ประโยคภาษาจีน- 像完整样子时一样粉末状的干莱姆传统用于调汤或炖菜中文句子 (201403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
Like the whole version, powdered dried lime istraditionally used in soups and stews.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yī fù 依附 zài 在 tā 它 de 的 xiǔ 宿 tǐ 体 shàng 上 yí yàng 一样， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 zhì mìng 致命 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài 在 cóng 从 bái xì bāo 白细胞 shàng 上 fā yá 发芽 shēng zhǎng 生长。
nǚ rén 女人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 de 的 liǎng nán 两难 jìng dì 境地 jiù shì 就是： wǎn shang 晚上 yè shēng huó 夜生活 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 chuān 穿？ zài 在 qīng tiāo 轻佻 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格 zhōng 中， gāi 该 zěn me 怎么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 píng héng diǎn 平衡点 ne 呢？
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
gèng duō 更多 de 的 yuàn xiào 院校 jiā qiáng 加强 le 了 zhí yè 职业 zī xún fú wù 咨询服务 hè 和 jiù yè zhōng xīn 就业中心 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōu wǔ 周五 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 yǔ 与 luó 罗 mì tè 密特 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 biǎo xiàn 表现 dé 得 jī jǐng 机警 bìng qiě 并且 píng jìng 平静。
xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 jiè 借 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 dǎ pò 打破 píng dàn 平旦 de 的 xiá 霞 sè 色 hé 和 yè 夜 de 的 qiān bàn 牵绊 què 却 fā míng 发明 bǎi nián 百年 yǐ 已 shì 逝 wǒ men 我们 hái 还 zhàn 站 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guǐ jì 轨迹 shàng 上 huān yíng 欢迎 shì shì 逝世 wáng 亡。
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 sān xiàng 三相 zhuǎn huàn 转换 chā zuò 插座 yào hǎo 要好 yì xiē 一些， dàn 但 zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 réng 仍 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱。
nǚ rén 女人： nǚ rén 女人 zài 在 gēng yī 更衣 jiān 间 lǐ 里 zhǐ 只 tán lùn 谈论 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情： xìng 性。
zài 在 zhōu liù 周六 gēn 跟 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gǎn shòu 感受 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 zhèn 镇 de 的 qiú mí 球迷 ba 吧。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
nǚ 女 yǔ 偊 xiū xíng 修行 yǐ jīng 已经 yì jiǎ zǐ 一甲子， àn 按 yì bān 一般 fán rén 凡人 de 的 biāo zhǔn 标准， tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 fū 肤 ruò 若 jī pí 鸡皮、 ruò 弱 bù 不 jīng 经 fēng 风 de 的 lǎo rén 老人 le 了！
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gài niàn 概念 luó ji 逻辑， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 zhè yàng 这样 zuò 做 wǎng wǎng 往往 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。
xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhòng 重 de 的 fǎ mǎ 砝码， zhǐ 只 zuò 做 yí cì 一次， zhí dào 直到 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 2 - 3 tào 套。
nǚ ér 女儿 jiù 就 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bài táng 拜堂 de 的 dòng zuò 动作， fù qīn 父亲 míng bai 明白 le 了： yǒu rén 有人 jié hūn 结婚 le 了。
zài 在 zhōu mò 周末 zǒng 总 xià yǔ 下雨， shì bu shì 是不是？ diǎn bō 点拨。
gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rù shuì 入睡 de 的 shí wù 食物， yǐ jí 以及 shén me 什么 shí wù 食物 huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 shuì mián 睡眠。
suī rán 虽然 zhè 这 líng yuán 陵园 nà me 那么 dà 大， wǒ 我 kàn 看 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hái shi 还是 zhè 这 zuò xiàng 座像 shān 山 yí yàng 一样 de 的 tǔ duī 土堆 le 了。
nǚ shì 女士 lè yì 乐意 bǎ 把 sè 色 lá 砬 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 nà wèi 那位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
gèng 更 róng yì 容易 shēng chéng 生成 zhǔ 主 shù jù 数据 bào gào 报告 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu zhǔ 所有主 shù jù 数据 shǔ xìng 属性 dōu 都 fàng zài 放在 yí gè 一个 dì fāng 地方。
