ประโยคภาษาจีน- 像导演张艺谋演员姜武周迅莫文蔚这样的名人都加入到这股新潮流中来中文句子 (201464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 dǎo yǎn 导演 zhāng yì móu 张艺谋， yǎn yuán 演员 jiāng wǔ 姜武、 zhōu xùn 周迅、 mò wén wèi 莫文蔚 zhè yàng 这样 de 的 míng rén 名人 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 zhè 这 gǔ 股 xīn cháo 新潮 liú 流 zhōng 中 lái 来。
Celebrities like director Zhang Yimou, actor Jiang Wu, Zhou Xun and Karen Mok have all joined in the new trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xiǎo lóng 小龙 nǚ 女 bān 般 suī rán 虽然 mào 貌 ruò 若 tiān xiān 天仙， què 却 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 qíng rén 情人。
xiàng 像 shān hú táo mù 山胡桃木、 xiàng mù 橡木、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng zhì 硬质 mù cái 木材 yě 也 néng 能 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧。
xiàng 像 bā lí 巴黎、 bù lā gé 布拉格， shèn zhì 甚至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 nà yàng 那样 chéng qiáng 城墙 huán rào 环绕 de 的 lǎo chéng 老城， bì 闭 yōng 墉 ér jū 而居， wèi 为 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 huá chū 划出 le 了 jiè xiàn 界限。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 dī huí 低回 bào 报 céng 曾 cháng qī 长期 zhāo zhì 招致 bù mǎn 不满， dàn 但 guó jiā 国家 wài huì chǔ bèi 外汇储备 chū xiàn 出现 jù 巨 kuī 亏 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果， què shì 却是 wài 外 chǔ 储 guǎn lǐ zhě 管理者 bù 不 yuàn yì 愿意 jiàn dào 见到 de 的。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
nǚ 女 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zài 在 chēng gān tiào 撑竿跳、 gāo dī gàng 高低杠、 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jué zhú 角逐。
zài 在 zhōu sì 周四 jǔ xíng 举行 de 的 ( guó jì tián lián 国际田联 ) É 俄 sī tè lā 斯特拉 fǎ 法 zhàn 站 dà jiǎng sài 大奖赛 zhōng 中， gǔ bā 古巴 xuǎn shǒu 选手 dá léi 达雷 - luó bó sī 罗伯斯 zài 在 110 mǐ lán 米栏 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pǎo chū 跑出 le 了 12 miǎo 秒 87 de 的 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
gèng dà 更大 huàn bìng 患病 kě néng xìng 可能性 shì 是 chī 吃 qiú yú 犰狳。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yāo bù 腰部 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我， zuǐ lǐ 嘴里 hēng 哼 zhe 着 qǔ zi 曲子， xiǎn de 显得 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
nǚ ér 女儿 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴， bú nài fán 不耐烦 de 地 děng 等 zhe 着， duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 nà mèn 纳闷。
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 guài rén 怪人 lǚ cì 屡次 bú shòu huān yíng 不受欢迎 yí yàng 一样， tā men 他们 ài 爱 tiāo ti 挑剔 de 的 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shǐ 使 tā men 他们 bù 不 shòu 受 zhǔ rén 主人 hé 和 kè rén 客人 de 的 huān yíng 欢迎。
nǚ ér 女儿 kāi shǐ 开始 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 ràng 让 rén bù zhī 人不知 suǒ 所 cuò 措 de 的 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 fēi jī 飞机 huì 会 zhuì huǐ 坠毁， jī lǜ 机率 shì 是 duō shǎo 多少， tā 她 yào 要 dā chéng 搭乘 de 的 zhè 这 jià 架 fēi 飞 jī huì 机会 bú huì 不会 ān quán 安全。
zài 在 zhōu qī 周期 shì jǐng 势阱 zhōng 中 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， fā xiàn 发现 xiāng gān 相干 guāng 光 chǎn shēng 产生 guāng xué 光学 jīng gé 晶格 néng gòu 能够 shǐ 使 yuán zǐ 原子 jù yǒu 具有 le 了 jīn shǔ 金属 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 lí zǐ 离子 de 的 xìng zhì 性质， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 jié rán bù tóng 截然不同。
gèng hǎo 更好 de 的 qiē gē 切割 zhì liàng 质量、 gèng 更 shǎo 少 de 的 róng zhā 熔渣 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 biān yuán 边缘 qiē gē 切割 zhì liàng 质量， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 láo lì 劳力 mì jí 密集 de 的 jīng jiā gōng 精加工 zuò yè 作业。
zài 在 zhōu biān 周边 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 quán héng lì bì 权衡利弊， jiān chí 坚持 rén mín bì 人民币 bù 不 biǎn zhí 贬值。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 zhōng duān yòng hù 终端用户 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 tái shì 台式 jì suàn jī 计算机 ne 呢？
