ประโยคภาษาจีน- 虽然这些角面堡在天亮前没有修建完成但仍然给进攻者添加了一道障碍中文句子 (200933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎo 角 miàn 面 bǎo 堡 zài 在 tiān liàng 天亮 qián 前 méi yǒu 没有 xiū jiàn 修建 wán chéng 完成， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 jìn gōng zhě 进攻者 tiān jiā 添加 le 了 yí dào 一道 zhàng ài 障碍。
These were not finished before daylight but they did present the attackers with a further line of obstacles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 fǎng wèn 访问 zài 在 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǐ 已 jí jù 急剧 de 地 biàn wéi 变为 zuì zhòng yào 最重要、 zuì 最 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 shì 事， tā 她 zài 在 fù qīn 父亲 miàn qián 面前 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 diān bǒ 颠簸 kě néng 可能 huì 会 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 cuò zhé 挫折， fán nǎo 烦恼 hé 和 léi zhuì 累赘， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
gèng 更 kě qì 可气 de 的 shì 是， tā 他 hái 还 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 tiē 贴 yì xiē 一些 nán kàn 难看 de 的 tú biāo 图标， chǒu 丑 sǐ 死 le 了！
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， tǎo yàn 讨厌 hé 和 shěn mēn 沈闷 de 的 gōng zuò huì 工作会 xī jìn 吸尽 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量， suǒ yǐ 所以， zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 biàn shì 便是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
xiàng 像 bāo hán 包含 yàng shì 样式 biǎo 表 de 的 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 yí yàng 一样， réng rán 仍然 bú yào 不要 jiě yā suō 解压缩 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 zhōng 中， guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的。
zài 在 tīng 听 le 了 gǔ lì 鼓励 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 mǎ tè 马特 shuō 说 zì jǐ 自己 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 xiàn zài 现在 què 却 gēn 跟 nǚ rén 女人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 shí 时， āi mǐ tè 埃米特 jiān xìn 坚信 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǒu zuò yòng 有作用。
nǚ rén 女人 zuì zhōng 最终 huì 会 hěn 很 shāng xīn 伤心， tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 tóng 同 xiāng duì 相对 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 tán tiān 谈天， què 却 bù 不 gēn 跟 tā men 她们 jiǎng huà 讲话。
suī rán 虽然 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 “ tiān wǎng 天网 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： cān jiàn 参见 diàn yǐng 电影 « zhōng jié zhě 终结者 » ） de 的 chū xiàn 出现， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着， yī 一 liàng 辆 jī qì rén 机器人 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 bú huì 不会 kāi xiàng 开向 xiǎn 险 yá 崖， yě 也 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tū rán 突然 de 的 měng liè 猛烈 zhuǎn wān 转弯。
xiàng 像 gǔ dài 古代 qí shì 骑士 nà yàng 那样 cóng 从 diào qiáo 吊桥 shàng 上 qí 骑 dào 到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 lì shǐ 历史 jiù 就 bèi 被 yǎn yì 演绎 chéng zhēn 成真， yóu qí 尤其 de 的 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， qí shì 骑士 men 们 cóng 从 liǎng àn 两岸 dōu 都 yǒu 有 shù 树 de 的 xiè 谢 ěr hé 尔河 jí chí 疾驰 dào 到 yōu cháng 悠长 de 的 shě 舍 nóng suǒ 农索。
zài 在 tīng 听 wán 完 hú táo 胡桃 jiā 夹 wǔ qǔ 舞曲 hòu 后， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 zài 在 huā zhī 花之 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 zhōng 中 jié shù 结束 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 jié mù 节目 ba 吧， zhè 这 zhī 支 huā zhī 花之 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì yóu 是由 fèi chéng 费城 guǎn lè duì 管乐队 yǎn zòu 演奏， yóu 由 yóu jīn 尤金 . Ào màn dí 奥曼迪 zhǐ huī 指挥。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 zì fù 自负， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 是 wǒ de 我的 shàng 上 jǐ 几 dài 代 rén 人 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