nǚ shì men 女士们 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 zhī hòu 之后 jiù 就 xiǎng 想 hē hù 呵护 zhè ge 这个 bú gòu 不够 shì gù 世故， kàn shang qu 看上去 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 nán rén 男人， xiǎng 想 bāng zhù 帮助 tā 他 zhǎng dà 长大。
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
xiàng 像 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yí yàng 一样， fù nǚ 妇女 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 她们 zài 在 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 fāng miàn 方面 fù yǒu 负有 zhí zé 职责 bìng qiě 并且 xiàng duì ér yán 相对而言 qí 其 xī yān lǜ 吸烟率 jiào 较 dī 低。
suī rán 虽然 bù fen 部分 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 hòu 后 dāng 当 kē xué jiā 科学家， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 réng rán 仍然 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yǔ 与 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 zhōng nián 中年 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 yì zhōu 一周 zhì shǎo 至少 pǎo 跑 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人 huàn 患 yáng wěi 阳萎 de 的 jī lǜ 机率 yào 要 dī 低 30% 。
suī rán 虽然 cháng chéng 长城， xiàn zài 现在 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 jiā yù guān 嘉峪关， dàn 但 mù qián 目前 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 le 了 wàng tǎ 望塔 yán 沿 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shēn xiàng 伸向 yuǎn fāng 远方。
gēng xīn 更新 yī 一 tiáo 条 tè shū 特殊 jì lù 记录 bāo kuò 包括 huò qǔ 获取 zhè ge 这个 jì lù 记录 de 的 jù bǐng 句柄 yǐ jí 以及 shè zhì 设置 xīn 新 xìn xī 信息。
xiàng 像 bēi diàn 杯垫， de diàn 地垫， cān jù 餐具， wǎn dié 碗碟 zhè lèi 这类 jiā jū lǐ pǐn 家居礼品 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
nǚ hái 女孩 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn 认 wèi shén me 为什么 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 zǐ sè 紫色 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 , dàn 但 yì xiē 一些 nán hái 男孩 què 却 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 fēi cháng 非常 zhěng qí huà yī 整齐划一。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yī fù 依附 zài 在 tā 它 de 的 xiǔ 宿 tǐ 体 shàng 上 yí yàng 一样， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 zhì mìng 致命 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài 在 cóng 从 bái xì bāo 白细胞 shàng 上 fā yá 发芽 shēng zhǎng 生长。
nǚ rén 女人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 de 的 liǎng nán 两难 jìng dì 境地 jiù shì 就是： wǎn shang 晚上 yè shēng huó 夜生活 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 chuān 穿？ zài 在 qīng tiāo 轻佻 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格 zhōng 中， gāi 该 zěn me 怎么 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 píng héng diǎn 平衡点 ne 呢？
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
gèng duō 更多 de 的 yuàn xiào 院校 jiā qiáng 加强 le 了 zhí yè 职业 zī xún fú wù 咨询服务 hè 和 jiù yè zhōng xīn 就业中心 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōu wǔ 周五 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 yǔ 与 luó 罗 mì tè 密特 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 biǎo xiàn 表现 dé 得 jī jǐng 机警 bìng qiě 并且 píng jìng 平静。
xiàng 像 xiǎo niǎo 小鸟 jiè 借 yī 一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀 dǎ pò 打破 píng dàn 平旦 de 的 xiá 霞 sè 色 hé 和 yè 夜 de 的 qiān bàn 牵绊 què 却 fā míng 发明 bǎi nián 百年 yǐ 已 shì 逝 wǒ men 我们 hái 还 zhàn 站 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 guǐ jì 轨迹 shàng 上 huān yíng 欢迎 shì shì 逝世 wáng 亡。
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 sān xiàng 三相 zhuǎn huàn 转换 chā zuò 插座 yào hǎo 要好 yì xiē 一些， dàn 但 zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 réng 仍 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱。
nǚ rén 女人： nǚ rén 女人 zài 在 gēng yī 更衣 jiān 间 lǐ 里 zhǐ 只 tán lùn 谈论 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情： xìng 性。
