ประโยคภาษาจีน- 更为重要的是她解释了中国是怎样将鸦片战争变成其为现代化而奋斗的奠基神话的中文句子 (200274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 她 jiě shì 解释 le 了 zhōng guó 中国 shì 是 zěn yàng 怎样 jiāng 将 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 biàn 变 chéng qí wèi 成其为 xiàn dài huà 现代化 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 diàn jī 奠基 shén huà 神话 de 的。
More importantly, she explains how China has turned the Opium Wars into a founding myth of its struggle for modernity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 píng kào 凭靠 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 jiàn guó 建国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 xiǎng yǒu 享有 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 jī huì 机会。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， dì èr chǎn yè 第二产业 fā zhǎn 发展 zài 在 guó jiā 国家 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 cún zài 存在 zhe 着 yóu 由 qiáng biàn ruò 强变弱 de 的 qū shì 趋势；
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
xiàng 像 bù xiáng 不祥 de 的 niǎo r 鸟儿 shuāng 双 chì 翅 fān 翻 zhèn 振 … …
nǚ zhǔ rén 女主人 zhōu xuán 周旋 yú 于 bīn kè 宾客 zhī jiān 之间。
zài 在 tóng yī 同一 shí yàn shì 实验室 yòng 用 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 sì liào 饲料 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 dòng wù 动物 chéng gōng 成功 de 地 yòu fā 诱发 le 了 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿。
zài 在 tóng yī 同一 cì 次 huì yì 会议 shàng 上， yǐ sè liè 以色列 guān yuán 官员 duì 对 měi guó 美国 jiāng 将 kě néng 可能 wēi xié 威胁 qí 其 zhàn jī 战机 de 的 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mài 卖 gěi 给 yuē dàn 约旦 biǎo dá 表达 le 了 bù mǎn 不满。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì yìng 适应 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 gōng sī 公司 jī běn 基本 de 的 yùn zuò 运作 mó xíng 模型 jí qí 及其 rú hé 如何 yǔ 与 IT de 的 yùn yíng 运营 mó xíng 模型 lián xì 联系 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
xiàng 像 zhōng guó 中国、 gāng guǒ 刚果、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的 nà yàng 那样， jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 méi yǒu 没有 guó jiè 国界。
nǚ rén 女人 bù néng 不能 lǚ xíng 履行 jì zǔ 祭祖 de 的 zhí zé 职责， suǒ yǐ 所以 nǚ yīng 女婴 cháng cháng 常常 bèi 被 fù mǔ 父母 nòng sǐ 弄死。
zài 在 tóng 同 kè hù 客户 lái wǎng 来往， yǔ 与 hé huǒ rén 合伙人 hé 和 tā fāng 他方 tán pàn 谈判 shí 时， qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 yīng dāng 应当 zhōng yú 忠于 shì shí 事实、 jiān chí 坚持 tòu míng 透明 kè guān 客观 de 的 yuán zé 原则。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， méi tè lán 梅特兰 ruò xiǎng 若想 huí bì 回避， jiù 就 zhǐ néng 只能 yì wú suǒ huò 一无所获。
xiàng 像 jīn tiān 今天， wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 lǐ bài sān 礼拜三， jié 洁 rú 茹 yǐ jīng 已经 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
nǚ 女 rén men 人们 hǎo 好 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守， jiù 就 xiàng 像 tā men 她们 tū rán jiān 突然间 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 tóu xiáng 投降， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻。
xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn là 辛辣 de 的 yōu mò gǎn 幽默感（ “ rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人、 nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 ba 吧。 ”
zài 在 míng dān 名单 shàng 上 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 míng zi 名字 páng 旁 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 gōu hào 勾号。
gèng 更 jù 俱 chuàng zào lì 创造力；
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù lí 距离 bǐ 比 tiān wén shǔ zì 天文数字 hái 还 dà 大， dàn 但 zhè bu 这不 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fēn shēn 分身 cún zài 存在 de 的 zhēn shí xìng 真实性 dǎ 打 rèn hé 任何 zhé kòu 折扣。
nǚ rén 女人 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， zhī qián 之前 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi gōng dāo 美工刀 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 duì 对 měi hǎo 美好 tóng nián 童年 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， dàn 但 tā men 它们 huì 会 bō dòng 拨动 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 xīn xián 心弦。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xiāng shuǐ 香水 ér 而 nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 bì 必 jiū 纠， zhè 这 dōu 都 shì 是 tiān xìng 天性。