gèng duō 更多 shí 实 yú tú 舆图 piàn 片 kě 可 dēng àn 登岸 wǒ men 我们 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 jù tǐ 具体 liú lǎn 浏览， rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 kě 可 lái diàn 来电 huà 话 xiáng xì 详细 huán jìng 环境 tǐ wèi 体味。
zài 在 qǐ fā shì 启发式 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中， dāng 当 píng gū 评估 zhě 者 gèng duō 更多 de 的 shì zài 是在 guān zhù 关注 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 shí 时， yào 要 huò dé 获得 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 yán zhòng xìng 严重性 píng gū 评估 shì 是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 è zhàn 恶战 kě 可 zhè wèi 这位 zhàn shì 战士 hái shi 还是 huò dé shèng lì 获得胜利 le 了。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 wū shī 巫师 yí yàng 一样， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 róng hé 融合 le 了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běn guó 本国 de 的 tè diǎn 特点， zhè shì 这是 tā 他 cóng 从 tā 他 shū fù 叔父 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 tè shū 特殊 shén mì 神秘 xué 学。
nǚ rén 女人 néng 能 hěn kuài 很快 pàn duàn 判断 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 shì bu shì 是不是 hé de lái 合得来， tā 他 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， yǐ jí 以及 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志。
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， hé píng jiǎng 和平奖 shì 是 shòu yǔ 授予 zhèng zài 正在 wèi 为 hé píng 和平 nǔ lì 努力 de 的 rén 人， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 qiè ér bù shě 锲而不舍， yǒu shí 有时 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 bān shòu 颁授。
nǚ rén 女人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 yào 要 de 的 jiù shì 就是 xìng 性， nán rén 男人 huì 会 jiàn yì sī qiān 见异思迁， tóu bèn 投奔 lìng yī 另一 zhāng gèng 张更 piào liang 漂亮 de 的 liǎn dàn 脸蛋。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 zhōu qī xìng 周期性 tài yang 太阳 “ tán tiào 弹跳 ” shā sǐ 杀死 le 了 6500 wàn nián qián 万年前 fēi 非 niǎo lèi 鸟类 kǒng lóng 恐龙、 yì lóng 翼龙、 shé 蛇 jǐng 颈 lóng 龙、 cāng 沧 lóng 龙 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 hè 和 zhí wù 植物， dàn 但 tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 cù jìn 促进 le 了 shēng mìng 生命 zài 在 qí tā 其他 xīng tǐ 星体 shàng 上 de 的 chuán bō 传播。
nǚ rén 女人！ quē shǎo 缺少 le 了 tā 她， nán rén 男人 jiù 就 chéng le 成了 mán zi 蛮子。
zài 在 zhōu liù 周六 shàng hǎi 上海 pāi mài huì 拍卖会 qī jiān 期间 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rén men 人们 duì 对 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
nǚ 女 jí 亽 xū yào 需要 nǐ 伱 měi shí měi kè 每时每刻 de 旳 zhù yì 注意， miē 乜 xǔ huì 许会 lèi 累 diǎn 点。
xiàng 像 kāi tuò zhě 开拓者 sà ěr 萨尔 kè hán 可汗 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 zài xiàn gōng jù 在线工具 de 的 gāo xiào lǜ 高效率。
zài 在 zhōu wéi 周围 néng 能 kàn chū 看出 měi jūn 美军 xí jī 袭击 zhī qián 之前 líng sàn 零散 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象： diàn nǎo zhuō 电脑桌， chuáng pù 床铺， píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 hé 和 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 qiāng 枪。
nǚ ér 女儿 jì 既 wèi 未 lǐng lüè 领略 guò 过 nà 那 zhū 株 lǎo 老 bǎi shù 柏树 de 的 nóng yìn 浓荫， yě 也 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的 fū qī 夫妻 de 的 jiào huì 教诲。
xiàng 像 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 zhè 这 wǎn 碗 lǐ 里 zài 在 jǔ xíng 举行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yàn huì 宴会。
suī rán 虽然 jìn xíng 进行 le 了 sān xiàng 三项 diào chá 调查 cái 才 què lì 确立 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 duàn yán 断言 hòu lái 后来 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 jiē guǒ 结果 zhí jiē 直接 chā rù 插入 dào 到 , bǐ rú shuō 比如说 , yī 一 fēng 封 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 , zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 .
