ประโยคภาษาจีน- 更多的男性比女性表现为忽视依附型至于为何有这个差异还不清楚但是有可能与传统观念上的男子汉气概有关中文句子 (201356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng duō 更多 de 的 nán xìng 男性 bǐ 比 nǚ xìng 女性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ hū shì 忽视 yī fù 依附 xíng 型 ” ， zhì yú 至于 wèi hé 为何 yǒu 有 zhè ge 这个 chā yì 差异 hái 还 bù qīng chu 不清楚， dàn shì 但是 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 “ nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概 ” yǒu guān 有关。
More men than women have a dismissing attachment style. The reason for this gender difference is unclear but may relate, in part, to cultural notions of what constitutes “manly” behavior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 fā bù huì 发布会 zhī qián 之前， lǐ dé 李德 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zài 在 AMD cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 de 的 rèn kě 认可。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yì shēng 一声 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 qián bāo 钱包 jiù 就 bú huì 不会 gào jí 告急， dàn shì 但是 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 wǒ men 我们 què 却 jī lěi 积累 xià 下 tài duō 太多 zá wù 杂物。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 xiāo jìn 宵禁 yí yàng 一样， zhè 这 yě 也 shì 是 jī yú 基于 1955 nián lái 年来 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zhàn zhēng 战争 de 的 lì fǎ 立法。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 tòu míng dù 透明度、 jiāo hù xìng 交互性、 yí dòng xìng 移动性 jiāng 将 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 wèi 为 lǚ yóu 旅游 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 qú dào 渠道。
zài 在 zhōu wǔ 周五 jìn xíng 进行 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中， zōu jiù 邹就 xiǎn shì 显示 chū lì 出力 yā 压 qún xióng 群雄 de 的 shí lì 实力。
xiàng 像 bā 巴 xiē 歇 fū ren 夫人 nà zhǒng 那种 lǎo shi 老是 kuī sì 窥伺 kě bēi 可悲 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 de 的 nǚ rén 女人， yòng bù zháo 用不着 zài jìn yī bù 再进一步 qǐ fā 启发。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
zài 在 zhōu liù 周六， wǒ 我 yǔn xǔ 允许 wǒ zì jǐ 我自己 chī 吃 wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 chī 吃 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 biàn 便 qiè xǐ 窃喜 biān chī 边吃 bīng jī líng 冰激凌， yí xià 一下 chī 吃 le 了 5 gè 个， yǐ jí 以及 chī 吃 le 了 guò duō 过多 de 的 qí tā de 其他的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng 想 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 xī là 希腊 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， Ōu yuán 欧元 cǎi yòng 采用 hòu 后 liú rù 流入 de 的 zī běn 资本 dà gài 大概 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 14% 。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
zài 在 zhōu nián 周年 huái niàn 怀念 rì shàng 日上， duō yòng tú 多用途 mò kè 墨客 xiě xìn 写信 bào gào 报告 qìng xìng 庆幸 de 的 jù 句 liáng xí 良习 duì 对 xiǎn è 险恶。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 90% de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， dàn shì 但是 fá mù 伐木 kě néng 可能 zài shì 在世 jì 纪 zhōng qī 中期 gēn chú 根除 yí bàn 一半 de 的 sēn lín 森林。
xiàng 像 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 zhè 这 wǎn 碗 lǐ 里 zài 在 jǔ xíng 举行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yàn huì 宴会。
zài 在 hū xī qì 呼吸器 zhōng 中 zǐ 仔 fēi 鲱 de 的 huó dòng 活动 shuǐ píng 水平 jiào zhī 较之 zài 在 zì yóu 自由 yóu yǒng 游泳 shí 时 dī 低。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， zài 在 diàn jù 电锯 tíng zhuàn 停转 hòu 后， yòng 用 yī gēn 一根 gùn zi 棍子 huò 或 yí kuài 一块 fèi tiě 废铁 qù 去 qīng lǐ 清理 dāo piàn 刀片 páng 旁 de 的 suì xiè 碎屑。
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
xiàng 像 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 tóng bǎn 铜板 zì 字 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 dōu 都 shì cóng 是从 diāo kè 雕刻 de 的 tú xíng 图形 zhōng yǎn 中演 biàn 变 chū lái 出来 de 的；
suī rán 虽然 dōu 都 zài 在 tán kě 谈可 tì dài 替代 de 的 néng yuán 能源， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 nǎ 哪 zhòng 种 tì dài néng yuán 替代能源 lù chū 露出 duān ní 端倪。
xiàng shì 像是 jià zhí guān 价值观 yí yàng 一样， rén 人 de 的 néng lì 能力 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo huài 好坏 zhī 之 fēn 分， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 zì shēn 自身 néng lì 能力 de 的 dú tè 独特 zǔ hé 组合。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 bù xiǎng 不想 ràng 让 nán hái 男孩 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 nán hái 男孩 de 的 léi zhuì 累赘， tā 她 gěi 给 nán hái 男孩 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， gào su 告诉 nán hái 男孩， tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 再 děng dài 等待 le 了。
xiàng 像 mèng zhōng 梦中 piāo 飘 guò 过 yī 一 zhī 枝 dīng xiāng 丁香 de 地， wǒ 我 shēn páng 身旁 piāo 飘 guò 过 zhè 这 nǚ láng 女郎； tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
