ประโยคภาษาจีน- 虽说它易于操控但是那些顶尖赛车手和工程师正是使用这样的一套设备来提升其驾驶水平评估新赛道和调教赛车配置中文句子 (203076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī shuō 虽说 tā 它 yì yú 易于 cāo kòng 操控， dàn shì 但是 nà xiē 那些 dǐng jiān 顶尖 sài chē shǒu 赛车手 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zhèng shì 正是 shǐ yòng 使用 zhè yàng 这样 de 的 yí tào 一套 shè bèi 设备 lái 来 tí shēng 提升 qí 其 jià shǐ 驾驶 shuǐ píng 水平， píng gū 评估 xīn 新 sài dào 赛道 hé 和 tiáo jiào 调教 sài chē 赛车 pèi zhì 配置。
Although easy to operate, this is the exact same equipment used by the top racing drivers and engineers to improve their racecraft and evaluate new tracks and car settings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 yě xǔ 也许 zài 在 yíng dé 赢得 zūn jìng 尊敬 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 hé 和 yíng dé 赢得 xǐ ài 喜爱 què 却 háo wú 毫无 guān xi 关系。
suī shuō 虽说 jiù rén 救人 rú 如 jiù huǒ 救火， zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒， kě shì 可是 mào mào shī shī 冒冒失失 de 的 qián qù 前去， shuō bú dìng 说不定 huì 会 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
zài 在 sì yuè fèn 四月份「 gé 隔 chuāng 窗 yǒu 有 yě 嘢」 lǐ 里， liú 刘 xué chéng 学成 jiāng huì 将会 bǎ 把 tā 他 shǒu 手 zhì 制 de 的 liú dòng 流动 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店「 xué chéng 学成 hào 号 zá huò 杂货」， yóu 由 hé 荷 lǐ huó dào 李活道 dài dào 带到 shàng hǎi jiē 上海街， shōu jí 收集 bù tóng 不同 wù pǐn 物品。
zài 在 sì 四 sè 色 yìn shuā 印刷 zhōng 中， zhè 这 gěi 给 sè cǎi 色彩 duì zhǔn 对准 dài lái 带来 dà má 大麻 fán 烦， yīn wèi 因为 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 yòng 用 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 mò 墨， xū yào 需要 jīng què 精确 jiào zhǔn 校准 yǐ 以 bì miǎn 避免 tào shǎi 套色 bù zhǔn 不准 jí 及 tú shì 图示 bù qīng 不清。
gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， xīn 新 tí chū 提出 de 的 yí tào 一套 yòng yú 用于 yíng jiù 营救 dì xià 地下 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 xì tǒng 系统， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 tiě bǎn 铁板 páng biān 旁边 jiā 加 yí gè 一个 tiě chuí 铁锤。
gèng 更 jiǎn huà 简化 de 的 ruǎn jiàn 软件， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bǎ 把 shuǐ jīng qiú 水晶球 xiān 先 fàng 放 yì biān 一边。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
nǚ xìng 女性 zài 在 zé ǒu 择偶 shí 时， mǒu xiē 某些 huán jìng yīn sù 环境因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
suī shuō 虽说 zhè 这 dì fāng 地方 què shí 确实 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 jiàn zhèng 见证 guò 过 xǔ duō 许多 cán bào 残暴 bù rén 不仁 de 的 chǔ xíng 处刑。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 yí yàng 一样 de 的 tiào 跳 zhū 蛛 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn dào 看到 shū lǐ 梳理 tā men 它们 zhuǎ 爪 shàng 上 de 的 máo fà 毛发 bìng 并 cā 擦 shì 视 tā men 它们 de 的 yǎn jing 眼睛， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 māo mī 猫咪 yí yàng 一样。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
zài 在 huí xuán 回旋 tuì bì 退避 de 的 yú dì 余地 - cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhī chí 支持 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yú dì 余地。
xiàng 像 zhè yàng 这样 bào shù 报数。
zài 在 huí dá 回答 “ nǐ 你 rèn wéi 认为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kě bù kě yǐ 可不可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 jīng shén jí bìng 精神疾病（ bǐ rú 比如 yì yù 抑郁、 jiāo lǜ 焦虑 děng děng 等等） de 的 yào wù 药物 zuò 做 diàn shì guǎng gào 电视广告？ ”
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。
nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 jì 系 zhǐ chū 指出 yú fēi 于非 yī liáo 医疗 yuán yīn 原因 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 qiē chú 切除 nǚ xìng 女性 wài 外 shēng zhí qì 生殖器 huò 或 duì 对 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì guān 生殖器官 jìn xíng 进行 qí tā 其它 shāng hài 伤害 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng xù 程序。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jī yīn tū biàn 基因突变 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 kàng 抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 miǎn yì 免疫 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 kàng 抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yào wù 药物 zōng hé 综合 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ tǐ 主体 — — lā mǐ fū dìng 拉米夫定。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