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 fǎng wèn 访问 zài 在 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǐ 已 jí jù 急剧 de 地 biàn wéi 变为 zuì zhòng yào 最重要、 zuì 最 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 shì 事， tā 她 zài 在 fù qīn 父亲 miàn qián 面前 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 diān bǒ 颠簸 kě néng 可能 huì 会 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 cuò zhé 挫折， fán nǎo 烦恼 hé 和 léi zhuì 累赘， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
gèng 更 kě qì 可气 de 的 shì 是， tā 他 hái 还 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 tiē 贴 yì xiē 一些 nán kàn 难看 de 的 tú biāo 图标， chǒu 丑 sǐ 死 le 了！
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， tǎo yàn 讨厌 hé 和 shěn mēn 沈闷 de 的 gōng zuò huì 工作会 xī jìn 吸尽 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量， suǒ yǐ 所以， zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 biàn shì 便是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
xiàng 像 bāo hán 包含 yàng shì 样式 biǎo 表 de 的 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 yí yàng 一样， réng rán 仍然 bú yào 不要 jiě yā suō 解压缩 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 zhōng 中， guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的。
zài 在 tīng 听 le 了 gǔ lì 鼓励 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 mǎ tè 马特 shuō 说 zì jǐ 自己 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 xiàn zài 现在 què 却 gēn 跟 nǚ rén 女人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 shí 时， āi mǐ tè 埃米特 jiān xìn 坚信 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǒu zuò yòng 有作用。
nǚ rén 女人 zuì zhōng 最终 huì 会 hěn 很 shāng xīn 伤心， tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 tóng 同 xiāng duì 相对 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 tán tiān 谈天， què 却 bù 不 gēn 跟 tā men 她们 jiǎng huà 讲话。
suī rán 虽然 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 “ tiān wǎng 天网 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： cān jiàn 参见 diàn yǐng 电影 « zhōng jié zhě 终结者 » ） de 的 chū xiàn 出现， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着， yī 一 liàng 辆 jī qì rén 机器人 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 bú huì 不会 kāi xiàng 开向 xiǎn 险 yá 崖， yě 也 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tū rán 突然 de 的 měng liè 猛烈 zhuǎn wān 转弯。
xiàng 像 gǔ dài 古代 qí shì 骑士 nà yàng 那样 cóng 从 diào qiáo 吊桥 shàng 上 qí 骑 dào 到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 lì shǐ 历史 jiù 就 bèi 被 yǎn yì 演绎 chéng zhēn 成真， yóu qí 尤其 de 的 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， qí shì 骑士 men 们 cóng 从 liǎng àn 两岸 dōu 都 yǒu 有 shù 树 de 的 xiè 谢 ěr hé 尔河 jí chí 疾驰 dào 到 yōu cháng 悠长 de 的 shě 舍 nóng suǒ 农索。
zài 在 tīng 听 wán 完 hú táo 胡桃 jiā 夹 wǔ qǔ 舞曲 hòu 后， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 zài 在 huā zhī 花之 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 zhōng 中 jié shù 结束 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 jié mù 节目 ba 吧， zhè 这 zhī 支 huā zhī 花之 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì yóu 是由 fèi chéng 费城 guǎn lè duì 管乐队 yǎn zòu 演奏， yóu 由 yóu jīn 尤金 . Ào màn dí 奥曼迪 zhǐ huī 指挥。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 zì fù 自负， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 是 wǒ de 我的 shàng 上 jǐ 几 dài 代 rén 人 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
gèng duō 更多 shí 实 yú tú 舆图 piàn 片 kě 可 dēng àn 登岸 wǒ men 我们 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 jù tǐ 具体 liú lǎn 浏览， rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 kě 可 lái diàn 来电 huà 话 xiáng xì 详细 huán jìng 环境 tǐ wèi 体味。
