ประโยคภาษาจีน- 虽然这个国家独立于年月日但它的宪法直到年月日才得以成文中文句子 (200545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dú lì 独立 yú 于 1947 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dàn 但 tā 它 de 的 xiàn fǎ 宪法 zhí dào 直到 1950 nián 年 1 yuè 月 26 rì 日 cái 才 dé yǐ 得以 chéng wén 成文。
While it became independent on Aug. 15, 1947, it was not until Jan. 26, 1950 that India had its written constitution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 1964 nián 年 de shí hòu 的时候 jiàng 降 zhì 至 19% ， dàn 但 zhè 这 duì yú 对于 xiàng 像 měi guó 美国 zhè yàng 这样 fù zú 富足 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yī rán 依然 gāo 高 dé 得 lìng rén 令人 gān gà 尴尬， yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， lín dēng 林登 · yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 jìn xíng 进行 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候 tí chū 提出 le 了 tā 他 de 的 “ wěi dà 伟大 shè huì 社会 ” de 的 qī xǔ 期许。
zài 在 tóng lèi 同类 yán jiū 研究 zhōng 中， gāi 该 yán jiū 研究 shǒu dù 首度 guān chá 观察 le 了 rén men 人们 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 qíng xù 情绪 biǎo dá 表达， bìng qiě 并且 bǐ jiào 比较 le 了 zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 duì 对 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 bù tóng 不同 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 míng yōu 名优 chá 茶 shēng chǎn 生产 jì jié 季节， chá nóng 茶农、 tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女 hái 还 dé 得 rì yè 日夜 xīn láo 辛劳， cǎi chá 采茶、 jiā gōng 加工、 dào 到 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， kāi fā rén yuán 开发人员 néng gòu 能够 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， tóng shí 同时 yóu 由 J2EE róng qì 容器 lái 来 fù zé 负责 shì wù 事务 luó ji 逻辑。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
gèng hé kuàng 更何况， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 cóng 从 guó jiā yín xíng 国家银行 dài kuǎn 贷款 de 的 tè quán 特权。
xiàng 像 rèn hé 任何 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， dài dòng 带动 xiāo xi 消息 chuán bō 传播 xū yào 需要 yí gè 一个 huǒ zhǒng 火种。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 yǎn liàn 演练 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 wēi bù zú dào 微不足道， huò zhě 或者 kàn shang qu 看上去 yī liǎng 一两 gè rén 个人 jiù 就 kě yǐ 可以 dú zì 独自 wán chéng 完成， dàn shì 但是 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng xing 情形 xià 下， lián hé 联合 guó néng 国能 wèi 为 chéng yuán guó 成员国 tí gōng 提供 hé píng jiě jué 和平解决 fēn qí 分歧 de 的 chǎng suǒ 场所， ér 而 hé xīn 核心 ān quán 安全 lì yì 利益 wèn tí 问题， zhì shǎo 至少 duì 对 wǔ gè 五个 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国 lái shuō 来说， zé 则 kě tōng 可通 guò 过 xíng shǐ 行使 fǒu jué quán 否决权 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
nǚ ren 女人 zhī 只 jué de 觉得 liǎn shàng 脸上 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛， zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 tā 它 bèi 被 huá shāng 划伤 le 了， é tóu 额头 hè 和 liǎn jiá 脸颊 shàng dū 上都 qǐ 起 le 了 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
gèng 更 qiè jìn 切近 diǎn 点 shuō 说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿 bù 不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 shòu 受 yì cháng 异常 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 zuò wéi 作为 xié dài zhě 携带者， tā men 她们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hòu dài 后代。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
gèng jiā 更加 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， zuò wéi 作为 yī míng 一名 hēi rén 黑人， zài 在 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu wèi 首位 fēi yì 非裔 zǒng tǒng 总统 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， bèi 被 kàn chéng 看成 yí gè 一个 “ ào màn 傲慢 ” de 的 hào dòu 好斗 fèn zǐ 分子 shì 是 yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险。
