ประโยคภาษาจีน- 虽说不上一帆风顺却亦足以仰天大笑中文句子 (202988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī 虽 shuō bú shàng 说不上 yì fān fēng shùn 一帆风顺， què 却 yì 亦 zú yǐ 足以 yǎng tiān dà xiào 仰天大笑。
While it is not plain sailing, but it is sufficient to going to Heaven and laugh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， dàn 但 tā 他 kěn dìng 肯定 gèng 更 yuàn yì 愿意 dài shàng 带上 cái bǎo 财宝 hé 和 hǎi dào 海盗 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wǒ men 我们 zhè biān 这边 dé dào 得到 de 的 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 zhǐ shì 只是 bù 不 shàng 上 jiǎo jià 绞架。
suī shuō 虽说 jí jiāng 即将 zài 在《 chū qí bú yì 出其不意》 lǐ 里 chū yǎn 出演 de 的 jué sè 角色 huì 会 gǎi biàn 改变 xíng xiàng 形象， dàn 但 Àì mǐ lì 艾米莉 • bó lǎng níng 勃朗宁（ EmilyBrowning ） réng 仍 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
xiàng 像 yī fu 衣服， chē zi 车子， ài hào 爱好， fēng gé 风格。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 yì qún 一群 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 kù 酷， ér qiě 而且 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yí yàng 一样， rú 如 yǒu kě néng 有可能， tā men 它们 huì 会 yōng yǒu 拥有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 pèi ǒu 配偶。
zài 在 sì chuān 四川 zhōng xiàn 忠县 yí dài 一带， zé 则 liú chuán 流传 zhe 着 yì zé 一则 gǎn rén fèi fǔ 感人肺腑 de 的 chuán shuō 传说。
zài 在 sì yuè 四月 1 rì 日 zhōng wǔ 中午 12 diǎn 点 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shōu fù 收复 zhè ge 这个 chéng shì 城市 bǎ 把 wǒ men de 我们的 lì jiàn 利剑 chā rù 插入 tā 它 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 shēn chù 深处 — yīng gé lán yín háng 英格兰银行 .
gèng 更 miǎo xiǎo 眇小 de 的 lí 厘 gé 革 chǎn shēng 产生 zài jiā 在家 lǐ 里。
nǚ xìng 女性 zé 则 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tóu 头 cháo 朝 dōng xiàng 东向 zuǒ 左 cè wò 侧卧。
suī 虽 shuō shì 说是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 dà duī 大堆 de 的 gōng néng 功能 — — tóng bù 同步、 hé 和 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享、 chá kàn 查看 xīn jiù 新旧 tiáo mù 条目、 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiā mì 加密。
zài 在 huí dào 回到 yuè guó 越国 zhī hòu 之后 ā 啊。
xiàng 像 xǔ duō 许多 nán rén 男人 yí yàng 一样， wǒ 我 duì yú 对于 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shāo 稍 gǎn 感 jú cù bù ān 局促不安。
nǚ xìng 女性 zài 在 zé ǒu 择偶 shí 时， mǒu xiē 某些 huán jìng yīn sù 环境因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 他 jīng guò 经过 bái shuǐ 白水 zhī 之 nán 南， yǒu 有 yī zuò 一座 jiào 叫 gū shān 孤山 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里 tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 kuáng 狂 qū 屈 xiān sheng 先生。
xiàng 像 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 tuī fān 推翻 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治， jī běn 基本 shàng yòng 上用 de 的 shì 是 hé píng 和平 shǒu duàn 手段。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 diào chá bào gào 调查报告 rú shì shuō 如是说。
zài 在 huí lai 回来 de 的 tú zhōng 途中， wǎng 往 shān xià 山下 zǒu shí 走时 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 duì miàn 对面 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 biāo pái 标牌， xiě 写 zhe 着 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 dú qì shì 毒气室。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 duì yú 对于 jiǎn shǎo 减少 mó xíng 模型 tóng bù 同步 de 的 xū yào 需要 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， ér 而 zhè 这 jiù 就 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zài 在 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 zhōng wài 中外 jiàn zhù 建筑 shǐ yòng 使用 qióng lú 穹庐 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 lì shǐ 历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 cǎo yuán 草原 lǚ yóu 旅游 dù jiǎ cūn 度假村 shè jì 设计 zhōng 中， shǐ yòng 使用 měng gǔ zú 蒙古族 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 tàn suǒ 探索。
