ประโยคภาษาจีน- 像俄罗斯巴西这样庞大而步履蹒跚的经济体或者更能准确地预示它的未来中文句子 (200707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 É luó sī 俄罗斯、 bā xī 巴西 zhè yàng 这样 páng dà 庞大 ér 而 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 jīng jì tǐ 经济体 huò zhě 或者 gèng 更 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 yù shì 预示 tā 它 de 的 wèi lái 未来。
A large, stumbling giant like Russia or Brazil might be a more accurate indication of its future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ér qiě 而且 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 bú huì 不会 zào chéng 造成 Web guò shí 过时 wú yòng 无用 jí 即 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 de 的 jiě shì 解释 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 péi shěn tuán 陪审团 de 的 gài niàn 概念， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng duì 将对 měi gè 每个 gài niàn 概念 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shì lì 示例。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
gèng jiā 更加 lìng rén 令人 nán 难 rěn shòu 忍受 de 的 shì 是， dà yuē 大约 10% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， lìng yǒu 另有 10% de 的 rén 人 zé 则 xiǎng 想 tí gāo 提高 hái zi 孩子 de 的 shēn gāo 身高。
xiàng 像 guāng míng 光明 de 的 tiān xìng 天性 tōng cháng 通常 nà yàng 那样， bèi 被 bēi bǐ 卑鄙 chǐ rǔ 耻辱 de 地 suǒ 锁 zài 在 shū hū 倏忽 huàn miè 幻灭 de 的 ròu tǐ 肉体 lǐ 里 de 的 shén míng 神明， xiàng 像 yí dào 一道 guāng xiàn 光线 yí yàng 一样， cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 shè 射 le 了 chū lái 出来。
zài hòu 在后 yuàn 院 gài dǐng 盖顶 liáng péng 凉棚 sì zhōu 四周 zhuān qiáng 砖墙。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhēng bīng 征兵 biāo zhǔn 标准 jìn nián 近年 yǐ 已 yán gé 严格 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 yì xiē 一些 shǎo shù 少数 de 的 zhàn shì 战士 jì xù 继续 chù fàn 触犯 lù jūn 陆军 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 xī dú 吸毒 huó 和 xù jiǔ 酗酒 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jìn lìng 禁令。
nǚ ren 女人 jiān 尖 shēng 声 de 地 jiào 叫 qi lai 起来， ná 拿 zhe 着 huǒ qián 火钳 yào 要 dǎ 打 tā 它。 xiǎo hái 小孩 men 们 jǐ 挤 zuò 做 yī 一 tuán 团， xiǎng 想 zhuā zhù 抓住 zhè 这 xiǎo yā 小鸭。 tā men 他们 yòu shì 又是 xiào 笑， yòu shì 又是 jiào 叫！
xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 zì jǐ 自己 lí kāi rén shì 离开人世， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shū huì 书会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 xià chǎng 下场。
zài 在 xiàng dǎo 向导 de 的 xià yí yè 下一页 zhōng 中， chū yú 出于 gēng xīn 更新 de 的 kǎo lǜ 考虑， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 qù 去 jiǎn suǒ 检索 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 yuán gōng 员工 jì lù 记录（ tú 图 27 ）。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 jǐ 几 zhōu 周 , dàn 但 bào chou 报酬 fēng hòu 丰厚 : jiù jīn shān 旧金山 děng 等 chéng shì 城市 de 的 shí 时 xīn 薪 kě dá 可达 22 měi yuán 美元 , ér 而 zài 在 xīn 薪 zī shuǐ 资水 píng jiào dī 平较低 de 的 dì fāng 地方 , rú 如 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 Ā shén wéi ěr 阿什维尔 , yě 也 yǒu 有 11.50 měi yuán 美元 .