nǚ xìng 女性 yào 要 chéng dān 承担 gèng 更 guì 贵 de 的 jiàn kāng 健康 bǎo xiǎn fèi 保险费， zài 在 yì xiē 一些 jī běn 基本 kāi xiāo 开销 shàng 上， lì rú 例如 jié yù 节育 hé 和 fù bǎo 妇保， què 却 xū 需 huā fèi 花费 gèng duō 更多 xiàn jīn 现金。
zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 yī 一 cháng 场 fǎng wèn 访问 zhōng 中， bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tí chū 提出 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 fàn chóu 范畴， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ tiǎo suō 挑唆 ” 。
xiàng 像 xuě huā 雪花 bān 般 yǒng xiàn 涌现 de 的 xīn shū 新书， míng tóu 名头 bú wài hū 不外乎《 quán qiú 全球 zhàn zhēng 战争》、《 qì hòu 气候 chōng tū 冲突》， tā men 它们 rèn wéi 认为 shì jiè mò rì 世界末日 yǐ 已 lí 离 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
yá chóng 蚜虫 duì 对 jì zhǔ 寄主 de 的 xuǎn zé 选择 zhǔ yào 主要 wèi 为 yǒu chì yá 有翅蚜。
zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 yīng dāng 应当 zài nèi 在内 gé 阁 huì yì 会议 zhōng 中 cù jìn 促进 kē xué 科学 zī zhù 资助 de 的 àn lì 案例 hé 和 xīn 新 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目。
zhà měng 蚱蜢 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁， hái shi 还是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。 dàn 但 cóng 从 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞。
zài 在 guó wài 国外， yīn móu lùn 阴谋论 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 qí 其 cái lì 财力 móu qiú 谋求 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ rú 如 mào yì 贸易） de 的 yōu huì 优惠 hè 和 ràng bù 让步。
shé 蛇 néng 能 jiàng 将 shēn zi 身子 pán 盘 qi lai 起来， huò zhě 或者 pán 盘 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 quán miàn 全面 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 yàng shì 样式 de 的 xiāo xi 消息， bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景， tā men 它们 jiāng 将 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 yě xǔ 也许 zài 在 yíng dé 赢得 zūn jìng 尊敬 fāng miàn 方面 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 hé 和 yíng dé 赢得 xǐ ài 喜爱 què 却 háo wú 毫无 guān xi 关系。
suī shuō 虽说 jiù rén 救人 rú 如 jiù huǒ 救火， zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒， kě shì 可是 mào mào shī shī 冒冒失失 de 的 qián qù 前去， shuō bú dìng 说不定 huì 会 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
zài 在 sì yuè fèn 四月份「 gé 隔 chuāng 窗 yǒu 有 yě 嘢」 lǐ 里， liú 刘 xué chéng 学成 jiāng huì 将会 bǎ 把 tā 他 shǒu 手 zhì 制 de 的 liú dòng 流动 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店「 xué chéng 学成 hào 号 zá huò 杂货」， yóu 由 hé 荷 lǐ huó dào 李活道 dài dào 带到 shàng hǎi jiē 上海街， shōu jí 收集 bù tóng 不同 wù pǐn 物品。
zài 在 sì 四 sè 色 yìn shuā 印刷 zhōng 中， zhè 这 gěi 给 sè cǎi 色彩 duì zhǔn 对准 dài lái 带来 dà má 大麻 fán 烦， yīn wèi 因为 měi cì 每次 zhǐ néng 只能 yòng 用 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 mò 墨， xū yào 需要 jīng què 精确 jiào zhǔn 校准 yǐ 以 bì miǎn 避免 tào shǎi 套色 bù zhǔn 不准 jí 及 tú shì 图示 bù qīng 不清。
gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， xīn 新 tí chū 提出 de 的 yí tào 一套 yòng yú 用于 yíng jiù 营救 dì xià 地下 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 xì tǒng 系统， jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 tiě bǎn 铁板 páng biān 旁边 jiā 加 yí gè 一个 tiě chuí 铁锤。
gèng 更 jiǎn huà 简化 de 的 ruǎn jiàn 软件， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bǎ 把 shuǐ jīng qiú 水晶球 xiān 先 fàng 放 yì biān 一边。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
nǚ xìng 女性 zài 在 zé ǒu 择偶 shí 时， mǒu xiē 某些 huán jìng yīn sù 环境因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
