu 没有 wán lè 玩乐 de 的 hái zi 孩子 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在 de 的 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 le 了。
zài 在 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shè zhì 设置， xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 de 的 shì 是 “ gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 ” ， zài 在 nín de 您的 xiàng mù 项目 shè zhì 设置 xiàn xìng huà 线性化。
zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 kàn 看 xīng xing 星星。 — — … … cóng 从 wǒ 我 gēn 跟 ān jí ěr 安吉尔 kāi shǐ 开始 tán liàn ài 谈恋爱 yǐ lái 以来， zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 kàn 看 xīng xing 星星。 zhēn 真 xìng fú 幸福。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 nóng tián 农田 ér 而 jì xù 继续 fēn 分 pī cì 批次 de 地 làn 滥 kǎn 砍 luàn 乱 fá 伐， quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jiù 就 jiàng 将 yǐ 以 miè dǐng 灭顶 zhī 之 shì 势 jiā sù 加速。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 yì xiē 一些 wú míng 无名 sī jī 司机 zhěng jiù 拯救 jiāo tōng shì gù 交通事故 shòu hài zhě 受害者 men 们 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 ài 爱 shí 実 hé 和 qí tā 其他 liù gè 六个 chéng yuán 成员 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
shǎ guā 傻瓜 zhī suǒ yǐ 之所以 shǎ 傻， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 kàn dào 看到 bié ren 别人 de 的 quē diǎn 缺点 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 shì 视 ruò 若 bú jiàn 不见 - - - xī sāi luó 西塞罗， gǔ xī là 古希腊 yǎn shuō 演说 jiā 家。
xiàng 像 dài mǎ 代码 5 zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 chōu xiàng 抽象 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
zài 在 gè jiè rén shì 各界人士 guān xīn 关心 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， bó jì 博济 yá kē 牙科 qǔ dé 取得 guǎng dà 广大 yá bìng 牙病 huàn zhě 患者 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 gè zhǒng 各种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 — — bèi 被 wǒ men de 我们的 guān xi 关系， wǒ men 我们 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 shēn fèn 身份， cóng 从 yī 一 zhāng yǒu 张有 xiàn 限 xuǎn zé 选择 de 的 qīng dān 清单 zhí dào 直到 xìn yǎng 信仰。
suī rán 虽然 sài lín 赛琳 tōng guò 通过 bù 不 kāi 开 xīn diàn 新店 kòng zhì 控制 zhe 着 chéng běn 成本， dàn 但 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fàn sī zhé 范思哲 děng 等 dú lì 独立 pǐn pái 品牌 bèi 被 shēn dù 深度 chóng zǔ 重组。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 zài 在 bīn hǎi lù 滨海路 qǐ fú 起伏 de 的 shān shì 山势， wān yán 蜿蜒 de 的 gōng lù 公路 zhōng jiān 中间 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 guān zhòng 观众 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威 de 的 shēng yīn 声音 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 shì 是 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bào 豹 de 的 wéi yī 唯一 qī xī dì 栖息地， ér 而 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 100 zhǐ 只 liú cún 留存 yě wài 野外。
zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě rù 写入 le 了 yí xiàng 一项 fá kuǎn 罚款 tiáo kuǎn 条款。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
suī rán 虽然 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境， dàn 但 fó luó lún sī 佛罗伦斯 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， yīn ér 因而 chuàng jiàn 创建 le 了 xiàn dài hù lǐ 现代护理 zhì dù 制度， bìng 并 háo bù 毫不 xiè dài 懈怠 de 地 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
zài 在 hé qì dào 合气道 de 的 wǔ shì dāo 武士刀 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 wǔ qì 武器。
xiàng 像 yí gè 一个 bēi jiàn 卑贱 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 nà yàng 那样， dān ruì 丹瑞 tōng guò 通过 xià lìng 下令 zài 在 xīn dū 新都 jiàn zào 建造 yí gè 一个 dà jīn tǎ 大金塔 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品 lái 来 nǔ lì 努力 mó fǎng 模仿 gǔ dài 古代 de 的 dì wáng 帝王。