zài 在 hé 和 tā 她 jiǎng huà 讲话 shí 时， tā 他 wú yì shí 无意识 de 地 yòng 用 shǒu lǐ 手里 de 的 biān zi 鞭子 chōu 抽 dǎ zhe 打着 yī kē shù 一棵树。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù 建筑 yí yàng 一样， rì běn 日本 de 的 bǎo tǎ 宝塔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 yě 也 shì 是 yī 一 tái 台 jī xiè zhuāng zhì 机械装置。
zài 在 hé píng 和平 nián dài 年代， wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 xiě 写 xiē 些 cí zǎo 词藻 huá měi 华美 huò 或 zhuān 专 xiě 写 shì wù 事物 xiě jǐng 写景 de 的 shū 书， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ 我 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 qǔ shě 取舍。
gèng 更 shào 少 de 的 ruǎn jiàn 软件 yì wèi zhe 意味着 piē kāi 撇开 shuǐ jīng qiú 水晶球。
xiàng shì 像是 zhuān yè 专业 de 的 kǒu yì 口译 yì yuán 译员， shǒu jī 手机 huì 会 fēn xī 分析 jiǎng huà 讲话 de 的 mó shì 模式， zài 在 shì tú 试图 fān yì 翻译 zhī qián 之前， tā 它 huì 会 qīng tīng 倾听 jiǎng huà zhě 讲话者 zhí dào 直到 tā 它 wán quán 完全 dǒng 懂 dé le 得了 dān cí 单词 huó 和 cí zǔ 词组 de 的 yì si 意思。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
xiàng 像 shì zài 是在 ” mó 魔 gū 菇 ” de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 fēng kuáng 疯狂 xìng ài 性爱， shì 是 wǒ 我 cóng 从 gē cí 歌词 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 líng gǎn 灵感。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
gēng xīn 更新 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hè 和 qiú zhí xìn 求职信。
xiàng 像 bǎn qiú 板球 huó 和 gāo ěr fū 高尔夫 zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè 专业 sài shì 赛事 zhōng 中， jiě shuō cí 解说词 cháng cháng 常常 huì 会 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语。
nǚ hái 女孩 men 们 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 chí jiā 持家 néng lì 能力。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。
suī rán 虽然 hán guó 韩国 de 的 mín zhǔ 民主 shì zài 是在 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 piáo zhèng xī 朴正熙 de 的 zhì xià 治下 kāi shǐ 开始 méng yá 萌芽， dàn 但 zài 在 zhī qián 之前 de 的 25 nián 年 lǐ 里， hán guó 韩国 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 què 却 xiāng dāng 相当 de 的 huó yuè 活跃。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xiǎo lóng 小龙 nǚ 女 bān 般 suī rán 虽然 mào 貌 ruò 若 tiān xiān 天仙， què 却 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 qíng rén 情人。
xiàng 像 shān hú táo mù 山胡桃木、 xiàng mù 橡木、 chén 梣 mù 木 děng 等 yìng zhì 硬质 mù cái 木材 yě 也 néng 能 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧。
xiàng 像 bā lí 巴黎、 bù lā gé 布拉格， shèn zhì 甚至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 nà yàng 那样 chéng qiáng 城墙 huán rào 环绕 de 的 lǎo chéng 老城， bì 闭 yōng 墉 ér jū 而居， wèi 为 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè 世界 huá chū 划出 le 了 jiè xiàn 界限。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 dī huí 低回 bào 报 céng 曾 cháng qī 长期 zhāo zhì 招致 bù mǎn 不满， dàn 但 guó jiā 国家 wài huì chǔ bèi 外汇储备 chū xiàn 出现 jù 巨 kuī 亏 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果， què shì 却是 wài 外 chǔ 储 guǎn lǐ zhě 管理者 bù 不 yuàn yì 愿意 jiàn dào 见到 de 的。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
nǚ 女 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zài 在 chēng gān tiào 撑竿跳、 gāo dī gàng 高低杠、 píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jué zhú 角逐。
zài 在 zhōu sì 周四 jǔ xíng 举行 de 的 ( guó jì tián lián 国际田联 ) É 俄 sī tè lā 斯特拉 fǎ 法 zhàn 站 dà jiǎng sài 大奖赛 zhōng 中， gǔ bā 古巴 xuǎn shǒu 选手 dá léi 达雷 - luó bó sī 罗伯斯 zài 在 110 mǐ lán 米栏 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pǎo chū 跑出 le 了 12 miǎo 秒 87 de 的 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè jì lù 世界纪录。
gèng dà 更大 huàn bìng 患病 kě néng xìng 可能性 shì 是 chī 吃 qiú yú 犰狳。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yāo bù 腰部 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我， zuǐ lǐ 嘴里 hēng 哼 zhe 着 qǔ zi 曲子， xiǎn de 显得 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
