ประโยคภาษาจีน- 更新菲舍尔对它的地图技术增加了一些有趣的调整请在此文底部查看中文句子 (202356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēng xīn 更新： fēi shě ěr 菲舍尔 duì 对 tā 它 de 的 dì tú 地图 jì shù 技术 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 tiáo zhěng 调整 — — qǐng 请 zài 在 cǐ wén 此文 dǐ bù 底部 chá kàn 查看。
Update: Fischer has added some fascinating tweaks to his mapping technique--check them out at the bottom of this post.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 zǎo 早 zhī qián 之前 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhèng zhì 政治 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 jī yīn 基因 de 的 biàn yì 变异， dà yuē 大约 yí bàn 一半 kě yǐ 可以 guī jié 归结 yú 于 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响。
gèng 更 zǎo 早 de 的 shuō míng 说明 rén lèi 人类 shēng huǒ 生火 de 的 dì diǎn 地点 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 qí tā 其他 jiě shì 解释 de 的 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 tā men 它们 què shí 确实 cún zài 存在， qí zhōng 其中 yí gè 一个 bāo kuò 包括 zài 在 zhí lì rén 直立人 de 的 zǎo qī 早期。
nǚ hái 女孩 zé 则 kě yǐ 可以 xuǎn 选 yì xiē 一些 hǎo kàn 好看 de 的 huā 花 de 的 tú àn 图案， huò zhě 或者 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 tú àn 图案 děng 等， zhè yàng 这样 shè jì 设计 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng qù 童趣， bǐ jiào 比较 shì hé 适合 ér tóng 儿童 fáng 房。
nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 guān zhù 关注 suǒ yǒu rén 所有人 ér 而 bú shì 不是 jǐn 仅 xiàn yú 限于 tā 他 de 的 sǐ dǎng 死党 de 的 nán rén 男人。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
xiàng piàn 像片 shàng 上 xīn niáng 新娘 zhào dé 照得 hěn hǎo 很好。
suī rán 虽然 xiāng gǎng 香港 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 wén xué 文学 jiē 节（ HongKongInternational LiteraryFestival ）， dàn 但 yǒu diǎn 有点 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
zài 在 wéi wù 唯物 de 的 yì yuán lùn 一元论 xué pài 学派 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 nǐ men 你们 nà 那 gēn jù 根据 zǎo jiù 早就 bèi 被 wā diào 挖掉 le 了， zǎo 早 méi le 没了 jī chǔ 基础。
nǚ hái zi 女孩子 chuī zòu 吹奏 dí zi 笛子 de 的 rén shù 人数 shì 是 nán hái 男孩 de 的 jiǔ 九 bèi 倍， chuī zòu 吹奏 hēi guǎn 黑管、 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 rén shù 人数 shì 是 nán hái 男孩 de 的 sān bèi 三倍。
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
nǚ hái zi 女孩子 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 biàn de 变得 piào liang 漂亮 bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 wèi 位 rú yì láng jūn 如意郎君 dōu 都 yào 要 gòng fèng 供奉 yuè liang 月亮。
gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 wèi 为 fǎng wèn zhě 访问者 tí gōng 提供 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 de 的 shí zài 实在 de 的 lùn jù 论据， huán jìng 环境 hé 和 kàn fǎ 看法， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhāo yáo 招摇 de 的 kōng huà 空话 lái 来 hōng jī 轰击 tā men 他们。
suī rán 虽然 hēi lóng 黑龙 lí 离 tā men 他们 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， dàn shì 但是 zhè 这 míng 名 tàn zi 探子 què 却 zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 jiāng yìng 僵硬 le 了， zhí dào 直到 tā 他 de 的 mǎ ér 马儿 zài 在 jīng kǒng 惊恐 zhōng 中 sī míng 嘶鸣。
nǚ hái 女孩 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 lái de 来得 gèng 更 zhòng yào 重要。
xiàng 像 kē xué jiā 科学家 fèi màn 费曼 zhè yàng 这样， ài 爱 kē xué 科学， ér 而 yòu 又 yǐ cǐ wéi 以此为 zhí yè 职业， zhōng shēn 终身 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 rén 人， bì jìng 毕竟 bù 不 duō 多， yě 也 què shí 确实 shì 是 xìng yùn 幸运 hé 和 xìng fú 幸福 de 的。
suī rán 虽然， dà bù fen 大部分 néng liàng 能量 bǐ 比 xiǎo lóng 小龙 xī shōu 吸收， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 jìn rù 进入 yàn 雁 nán fēi 南飞 de 的 xià 下 dān tián 丹田 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