suī rán 虽然 dá fú nī 达芙妮 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yuè guì shù 月桂树， dàn shì 但是 Ā bō luó 阿波罗 yī rán 依然 ài 爱 zhù 著 tā 她。
gèng wéi 更为 ràng 让 rén 人 zhèn dòng 震动 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 zhè 这 yì lún 一轮 de 的 xìng fú 幸福 yě 也 shāo dài 捎带 shàng 上 le 了 shàng 上 yì lún 一轮 lǐ 里 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 kàn kè 看客， zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 zhōng guó 中国。
Ào 奥： nà me 那么 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 bù jiǔ 不久 shì fǒu 是否 jiāng yào 将要 chāi diào 拆掉？
suī rán 虽然 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足 hé 和 jú xiàn 局限， dàn 但 jiù 就 qí 其 zǒng tǐ 总体 gé jú 格局 ér yán 而言， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 táng dài 唐代 xù wén 序文 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 wèi le 为了 chōng pò 冲破 gé jué 隔绝， fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 mì mǎ 密码， tōng guò 通过 jiàng 将 tā 它 xiě 写 zài 在 shān miàn 扇面 shàng 上 jìn xíng 进行 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 jī jīn 基金 hái yào 还要 kuà yuè 跨越 gèng duō 更多 de 的 zhàng ài 障碍， dà bù fen 大部分 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 nà xiē 那些 chāo chū 超出 qí 其 kòng zhì 控制 de 的 yīn sù 因素， tā 它 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2007 nián 年 de shí hòu 的时候 lǐng xiān 领先 le 了 hěn duō 很多。
nǚ rén 女人 bù 不 kuì yú 愧于 mā mi 妈咪 de 的 chēng hu 称呼， dào liǎo 到了 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 de 的 gū ér 孤儿， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 dà shì 大事 dōu 都 shì 是 nǚ rén 女人 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办 de 的。
gèng 更 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 zé 则 shì 是 zhè xiē 这些 dú tè 独特 yī shang 衣裳 de 的 yán sè 颜色， wú lùn 无论 shì 是 hóng sè 红色、 bái sè 白色 hái shi 还是 hēi sè 黑色， dōu 都 shì 是 zuì 最 chún 纯 zuì 最 zhèng 正 de 的。
zài 在 tòng wēn céng 同温层， yáng guāng 阳光 shǐ 使 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 ( O2 ) fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 ( O ) 。
xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， dé zhī 得知 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hào sè zhī tú 好色之徒 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的。
nǚ rén 女人 zé 则 chú le 除了 zhè ge 这个 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 wèn 问 nǐ 你 yí gè 一个 zhuàn 赚 duō shǎo 多少， fáng zi 房子 yǒu 有 jǐ 几 dòng 栋， chē zi 车子 shì 是 bīn shì 宾士 hái shi 还是 yù lóng 裕隆。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 de 的 zhòu yǔ 咒语 méi yǒu 没有 gěi chū 给出， dàn 但 zhè xiē 这些 zhòu yǔ 咒语（ yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 fēi tiān 飞天 sào bǎ 扫把 yǒu guān 有关 de 的 nà xiē 那些） shǐ yòng 使用 dé 得 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
gèng 更 bié tí 别提 zhè 这 yí dài 一代 zú bù chū hù 足不出户、 méi yǒu 没有 wán lè 玩乐 de 的 hái zi 孩子 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在 de 的 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 le 了。
zài 在 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shè zhì 设置， xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 de 的 shì 是 “ gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 ” ， zài 在 nín de 您的 xiàng mù 项目 shè zhì 设置 xiàn xìng huà 线性化。
zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 kàn 看 xīng xing 星星。 — — … … cóng 从 wǒ 我 gēn 跟 ān jí ěr 安吉尔 kāi shǐ 开始 tán liàn ài 谈恋爱 yǐ lái 以来， zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 kàn 看 xīng xing 星星。 zhēn 真 xìng fú 幸福。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 nóng tián 农田 ér 而 jì xù 继续 fēn 分 pī cì 批次 de 地 làn 滥 kǎn 砍 luàn 乱 fá 伐， quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jiù 就 jiàng 将 yǐ 以 miè dǐng 灭顶 zhī 之 shì 势 jiā sù 加速。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子