xiàng 像 qí tā de 其他的 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样， rù zhù 入住 hǎi tān 海滩 fù jiàn 附件 de 的 jiǔ diàn 酒店 chà bù duō 差不多 shì 是 měi gè 每个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shǒu xuǎn 首选， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hǎi tān 海滩 zhī yī 之一 - - - huái 怀 jī jī 基基 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候。
nǚ rén 女人 duì 对 nán rén 男人 yě 也 yǒu 有 qīn hé xìng 亲和性， yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 cóng 从 nán rén 男人 ér 而 shēng 生。
zài 在 xiàng 向 dì qiú 地球 fā 发 huí shǒu 回首 zhāng 张 tú piàn 图片 qián 前， gāi 该 tàn cè qì 探测器 gòng 共 pāi shè 拍摄 363 zhāng 张 tú piàn 图片。 běn zhōu 本周 sān měi 三美 guó háng 国航 tiān 天 háng kōng jú 航空局 jiāng 将 guān yú 关于 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 zhuàng kuàng 状况 kāi 开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， jiè shí 届时 gèng duō 更多 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 它们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wú yì jiān 无意间 wèi 为 quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 zuì dǐ céng 最底层 de 的 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 dài lái 带来 le 了 hǎo chu 好处。
nǚ rén 女人 shì 是 tiān shǐ 天使， dāng 当 tā 她 ài shàng 爱上 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 她 huì 会 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 地 zhé duàn 折断 chì bǎng 翅膀 lái dào 来到 rén jiān 人间。
xiàng 像 kě bǐ 可鄙 de 的 zuì fàn 罪犯 yì wàn fù wēng 亿万富翁， mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 jù tóu 巨头 huá jīn 华金 gǔ sī màn 古斯曼（ pái míng 排名 dì 第 41 ） shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 zài 在 zhè ge 这个 pái míng 排名 dān shàng 单上 ?
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
nǚ rén 女人 de 的 xìng yù 性欲 zé 则 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， tā 它 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shōu 接收 jīng zǐ 精子， hái 还 bì xū 必须 fēn chū 分出 nǎ ge 哪个 shì 是 tā 它 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， rán hòu 然后 tā 它 bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 lái 来 zī yǎng 滋养 zhè xiē 这些 jī yīn 基因。
zài 在 xī jìn 吸进 dì 第 yì kǒu 一口 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 de 的 shùn jiān 瞬间， mǎ shàng 马上 yě 也 xī rù 吸入 le 了 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 píng kào 凭靠 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 jiàn guó 建国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 xiǎng yǒu 享有 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 jī huì 机会。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， dì èr chǎn yè 第二产业 fā zhǎn 发展 zài 在 guó jiā 国家 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 cún zài 存在 zhe 着 yóu 由 qiáng biàn ruò 强变弱 de 的 qū shì 趋势；
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
xiàng 像 bù xiáng 不祥 de 的 niǎo r 鸟儿 shuāng 双 chì 翅 fān 翻 zhèn 振 … …
nǚ zhǔ rén 女主人 zhōu xuán 周旋 yú 于 bīn kè 宾客 zhī jiān 之间。
zài 在 tóng yī 同一 shí yàn shì 实验室 yòng 用 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 sì liào 饲料 duì 对 tóng yī 同一 zhòng 种 dòng wù 动物 chéng gōng 成功 de 地 yòu fā 诱发 le 了 gāo diǎn 高碘 hé 和 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿。
zài 在 tóng yī 同一 cì 次 huì yì 会议 shàng 上， yǐ sè liè 以色列 guān yuán 官员 duì 对 měi guó 美国 jiāng 将 kě néng 可能 wēi xié 威胁 qí 其 zhàn jī 战机 de 的 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mài 卖 gěi 给 yuē dàn 约旦 biǎo dá 表达 le 了 bù mǎn 不满。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì yìng 适应 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 gōng sī 公司 jī běn 基本 de 的 yùn zuò 运作 mó xíng 模型 jí qí 及其 rú hé 如何 yǔ 与 IT de 的 yùn yíng 运营 mó xíng 模型 lián xì 联系 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
xiàng 像 zhōng guó 中国、 gāng guǒ 刚果、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的 nà yàng 那样， jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 méi yǒu 没有 guó jiè 国界。
nǚ rén 女人 bù néng 不能 lǚ xíng 履行 jì zǔ 祭祖 de 的 zhí zé 职责， suǒ yǐ 所以 nǚ yīng 女婴 cháng cháng 常常 bèi 被 fù mǔ 父母 nòng sǐ 弄死。
