ประโยคภาษาจีน- 虽然这个系统所产生的能量的总和似乎是小得无关紧要可是它足为未来的毫微级计算机提供能源中文句子 (200630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 de 的 zǒng hé 总和 sì hū 似乎 shì 是 xiǎo 小 dé 得 wú guān jǐn yào 无关紧要， kě shì 可是 tā 它 zú 足 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 háo wēi 毫微 jí 级 jì suàn jī 计算机 tí gōng 提供 néng yuán 能源。
While the amount of energy the system produces may seem insignificant, it might be enough to power nanomachines of the future, says Toyabe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jì huà 计划 dú 读 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 xiǎng 想 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 lǐ wù 礼物 qīng dān 清单， dàn shì 但是 yīng gāi shuō 应该说 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 mài chū 迈出 de 的 yī 一 dà bù 大步。
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 měi guó 美国 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 míng xiào 名校 yuè lái yuè 越来越 nán jìn 难进 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
zài hòu 在后 lái lún 来伦 bó lǎng 勃朗 de 的 xiào xiàng huà 肖像画 zhōng 中， bèi 被 huà 画 de 的 duì xiàng 对象 zǒng 总 xiǎn de 显得 wèi lǎo xiān shuāi 未老先衰。
nǚ ren 女人 zhī 只 jué de 觉得 liǎn shàng 脸上 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛， zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 tā 它 bèi 被 huá shāng 划伤 le 了， é tóu 额头 hè 和 liǎn jiá 脸颊 shàng dū 上都 qǐ 起 le 了 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， hóng shān 红衫 jūn 军 xiàn zài 现在 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 mín méng 民盟 de 的 cè lüè 策略。
gèng jiā 更加 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题 biàn shì 便是 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qiáng huà 强化 hé 和 chéng fá 惩罚， cào zuò xìng 操作性 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 , yǐ jí 以及 jīng diǎn 经典 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 zhī lèi 之类 de 的 shù yǔ 术语 , lái 来 jiě shì 解释 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yán shí 岩石 yě 也 wài 外 jiè gěi 借给 xué xiào 学校、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员， dàn 但 tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shòu dào 受到 yán mì 严密 de 的 kān guǎn 看管。
zài hòu 在后 yuàn 院 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 xuě huā 雪花 yín háng 银行。
gèng jiā 更加 kāi míng 开明 qiě 且 jiě fàng 解放 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jǐ yǔ 给予 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 yì xiē 一些 xū yào 需要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 shòu quán 授权 gěi 给 tā men 他们 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 地 xiǎng yìng 响应 biàn gēng 变更。
xiàng 像 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 yí yàng 一样， jié kè 杰克 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 bù gōng 不公 píng hé 平和 bào lì 暴力 de 的 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhǐ shì 只是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 guó dù 国度。
nǚ rén 女人 bìng fēi 并非 bù fàn 不犯 yín xié 淫邪， rán ér 然而 tā men 她们 zhǔ yào 主要 de 的 yuán zuì 原罪 shì 是 ào màn 傲慢， jí dù 嫉妒 huò 和 fèn nù 忿怒。
xiàng 像 jī nèi yà 几内亚 - bǐ shào 比绍 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 jīn tiān 今天 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 tí gōng 提供， dàn 但 wèi lái 未来 kě néng 可能 yǒu 有。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì 是， BPA shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 zài 在 bǎo xiān mó 保鲜膜 zhòng dì 中的 yuán liào 原料， rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huì 会 yǒu 有 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
zài 在 hán yǒu 含有 zhèng dīng chún 正丁醇 hé 和 guò yǎng huà 过氧化 yǎng 氧 de 的 liú suān tóng 硫酸铜 róng yè 溶液 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 dù céng 镀层。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 fā xiàn 发现， dàn 但 jīn tài 金泰 ěr 尔 shuō 说， xū yào 需要 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 fáng zhǐ 防止 fěn hóng sè 粉红色 liè xī 鬣蜥 miè jué 灭绝。
