ประโยคภาษาจีน- 在周二举行的仪式上俄罗斯外交部长拉夫罗夫和挪威外交大臣斯特勒签署了该协议中文句子 (201367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu èr 周二 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上， É luó sī 俄罗斯 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 hé 和 nuó wēi 挪威 wài jiāo dà chén 外交大臣 sī tè lēi 斯特勒 qiān shǔ 签署 le 了 gāi 该 xié yì 协议。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov and his Norwegian counterpart Jona Gahr Stoere ratified the deal during a ceremony in Oslo on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间， kāi mù shì 开幕式 yīn yuè 音乐 zǒng jiān 总监 chén qǐ gāng 陈杞刚 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jiǎn duǎn 简短 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示， tā 他 xiàng běi 向北 jīng 京 guǎng bō diàn tái 广播电台 tòu lù 透露 “ diào bāo 掉包 ” shì 是 wèi le 为了 “ shuō chū 说出 zhēn xiàng 真相 ” 。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行 hěn 很 huǎn màn 缓慢 yě 也 hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝、 chéng jí sī hán 成吉思汗 děng 等 xióng xīn bó bó 雄心勃勃、 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 què 却 dài bīng 带兵 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， zhēng fú 征服 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人！ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 ài 爱 láo dao 唠叨， mù 慕 xū róng 虚荣， jiàn yì sī qiān 见异思迁， tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， jiāo jīn 骄矜 zì yòng 自用， chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想。
gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 gōng bù 公布， bú guò 不过 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 hé 和 lǐ 李 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 yú lè zhōu kān 娱乐周刊》 tòu lù 透露 le 了 tā men de 他们的 jì huà 计划。 gāi 该 zá zhì 杂志 zhōu sì 周四 zài 在 qí 其 wǎng kān 网刊 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gèng duō 更多 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
zài 在 zhōu èr 周二 de 的 lì huì 例会 zhī hòu 之后， tā men 他们 xíng róng 形容 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 “ huǎn màn 缓慢 dé 得 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 ” 。
xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 jiè 借 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 dǎ pò 打破 píng dàn 平旦 de 的 xiá 霞 sè 色 hé 和 yè 夜 de 的 qiān bàn 牵绊 què 却 fā míng 发明 bǎi nián 百年 yǐ 已 shì 逝 wǒ men 我们 hái 还 zhàn 站 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guǐ jì 轨迹 shàng 上 huān yíng 欢迎 shì shì 逝世 wáng 亡。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yún 云 zài 在 gāo céng 高层 dà qì 大气 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 dì miàn 地面 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fàng shè 放射 lì zǐ 粒子 de 的 yú bō 余波 yīng gāi 应该 shì 是 rèn hé 任何 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的。
nǚ pú 女仆 zài 在 huā yuán lǐ 花园里， liàng 晾 zhe 着 gāng 刚 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服， lái 来 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 dōng 鸫， tū rán 突然 zhuó 啄 xià 下 tā 她 de 的 bí zi 鼻子。
gèng duō 更多 qǐng 请 cān yuè 参阅 PEP 238 ─ xiū gǎi 修改 chú fǎ 除法 cào zuò fú 操作符。
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 cóng lái 从来 bù céng 不曾 bèi 被 guān chá 观察 dào 到， wù lǐ xué jiā 物理学家 hái shi 还是 tuī cè 推测， zài 在 wèi zhī 未知 de 的 liàng zǐ 量子 zhòng lì 重力 lǐ lùn 理论 zhōng 中， yě xǔ 也许 néng 能 zhǎo dào 找到 dù 蠹 kǒng 孔 cún zài 存在 de 的 yī jù 依据。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
gèng hǎo 更好 de 地 yù cè 预测 jù fēng 飓风 hè 和 qí tā 其他 rè dài 热带 qì xuán 气旋， yǐ jí 以及 lóng juǎn fēng 龙卷风， cóng 从 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， yīn cǐ 因此 lèi 类 shì jiàn 事件 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 yīn 因 hóng shuǐ 洪水 ér 而 sǐ wáng 死亡 de 的 rén shù 人数 què 却 zài 在 biāo shēng 飙升。
zài 在 zhōu qī 周期 de 的 hòu bàn duàn 后半段， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiè 戒 diào 掉 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 chī 吃 tiān rán 天然 tì dài pǐn 替代品， rú 如 mǎ nǔ kǎ 马努卡 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜， dàn 但 zhǐ néng 只能 fēi cháng 非常 shǎo liàng 少量， jīng zhì 精制 yán 盐 huì 会 shǐ 使 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜 biàn chéng 变成 bái sè 白色， gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 chī 吃 bù lā gé 布拉格 ān jī suān 氨基酸 huò 或 hǎi yán 海盐。
suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā 它 jǐn 仅 hán gài 涵盖 le 了 zhěng gè 整个 mén hù 门户 shēng cún 生存 qī zhōng 期中 suǒ xū 所需 de 的 zǒng tǐ guī huà 总体规划 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， jīn tiān 今天 dēng mí 灯谜 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， qǐng 请 tiāo xuǎn 挑选 rèn yì 任意 wǔ gè 五个， rán hòu 然后 gěi 给 qí tā rén 其他人 liú 留 jī huì 机会。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
nǚ shì men 女士们 dōu 都 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 pāi zhào 拍照 shàng jìng 上镜 de shí hòu 的时候 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 měi lì 美丽。
gèng 更 xiǎo de 小的 nà 钠 lí zǐ 离子 huì 会 lí kāi 离开 bō li 玻璃， ér 而 yán 盐 cáo 槽 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 huì 会 tì dài 替代 zhè xiē 这些 kòng quē 空缺。
xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xǐ jù 喜剧， yòu 又 děng 等 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， wǒ 我 lái dào 来到 le 了 xià yì ge 下一个 dì yù 地狱 bān 般 de 的 de jiè 地界： É guó 俄国 hǎi guān 海关。
suī rán 虽然 zhòng liàng jí 重量级 gōng sī 公司 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， dàn 但 xiǎo 小 gōng sī 公司 zhèng 正 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 jiē guò 接过 zhǐ huī bàng 指挥棒。
xiàng shì 像是 yǒu yí cì 有一次 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 yì jiā 一家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 wǒ qù 我去 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， cài dān 菜单 de 的 zuǒ cè 左侧 shì 是 hàn bǎo bāo 汉堡包、 zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉、 yú 鱼 hé 和 shū 蔬 cài 菜。
xiàng 像 zuì chū 最初 de 的 SCR 536 shǒu chí shì 手持式 wú xiàn diàn huà 无线电话， céng shǐ 曾使 wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 hā 哈 bō sī 波斯 dù kǒu 渡口 shàng 上， shì bīng 士兵 men 们 jīng yì 惊异 de 的 kàn zhe 看着 lǎo nóng 老农 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
gēng xīn 更新 cún chǔ 存储 zài 在 yuán chù 原处 de 的 XML yì wèi zhe 意味着 shǐ yòng 使用 XQueryUpdate biāo jì 标记 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 XML shàng 上 zhí xíng 执行 zǐ 子 wén dàng 文档 gēng xīn 更新。
xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zài 在 chī 吃 le 了 nà xiē 那些 tūn shí 吞食 guò 过 zhè zhǒng 这种 wēi shēng 微生 zǎo lèi 藻类 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 hòu 后 huì 会 dǎo zhì 导致 zhòng dú 中毒。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间， kāi mù shì 开幕式 yīn yuè 音乐 zǒng jiān 总监 chén qǐ gāng 陈杞刚 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jiǎn duǎn 简短 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示， tā 他 xiàng běi 向北 jīng 京 guǎng bō diàn tái 广播电台 tòu lù 透露 “ diào bāo 掉包 ” shì 是 wèi le 为了 “ shuō chū 说出 zhēn xiàng 真相 ” 。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 lǚ xíng 旅行 hěn 很 huǎn màn 缓慢 yě 也 hěn 很 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝、 chéng jí sī hán 成吉思汗 děng 等 xióng xīn bó bó 雄心勃勃、 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 què 却 dài bīng 带兵 yuǎn lí 远离 jiā yuán 家园， zhēng fú 征服 xīn 新 de 的 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人！ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 ài 爱 láo dao 唠叨， mù 慕 xū róng 虚荣， jiàn yì sī qiān 见异思迁， tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚， jiāo jīn 骄矜 zì yòng 自用， chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想。
gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 gōng bù 公布， bú guò 不过 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 hé 和 lǐ 李 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 yú lè zhōu kān 娱乐周刊》 tòu lù 透露 le 了 tā men de 他们的 jì huà 计划。 gāi 该 zá zhì 杂志 zhōu sì 周四 zài 在 qí 其 wǎng kān 网刊 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gèng duō 更多 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
zài 在 zhōu èr 周二 de 的 lì huì 例会 zhī hòu 之后， tā men 他们 xíng róng 形容 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 “ huǎn màn 缓慢 dé 得 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 ” 。
xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 jiè 借 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 dǎ pò 打破 píng dàn 平旦 de 的 xiá 霞 sè 色 hé 和 yè 夜 de 的 qiān bàn 牵绊 què 却 fā míng 发明 bǎi nián 百年 yǐ 已 shì 逝 wǒ men 我们 hái 还 zhàn 站 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guǐ jì 轨迹 shàng 上 huān yíng 欢迎 shì shì 逝世 wáng 亡。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yún 云 zài 在 gāo céng 高层 dà qì 大气 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 dì miàn 地面 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fàng shè 放射 lì zǐ 粒子 de 的 yú bō 余波 yīng gāi 应该 shì 是 rèn hé 任何 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的。
nǚ pú 女仆 zài 在 huā yuán lǐ 花园里， liàng 晾 zhe 着 gāng 刚 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服， lái 来 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 dōng 鸫， tū rán 突然 zhuó 啄 xià 下 tā 她 de 的 bí zi 鼻子。
gèng duō 更多 qǐng 请 cān yuè 参阅 PEP 238 ─ xiū gǎi 修改 chú fǎ 除法 cào zuò fú 操作符。
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 cóng lái 从来 bù céng 不曾 bèi 被 guān chá 观察 dào 到， wù lǐ xué jiā 物理学家 hái shi 还是 tuī cè 推测， zài 在 wèi zhī 未知 de 的 liàng zǐ 量子 zhòng lì 重力 lǐ lùn 理论 zhōng 中， yě xǔ 也许 néng 能 zhǎo dào 找到 dù 蠹 kǒng 孔 cún zài 存在 de 的 yī jù 依据。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
gèng hǎo 更好 de 地 yù cè 预测 jù fēng 飓风 hè 和 qí tā 其他 rè dài 热带 qì xuán 气旋， yǐ jí 以及 lóng juǎn fēng 龙卷风， cóng 从 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， yīn cǐ 因此 lèi 类 shì jiàn 事件 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 yīn 因 hóng shuǐ 洪水 ér 而 sǐ wáng 死亡 de 的 rén shù 人数 què 却 zài 在 biāo shēng 飙升。
zài 在 zhōu qī 周期 de 的 hòu bàn duàn 后半段， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiè 戒 diào 掉 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 chī 吃 tiān rán 天然 tì dài pǐn 替代品， rú 如 mǎ nǔ kǎ 马努卡 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜， dàn 但 zhǐ néng 只能 fēi cháng 非常 shǎo liàng 少量， jīng zhì 精制 yán 盐 huì 会 shǐ 使 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜 biàn chéng 变成 bái sè 白色， gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 chī 吃 bù lā gé 布拉格 ān jī suān 氨基酸 huò 或 hǎi yán 海盐。
suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 tā 它 jǐn 仅 hán gài 涵盖 le 了 zhěng gè 整个 mén hù 门户 shēng cún 生存 qī zhōng 期中 suǒ xū 所需 de 的 zǒng tǐ guī huà 总体规划 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， jīn tiān 今天 dēng mí 灯谜 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， qǐng 请 tiāo xuǎn 挑选 rèn yì 任意 wǔ gè 五个， rán hòu 然后 gěi 给 qí tā rén 其他人 liú 留 jī huì 机会。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
nǚ shì men 女士们 dōu 都 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 pāi zhào 拍照 shàng jìng 上镜 de shí hòu 的时候 xiǎn de 显得 qīng shòu 清瘦 měi lì 美丽。
gèng 更 xiǎo de 小的 nà 钠 lí zǐ 离子 huì 会 lí kāi 离开 bō li 玻璃， ér 而 yán 盐 cáo 槽 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 huì 会 tì dài 替代 zhè xiē 这些 kòng quē 空缺。
xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 xǐ jù 喜剧， yòu 又 děng 等 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， wǒ 我 lái dào 来到 le 了 xià yì ge 下一个 dì yù 地狱 bān 般 de 的 de jiè 地界： É guó 俄国 hǎi guān 海关。
suī rán 虽然 zhòng liàng jí 重量级 gōng sī 公司 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， dàn 但 xiǎo 小 gōng sī 公司 zhèng 正 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 jiē guò 接过 zhǐ huī bàng 指挥棒。
xiàng shì 像是 yǒu yí cì 有一次 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 yì jiā 一家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 wǒ qù 我去 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， cài dān 菜单 de 的 zuǒ cè 左侧 shì 是 hàn bǎo bāo 汉堡包、 zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉、 yú 鱼 hé 和 shū 蔬 cài 菜。
xiàng 像 zuì chū 最初 de 的 SCR 536 shǒu chí shì 手持式 wú xiàn diàn huà 无线电话， céng shǐ 曾使 wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 hā 哈 bō sī 波斯 dù kǒu 渡口 shàng 上， shì bīng 士兵 men 们 jīng yì 惊异 de 的 kàn zhe 看着 lǎo nóng 老农 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
gēng xīn 更新 cún chǔ 存储 zài 在 yuán chù 原处 de 的 XML yì wèi zhe 意味着 shǐ yòng 使用 XQueryUpdate biāo jì 标记 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 XML shàng 上 zhí xíng 执行 zǐ 子 wén dàng 文档 gēng xīn 更新。
xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zài 在 chī 吃 le 了 nà xiē 那些 tūn shí 吞食 guò 过 zhè zhǒng 这种 wēi shēng 微生 zǎo lèi 藻类 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 hòu 后 huì 会 dǎo zhì 导致 zhòng dú 中毒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子