ประโยคภาษาจีน- 虽然这项税将适用于石油天然气和煤炭但不适用于电中文句子 (201770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 shuì 税 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气 hé 和 méi tàn 煤炭， dàn 但 bù 不 shì yòng 适用 yú diàn 于电。
Although the tax will apply to oil, gas and coal, it will not apply to electricity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jìn xíng 进行 le 了 sān xiàng 三项 diào chá 调查 cái 才 què lì 确立 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 duàn yán 断言 hòu lái 后来 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
suī rán 虽然 lián 连 zǒu lù 走路 dōu 都 zǒu 走 bù wěn 不稳， dàn 但 xīn li 心里 hái shi 还是 měi zī zī 美滋滋 de 的 ne 呢？
xiàng 像 wǒ 我 zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 huì 会 xiǎng 想， wǒ 我 zài 在 nóng cūn 农村 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ dōu 里都 jiān fù 肩负 zhe 着 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， mù dì 目的 dōu 都 shì 是 yào 要 jì xù 继续 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展 zhī shàng 之上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
zài 在 hè 和 ér zi 儿子 cān guān 参观 kēi lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 kuà guò 跨过 sà bǐ hé 萨比河 shí 时 pāi 拍 dào liǎo 到了 liǎng 两 zhī 只 hé mǎ 河马 dǎ jià 打架 de 的 qíng xing 情形。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， jī bài 击败 kùn nan 困难 tuán jié 团结 yí zhì 一致 kè fú 客服 tā 它 zhè 这 duì yú 对于 kūn shì lán 昆士兰 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
nǚ shì men 女士们 yǒng 永 bú huì 不会 bèi 被 nà zhǒng 那种 duì 对 tā men 她们 pāi mǎ pì 拍马屁 de 的 nán xìng 男性 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yǒng bù 永不。
zài 在 hé 和 wǒ 我 dā shàn 搭讪 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， tā 她 shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ ge 几个 méi yǒu 没有 “ zuò shēng yì 做生意 ” mù dì 目的 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 háng zhōu 杭州 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一。
gèng 更 róng yì 容易 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jiāo liú 交流， yīn wèi 因为 yǔ 与 yuè dú 阅读 dài mǎ 代码 hé 和 / huò 或 wén běn 文本 xiāng bǐ 相比， tú piàn 图片 gèng 更 róng yì 容易 lǐng huì 领会。
nǚ shì 女士 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 ràng 让 wèn tí 问题 zì xíng 自行 dé yǐ 得以 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。 lì rú 例如： jǐ yǔ 给予 hái zi 孩子 gèng 更 cháng diǎn 长点 shí jiān 时间 qù 去 shì yìng 适应 yī 一 wèi 位 xīn 新 lǎo shī 老师， ér 而 bú shi 不是 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 lì kè 立刻 huàn bān 换班。
zài 在 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 diàn huà 电话 lián xì 联系 zhōng 中， tā 他 xiè jué 谢绝 huí dá 回答 guān yú 关于 tuán duì 团队 de 的 wèn tí 问题。
gèng 更 rě rén 惹人 xián 嫌 de 的 shì 是， méi tǐ 媒体 zuì ài 最爱 shēng 声 huì shēng huì yǐng 绘声绘影 shuō 说 zhí xíng zhǎng 执行长 de 的 xīn shuǐ 薪水 guò gāo 过高 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 dào li 道理。
nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huī huáng 辉煌 ér 而 měi lì 美丽， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huá guì 华贵 ér 而 yōu yǎ 优雅， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shùn xīn 顺心 ér 而 shū shì 舒适， nǚ zǐ 女子 shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 dāng 当 yī 一 piàn 片 lǜ yìn 绿荫 ér 而 jiāo ào 骄傲。
xiàng shì 像是 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 děng 等 xīn xíng 新型 nài yào 耐药 jī zhì 机制， yǐ jīng 已经 zài 在 jǐ ge 几个 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 gǎn jūn 杆菌 zhōng 中 chū xiàn 出现。
suī rán 虽然 zhèn qū 镇区 de 的 shēng huó 生活 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒， dàn 但 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 mí màn 弥漫 zhù 著 zhèn dòng 振动 hè 和 huó lì 活力。