zài 在 tóng 同 kè hù 客户 lái wǎng 来往， yǔ 与 hé huǒ rén 合伙人 hé 和 tā fāng 他方 tán pàn 谈判 shí 时， qiú yuán 球员 jīng jì rén 经纪人 yīng dāng 应当 zhōng yú 忠于 shì shí 事实、 jiān chí 坚持 tòu míng 透明 kè guān 客观 de 的 yuán zé 原则。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， méi tè lán 梅特兰 ruò xiǎng 若想 huí bì 回避， jiù 就 zhǐ néng 只能 yì wú suǒ huò 一无所获。
xiàng 像 jīn tiān 今天， wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 lǐ bài sān 礼拜三， jié 洁 rú 茹 yǐ jīng 已经 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
nǚ 女 rén men 人们 hǎo 好 yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守， jiù 就 xiàng 像 tā men 她们 tū rán jiān 突然间 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 tóu xiáng 投降， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 jìn gōng 进攻。
xiàng 像 tā men 他们 yí yàng 一样， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn là 辛辣 de 的 yōu mò gǎn 幽默感（ “ rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人、 nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 ba 吧。 ”
zài 在 míng dān 名单 shàng 上 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 míng zi 名字 páng 旁 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 gōu hào 勾号。
gèng 更 jù 俱 chuàng zào lì 创造力；
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù lí 距离 bǐ 比 tiān wén shǔ zì 天文数字 hái 还 dà 大， dàn 但 zhè bu 这不 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fēn shēn 分身 cún zài 存在 de 的 zhēn shí xìng 真实性 dǎ 打 rèn hé 任何 zhé kòu 折扣。
nǚ rén 女人 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， zhī qián 之前 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi gōng dāo 美工刀 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 yí gè 一个 chéng nián rén 成年人 duì 对 měi hǎo 美好 tóng nián 童年 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， dàn 但 tā men 它们 huì 会 bō dòng 拨动 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 de 的 xīn xián 心弦。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xiāng shuǐ 香水 ér 而 nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 bì 必 jiū 纠， zhè 这 dōu 都 shì 是 tiān xìng 天性。
xiàng 像 qí tā de 其他的 xiǎo dǎo 小岛 yí yàng 一样， rù zhù 入住 hǎi tān 海滩 fù jiàn 附件 de 的 jiǔ diàn 酒店 chà bù duō 差不多 shì 是 měi gè 每个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shǒu xuǎn 首选， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hǎi tān 海滩 zhī yī 之一 - - - huái 怀 jī jī 基基 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候。
nǚ rén 女人 duì 对 nán rén 男人 yě 也 yǒu 有 qīn hé xìng 亲和性， yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 cóng 从 nán rén 男人 ér 而 shēng 生。
zài 在 xiàng 向 dì qiú 地球 fā 发 huí shǒu 回首 zhāng 张 tú piàn 图片 qián 前， gāi 该 tàn cè qì 探测器 gòng 共 pāi shè 拍摄 363 zhāng 张 tú piàn 图片。 běn zhōu 本周 sān měi 三美 guó háng 国航 tiān 天 háng kōng jú 航空局 jiāng 将 guān yú 关于 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 zhuàng kuàng 状况 kāi 开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， jiè shí 届时 gèng duō 更多 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 它们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wú yì jiān 无意间 wèi 为 quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 zuì dǐ céng 最底层 de 的 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 dài lái 带来 le 了 hǎo chu 好处。
nǚ rén 女人 shì 是 tiān shǐ 天使， dāng 当 tā 她 ài shàng 爱上 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 她 huì 会 yì wú fǎn gù 义无返顾 de 地 zhé duàn 折断 chì bǎng 翅膀 lái dào 来到 rén jiān 人间。
xiàng 像 kě bǐ 可鄙 de 的 zuì fàn 罪犯 yì wàn fù wēng 亿万富翁， mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 jù tóu 巨头 huá jīn 华金 gǔ sī màn 古斯曼（ pái míng 排名 dì 第 41 ） shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 zài 在 zhè ge 这个 pái míng 排名 dān shàng 单上 ?
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
nǚ rén 女人 de 的 xìng yù 性欲 zé 则 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， tā 它 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shōu 接收 jīng zǐ 精子， hái 还 bì xū 必须 fēn chū 分出 nǎ ge 哪个 shì 是 tā 它 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， rán hòu 然后 tā 它 bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 lái 来 zī yǎng 滋养 zhè xiē 这些 jī yīn 基因。
zài 在 xī jìn 吸进 dì 第 yì kǒu 一口 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 de 的 shùn jiān 瞬间， mǎ shàng 马上 yě 也 xī rù 吸入 le 了 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子