zài 在 zhōu liù 周六 gēn 跟 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gǎn shòu 感受 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 zhèn 镇 de 的 qiú mí 球迷 ba 吧。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
nǚ 女 yǔ 偊 xiū xíng 修行 yǐ jīng 已经 yì jiǎ zǐ 一甲子， àn 按 yì bān 一般 fán rén 凡人 de 的 biāo zhǔn 标准， tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 fū 肤 ruò 若 jī pí 鸡皮、 ruò 弱 bù 不 jīng 经 fēng 风 de 的 lǎo rén 老人 le 了！
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gài niàn 概念 luó ji 逻辑， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 zhè yàng 这样 zuò 做 wǎng wǎng 往往 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。
xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhòng 重 de 的 fǎ mǎ 砝码， zhǐ 只 zuò 做 yí cì 一次， zhí dào 直到 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 2 - 3 tào 套。
nǚ ér 女儿 jiù 就 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bài táng 拜堂 de 的 dòng zuò 动作， fù qīn 父亲 míng bai 明白 le 了： yǒu rén 有人 jié hūn 结婚 le 了。
zài 在 zhōu mò 周末 zǒng 总 xià yǔ 下雨， shì bu shì 是不是？ diǎn bō 点拨。
gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 rù shuì 入睡 de 的 shí wù 食物， yǐ jí 以及 shén me 什么 shí wù 食物 huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 shuì mián 睡眠。
suī rán 虽然 zhè 这 líng yuán 陵园 nà me 那么 dà 大， wǒ 我 kàn 看 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hái shi 还是 zhè 这 zuò xiàng 座像 shān 山 yí yàng 一样 de 的 tǔ duī 土堆 le 了。
nǚ shì 女士 lè yì 乐意 bǎ 把 sè 色 lá 砬 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 nà wèi 那位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
gèng 更 róng yì 容易 shēng chéng 生成 zhǔ 主 shù jù 数据 bào gào 报告 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu zhǔ 所有主 shù jù 数据 shǔ xìng 属性 dōu 都 fàng zài 放在 yí gè 一个 dì fāng 地方。
nǚ shì men 女士们 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 zhī hòu 之后 jiù 就 xiǎng 想 hē hù 呵护 zhè ge 这个 bú gòu 不够 shì gù 世故， kàn shang qu 看上去 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 nán rén 男人， xiǎng 想 bāng zhù 帮助 tā 他 zhǎng dà 长大。
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
xiàng 像 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yí yàng 一样， fù nǚ 妇女 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 gèng gāo 更高， zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 她们 zài 在 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 fāng miàn 方面 fù yǒu 负有 zhí zé 职责 bìng qiě 并且 xiàng duì ér yán 相对而言 qí 其 xī yān lǜ 吸烟率 jiào 较 dī 低。
suī rán 虽然 bù fen 部分 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 hòu 后 dāng 当 kē xué jiā 科学家， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 réng rán 仍然 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yǔ 与 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 zhōng nián 中年 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 yì zhōu 一周 zhì shǎo 至少 pǎo 跑 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人 huàn 患 yáng wěi 阳萎 de 的 jī lǜ 机率 yào 要 dī 低 30% 。
suī rán 虽然 cháng chéng 长城， xiàn zài 现在 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 jiā yù guān 嘉峪关， dàn 但 mù qián 目前 réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 le 了 wàng tǎ 望塔 yán 沿 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shēn xiàng 伸向 yuǎn fāng 远方。
gēng xīn 更新 yī 一 tiáo 条 tè shū 特殊 jì lù 记录 bāo kuò 包括 huò qǔ 获取 zhè ge 这个 jì lù 记录 de 的 jù bǐng 句柄 yǐ jí 以及 shè zhì 设置 xīn 新 xìn xī 信息。
xiàng 像 bēi diàn 杯垫， de diàn 地垫， cān jù 餐具， wǎn dié 碗碟 zhè lèi 这类 jiā jū lǐ pǐn 家居礼品 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
nǚ hái 女孩 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn 认 wèi shén me 为什么 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 zǐ sè 紫色 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 , dàn 但 yì xiē 一些 nán hái 男孩 què 却 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 fēi cháng 非常 zhěng qí huà yī 整齐划一。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子