xiàng 像 lèi sì 类似 “ breaks & rdquo de 的 dōng xi 东西 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 luàn mǎ 乱码 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 sī wéi 思维 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhèng míng 证明。
zài 在 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 bú huì 不会 jué de 觉得 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yàng 异样 — — tā men 他们 jué de 觉得 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 yǔ 与 píng cháng 平常 yí yàng 一样。
xiàng 像 měi guó 美国 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 yí yàng 一样， fēng shèng 丰盛 de 的 zhōu mò 周末 wǔ cān 午餐 bā xī 巴西 dùn cài 炖菜 — — dòu zi 豆子、 ròu 肉 hé 和 xiāng cháng 香肠 yì qǐ 一起 dùn 炖， pèi 配 shàng 上 mǐ fàn 米饭 — — zài 在 zhěng gè 整个 bā 巴 xī dōu 西都 néng 能 pǐn cháng 品尝 dào 到。
zài 在 sì gè 四个 dàn xiá 弹匣 shè jī 射击 zhī hòu 之后， zhè 这 míng 名 qiáng dào 强盗 tóu xiáng 投降 le 了， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
xiàng 像 bō cài 菠菜、 tián cài 甜菜、 niú pí cài 牛皮菜 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间， guān yú 关于 yuè shì 月事， huì fǒu 会否 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 mò qì 默契？
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
suī shuō 虽说 jiù rén 救人 rú 如 jiù huǒ 救火， zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒， kě shì 可是 mào mào shī shī 冒冒失失 de 的 qián qù 前去， shuō bú dìng 说不定 huì 会 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiā 虾、 yú wán 鱼丸、 dòu fu 豆腐、 ǒu piàn 藕片、 mó gu 蘑菇、 jī kuài 鸡块、 niú nǎn 牛腩、 miàn tiáo 面条 děng děng 等等 zhǔ 煮 zài 在 yì fāng 一方 tuō pán 托盘 mào zhe 冒着 rè qì 热气 de 的 ròu tāng 肉汤 lǐ 里， lǐ miàn 里面 tiáo hé 调和 le 了 sì chuān 四川 hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 bǎ 把 tán huà 谈话 kàn zuò 看作 shì 是 tóng 同 tīng zhě 听者 fēn xiǎng 分享 qíng gǎn 情感 de 的 fāng shì 方式． tā men 她们 wǎng 往 zhù 住 yào shuō 要说 dào 到 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 jiào hǎo 较好 de 的 dì bù 地步 cái 才 shōu zhù 收住 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 zǎo 早 zhī qián 之前 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhèng zhì 政治 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 jī yīn 基因 de 的 biàn yì 变异， dà yuē 大约 yí bàn 一半 kě yǐ 可以 guī jié 归结 yú 于 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响。
gèng 更 zǎo 早 de 的 shuō míng 说明 rén lèi 人类 shēng huǒ 生火 de 的 dì diǎn 地点 gèng 更 yì 易 shòu dào 受到 qí tā 其他 jiě shì 解释 de 的 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 tā men 它们 què shí 确实 cún zài 存在， qí zhōng 其中 yí gè 一个 bāo kuò 包括 zài 在 zhí lì rén 直立人 de 的 zǎo qī 早期。
nǚ hái 女孩 zé 则 kě yǐ 可以 xuǎn 选 yì xiē 一些 hǎo kàn 好看 de 的 huā 花 de 的 tú àn 图案， huò zhě 或者 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 tú àn 图案 děng 等， zhè yàng 这样 shè jì 设计 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng qù 童趣， bǐ jiào 比较 shì hé 适合 ér tóng 儿童 fáng 房。
nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 guān zhù 关注 suǒ yǒu rén 所有人 ér 而 bú shì 不是 jǐn 仅 xiàn yú 限于 tā 他 de 的 sǐ dǎng 死党 de 的 nán rén 男人。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
xiàng piàn 像片 shàng 上 xīn niáng 新娘 zhào dé 照得 hěn hǎo 很好。
suī rán 虽然 xiāng gǎng 香港 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 wén xué 文学 jiē 节（ HongKongInternational LiteraryFestival ）， dàn 但 yǒu diǎn 有点 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
zài 在 wéi wù 唯物 de 的 yì yuán lùn 一元论 xué pài 学派 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 nǐ men 你们 nà 那 gēn jù 根据 zǎo jiù 早就 bèi 被 wā diào 挖掉 le 了， zǎo 早 méi le 没了 jī chǔ 基础。
nǚ hái zi 女孩子 chuī zòu 吹奏 dí zi 笛子 de 的 rén shù 人数 shì 是 nán hái 男孩 de 的 jiǔ 九 bèi 倍， chuī zòu 吹奏 hēi guǎn 黑管、 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 rén shù 人数 shì 是 nán hái 男孩 de 的 sān bèi 三倍。
