ประโยคภาษาจีน- 在听到一位前投资分析师抱怨吃了这么多十分差劲的盒饭后意识到这是一个不错的机会可以为哥伦布地区的居民提供更好的午餐中文句子 (201071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 qián 前 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师 bào yuàn 抱怨 " chī 吃 le 了 zhè me duō 这么多 shí fēn 十分 chà jìn 差劲 de 的 hé fàn 盒饭 ” hòu 后， DeLoss yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 jī huì 机会， kě yǐ 可以 wèi 为 gē lún bù 哥伦布 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 wǔ cān 午餐。
A former investment analyst who "ate a lot of really crappy boxed meals" from corporate caterers, DeLoss recognized an opportunity to serve the Columbus market with better-catered lunches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tīng dào 听到 dì èr shēng 第二声 “ bú huì 不会 ” shí 时， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 yào 要 biàn de 变得 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， jǐn jiē zhe 紧接着 shuō 说： “ nǐ 你 huì 会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 ma 吗？ ”
zài 在 tīng zhě 听者 de 的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， shā dài 沙黛 de 的 guān qiè 关切 hé 和 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 xíng jìn 行进 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 chéng wéi 成为 tīng jué 听觉 shàng 上 de 的 yí cì 一次 “ pào pào yù 泡泡浴 ” ； tā men 它们 zài yú 在于 lǚ xíng 履行 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 — — lì qiú 力求 qīng xī 清晰、 bì miǎn 避免 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 xiàn shí 现实， shàng hǎi 上海 gū niang 姑娘 zài 在 quán guó 全国 shǔ yú 属于 “ yì pǐn guō 一品锅 ” ， guò qù 过去 fēi 非 shàng hǎi 上海 nán rén 男人 bù 不 jià 嫁。
nǚ rén 女人 yòng 用 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 jiǎo huá 狡猾 lái 来 duì fu 对付 róng yì 容易 fù xīn 负心 de 的 nán rén 男人。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。
gèng duō 更多 bīng chuān 冰川 liú sù 流速 jiā kuài 加快， bìng 并 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 bīng shān 冰山， shǐ de 使得（ lù dì 陆地 bīng chuān 冰川 yǔ 与 hǎi yáng 海洋） jiè xiàn 界限 xiàng 向 nán jí 南极 nèi lù 内陆 tuì suō 退缩。
xiàng 像 tǔ rǎng 土壤 de 的 féi lì 肥力 shāng 墒 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。 nèi rán jī 内燃机 de 的 rán liào 燃料， jīng guò 经过 fēi xiàn xìng 非线性 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 gāo yā 高压 qì tǐ 气体 tuī dòng 推动 piān xīn lún 偏心轮 qián jìn 前进 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 guò chéng 过程。
zài 在 tīng wén 听闻 le 了 tā 他 de 的 jiào fǎ 教法 hòu 后， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiāo 憍 chén rú 陈如 zūn zhě 尊者， zuì xiān 最先 zhèng 证 dào 到 niè pán 涅槃， rú shì 如是 chǎn shēng 产生 le 了 zūn guì 尊贵 de 的 sēng qié 僧伽。
nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 zhēn shi 真是 jí qí 极其 hǎo tīng 好听， hǎo xiàng 好像 zài 在 tiān shàng 天上 chuī xiǎng 吹响 de 的 dí zi 笛子。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn jiē 间接 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 zhè zhǒng 这种 hùn xiáo 混淆 yě 也 kě yǐ 可以 gào su 告诉 gěi 给 wǒ men 我们： jī dū tú 基督徒 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 liáng shàn 良善。
xiàng 像 duō shù 多数 de 的 gāo jí 高级 bǐ sài 比赛 yòng 用 fān 帆 yí yàng 一样， chuán fān 船帆 yóu 由 shuāng céng 双层 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 mó 膜 zǔ chéng 组成， nèi bù 内部 tián chōng 填充 tàn qiàn wéi 碳纤维 yǐ 以 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度。
zài 在 zhōu yī 周一 qián 前， chéng kè 乘客 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 diǎn huǒ 点火 yù dìng 预订 shí míng zhì 实名制 huǒ chē piào 火车票。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 mù qián 目前 zuì 最 sù xiào 速效 de 的 yì miáo 疫苗 zhī yī 之一， gé lǔ màn 格鲁曼 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xī wàng 希望 yán zhì chū 研制出 gèng jiā 更加 sù xiào 速效 de 的 miǎn yì 免疫 yì miáo 疫苗。
xiàng 像 dà duō 大多 shè jiāo 社交 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样， Snackbot shì 是 gè 个 kě ài 可爱 de 的 jiā huo 家伙 — — shēn gāo 身高 4.5 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 1.37 mǐ 米）， nǎo dài 脑袋 shàng 上 wǔ guān 五官 shí fēn 十分 kǎ tōng 卡通， duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 rén lèi 人类。