suī shuō 虽说 zhè 这 dì fāng 地方 què shí 确实 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 jiàn zhèng 见证 guò 过 xǔ duō 许多 cán bào 残暴 bù rén 不仁 de 的 chǔ xíng 处刑。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 yí yàng 一样 de 的 tiào 跳 zhū 蛛 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn dào 看到 shū lǐ 梳理 tā men 它们 zhuǎ 爪 shàng 上 de 的 máo fà 毛发 bìng 并 cā 擦 shì 视 tā men 它们 de 的 yǎn jing 眼睛， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 māo mī 猫咪 yí yàng 一样。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 yī lài 依赖 yú 于 gè zhǒng 各种 xīn yǐng 新颖 de 的 chuī fēng jī 吹风机， zhí fà qì 直发器， jiā zi 夹子 yǐ jí 以及 fā xíng 发行 chǎn pǐn 产品 lái 来 zuò 做 gè zhǒng 各种 fà xíng 发型。
zài 在 huí xuán 回旋 tuì bì 退避 de 的 yú dì 余地 - cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhī chí 支持 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yú dì 余地。
xiàng 像 zhè yàng 这样 bào shù 报数。
zài 在 huí dá 回答 “ nǐ 你 rèn wéi 认为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kě bù kě yǐ 可不可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 jīng shén jí bìng 精神疾病（ bǐ rú 比如 yì yù 抑郁、 jiāo lǜ 焦虑 děng děng 等等） de 的 yào wù 药物 zuò 做 diàn shì guǎng gào 电视广告？ ”
mǎ yǐ 蚂蚁 chǔ cún 储存 shí wù 食物 yǐ fáng 以防 dōng lìng 冬令。
nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 jì 系 zhǐ chū 指出 yú fēi 于非 yī liáo 医疗 yuán yīn 原因 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 qiē chú 切除 nǚ xìng 女性 wài 外 shēng zhí qì 生殖器 huò 或 duì 对 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì guān 生殖器官 jìn xíng 进行 qí tā 其它 shāng hài 伤害 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng xù 程序。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jī yīn tū biàn 基因突变 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 kàng 抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 miǎn yì 免疫 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 kàng 抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yào wù 药物 zōng hé 综合 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ tǐ 主体 — — lā mǐ fū dìng 拉米夫定。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
nǚ xìng 女性 yào 要 chéng dān 承担 gèng 更 guì 贵 de 的 jiàn kāng 健康 bǎo xiǎn fèi 保险费， zài 在 yì xiē 一些 jī běn 基本 kāi xiāo 开销 shàng 上， lì rú 例如 jié yù 节育 hé 和 fù bǎo 妇保， què 却 xū 需 huā fèi 花费 gèng duō 更多 xiàn jīn 现金。
zài 在 guó huì shān 国会山 de 的 yī 一 cháng 场 fǎng wèn 访问 zhōng 中， bǎo luó 保罗 xiān sheng 先生 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tí chū 提出 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 fàn chóu 范畴， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ tiǎo suō 挑唆 ” 。
xiàng 像 xuě huā 雪花 bān 般 yǒng xiàn 涌现 de 的 xīn shū 新书， míng tóu 名头 bú wài hū 不外乎《 quán qiú 全球 zhàn zhēng 战争》、《 qì hòu 气候 chōng tū 冲突》， tā men 它们 rèn wéi 认为 shì jiè mò rì 世界末日 yǐ 已 lí 离 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
yá chóng 蚜虫 duì 对 jì zhǔ 寄主 de 的 xuǎn zé 选择 zhǔ yào 主要 wèi 为 yǒu chì yá 有翅蚜。
zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 yīng dāng 应当 zài nèi 在内 gé 阁 huì yì 会议 zhōng 中 cù jìn 促进 kē xué 科学 zī zhù 资助 de 的 àn lì 案例 hé 和 xīn 新 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目。
zhà měng 蚱蜢 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁， hái shi 还是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。 dàn 但 cóng 从 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞。
zài 在 guó wài 国外， yīn móu lùn 阴谋论 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 qí 其 cái lì 财力 móu qiú 谋求 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ rú 如 mào yì 贸易） de 的 yōu huì 优惠 hè 和 ràng bù 让步。
shé 蛇 néng 能 jiàng 将 shēn zi 身子 pán 盘 qi lai 起来， huò zhě 或者 pán 盘 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 quán miàn 全面 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 yàng shì 样式 de 的 xiāo xi 消息， bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景， tā men 它们 jiāng 将 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子