zài 在 hā ěr dēng 哈尔登， chuāng hu 窗户 shàng 上 lián 连 zhà lán 栅栏 dōu 都 bù 不 shè 设。
nǚ hái 女孩 men 们 kě yǐ 可以 xìng gǎn 性感， chún jié 纯洁， yāo yàn 妖艳 mí rén 迷人， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 píng yōng 平庸。 …
xiàng 像 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 zhè yàng 这样 de 的 shān 山 shì 是 rén lèi 人类 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhàn 占 yǒu de 有的。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
suī rán 虽然 huò bù sī 霍布斯 zài 在 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域（ bāo kuò 包括 jǐ hé xué 几何学、 tán dào xué 弹道学 hè 和 guāng xué 光学） dōu 都 yǒu 有 jiàn shù 建树， dàn 但 tā 他 zuì wéi 最为 rén men 人们 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zhèng zhì xué 政治学 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shēn shang 身上， wèi yú 位于 bí bù 鼻部 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yùn yòng 运用 tè shū 特殊 de 的 qì wèi 气味 gǎn shòu qì 感受器 tàn cè 探测 qì wèi 气味， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 chuán shū 传输 gěi 给 xiù qiú 嗅球 — — xiù jué 嗅觉 de 的 zhěng hé 整合 zhōng shū 中枢。
zài 在 táng sòng 唐宋 yǐ qián 以前， zhòng fēng 中风 de 的 wài 外 fēng 风 lùn 论 shì 是 zhǔ liú 主流 sī xiǎng 思想。
xiàng 像 tè lā huá 特拉华 dà xué 大学， zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 shù liàng 数量 cóng 从 2007 nián 年 de 的 8 rén 人 jī zēng 激增 dào 到 jīn nián 今年 de 的 517 rén 人。
nǚ hái zi 女孩子 yòng 用 qì yóu 汽油 cā 擦 dì xià 地下 de 的 yóu mò 油墨， nán hái zi 男孩子 rēng 扔 zhǐ 纸 máo zi 毛子， jiù shì 就是 cái 裁 xià lai 下来 de 的 fèi zhǐ 废纸 biān 边。
suī rán 虽然 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 chōng mǎn 充满 le 了 bào lì 暴力， dàn shì 但是 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 shì 是 gè 个 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方。
xiàng 像 cí tiě 磁铁 xī yǐn 吸引 dīng zi 钉子 yí yàng 一样， huà zhuāng pǐn 化妆品 xī yǐn 吸引 zhe 着 tā 她。
nǚ hái 女孩 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 dāi dāi de 呆呆地 wàng 望 zhe 着 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jìn xíng 进行 le 了 sān xiàng 三项 diào chá 调查 cái 才 què lì 确立 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 duàn yán 断言 hòu lái 后来 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
suī rán 虽然 lián 连 zǒu lù 走路 dōu 都 zǒu 走 bù wěn 不稳， dàn 但 xīn li 心里 hái shi 还是 měi zī zī 美滋滋 de 的 ne 呢？
xiàng 像 wǒ 我 zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 huì 会 xiǎng 想， wǒ 我 zài 在 nóng cūn 农村 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ dōu 里都 jiān fù 肩负 zhe 着 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， mù dì 目的 dōu 都 shì 是 yào 要 jì xù 继续 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展 zhī shàng 之上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
zài 在 hè 和 ér zi 儿子 cān guān 参观 kēi lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 kuà guò 跨过 sà bǐ hé 萨比河 shí 时 pāi 拍 dào liǎo 到了 liǎng 两 zhī 只 hé mǎ 河马 dǎ jià 打架 de 的 qíng xing 情形。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， jī bài 击败 kùn nan 困难 tuán jié 团结 yí zhì 一致 kè fú 客服 tā 它 zhè 这 duì yú 对于 kūn shì lán 昆士兰 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
nǚ shì men 女士们 yǒng 永 bú huì 不会 bèi 被 nà zhǒng 那种 duì 对 tā men 她们 pāi mǎ pì 拍马屁 de 的 nán xìng 男性 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yǒng bù 永不。
zài 在 hé 和 wǒ 我 dā shàn 搭讪 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， tā 她 shì 是 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ ge 几个 méi yǒu 没有 “ zuò shēng yì 做生意 ” mù dì 目的 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 háng zhōu 杭州 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一。