nǚ ér 女儿 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴， bú nài fán 不耐烦 de 地 děng 等 zhe 着， duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 nà mèn 纳闷。
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 guài rén 怪人 lǚ cì 屡次 bú shòu huān yíng 不受欢迎 yí yàng 一样， tā men 他们 ài 爱 tiāo ti 挑剔 de 的 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shǐ 使 tā men 他们 bù 不 shòu 受 zhǔ rén 主人 hé 和 kè rén 客人 de 的 huān yíng 欢迎。
nǚ ér 女儿 kāi shǐ 开始 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 ràng 让 rén bù zhī 人不知 suǒ 所 cuò 措 de 的 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 fēi jī 飞机 huì 会 zhuì huǐ 坠毁， jī lǜ 机率 shì 是 duō shǎo 多少， tā 她 yào 要 dā chéng 搭乘 de 的 zhè 这 jià 架 fēi 飞 jī huì 机会 bú huì 不会 ān quán 安全。
zài 在 zhōu qī 周期 shì jǐng 势阱 zhōng 中 yán jiū 研究 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， fā xiàn 发现 xiāng gān 相干 guāng 光 chǎn shēng 产生 guāng xué 光学 jīng gé 晶格 néng gòu 能够 shǐ 使 yuán zǐ 原子 jù yǒu 具有 le 了 jīn shǔ 金属 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 lí zǐ 离子 de 的 xìng zhì 性质， jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 jié rán bù tóng 截然不同。
gèng hǎo 更好 de 的 qiē gē 切割 zhì liàng 质量、 gèng 更 shǎo 少 de 的 róng zhā 熔渣 hé 和 zhuó yuè 卓越 de 的 biān yuán 边缘 qiē gē 切割 zhì liàng 质量， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 láo lì 劳力 mì jí 密集 de 的 jīng jiā gōng 精加工 zuò yè 作业。
zài 在 zhōu biān 周边 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 quán héng lì bì 权衡利弊， jiān chí 坚持 rén mín bì 人民币 bù 不 biǎn zhí 贬值。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 zhōng duān yòng hù 终端用户 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 tái shì 台式 jì suàn jī 计算机 ne 呢？
zài 在 hé 和 tā 她 jiǎng huà 讲话 shí 时， tā 他 wú yì shí 无意识 de 地 yòng 用 shǒu lǐ 手里 de 的 biān zi 鞭子 chōu 抽 dǎ zhe 打着 yī kē shù 一棵树。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù 建筑 yí yàng 一样， rì běn 日本 de 的 bǎo tǎ 宝塔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 yě 也 shì 是 yī 一 tái 台 jī xiè zhuāng zhì 机械装置。
zài 在 hé píng 和平 nián dài 年代， wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 xiě 写 xiē 些 cí zǎo 词藻 huá měi 华美 huò 或 zhuān 专 xiě 写 shì wù 事物 xiě jǐng 写景 de 的 shū 书， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ 我 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 qǔ shě 取舍。
gèng 更 shào 少 de 的 ruǎn jiàn 软件 yì wèi zhe 意味着 piē kāi 撇开 shuǐ jīng qiú 水晶球。
xiàng shì 像是 zhuān yè 专业 de 的 kǒu yì 口译 yì yuán 译员， shǒu jī 手机 huì 会 fēn xī 分析 jiǎng huà 讲话 de 的 mó shì 模式， zài 在 shì tú 试图 fān yì 翻译 zhī qián 之前， tā 它 huì 会 qīng tīng 倾听 jiǎng huà zhě 讲话者 zhí dào 直到 tā 它 wán quán 完全 dǒng 懂 dé le 得了 dān cí 单词 huó 和 cí zǔ 词组 de 的 yì si 意思。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
xiàng 像 shì zài 是在 ” mó 魔 gū 菇 ” de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 fēng kuáng 疯狂 xìng ài 性爱， shì 是 wǒ 我 cóng 从 gē cí 歌词 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 líng gǎn 灵感。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
gēng xīn 更新 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hè 和 qiú zhí xìn 求职信。
xiàng 像 bǎn qiú 板球 huó 和 gāo ěr fū 高尔夫 zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè 专业 sài shì 赛事 zhōng 中， jiě shuō cí 解说词 cháng cháng 常常 huì 会 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语。
nǚ hái 女孩 men 们 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 chí jiā 持家 néng lì 能力。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。
suī rán 虽然 hán guó 韩国 de 的 mín zhǔ 民主 shì zài 是在 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 piáo zhèng xī 朴正熙 de 的 zhì xià 治下 kāi shǐ 开始 méng yá 萌芽， dàn 但 zài 在 zhī qián 之前 de 的 25 nián 年 lǐ 里， hán guó 韩国 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 què 却 xiāng dāng 相当 de 的 huó yuè 活跃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子