zài 在 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 qián 前 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师 bào yuàn 抱怨 " chī 吃 le 了 zhè me duō 这么多 shí fēn 十分 chà jìn 差劲 de 的 hé fàn 盒饭 ” hòu 后， DeLoss yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会， kě yǐ 可以 wèi 为 gē lún bù 哥伦布 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 wǔ cān 午餐。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家 nǐ 你 gēn 跟 shéi 谁 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 tōu 偷 guò 过 shéi 谁 de 的 míng xīng 明星 zhào piàn ér 照片儿， dàn 但 nǐ 你 zài xiàn 在线 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 zhēn shí 真实。
zài 在 qǐ yòng 启用 suǒ yǒu 所有 qiān yí 迁移 de 的 lián hé 联合 jié diǎn 节点 hé 和 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hòu 后， qǐng 请 qǐ dòng 启动 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 rén tóu 人头 luò dì 落地， bù jǐn 不仅 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部， hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业 guān yuán 官员 men 们， bǐ rú 比如 yín háng 银行， bǎo xiǎn 保险 hé 和 guó yǒu 国有 gōng yè 工业。
nǚ rén 女人 lǎo shi 老是 wèn 问 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 qiē 切 què 确 mí dǐ 谜底 de 的 wèn tí 问题， tā men 她们 xiǎng 想 shǐ 使 nǐ 你 yǒu 有 fàn 犯 zhuó 酌 guǐ 晷。
xiàng 像 tiān wén xué 天文学， shù xué 数学， guī gōng 归功 yú 于 yè yú 业余 gòng xiàn zhě 贡献者， rú 如 fèi ěr mǎ 费尔马 hé 和 méi sēn 梅森。
zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 lǐ 里， mǐ kǎi 米凯 lái dì 莱蒂 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 Ā lǐ yà sī 阿里亚斯 xiān sheng 先生 pài qiǎn 派遣 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng shǐ 公使 lái 来。
nǚ rén 女人 chú yè 除夜 shēng 声 gǎn kuì 感喟 yì wèi zhe 意味着 tā 她 jué de 觉得 nà 那 yī kè 一刻 de 的 nín 您 shí 实 zhèng zài 正在 shì 是 yí gè 一个 chī 痴 rén 人， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shōu 收 lüè 略 zì jǐ 自己 wèi shén me 为甚么 huá chǐ 华侈 le 了 nà me 那么 duō shí 多时 fēn zhàn 分站 zhèng zài 正在 nà bian 那边 qù 去 gēn 跟 nín 您 guǐ biàn 诡辩 yì xiē 一些； chū 出 shén me 甚么； de 的 gōng 工 zuò 做。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 kōng jūn yí hào 空军一号 lǐ 里 gěi 给 tā 她 zhì diàn 致电， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 wèi 为 qí 其 zāo yù 遭遇 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 cāo zuò 操作 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 tōng cháng 通常 shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn shì 但是 wèi le 为了 zài 在 jí qún 集群 zhōng 中 qí tā 其他 měi yī 每一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户， yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jì huà 计划 dú 读 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 xiǎng 想 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 lǐ wù 礼物 qīng dān 清单， dàn shì 但是 yīng gāi shuō 应该说 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 mài chū 迈出 de 的 yī 一 dà bù 大步。
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 měi guó 美国 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 míng xiào 名校 yuè lái yuè 越来越 nán jìn 难进 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
zài hòu 在后 lái lún 来伦 bó lǎng 勃朗 de 的 xiào xiàng huà 肖像画 zhōng 中， bèi 被 huà 画 de 的 duì xiàng 对象 zǒng 总 xiǎn de 显得 wèi lǎo xiān shuāi 未老先衰。
nǚ ren 女人 zhī 只 jué de 觉得 liǎn shàng 脸上 yí zhèn 一阵 cì tòng 刺痛， zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 tā 它 bèi 被 huá shāng 划伤 le 了， é tóu 额头 hè 和 liǎn jiá 脸颊 shàng dū 上都 qǐ 起 le 了 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， hóng shān 红衫 jūn 军 xiàn zài 现在 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 mín méng 民盟 de 的 cè lüè 策略。
gèng jiā 更加 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题 biàn shì 便是 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qiáng huà 强化 hé 和 chéng fá 惩罚， cào zuò xìng 操作性 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 , yǐ jí 以及 jīng diǎn 经典 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 zhī lèi 之类 de 的 shù yǔ 术语 , lái 来 jiě shì 解释 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yán shí 岩石 yě 也 wài 外 jiè gěi 借给 xué xiào 学校、 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员， dàn 但 tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shòu dào 受到 yán mì 严密 de 的 kān guǎn 看管。
zài hòu 在后 yuàn 院 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 xuě huā 雪花 yín háng 银行。
