ประโยคภาษาจีน- 像马丁路德和约翰加尔文等人认为婚姻是民事问题一个俗世的事务不需要在教会的庇护下结婚中文句子 (203760) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 huó 和 yuē hàn 约翰 jiā ěr wén 加尔文 děng 等 rén 人， rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 shì 是 mín shì 民事 wèn tí 问题， yí gè 一个 sú shì 俗世 de 的 shì wù 事务， bù xū yào 不需要 zài 在 jiāo huì 教会 de 的 bì hù 庇护 xià 下 jié hūn 结婚。
Figures like Martin Luther and John Calvin recognized marriage as a civil matter, a worldly affair, and not under the aegis of the church.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zhè yàng 这样 de 的 yǔ lín 雨林 yùn hán 蕴含 shù shí yì 数十亿 dùn 顿 tàn 碳； huǐ diào 毁掉 shù lín 树林 yǐ jí 以及 huǐ lín 毁林 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 tàn 碳 bù jǐn 不仅 huì 会 huǐ miè 毁灭 dāng dì 当地 wù zhǒng 物种， hái 还 huì 会 jiā sù 加速 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
xiàng 像 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊 hé 和 mài kè 迈克 ‧ qiáo dān 乔丹 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 tì 替 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 shāng pāi 商拍 guǎng gào piàn 广告片， shēn jià 身价 dōu 都 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， zhè zhǒng 这种 fēng cháo 风潮 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào xiàn zài 到现在。
xiàng 像 má què 麻雀 xià 吓 cāng yīng 苍鹰， cǎo 草 tù 兔 xià 吓 shī zǐ 狮子 yì bān 一般。
gèng 更 ràng 让 rén 人 jiū jié 纠结 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 nǚ rén 女人 de 的 nǚ rén 女人。
qiū yǐn 蚯蚓、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 kē dǒu 蝌蚪 dōu 都 shì 是 shí lì 实例。
qū 蛆 zài 在 rǔ lào 乳酪 lǐ 里 zī shēng 孳生。
nǚ wáng 女王 “ yī guì 衣柜 ” lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xiù 绣 yǒu 有 liàng piàn 亮片、 xiǎo 小 zhū zi 珠子、 zhēn zhū 珍珠 hé 和 rén zào 人造 zuàn shí 钻石 de 的 yín sè 银色 sī zhì 丝质 quán cháng 全长 lǐ fú 礼服， 1972 nián 年 nǚ wáng 女王 duì 对 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 shí 时 jiù 就 chuān guò 穿过 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服。
zài 在 guó wài 国外， tū bǎn 凸版 de 的 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián chù lǐ 前处理 hè 和 shū chū 输出 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 ruǎn jiàn 软件， ér 而 guó nèi 国内 què 却 jí shǎo 极少 yǐn jìn 引进 hè 和 yìng yòng 应用。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。 dàn 但 cóng 从 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞。
shé 蛇 zài 在 dòng wù jiè 动物界 shǔ 属 jǐ suǒ dòng wù mén 脊索动物门、 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yà mén 亚门、 pá xíng 爬行 gāng 纲、 yǒu lín mù 有鳞目、 shé 蛇 yà mù 亚目。
nǚ wáng 女王 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， chèn 趁 tā 她 de 的 suí cóng 随从 men 们 bú bèi 不备， bǎ 把 zhú tái 烛台 xiàng zhe 向着 guà tǎn 挂毯 yí dòng 移动 le 了 yì diǎn r 一点儿。
zài 在 guó jiā ān quán 国家安全 dàng àn guǎn 档案馆 de 的 yí gè 一个 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 zhuāng mǎn 装满 wén jiàn 文件 de 的 xiāng zi 箱子 bèi 被 mǎ 码 fàng zài 放在 liù 六 céng 层 jià zi 架子 shàng 上。
gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má guā 麻瓜 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
dàn cǎi huà 蛋彩画 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 huà 画 zhòng 种， jù jīn 距今 yǐ jīng 已经 yǒu jìn 有近 qiān 千 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 guó zhèng 国政 shàng 上， yī 一 bǎi wàn 百万 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 yī 一 dī 滴 ér yǐ 而已。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qí 其 chuàng zuò 创作 de 的 shī gē 诗歌、 sǎn wén 散文、 xiǎo shuō 小说 děng 等 tǐ cái 体裁 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 duō 多 yǒu 有 bù kě duō dé 不可多得 de 的 míng piān 名篇。
dàn tà 蛋挞 bǐng 饼 pí 皮 sōng cuì 松脆， lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn huáng 蛋黄， kǒu gǎn 口感 yòu 又 cuì 脆 yòu 又 ruǎn 软， mián mì 绵密 tián měi 甜美。
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
nǚ 女 yòng 用 bì yùn tào 避孕套 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 bú shì 不适， lì rú 例如 fā rè 发热， fā yǎng 发痒 huò zhě 或者 chū xiàn 出现 pí zhěn 皮疹。