nǚ rén 女人 xíng jīng 行经， bì 必 wū huì 污秽 qī 七 tiān 天， fán 凡 mō 摸 tā 她 de 的， bì 必 bù 不 jié jìng 洁净 dào 到 wǎn shang 晚上。
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 fā bù huì 发布会 zhī qián 之前， lǐ dé 李德 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zài 在 AMD cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 de 的 rèn kě 认可。
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 kè shí 课时 yīng gāi 应该 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
nǚ pú 女仆 bǎ 把 huā píng 花瓶 cóng 从 zhuō miàn 桌面 zhuàng 撞 luò 落 le 了。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zú jì 足迹 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gěi 给 dì qiú 地球 dài lái 带来 duō shǎo 多少 wēi xié 威胁 hé 和 fù dān 负担。
gèng 更 dà dǎn 大胆 de 的 tuī cè 推测 zé 则 shì 是， jīng diǎn 经典 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 , shè jí 涉及 le 了 xìng yù 性欲 xíng shì 形式 de 的 xíng chéng 形成， bāo kuò 包括 le 了 liàn wù pǐ 恋物癖 de 的 xíng chéng 形成。
zài 在 zhōu mò 周末 huò zhě 或者 gōng gòng jià qī 公共假期 lǐ 里， gāo mián rén 高棉人 xié jiā dài kǒu 携家带口 lái dào 来到 xiá xiǎo 狭小 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， wèi 为 néng 能 zuò 坐 zhe 着 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo fú 漂浮 yí xià 一下 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
nǚ 女 sī jī 司机 men 们 tóng yàng 同样 xí guàn 习惯 chá kàn 查看 yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上 de 的 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 zài 在 kuài chē 快车 dào shàng 道上 dǎ diàn huà 打电话。
nǚ shì 女士 B ： hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 yōng yǒu 拥有 zhì shǎo 至少 hǎo jǐ 好几 gè 个 bā dù 八度 de 的 yīn yù 音域， yǒu de 有的 rén 人 néng 能 fā chū 发出 ràng 让 lìng rén 令人 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 shēng yīn 声音。
suī rán 虽然 tōng guò 通过 tǐ 体 jiǎn zhèng 检证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 bìng wèi 并未 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn shì 但是 “ mài yín 卖淫 shuō 说 ” réng rán 仍然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 yán 闫 dé lì 德利。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
nǚ shì 女士， zǎo shang hǎo 早上好！ huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wáng fǔ 王府 fàn diàn 饭店！
suī rán 虽然 dōu 都 zài 在 tán kě 谈可 tì dài 替代 de 的 néng yuán 能源， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 nǎ 哪 zhòng 种 tì dài néng yuán 替代能源 lù chū 露出 duān ní 端倪。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tīng dào 听到 dì èr shēng 第二声 “ bú huì 不会 ” shí 时， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 yào 要 biàn de 变得 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， jǐn jiē zhe 紧接着 shuō 说： “ nǐ 你 huì 会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 ma 吗？ ”
zài 在 tīng zhě 听者 de 的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， shā dài 沙黛 de 的 guān qiè 关切 hé 和 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 xíng jìn 行进 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 chéng wéi 成为 tīng jué 听觉 shàng 上 de 的 yí cì 一次 “ pào pào yù 泡泡浴 ” ； tā men 它们 zài yú 在于 lǚ xíng 履行 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 — — lì qiú 力求 qīng xī 清晰、 bì miǎn 避免 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 gèng 更 xiàn shí 现实， shàng hǎi 上海 gū niang 姑娘 zài 在 quán guó 全国 shǔ yú 属于 “ yì pǐn guō 一品锅 ” ， guò qù 过去 fēi 非 shàng hǎi 上海 nán rén 男人 bù 不 jià 嫁。
nǚ rén 女人 yòng 用 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 jiǎo huá 狡猾 lái 来 duì fu 对付 róng yì 容易 fù xīn 负心 de 的 nán rén 男人。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。
gèng duō 更多 bīng chuān 冰川 liú sù 流速 jiā kuài 加快， bìng 并 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 bīng shān 冰山， shǐ de 使得（ lù dì 陆地 bīng chuān 冰川 yǔ 与 hǎi yáng 海洋） jiè xiàn 界限 xiàng 向 nán jí 南极 nèi lù 内陆 tuì suō 退缩。
xiàng 像 tǔ rǎng 土壤 de 的 féi lì 肥力 shāng 墒 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。 nèi rán jī 内燃机 de 的 rán liào 燃料， jīng guò 经过 fēi xiàn xìng 非线性 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 gāo yā 高压 qì tǐ 气体 tuī dòng 推动 piān xīn lún 偏心轮 qián jìn 前进 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fēi xiàn xìng 非线性 guò chéng 过程。