gèng jiā 更加 kāi míng 开明 qiě 且 jiě fàng 解放 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 jǐ yǔ 给予 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 yì xiē 一些 xū yào 需要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 shòu quán 授权 gěi 给 tā men 他们 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 de 地 xiǎng yìng 响应 biàn gēng 变更。
xiàng 像 qí tā 其他 chǒng wù 宠物 yí yàng 一样， jié kè 杰克 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài 在 huò cāng 货舱 lǐ 里。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 bù gōng 不公 píng hé 平和 bào lì 暴力 de 的 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhǐ shì 只是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 guó dù 国度。
nǚ rén 女人 bìng fēi 并非 bù fàn 不犯 yín xié 淫邪， rán ér 然而 tā men 她们 zhǔ yào 主要 de 的 yuán zuì 原罪 shì 是 ào màn 傲慢， jí dù 嫉妒 huò 和 fèn nù 忿怒。
xiàng 像 jī nèi yà 几内亚 - bǐ shào 比绍 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 jīn tiān 今天 kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 tí gōng 提供， dàn 但 wèi lái 未来 kě néng 可能 yǒu 有。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì 是， BPA shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 zài 在 bǎo xiān mó 保鲜膜 zhòng dì 中的 yuán liào 原料， rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huì 会 yǒu 有 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
zài 在 hán yǒu 含有 zhèng dīng chún 正丁醇 hé 和 guò yǎng huà 过氧化 yǎng 氧 de 的 liú suān tóng 硫酸铜 róng yè 溶液 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 dù céng 镀层。
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 fā xiàn 发现， dàn 但 jīn tài 金泰 ěr 尔 shuō 说， xū yào 需要 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 fáng zhǐ 防止 fěn hóng sè 粉红色 liè xī 鬣蜥 miè jué 灭绝。
zài 在 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 qián 前 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师 bào yuàn 抱怨 " chī 吃 le 了 zhè me duō 这么多 shí fēn 十分 chà jìn 差劲 de 的 hé fàn 盒饭 ” hòu 后， DeLoss yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会， kě yǐ 可以 wèi 为 gē lún bù 哥伦布 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 wǔ cān 午餐。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 shì wú jù xì 事无巨细 de 地 gào su 告诉 dà jiā 大家 nǐ 你 gēn 跟 shéi 谁 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jí 年级 de shí hòu 的时候 tōu 偷 guò 过 shéi 谁 de 的 míng xīng 明星 zhào piàn ér 照片儿， dàn 但 nǐ 你 zài xiàn 在线 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 zhēn shí 真实。
zài 在 qǐ yòng 启用 suǒ yǒu 所有 qiān yí 迁移 de 的 lián hé 联合 jié diǎn 节点 hé 和 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hòu 后， qǐng 请 qǐ dòng 启动 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 rén tóu 人头 luò dì 落地， bù jǐn 不仅 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部， hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业 guān yuán 官员 men 们， bǐ rú 比如 yín háng 银行， bǎo xiǎn 保险 hé 和 guó yǒu 国有 gōng yè 工业。
nǚ rén 女人 lǎo shi 老是 wèn 问 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 qiē 切 què 确 mí dǐ 谜底 de 的 wèn tí 问题， tā men 她们 xiǎng 想 shǐ 使 nǐ 你 yǒu 有 fàn 犯 zhuó 酌 guǐ 晷。
xiàng 像 tiān wén xué 天文学， shù xué 数学， guī gōng 归功 yú 于 yè yú 业余 gòng xiàn zhě 贡献者， rú 如 fèi ěr mǎ 费尔马 hé 和 méi sēn 梅森。
zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 lǐ 里， mǐ kǎi 米凯 lái dì 莱蒂 xiān sheng 先生 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 Ā lǐ yà sī 阿里亚斯 xiān sheng 先生 pài qiǎn 派遣 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng shǐ 公使 lái 来。
nǚ rén 女人 chú yè 除夜 shēng 声 gǎn kuì 感喟 yì wèi zhe 意味着 tā 她 jué de 觉得 nà 那 yī kè 一刻 de 的 nín 您 shí 实 zhèng zài 正在 shì 是 yí gè 一个 chī 痴 rén 人， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shōu 收 lüè 略 zì jǐ 自己 wèi shén me 为甚么 huá chǐ 华侈 le 了 nà me 那么 duō shí 多时 fēn zhàn 分站 zhèng zài 正在 nà bian 那边 qù 去 gēn 跟 nín 您 guǐ biàn 诡辩 yì xiē 一些； chū 出 shén me 甚么； de 的 gōng 工 zuò 做。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 kōng jūn yí hào 空军一号 lǐ 里 gěi 给 tā 她 zhì diàn 致电， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 wèi 为 qí 其 zāo yù 遭遇 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 cāo zuò 操作 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 tōng cháng 通常 shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn shì 但是 wèi le 为了 zài 在 jí qún 集群 zhōng 中 qí tā 其他 měi yī 每一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户， yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子