rú jiā 儒家 gēng dú 耕读 chuán jiā 传家 de 的 sī xiǎng 思想 jí qí 及其 jiào huà 教化 shí jiàn 实践， jì 既 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 yōu liáng 优良 de 的 jiā tíng 家庭 měi dé 美德， yòu 又 wéi hù 维护 le 了 shè huì 社会 jiā tíng 家庭 de 的 wěn dìng 稳定， cù jìn 促进 le 了 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
nǚ 女 lǎo qián bèi 老前辈 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 zhōng 中 zuì nián zhǎng 最年长 huò 或 dì wèi 地位 zuì gāo 最高 de 的 nǚ xìng 女性
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， rú guǒ 如果 xuān bù 宣布 de 的 guò zǎo 过早， zì jǐ 自己 huì 会 biàn de 变得 lǐ wài bù shì rén 里外不是人 ér qiě 而且 huì 会 duì 对 zhēn zhèng 真正 fù zé 负责 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 lǐng dǎo 领导 zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰。
nǚ láng 女郎 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 地 shuō 说： “ dāng rán 当然 chū shì 出事 le 了！
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， wǒ men de 我们的 sān tái 三台 fù zài 负载 cè shì 测试 kè hù jī 客户机 zhèng 正 bǎ 把 fù zài 负载 yìng yòng 应用 dào 到 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fú wù qì 服务器。
zhé fú 蛰伏 de 的 wáng líng 亡灵 shì bīng 士兵 bèi 被 jiǎo huá 狡猾 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shī 狮 jiù 鹫 dì guó 帝国 de 的 biān 边 jìng nèi 境内。
nú lì zhì 奴隶制 jié shù 结束 hòu 后， xiǎo xíng 小型 dú lì 独立 nóng chǎng 农场 - - - nóng cháng zhǔ 农场主 dà bù fen 大部分 shì 是 bái rén 白人， hé 和 diàn nóng 佃农 - - - hēi rén 黑人 bái rén 白人 dōu 都 yǒu 有， zhòng zhí 种植 dà bù fen 大部分 de 的 yān cǎo 烟草。 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yě 也 xié zhù 协助 jìn xíng 进行 yān cǎo 烟草 zhòng zhí 种植。
ér zi 儿子： nà 那 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 á 啊？
fēng mì 蜂蜜 bù xíng 不行 yǔ 与 cōng 葱、 jiǔ 韮 cài 菜、 wō jù 莴苣、 dòu rǔ 豆乳、 dòu fu 豆腐 děng tóng 等同 shí 食（ zhì shǎo 至少 gé duàn 隔断 4 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上）。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， sè 铯 chén āi 尘埃 qīng xiàng yú 倾向于 fù zhuó 附着 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上， nà 那 yì wèi zhe 意味着 duì yú 对于 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， wēi xiǎn 危险 gèng dà 更大。
ér tóng 儿童 bàn piào 半票 jiù 就 kě yǐ 可以 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zhè yàng 这样 de 的 yǔ lín 雨林 yùn hán 蕴含 shù shí yì 数十亿 dùn 顿 tàn 碳； huǐ diào 毁掉 shù lín 树林 yǐ jí 以及 huǐ lín 毁林 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 tàn 碳 bù jǐn 不仅 huì 会 huǐ miè 毁灭 dāng dì 当地 wù zhǒng 物种， hái 还 huì 会 jiā sù 加速 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
xiàng 像 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊 hé 和 mài kè 迈克 ‧ qiáo dān 乔丹 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 tì 替 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 shāng pāi 商拍 guǎng gào piàn 广告片， shēn jià 身价 dōu 都 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， zhè zhǒng 这种 fēng cháo 风潮 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào xiàn zài 到现在。
xiàng 像 má què 麻雀 xià 吓 cāng yīng 苍鹰， cǎo 草 tù 兔 xià 吓 shī zǐ 狮子 yì bān 一般。
gèng 更 ràng 让 rén 人 jiū jié 纠结 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 nǚ rén 女人 de 的 nǚ rén 女人。
qiū yǐn 蚯蚓、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 kē dǒu 蝌蚪 dōu 都 shì 是 shí lì 实例。
qū 蛆 zài 在 rǔ lào 乳酪 lǐ 里 zī shēng 孳生。
nǚ wáng 女王 “ yī guì 衣柜 ” lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xiù 绣 yǒu 有 liàng piàn 亮片、 xiǎo 小 zhū zi 珠子、 zhēn zhū 珍珠 hé 和 rén zào 人造 zuàn shí 钻石 de 的 yín sè 银色 sī zhì 丝质 quán cháng 全长 lǐ fú 礼服， 1972 nián 年 nǚ wáng 女王 duì 对 fǎ guó 法国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 shí 时 jiù 就 chuān guò 穿过 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服。
zài 在 guó wài 国外， tū bǎn 凸版 de 的 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián chù lǐ 前处理 hè 和 shū chū 输出 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 ruǎn jiàn 软件， ér 而 guó nèi 国内 què 却 jí shǎo 极少 yǐn jìn 引进 hè 和 yìng yòng 应用。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。 dàn 但 cóng 从 yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞。