zài 在 tīng wén 听闻 le 了 tā 他 de 的 jiào fǎ 教法 hòu 后， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiāo 憍 chén rú 陈如 zūn zhě 尊者， zuì xiān 最先 zhèng 证 dào 到 niè pán 涅槃， rú shì 如是 chǎn shēng 产生 le 了 zūn guì 尊贵 de 的 sēng qié 僧伽。
nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 zhēn shi 真是 jí qí 极其 hǎo tīng 好听， hǎo xiàng 好像 zài 在 tiān shàng 天上 chuī xiǎng 吹响 de 的 dí zi 笛子。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn jiē 间接 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 zhè zhǒng 这种 hùn xiáo 混淆 yě 也 kě yǐ 可以 gào su 告诉 gěi 给 wǒ men 我们： jī dū tú 基督徒 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 liáng shàn 良善。
xiàng 像 duō shù 多数 de 的 gāo jí 高级 bǐ sài 比赛 yòng 用 fān 帆 yí yàng 一样， chuán fān 船帆 yóu 由 shuāng céng 双层 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 mó 膜 zǔ chéng 组成， nèi bù 内部 tián chōng 填充 tàn qiàn wéi 碳纤维 yǐ 以 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度。
zài 在 zhōu yī 周一 qián 前， chéng kè 乘客 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 diǎn huǒ 点火 yù dìng 预订 shí míng zhì 实名制 huǒ chē piào 火车票。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 mù qián 目前 zuì 最 sù xiào 速效 de 的 yì miáo 疫苗 zhī yī 之一， gé lǔ màn 格鲁曼 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xī wàng 希望 yán zhì chū 研制出 gèng jiā 更加 sù xiào 速效 de 的 miǎn yì 免疫 yì miáo 疫苗。
xiàng 像 dà duō 大多 shè jiāo 社交 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样， Snackbot shì 是 gè 个 kě ài 可爱 de 的 jiā huo 家伙 — — shēn gāo 身高 4.5 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 1.37 mǐ 米）， nǎo dài 脑袋 shàng 上 wǔ guān 五官 shí fēn 十分 kǎ tōng 卡通， duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 rén lèi 人类。
nǚ rén 女人 xíng jīng 行经， bì 必 wū huì 污秽 qī 七 tiān 天， fán 凡 mō 摸 tā 她 de 的， bì 必 bù 不 jié jìng 洁净 dào 到 wǎn shang 晚上。
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 fā bù huì 发布会 zhī qián 之前， lǐ dé 李德 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zài 在 AMD cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 de 的 rèn kě 认可。
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 kè shí 课时 yīng gāi 应该 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
nǚ pú 女仆 bǎ 把 huā píng 花瓶 cóng 从 zhuō miàn 桌面 zhuàng 撞 luò 落 le 了。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zú jì 足迹 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gěi 给 dì qiú 地球 dài lái 带来 duō shǎo 多少 wēi xié 威胁 hé 和 fù dān 负担。
gèng 更 dà dǎn 大胆 de 的 tuī cè 推测 zé 则 shì 是， jīng diǎn 经典 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 , shè jí 涉及 le 了 xìng yù 性欲 xíng shì 形式 de 的 xíng chéng 形成， bāo kuò 包括 le 了 liàn wù pǐ 恋物癖 de 的 xíng chéng 形成。
zài 在 zhōu mò 周末 huò zhě 或者 gōng gòng jià qī 公共假期 lǐ 里， gāo mián rén 高棉人 xié jiā dài kǒu 携家带口 lái dào 来到 xiá xiǎo 狭小 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上， wèi 为 néng 能 zuò 坐 zhe 着 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 hǎi shàng 海上 piāo fú 漂浮 yí xià 一下 gǎn dào 感到 xīn mǎn yì zú 心满意足。
nǚ 女 sī jī 司机 men 们 tóng yàng 同样 xí guàn 习惯 chá kàn 查看 yí biǎo pán 仪表盘 shàng 上 de 的 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 zài 在 kuài chē 快车 dào shàng 道上 dǎ diàn huà 打电话。
nǚ shì 女士 B ： hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 yōng yǒu 拥有 zhì shǎo 至少 hǎo jǐ 好几 gè 个 bā dù 八度 de 的 yīn yù 音域， yǒu de 有的 rén 人 néng 能 fā chū 发出 ràng 让 lìng rén 令人 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 shēng yīn 声音。
suī rán 虽然 tōng guò 通过 tǐ 体 jiǎn zhèng 检证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 bìng wèi 并未 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn shì 但是 “ mài yín 卖淫 shuō 说 ” réng rán 仍然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 yán 闫 dé lì 德利。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
nǚ shì 女士， zǎo shang hǎo 早上好！ huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wáng fǔ 王府 fàn diàn 饭店！
suī rán 虽然 dōu 都 zài 在 tán kě 谈可 tì dài 替代 de 的 néng yuán 能源， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 nǎ 哪 zhòng 种 tì dài néng yuán 替代能源 lù chū 露出 duān ní 端倪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子