gèng 更 róng yì 容易 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jiāo liú 交流， yīn wèi 因为 yǔ 与 yuè dú 阅读 dài mǎ 代码 hé 和 / huò 或 wén běn 文本 xiāng bǐ 相比， tú piàn 图片 gèng 更 róng yì 容易 lǐng huì 领会。
nǚ shì 女士 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 cǎi qǔ 采取 ràng 让 wèn tí 问题 zì xíng 自行 dé yǐ 得以 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。 lì rú 例如： jǐ yǔ 给予 hái zi 孩子 gèng 更 cháng diǎn 长点 shí jiān 时间 qù 去 shì yìng 适应 yī 一 wèi 位 xīn 新 lǎo shī 老师， ér 而 bú shi 不是 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 lì kè 立刻 huàn bān 换班。
zài 在 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 diàn huà 电话 lián xì 联系 zhōng 中， tā 他 xiè jué 谢绝 huí dá 回答 guān yú 关于 tuán duì 团队 de 的 wèn tí 问题。
gèng 更 rě rén 惹人 xián 嫌 de 的 shì 是， méi tǐ 媒体 zuì ài 最爱 shēng 声 huì shēng huì yǐng 绘声绘影 shuō 说 zhí xíng zhǎng 执行长 de 的 xīn shuǐ 薪水 guò gāo 过高 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 dào li 道理。
nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huī huáng 辉煌 ér 而 měi lì 美丽， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huá guì 华贵 ér 而 yōu yǎ 优雅， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shùn xīn 顺心 ér 而 shū shì 舒适， nǚ zǐ 女子 shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 dāng 当 yī 一 piàn 片 lǜ yìn 绿荫 ér 而 jiāo ào 骄傲。
xiàng shì 像是 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 děng 等 xīn xíng 新型 nài yào 耐药 jī zhì 机制， yǐ jīng 已经 zài 在 jǐ ge 几个 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 gǎn jūn 杆菌 zhōng 中 chū xiàn 出现。
suī rán 虽然 zhèn qū 镇区 de 的 shēng huó 生活 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒， dàn 但 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 mí màn 弥漫 zhù 著 zhèn dòng 振动 hè 和 huó lì 活力。
zài 在 hā ěr dēng 哈尔登， chuāng hu 窗户 shàng 上 lián 连 zhà lán 栅栏 dōu 都 bù 不 shè 设。
nǚ hái 女孩 men 们 kě yǐ 可以 xìng gǎn 性感， chún jié 纯洁， yāo yàn 妖艳 mí rén 迷人， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 píng yōng 平庸。 …
xiàng 像 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 zhè yàng 这样 de 的 shān 山 shì 是 rén lèi 人类 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhàn 占 yǒu de 有的。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
suī rán 虽然 huò bù sī 霍布斯 zài 在 zhū duō 诸多 lǐng yù 领域（ bāo kuò 包括 jǐ hé xué 几何学、 tán dào xué 弹道学 hè 和 guāng xué 光学） dōu 都 yǒu 有 jiàn shù 建树， dàn 但 tā 他 zuì wéi 最为 rén men 人们 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zhèng zhì xué 政治学 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shēn shang 身上， wèi yú 位于 bí bù 鼻部 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yùn yòng 运用 tè shū 特殊 de 的 qì wèi 气味 gǎn shòu qì 感受器 tàn cè 探测 qì wèi 气味， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 chuán shū 传输 gěi 给 xiù qiú 嗅球 — — xiù jué 嗅觉 de 的 zhěng hé 整合 zhōng shū 中枢。
zài 在 táng sòng 唐宋 yǐ qián 以前， zhòng fēng 中风 de 的 wài 外 fēng 风 lùn 论 shì 是 zhǔ liú 主流 sī xiǎng 思想。
xiàng 像 tè lā huá 特拉华 dà xué 大学， zhōng guó 中国 xué sheng 学生 de 的 shù liàng 数量 cóng 从 2007 nián 年 de 的 8 rén 人 jī zēng 激增 dào 到 jīn nián 今年 de 的 517 rén 人。
nǚ hái zi 女孩子 yòng 用 qì yóu 汽油 cā 擦 dì xià 地下 de 的 yóu mò 油墨， nán hái zi 男孩子 rēng 扔 zhǐ 纸 máo zi 毛子， jiù shì 就是 cái 裁 xià lai 下来 de 的 fèi zhǐ 废纸 biān 边。
suī rán 虽然 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 chōng mǎn 充满 le 了 bào lì 暴力， dàn shì 但是 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 shì 是 gè 个 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方。
xiàng 像 cí tiě 磁铁 xī yǐn 吸引 dīng zi 钉子 yí yàng 一样， huà zhuāng pǐn 化妆品 xī yǐn 吸引 zhe 着 tā 她。
nǚ hái 女孩 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 dāi dāi de 呆呆地 wàng 望 zhe 着 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子