shé 蛇 zài 在 dòng wù jiè 动物界 shǔ 属 jǐ suǒ dòng wù mén 脊索动物门、 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yà mén 亚门、 pá xíng 爬行 gāng 纲、 yǒu lín mù 有鳞目、 shé 蛇 yà mù 亚目。
nǚ wáng 女王 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， chèn 趁 tā 她 de 的 suí cóng 随从 men 们 bú bèi 不备， bǎ 把 zhú tái 烛台 xiàng zhe 向着 guà tǎn 挂毯 yí dòng 移动 le 了 yì diǎn r 一点儿。
zài 在 guó jiā ān quán 国家安全 dàng àn guǎn 档案馆 de 的 yí gè 一个 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 zhuāng mǎn 装满 wén jiàn 文件 de 的 xiāng zi 箱子 bèi 被 mǎ 码 fàng zài 放在 liù 六 céng 层 jià zi 架子 shàng 上。
gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má guā 麻瓜 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
dàn cǎi huà 蛋彩画 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 huà 画 zhòng 种， jù jīn 距今 yǐ jīng 已经 yǒu jìn 有近 qiān 千 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 guó zhèng 国政 shàng 上， yī 一 bǎi wàn 百万 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 yī 一 dī 滴 ér yǐ 而已。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qí 其 chuàng zuò 创作 de 的 shī gē 诗歌、 sǎn wén 散文、 xiǎo shuō 小说 děng 等 tǐ cái 体裁 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 duō 多 yǒu 有 bù kě duō dé 不可多得 de 的 míng piān 名篇。
dàn tà 蛋挞 bǐng 饼 pí 皮 sōng cuì 松脆， lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn huáng 蛋黄， kǒu gǎn 口感 yòu 又 cuì 脆 yòu 又 ruǎn 软， mián mì 绵密 tián měi 甜美。
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
nǚ 女 yòng 用 bì yùn tào 避孕套 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 bú shì 不适， lì rú 例如 fā rè 发热， fā yǎng 发痒 huò zhě 或者 chū xiàn 出现 pí zhěn 皮疹。
rú jiā 儒家 gēng dú 耕读 chuán jiā 传家 de 的 sī xiǎng 思想 jí qí 及其 jiào huà 教化 shí jiàn 实践， jì 既 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng guó 中国 yōu liáng 优良 de 的 jiā tíng 家庭 měi dé 美德， yòu 又 wéi hù 维护 le 了 shè huì 社会 jiā tíng 家庭 de 的 wěn dìng 稳定， cù jìn 促进 le 了 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
nǚ 女 lǎo qián bèi 老前辈 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 zhōng 中 zuì nián zhǎng 最年长 huò 或 dì wèi 地位 zuì gāo 最高 de 的 nǚ xìng 女性
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， rú guǒ 如果 xuān bù 宣布 de 的 guò zǎo 过早， zì jǐ 自己 huì 会 biàn de 变得 lǐ wài bù shì rén 里外不是人 ér qiě 而且 huì 会 duì 对 zhēn zhèng 真正 fù zé 负责 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 lǐng dǎo 领导 zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰。
nǚ láng 女郎 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 地 shuō 说： “ dāng rán 当然 chū shì 出事 le 了！
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， wǒ men de 我们的 sān tái 三台 fù zài 负载 cè shì 测试 kè hù jī 客户机 zhèng 正 bǎ 把 fù zài 负载 yìng yòng 应用 dào 到 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fú wù qì 服务器。
zhé fú 蛰伏 de 的 wáng líng 亡灵 shì bīng 士兵 bèi 被 jiǎo huá 狡猾 de 地 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shī 狮 jiù 鹫 dì guó 帝国 de 的 biān 边 jìng nèi 境内。
nú lì zhì 奴隶制 jié shù 结束 hòu 后， xiǎo xíng 小型 dú lì 独立 nóng chǎng 农场 - - - nóng cháng zhǔ 农场主 dà bù fen 大部分 shì 是 bái rén 白人， hé 和 diàn nóng 佃农 - - - hēi rén 黑人 bái rén 白人 dōu 都 yǒu 有， zhòng zhí 种植 dà bù fen 大部分 de 的 yān cǎo 烟草。 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yě 也 xié zhù 协助 jìn xíng 进行 yān cǎo 烟草 zhòng zhí 种植。
ér zi 儿子： nà 那 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 á 啊？
fēng mì 蜂蜜 bù xíng 不行 yǔ 与 cōng 葱、 jiǔ 韮 cài 菜、 wō jù 莴苣、 dòu rǔ 豆乳、 dòu fu 豆腐 děng tóng 等同 shí 食（ zhì shǎo 至少 gé duàn 隔断 4 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上）。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， sè 铯 chén āi 尘埃 qīng xiàng yú 倾向于 fù zhuó 附着 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上， nà 那 yì wèi zhe 意味着 duì yú 对于 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， wēi xiǎn 危险 gèng dà 更大。
ér tóng 儿童 bàn piào 半票 jiù 就 kě yǐ 可以 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子