xiàng 像 xī niú jiǎo 犀牛角， qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 jiǎo zhì 角质， yǔ 与 rén 人 de 的 máo fà 毛发 hé 和 zhǐ jia 指甲 yí yàng 一样 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 dàn bái zhì 蛋白质。 bú guò 不过， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 rèn wéi 认为 xī niú jiǎo 犀牛角 kě yǐ 可以 zhuàng yáng 壮阳。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。
nǚ hái zi 女孩子 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 biàn de 变得 piào liang 漂亮 bìng qiě 并且 yǒu 有 yī 一 wèi 位 rú yì láng jūn 如意郎君 dōu 都 yào 要 gòng fèng 供奉 yuè liang 月亮。
gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 wèi 为 fǎng wèn zhě 访问者 tí gōng 提供 guān yú 关于 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 de 的 shí zài 实在 de 的 lùn jù 论据， huán jìng 环境 hé 和 kàn fǎ 看法， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhāo yáo 招摇 de 的 kōng huà 空话 lái 来 hōng jī 轰击 tā men 他们。
suī rán 虽然 hēi lóng 黑龙 lí 离 tā men 他们 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， dàn shì 但是 zhè 这 míng 名 tàn zi 探子 què 却 zhěng 整 gè rén 个人 dōu 都 jiāng yìng 僵硬 le 了， zhí dào 直到 tā 他 de 的 mǎ ér 马儿 zài 在 jīng kǒng 惊恐 zhōng 中 sī míng 嘶鸣。
nǚ hái 女孩 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 lái de 来得 gèng 更 zhòng yào 重要。
xiàng 像 kē xué jiā 科学家 fèi màn 费曼 zhè yàng 这样， ài 爱 kē xué 科学， ér 而 yòu 又 yǐ cǐ wéi 以此为 zhí yè 职业， zhōng shēn 终身 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 rén 人， bì jìng 毕竟 bù 不 duō 多， yě 也 què shí 确实 shì 是 xìng yùn 幸运 hé 和 xìng fú 幸福 de 的。
suī rán 虽然， dà bù fen 大部分 néng liàng 能量 bǐ 比 xiǎo lóng 小龙 xī shōu 吸收， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 jìn rù 进入 yàn 雁 nán fēi 南飞 de 的 xià 下 dān tián 丹田 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
xiàng 像 lèi sì 类似 “ breaks & rdquo de 的 dōng xi 东西 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 luàn mǎ 乱码 de 的 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 méi 没 yǒu yòng 有用 sī wéi 思维 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zhèng míng 证明。
zài 在 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 bú huì 不会 jué de 觉得 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yàng 异样 — — tā men 他们 jué de 觉得 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 yǔ 与 píng cháng 平常 yí yàng 一样。
xiàng 像 měi guó 美国 de 的 zǎo 早 wǔ cān 午餐 yí yàng 一样， fēng shèng 丰盛 de 的 zhōu mò 周末 wǔ cān 午餐 bā xī 巴西 dùn cài 炖菜 — — dòu zi 豆子、 ròu 肉 hé 和 xiāng cháng 香肠 yì qǐ 一起 dùn 炖， pèi 配 shàng 上 mǐ fàn 米饭 — — zài 在 zhěng gè 整个 bā 巴 xī dōu 西都 néng 能 pǐn cháng 品尝 dào 到。
zài 在 sì gè 四个 dàn xiá 弹匣 shè jī 射击 zhī hòu 之后， zhè 这 míng 名 qiáng dào 强盗 tóu xiáng 投降 le 了， bìng 并 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
xiàng 像 bō cài 菠菜、 tián cài 甜菜、 niú pí cài 牛皮菜 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间， guān yú 关于 yuè shì 月事， huì fǒu 会否 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 mò qì 默契？
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
suī shuō 虽说 jiù rén 救人 rú 如 jiù huǒ 救火， zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒， kě shì 可是 mào mào shī shī 冒冒失失 de 的 qián qù 前去， shuō bú dìng 说不定 huì 会 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiā 虾、 yú wán 鱼丸、 dòu fu 豆腐、 ǒu piàn 藕片、 mó gu 蘑菇、 jī kuài 鸡块、 niú nǎn 牛腩、 miàn tiáo 面条 děng děng 等等 zhǔ 煮 zài 在 yì fāng 一方 tuō pán 托盘 mào zhe 冒着 rè qì 热气 de 的 ròu tāng 肉汤 lǐ 里， lǐ miàn 里面 tiáo hé 调和 le 了 sì chuān 四川 hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 bǎ 把 tán huà 谈话 kàn zuò 看作 shì 是 tóng 同 tīng zhě 听者 fēn xiǎng 分享 qíng gǎn 情感 de 的 fāng shì 方式． tā men 她们 wǎng 往 zhù 住 yào shuō 要说 dào 到 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 jiào hǎo 较好 de 的 dì bù 地步 cái 才 shōu zhù 收住 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子