xiàng 像 qí tā 其他 hé tóng 河童 yí yàng 一样， shān tóng 山童 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiē xiǎo 些小 bǎ xì 把戏 lái 来 zuò nòng 作弄 rén lèi 人类， tā men 他们 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiāng pū 相扑。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shù zì 数字 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， dàn 但 hái 还 yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 shù zì 数字 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 měi guó 美国 yī 一 nián qián 年前， jí 即 2008 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 nóng tián 农田 ér 而 jì xù 继续 fēn 分 pī cì 批次 de 地 làn 滥 kǎn 砍 luàn 乱 fá 伐， quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jiù 就 jiàng 将 yǐ 以 miè dǐng 灭顶 zhī 之 shì 势 jiā sù 加速。
zài 在 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 tuī jiè 推介 de shí hòu 的时候， shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 gōng sī 公司 yě 也 zhǐ chū 指出， qí 其 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 “ shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 qiě 且 zuì 最 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 wǎng luò 网络 hūn liàn jiāo yǒu 婚恋交友 pǐn pái 品牌。
suī rán 虽然 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 fú wù qì 服务器 jī fáng 机房 tiān jiā 添加 xīn shè bèi 新设备 de 的 lǐ xiǎng 理想 shí jī 时机， dàn shì 但是 nín 您 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
zài 在 tūn shì 吞噬 tā 他 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， wài miàn 外面 gǔn gǔn 滚滚 de 的 shuǐ shēng 水声 sì hū 似乎 lí 离 tā 他 gèng 更 jìn 近 le 了。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 1.4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn 但 zhè shì 这是 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 zuì dà 最大 de 的 fāng xiàng xìng 方向性 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 tīng dào 听到 dì sān shēng 第三声 “ bú huì 不会 ” shí 时， nǐ 你 yào 要 xiǎn de 显得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， zài 在 wèn 问 tā 她 huì bu huì 会不会 shuō 说 yì dà lì yǔ 意大利语、 bō xī mǐ yà 波西米亚 yǔ 语、 hàn yǔ 汉语 huò 或 qí tā 其他 nǐ 你 huì 会 shuō 说 de 的 rèn hé 任何 yǔ yán 语言。
gèng duō 更多 lěng mén 冷门 de 的 fā xiàn 发现 jìng yù 境遇 gèng 更 zāo 糟： xì jūn 细菌， kuā kè 夸克， hēi dòng 黑洞， dà lù piāo yí 大陆漂移 xué shuō 学说 céng ràng rén 曾让人 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
nǚ rén 女人 de 的 dòng zuò 动作 qīng yíng 轻盈、 yōu yǎ 优雅。 tā men 它们 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 qī xī 栖息 yú 于 měi guó 美国 de 的 pǐn zhǒng 品种（ felispugnans ） — — shì 是 zá shí 杂食 xìng 性 dòng wù 动物； zài 在 jīng guò 经过 jiào dǎo 教导 hòu 后， kě yǐ 可以 xué huì 学会 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 gǔ yǔ 古语 yí yàng 一样， zhè jù huà 这句话 yùn hán 蕴涵 le 了 xǔ duō 许多 zhēn lǐ 真理。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的， dàn 但 què 却 zēng jiā 增加 le 了 háo wú 毫无 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 zhēng 争 yòng 用 kě néng xìng 可能性。
nǚ rén 女人 bèi 被 tuī xíng 推行 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准， dàn 但 tā men 她们 de 的 shōu rù 收入 yòu 又 zǒng shì 总是 bèi 被 qiǎng zǒu 抢走。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 地 dī diào 低调 chū shān 出山， tāng wěi 汤唯 zuò wéi 作为 yī míng 一名 gū ér 孤儿 de 的 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 gǎn rén 感人 biǎo yǎn 表演， hái shi 还是 wèi 为 zhè bù 这部 qí shí 其实 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 hěn duō 很多 de 的 fèn liang 份量。
gèng duō 更多 yán jiū 研究 xì jié 细节 jiāng huì 将会 zài 在 xià zhōu 下周 wéi yě nà 维也纳 zhào kāi 召开 de 的 ài zī bìng 艾滋病 huí yì 回忆 shàng 上 gōng kāi 公开。