nǚ xìng 女性 sǐ zhě 死者 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 shòu 兽 yá 牙 zhì chéng 制成 de 的 xiàng liàn 项链、 chǒng wù 宠物 hé 和 tóng 铜 ěr huán 耳环， hái yǒu 还有 shuǐ guàn 水罐 hé 和 fàng zài 放在 jiǎo 脚 biān 边 de 的 luǎn xíng 卵形 hú 壶。
zài 在 yīn 因 qiáng jiān zuì 强奸罪 bèi bǔ 被捕 hòu 后， tā 他 tóng yì 同意 rèn zuì 认罪， chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 xìng xíng wéi 性行为。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， nǐ 你 hái 还 huì 会 zài 在 zài 在 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 shuō míng 说明 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 dà duī 大堆 tiān jiā jì 添加剂 hè 和 rén gōng 人工 hé chéng 合成 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 rén zào nǎi yóu 人造奶油。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
nǚ xìng 女性 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢： nǚ xìng 女性 bǐ 比 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， hái yǒu 还有 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 hé chéng 合成 de 的 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
wén 蚊 ruì 蚋 tōng xíng zhèng 通行证 shì 是 gǎn mào 感冒， dàn 但 hòu lái 后来， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gǎn mào 感冒。
nǚ zhāo dài 女招待 cháng huì 常会 péi jiǔ 陪酒， tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ 与 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 yuē huì 约会， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 bú huì 不会 yǒu xìng 有性 jiāo yì 交易 de 的。
gēng yī shì 更衣室 tōng wǎng 通往 yù shì 浴室 nèi 内 liǎng gè 两个 xǐ shǒu tái 洗手台， bō li 玻璃 lín yù 淋浴 jiān 间， yù gāng 浴缸 hé 和 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 shā shí 砂石 dì bǎn 地板 lín yù 淋浴 huā yuán 花园。
xiàng 像 shā yú 鲨鱼 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yì tiān 一天 méi 没 lì qi 力气 xiàng qián 向前 chōng 冲 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中。
zài 在 guó nèi 国内， hóng shuǐ 洪水 huó 和 dì zhèn 地震 sì nüè 肆虐， chì dì qiān lǐ 赤地千里， è piǎo biàn yě 饿殍遍野， shèn zhì 甚至 wǔ shì 武士 jiē jí 阶级 yě 也 kāi shǐ 开始 lüè duó 掠夺 dà míng 大名 de 的 mǐ cāng 米仓。
shé 蛇 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 lěng xuè dòng wù 冷血动物， fù yǒu 富有 líng xìng 灵性， shàn yú 善于 biàn huà 变化。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 “ dé zhì 德治 ” sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， dàn 但 tā 他 kěn dìng 肯定 gèng 更 yuàn yì 愿意 dài shàng 带上 cái bǎo 财宝 hé 和 hǎi dào 海盗 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wǒ men 我们 zhè biān 这边 dé dào 得到 de 的 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 zhǐ shì 只是 bù 不 shàng 上 jiǎo jià 绞架。
suī shuō 虽说 jí jiāng 即将 zài 在《 chū qí bú yì 出其不意》 lǐ 里 chū yǎn 出演 de 的 jué sè 角色 huì 会 gǎi biàn 改变 xíng xiàng 形象， dàn 但 Àì mǐ lì 艾米莉 • bó lǎng níng 勃朗宁（ EmilyBrowning ） réng 仍 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
xiàng 像 yī fu 衣服， chē zi 车子， ài hào 爱好， fēng gé 风格。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 yì qún 一群 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 kù 酷， ér qiě 而且 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yí yàng 一样， rú 如 yǒu kě néng 有可能， tā men 它们 huì 会 yōng yǒu 拥有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 pèi ǒu 配偶。
zài 在 sì chuān 四川 zhōng xiàn 忠县 yí dài 一带， zé 则 liú chuán 流传 zhe 着 yì zé 一则 gǎn rén fèi fǔ 感人肺腑 de 的 chuán shuō 传说。
zài 在 sì yuè 四月 1 rì 日 zhōng wǔ 中午 12 diǎn 点 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shōu fù 收复 zhè ge 这个 chéng shì 城市 bǎ 把 wǒ men de 我们的 lì jiàn 利剑 chā rù 插入 tā 它 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 shēn chù 深处 — yīng gé lán yín háng 英格兰银行 .