zài 在 qǐ fā shì 启发式 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中， dāng 当 píng gū 评估 zhě 者 gèng duō 更多 de 的 shì zài 是在 guān zhù 关注 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 shí 时， yào 要 huò dé 获得 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 yán zhòng xìng 严重性 píng gū 评估 shì 是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 è zhàn 恶战 kě 可 zhè wèi 这位 zhàn shì 战士 hái shi 还是 huò dé shèng lì 获得胜利 le 了。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 wū shī 巫师 yí yàng 一样， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 róng hé 融合 le 了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běn guó 本国 de 的 tè diǎn 特点， zhè shì 这是 tā 他 cóng 从 tā 他 shū fù 叔父 nà li 那里 xué 学 lái 来 de 的 tè shū 特殊 shén mì 神秘 xué 学。
nǚ rén 女人 néng 能 hěn kuài 很快 pàn duàn 判断 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 shì bu shì 是不是 hé de lái 合得来， tā 他 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， yǐ jí 以及 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志。
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， hé píng jiǎng 和平奖 shì 是 shòu yǔ 授予 zhèng zài 正在 wèi 为 hé píng 和平 nǔ lì 努力 de 的 rén 人， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 qiè ér bù shě 锲而不舍， yǒu shí 有时 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 bān shòu 颁授。
nǚ rén 女人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 yào 要 de 的 jiù shì 就是 xìng 性， nán rén 男人 huì 会 jiàn yì sī qiān 见异思迁， tóu bèn 投奔 lìng yī 另一 zhāng gèng 张更 piào liang 漂亮 de 的 liǎn dàn 脸蛋。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 zhōu qī xìng 周期性 tài yang 太阳 “ tán tiào 弹跳 ” shā sǐ 杀死 le 了 6500 wàn nián qián 万年前 fēi 非 niǎo lèi 鸟类 kǒng lóng 恐龙、 yì lóng 翼龙、 shé 蛇 jǐng 颈 lóng 龙、 cāng 沧 lóng 龙 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 hè 和 zhí wù 植物， dàn 但 tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 cù jìn 促进 le 了 shēng mìng 生命 zài 在 qí tā 其他 xīng tǐ 星体 shàng 上 de 的 chuán bō 传播。
nǚ rén 女人！ quē shǎo 缺少 le 了 tā 她， nán rén 男人 jiù 就 chéng le 成了 mán zi 蛮子。
zài 在 zhōu liù 周六 shàng hǎi 上海 pāi mài huì 拍卖会 qī jiān 期间 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rén men 人们 duì 对 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
nǚ 女 jí 亽 xū yào 需要 nǐ 伱 měi shí měi kè 每时每刻 de 旳 zhù yì 注意， miē 乜 xǔ huì 许会 lèi 累 diǎn 点。
xiàng 像 kāi tuò zhě 开拓者 sà ěr 萨尔 kè hán 可汗 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 zài xiàn gōng jù 在线工具 de 的 gāo xiào lǜ 高效率。
zài 在 zhōu wéi 周围 néng 能 kàn chū 看出 měi jūn 美军 xí jī 袭击 zhī qián 之前 líng sàn 零散 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象： diàn nǎo zhuō 电脑桌， chuáng pù 床铺， píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 hé 和 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 qiāng 枪。
nǚ ér 女儿 jì 既 wèi 未 lǐng lüè 领略 guò 过 nà 那 zhū 株 lǎo 老 bǎi shù 柏树 de 的 nóng yìn 浓荫， yě 也 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的 fū qī 夫妻 de 的 jiào huì 教诲。
xiàng 像 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 zhè 这 wǎn 碗 lǐ 里 zài 在 jǔ xíng 举行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yàn huì 宴会。
suī rán 虽然 jìn xíng 进行 le 了 sān xiàng 三项 diào chá 调查 cái 才 què lì 确立 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 duàn yán 断言 hòu lái 后来 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 jiē guǒ 结果 zhí jiē 直接 chā rù 插入 dào 到 , bǐ rú shuō 比如说 , yī 一 fēng 封 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 , zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 .
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子