nǚ hái r 女孩儿 men 们 mí shàng 迷上 le 了 tā 他， nán hái r 男孩儿 ài shàng 爱上 le 了 tā 他， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 tiào wǔ 跳舞， tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 chāo fán tuō sú 超凡脱俗， dàn 但 què 却 tóng shí 同时 shì 是 gè 个 fán rén 凡人。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu sān 周三 de 的 fā bù huì 发布会 zhī qián 之前， lǐ dé 李德 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 nǔ lì 努力 huò dé 获得 zài 在 AMD cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 de 的 rèn kě 认可。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yì shēng 一声 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 qián bāo 钱包 jiù 就 bú huì 不会 gào jí 告急， dàn shì 但是 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 wǒ men 我们 què 却 jī lěi 积累 xià 下 tài duō 太多 zá wù 杂物。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 xiāo jìn 宵禁 yí yàng 一样， zhè 这 yě 也 shì 是 jī yú 基于 1955 nián lái 年来 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zhàn zhēng 战争 de 的 lì fǎ 立法。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 tòu míng dù 透明度、 jiāo hù xìng 交互性、 yí dòng xìng 移动性 jiāng 将 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 wèi 为 lǚ yóu 旅游 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 qú dào 渠道。
zài 在 zhōu wǔ 周五 jìn xíng 进行 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中， zōu jiù 邹就 xiǎn shì 显示 chū lì 出力 yā 压 qún xióng 群雄 de 的 shí lì 实力。
xiàng 像 bā 巴 xiē 歇 fū ren 夫人 nà zhǒng 那种 lǎo shi 老是 kuī sì 窥伺 kě bēi 可悲 shì jiàn 事件 chū xiàn 出现 de 的 nǚ rén 女人， yòng bù zháo 用不着 zài jìn yī bù 再进一步 qǐ fā 启发。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
zài 在 zhōu liù 周六， wǒ 我 yǔn xǔ 允许 wǒ zì jǐ 我自己 chī 吃 wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 chī 吃 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 biàn 便 qiè xǐ 窃喜 biān chī 边吃 bīng jī líng 冰激凌， yí xià 一下 chī 吃 le 了 5 gè 个， yǐ jí 以及 chī 吃 le 了 guò duō 过多 de 的 qí tā de 其他的 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng 想 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 xī là 希腊 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， Ōu yuán 欧元 cǎi yòng 采用 hòu 后 liú rù 流入 de 的 zī běn 资本 dà gài 大概 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 14% 。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
zài 在 zhōu nián 周年 huái niàn 怀念 rì shàng 日上， duō yòng tú 多用途 mò kè 墨客 xiě xìn 写信 bào gào 报告 qìng xìng 庆幸 de 的 jù 句 liáng xí 良习 duì 对 xiǎn è 险恶。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 90% de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， dàn shì 但是 fá mù 伐木 kě néng 可能 zài shì 在世 jì 纪 zhōng qī 中期 gēn chú 根除 yí bàn 一半 de 的 sēn lín 森林。
xiàng 像 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 zhè 这 wǎn 碗 lǐ 里 zài 在 jǔ xíng 举行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yàn huì 宴会。
zài 在 hū xī qì 呼吸器 zhōng 中 zǐ 仔 fēi 鲱 de 的 huó dòng 活动 shuǐ píng 水平 jiào zhī 较之 zài 在 zì yóu 自由 yóu yǒng 游泳 shí 时 dī 低。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， zài 在 diàn jù 电锯 tíng zhuàn 停转 hòu 后， yòng 用 yī gēn 一根 gùn zi 棍子 huò 或 yí kuài 一块 fèi tiě 废铁 qù 去 qīng lǐ 清理 dāo piàn 刀片 páng 旁 de 的 suì xiè 碎屑。
nǚ shì men 女士们 hé 和 shēn shì 绅士 men 们 mài nong 卖弄 tā men de 他们的 měi miào 美妙 zī tài 姿态、 cái zhì 才智 hé 和 mèi lì 魅力。
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
xiàng 像 xié tǐ zì 斜体字 hé 和 tóng bǎn 铜板 zì 字 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 dōu 都 shì cóng 是从 diāo kè 雕刻 de 的 tú xíng 图形 zhōng yǎn 中演 biàn 变 chū lái 出来 de 的；
suī rán 虽然 dōu 都 zài 在 tán kě 谈可 tì dài 替代 de 的 néng yuán 能源， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 nǎ 哪 zhòng 种 tì dài néng yuán 替代能源 lù chū 露出 duān ní 端倪。
xiàng shì 像是 jià zhí guān 价值观 yí yàng 一样， rén 人 de 的 néng lì 能力 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo huài 好坏 zhī 之 fēn 分， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 zì shēn 自身 néng lì 能力 de 的 dú tè 独特 zǔ hé 组合。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 bù xiǎng 不想 ràng 让 nán hái 男孩 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切， bù xiǎng 不想 chéng wéi 成为 nán hái 男孩 de 的 léi zhuì 累赘， tā 她 gěi 给 nán hái 男孩 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， gào su 告诉 nán hái 男孩， tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 再 děng dài 等待 le 了。
xiàng 像 mèng zhōng 梦中 piāo 飘 guò 过 yī 一 zhī 枝 dīng xiāng 丁香 de 地， wǒ 我 shēn páng 身旁 piāo 飘 guò 过 zhè 这 nǚ láng 女郎； tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
nǚ hái r 女孩儿 men 们 mí shàng 迷上 le 了 tā 他， nán hái r 男孩儿 ài shàng 爱上 le 了 tā 他， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 tiào wǔ 跳舞， tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 chāo fán tuō sú 超凡脱俗， dàn 但 què 却 tóng shí 同时 shì 是 gè 个 fán rén 凡人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子