gèng 更 miǎo xiǎo 眇小 de 的 lí 厘 gé 革 chǎn shēng 产生 zài jiā 在家 lǐ 里。
nǚ xìng 女性 zé 则 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， tóu 头 cháo 朝 dōng xiàng 东向 zuǒ 左 cè wò 侧卧。
suī 虽 shuō shì 说是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 dà duī 大堆 de 的 gōng néng 功能 — — tóng bù 同步、 hé 和 qí tā rén 其他人 fēn xiǎng 分享、 chá kàn 查看 xīn jiù 新旧 tiáo mù 条目、 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiā mì 加密。
zài 在 huí dào 回到 yuè guó 越国 zhī hòu 之后 ā 啊。
xiàng 像 xǔ duō 许多 nán rén 男人 yí yàng 一样， wǒ 我 duì yú 对于 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shāo 稍 gǎn 感 jú cù bù ān 局促不安。
nǚ xìng 女性 zài 在 zé ǒu 择偶 shí 时， mǒu xiē 某些 huán jìng yīn sù 环境因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 他 jīng guò 经过 bái shuǐ 白水 zhī 之 nán 南， yǒu 有 yī zuò 一座 jiào 叫 gū shān 孤山 de 的 dì fāng 地方， zài 在 nà li 那里 tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 kuáng 狂 qū 屈 xiān sheng 先生。
xiàng 像 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 tuī fān 推翻 gòng chǎn 共产 tǒng zhì 统治， jī běn 基本 shàng yòng 上用 de 的 shì 是 hé píng 和平 shǒu duàn 手段。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 diào chá bào gào 调查报告 rú shì shuō 如是说。
zài 在 huí lai 回来 de 的 tú zhōng 途中， wǎng 往 shān xià 山下 zǒu shí 走时 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 duì miàn 对面 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 biāo pái 标牌， xiě 写 zhe 着 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 dú qì shì 毒气室。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 duì yú 对于 jiǎn shǎo 减少 mó xíng 模型 tóng bù 同步 de 的 xū yào 需要 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， ér 而 zhè 这 jiù 就 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zài 在 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 zhōng wài 中外 jiàn zhù 建筑 shǐ yòng 使用 qióng lú 穹庐 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 lì shǐ 历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 cǎo yuán 草原 lǚ yóu 旅游 dù jiǎ cūn 度假村 shè jì 设计 zhōng 中， shǐ yòng 使用 měng gǔ zú 蒙古族 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 tàn suǒ 探索。
nǚ xìng 女性 sǐ zhě 死者 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 shòu 兽 yá 牙 zhì chéng 制成 de 的 xiàng liàn 项链、 chǒng wù 宠物 hé 和 tóng 铜 ěr huán 耳环， hái yǒu 还有 shuǐ guàn 水罐 hé 和 fàng zài 放在 jiǎo 脚 biān 边 de 的 luǎn xíng 卵形 hú 壶。
zài 在 yīn 因 qiáng jiān zuì 强奸罪 bèi bǔ 被捕 hòu 后， tā 他 tóng yì 同意 rèn zuì 认罪， chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 xìng xíng wéi 性行为。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， nǐ 你 hái 还 huì 会 zài 在 zài 在 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 shuō míng 说明 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 dà duī 大堆 tiān jiā jì 添加剂 hè 和 rén gōng 人工 hé chéng 合成 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 rén zào nǎi yóu 人造奶油。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
nǚ xìng 女性 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢： nǚ xìng 女性 bǐ 比 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， hái yǒu 还有 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xì tǒng 系统 hé chéng 合成 de 的 jiàng jiě 降解 jiǔ jīng 酒精 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
wén 蚊 ruì 蚋 tōng xíng zhèng 通行证 shì 是 gǎn mào 感冒， dàn 但 hòu lái 后来， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gǎn mào 感冒。
nǚ zhāo dài 女招待 cháng huì 常会 péi jiǔ 陪酒， tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ 与 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 yuē huì 约会， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 bú huì 不会 yǒu xìng 有性 jiāo yì 交易 de 的。
gēng yī shì 更衣室 tōng wǎng 通往 yù shì 浴室 nèi 内 liǎng gè 两个 xǐ shǒu tái 洗手台， bō li 玻璃 lín yù 淋浴 jiān 间， yù gāng 浴缸 hé 和 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 shā shí 砂石 dì bǎn 地板 lín yù 淋浴 huā yuán 花园。
xiàng 像 shā yú 鲨鱼 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yì tiān 一天 méi 没 lì qi 力气 xiàng qián 向前 chōng 冲 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中。
zài 在 guó nèi 国内， hóng shuǐ 洪水 huó 和 dì zhèn 地震 sì nüè 肆虐， chì dì qiān lǐ 赤地千里， è piǎo biàn yě 饿殍遍野， shèn zhì 甚至 wǔ shì 武士 jiē jí 阶级 yě 也 kāi shǐ 开始 lüè duó 掠夺 dà míng 大名 de 的 mǐ cāng 米仓。
shé 蛇 shì 是 shí èr shēng xiào 十二生肖 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 lěng xuè dòng wù 冷血动物， fù yǒu 富有 líng xìng 灵性， shàn yú 善于 biàn huà 变化。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 “ dé zhì 德治 ” sī xiǎng 思想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子