nǚ rén 女人： shì de 是的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò xia 坐下， wǒ de 我的 zuò wèi 座位 jiù shì 就是 kòng 空 de 的。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 1964 nián 年 de shí hòu 的时候 jiàng 降 zhì 至 19% ， dàn 但 zhè 这 duì yú 对于 xiàng 像 měi guó 美国 zhè yàng 这样 fù zú 富足 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yī rán 依然 gāo 高 dé 得 lìng rén 令人 gān gà 尴尬， yě 也 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， lín dēng 林登 · yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 jìn xíng 进行 guó qíng 国情 zī wén 咨文 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候 tí chū 提出 le 了 tā 他 de 的 “ wěi dà 伟大 shè huì 社会 ” de 的 qī xǔ 期许。
zài 在 tóng lèi 同类 yán jiū 研究 zhōng 中， gāi 该 yán jiū 研究 shǒu dù 首度 guān chá 观察 le 了 rén men 人们 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 qíng xù 情绪 biǎo dá 表达， bìng qiě 并且 bǐ jiào 比较 le 了 zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 duì 对 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 bù tóng 不同 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 míng yōu 名优 chá 茶 shēng chǎn 生产 jì jié 季节， chá nóng 茶农、 tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女 hái 还 dé 得 rì yè 日夜 xīn láo 辛劳， cǎi chá 采茶、 jiā gōng 加工、 dào 到 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， kāi fā rén yuán 开发人员 néng gòu 能够 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， tóng shí 同时 yóu 由 J2EE róng qì 容器 lái 来 fù zé 负责 shì wù 事务 luó ji 逻辑。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
gèng hé kuàng 更何况， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 xiǎng shòu 享受 dào liǎo 到了 cóng 从 guó jiā yín xíng 国家银行 dài kuǎn 贷款 de 的 tè quán 特权。
xiàng 像 rèn hé 任何 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， dài dòng 带动 xiāo xi 消息 chuán bō 传播 xū yào 需要 yí gè 一个 huǒ zhǒng 火种。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 yǎn liàn 演练 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 wēi bù zú dào 微不足道， huò zhě 或者 kàn shang qu 看上去 yī liǎng 一两 gè rén 个人 jiù 就 kě yǐ 可以 dú zì 独自 wán chéng 完成， dàn shì 但是 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng xing 情形 xià 下， lián hé 联合 guó néng 国能 wèi 为 chéng yuán guó 成员国 tí gōng 提供 hé píng jiě jué 和平解决 fēn qí 分歧 de 的 chǎng suǒ 场所， ér 而 hé xīn 核心 ān quán 安全 lì yì 利益 wèn tí 问题， zhì shǎo 至少 duì 对 wǔ gè 五个 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国 lái shuō 来说， zé 则 kě tōng 可通 guò 过 xíng shǐ 行使 fǒu jué quán 否决权 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
nǚ ren 女人 zhī 只 jué de 觉得 liǎn shàng 脸上 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛， zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 tā 它 bèi 被 huá shāng 划伤 le 了， é tóu 额头 hè 和 liǎn jiá 脸颊 shàng dū 上都 qǐ 起 le 了 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
gèng 更 qiè jìn 切近 diǎn 点 shuō 说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿 bù 不 tài 太 kě néng 可能 huì 会 shòu 受 yì cháng 异常 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 zuò wéi 作为 xié dài zhě 携带者， tā men 她们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 chuán gei 传给 hòu dài 后代。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
gèng jiā 更加 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 xiàn shí 现实 shì 是， zuò wéi 作为 yī míng 一名 hēi rén 黑人， zài 在 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu wèi 首位 fēi yì 非裔 zǒng tǒng 总统 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， bèi 被 kàn chéng 看成 yí gè 一个 “ ào màn 傲慢 ” de 的 hào dòu 好斗 fèn zǐ 分子 shì 是 yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险。