xiàng 像 qián 前 liǎng 两 nián 年 tuī chū 推出 de 的 qián kuǎn 前款， xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 chē cāng néng 车舱能 xuán zhuǎn 旋转 360 dù 度， cóng ér 从而 bú bì 不必 ” dǎo chē 倒车。
zài 在 tīng 听 le 了 nà me duō 那么多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 yán lùn 言论 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 chà diǎn r 差点儿 jī dòng 激动 de 地 méi 没 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 tīng zhòng 听众 jìn rù 进入 huì chǎng 会场 shí 时 xiàng 向 tā men 他们 zhì yì 致意。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bèn zhòng 笨重 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zài 在 chéng gòng 呈贡 de 的 lù shang 路上 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车。
gèng duō 更多 de 的 fǎn yìng 反应 xíng 型 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染 shǐ yòng 使用 lǎn rén 懒人 kuàng jià 框架 jié gòu 结构。
nǚ rén 女人 yāo qiú 要求 xiǎng yǒu 享有 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利， dàn 但 nǐ 你 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 tā men 她们 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 chéng dān 承担 hé 和 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 zé rèn 责任。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。
gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， zài 在 dì 第 yí gè 一个 qī 七 nián nèi 年内（ shù mǎ 数码 diàn tái 电台） lái zì 来自 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 què shí 确实 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bù shǎo 不少 chū háng 出航 de 的 chuán zhī 船只。
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ér qiě 而且 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 bú huì 不会 zào chéng 造成 Web guò shí 过时 wú yòng 无用 jí 即 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 de 的 jiě shì 解释 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 péi shěn tuán 陪审团 de 的 gài niàn 概念， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng duì 将对 měi gè 每个 gài niàn 概念 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shì lì 示例。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
gèng jiā 更加 lìng rén 令人 nán 难 rěn shòu 忍受 de 的 shì 是， dà yuē 大约 10% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， lìng yǒu 另有 10% de 的 rén 人 zé 则 xiǎng 想 tí gāo 提高 hái zi 孩子 de 的 shēn gāo 身高。
xiàng 像 guāng míng 光明 de 的 tiān xìng 天性 tōng cháng 通常 nà yàng 那样， bèi 被 bēi bǐ 卑鄙 chǐ rǔ 耻辱 de 地 suǒ 锁 zài 在 shū hū 倏忽 huàn miè 幻灭 de 的 ròu tǐ 肉体 lǐ 里 de 的 shén míng 神明， xiàng 像 yí dào 一道 guāng xiàn 光线 yí yàng 一样， cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 shè 射 le 了 chū lái 出来。
zài hòu 在后 yuàn 院 gài dǐng 盖顶 liáng péng 凉棚 sì zhōu 四周 zhuān qiáng 砖墙。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhēng bīng 征兵 biāo zhǔn 标准 jìn nián 近年 yǐ 已 yán gé 严格 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 yì xiē 一些 shǎo shù 少数 de 的 zhàn shì 战士 jì xù 继续 chù fàn 触犯 lù jūn 陆军 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 xī dú 吸毒 huó 和 xù jiǔ 酗酒 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 jìn lìng 禁令。
nǚ ren 女人 jiān 尖 shēng 声 de 地 jiào 叫 qi lai 起来， ná 拿 zhe 着 huǒ qián 火钳 yào 要 dǎ 打 tā 它。 xiǎo hái 小孩 men 们 jǐ 挤 zuò 做 yī 一 tuán 团， xiǎng 想 zhuā zhù 抓住 zhè 这 xiǎo yā 小鸭。 tā men 他们 yòu shì 又是 xiào 笑， yòu shì 又是 jiào 叫！
xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 zì jǐ 自己 lí kāi rén shì 离开人世， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shū huì 书会 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 xià chǎng 下场。
zài 在 xiàng dǎo 向导 de 的 xià yí yè 下一页 zhōng 中， chū yú 出于 gēng xīn 更新 de 的 kǎo lǜ 考虑， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 qù 去 jiǎn suǒ 检索 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 yuán gōng 员工 jì lù 记录（ tú 图 27 ）。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 jǐ 几 zhōu 周 , dàn 但 bào chou 报酬 fēng hòu 丰厚 : jiù jīn shān 旧金山 děng 等 chéng shì 城市 de 的 shí 时 xīn 薪 kě dá 可达 22 měi yuán 美元 , ér 而 zài 在 xīn 薪 zī shuǐ 资水 píng jiào dī 平较低 de 的 dì fāng 地方 , rú 如 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 Ā shén wéi ěr 阿什维尔 , yě 也 yǒu 有 11.50 měi yuán 美元 .
xiàng 像 qián 前 liǎng 两 nián 年 tuī chū 推出 de 的 qián kuǎn 前款， xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 chē cāng néng 车舱能 xuán zhuǎn 旋转 360 dù 度， cóng ér 从而 bú bì 不必 ” dǎo chē 倒车。
zài 在 tīng 听 le 了 nà me duō 那么多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 yán lùn 言论 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 chà diǎn r 差点儿 jī dòng 激动 de 地 méi 没 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 tīng zhòng 听众 jìn rù 进入 huì chǎng 会场 shí 时 xiàng 向 tā men 他们 zhì yì 致意。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bèn zhòng 笨重 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
zài 在 chéng gòng 呈贡 de 的 lù shang 路上 de 的 dà 大 kǎ chē 卡车。
gèng duō 更多 de 的 fǎn yìng 反应 xíng 型 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染 shǐ yòng 使用 lǎn rén 懒人 kuàng jià 框架 jié gòu 结构。
nǚ rén 女人 yāo qiú 要求 xiǎng yǒu 享有 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 quán lì 权利， dàn 但 nǐ 你 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 tā men 她们 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 chéng dān 承担 hé 和 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 zé rèn 责任。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。
gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， zài 在 dì 第 yí gè 一个 qī 七 nián nèi 年内（ shù mǎ 数码 diàn tái 电台） lái zì 来自 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 què shí 确实 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ yù 水域 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bù shǎo 不少 chū háng 出航 de 的 chuán zhī 船只。
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子