xiàng 像 qí tā 其他 hé tóng 河童 yí yàng 一样， shān tóng 山童 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiē xiǎo 些小 bǎ xì 把戏 lái 来 zuò nòng 作弄 rén lèi 人类， tā men 他们 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiāng pū 相扑。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shù zì 数字 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， dàn 但 hái 还 yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 shù zì 数字 fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 měi guó 美国 yī 一 nián qián 年前， jí 即 2008 nián 年 de 的 qíng kuàng 情况。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 nóng tián 农田 ér 而 jì xù 继续 fēn 分 pī cì 批次 de 地 làn 滥 kǎn 砍 luàn 乱 fá 伐， quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖 jiù 就 jiàng 将 yǐ 以 miè dǐng 灭顶 zhī 之 shì 势 jiā sù 加速。
zài 在 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 tuī jiè 推介 de shí hòu 的时候， shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 gōng sī 公司 yě 也 zhǐ chū 指出， qí 其 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 “ shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 qiě 且 zuì 最 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 wǎng luò 网络 hūn liàn jiāo yǒu 婚恋交友 pǐn pái 品牌。
suī rán 虽然 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 fú wù qì 服务器 jī fáng 机房 tiān jiā 添加 xīn shè bèi 新设备 de 的 lǐ xiǎng 理想 shí jī 时机， dàn shì 但是 nín 您 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
zài 在 tūn shì 吞噬 tā 他 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， wài miàn 外面 gǔn gǔn 滚滚 de 的 shuǐ shēng 水声 sì hū 似乎 lí 离 tā 他 gèng 更 jìn 近 le 了。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 1.4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， dàn 但 zhè shì 这是 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 zuì dà 最大 de 的 fāng xiàng xìng 方向性 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 tīng dào 听到 dì sān shēng 第三声 “ bú huì 不会 ” shí 时， nǐ 你 yào 要 xiǎn de 显得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， zài 在 wèn 问 tā 她 huì bu huì 会不会 shuō 说 yì dà lì yǔ 意大利语、 bō xī mǐ yà 波西米亚 yǔ 语、 hàn yǔ 汉语 huò 或 qí tā 其他 nǐ 你 huì 会 shuō 说 de 的 rèn hé 任何 yǔ yán 语言。
gèng duō 更多 lěng mén 冷门 de 的 fā xiàn 发现 jìng yù 境遇 gèng 更 zāo 糟： xì jūn 细菌， kuā kè 夸克， hēi dòng 黑洞， dà lù piāo yí 大陆漂移 xué shuō 学说 céng ràng rén 曾让人 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
nǚ rén 女人 de 的 dòng zuò 动作 qīng yíng 轻盈、 yōu yǎ 优雅。 tā men 它们 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 qī xī 栖息 yú 于 měi guó 美国 de 的 pǐn zhǒng 品种（ felispugnans ） — — shì 是 zá shí 杂食 xìng 性 dòng wù 动物； zài 在 jīng guò 经过 jiào dǎo 教导 hòu 后， kě yǐ 可以 xué huì 学会 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 gǔ yǔ 古语 yí yàng 一样， zhè jù huà 这句话 yùn hán 蕴涵 le 了 xǔ duō 许多 zhēn lǐ 真理。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的， dàn 但 què 却 zēng jiā 增加 le 了 háo wú 毫无 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 zhēng 争 yòng 用 kě néng xìng 可能性。
nǚ rén 女人 bèi 被 tuī xíng 推行 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准， dàn 但 tā men 她们 de 的 shōu rù 收入 yòu 又 zǒng shì 总是 bèi 被 qiǎng zǒu 抢走。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 地 dī diào 低调 chū shān 出山， tāng wěi 汤唯 zuò wéi 作为 yī míng 一名 gū ér 孤儿 de 的 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 gǎn rén 感人 biǎo yǎn 表演， hái shi 还是 wèi 为 zhè bù 这部 qí shí 其实 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 hěn duō 很多 de 的 fèn liang 份量。
gèng duō 更多 yán jiū 研究 xì jié 细节 jiāng huì 将会 zài 在 xià zhōu 下周 wéi yě nà 维也纳 zhào kāi 召开 de 的 ài zī bìng 艾滋病 huí yì 回忆 shàng 上 gōng kāi 公开。
nǚ rén 女人： shì de 是的， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò xia 坐下， wǒ de 我的 zuò wèi 座位 jiù shì 就是 kòng 空 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子