ประโยคภาษาจีน- 在图中数据从左边的来源算子进入然后分为两个流中文句子 (204322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tú 图 13 zhōng 中， shù jù 数据 cóng 从 zuǒ bian 左边 de 的 lái yuán 来源 suàn zi 算子 jìn rù 进入， rán hòu 然后 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 liú 流。
In Figure 13, data comes in from the source operator on the left and is then divided into two streams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ 女 cái féng 裁缝 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 xiāng 镶 shàng 上 huā zhuàng 花状 zhuāng shì wù 装饰物。
nǚ zhēn 女贞 lù 路 shì zài 是在 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 lún dūn 伦敦 de 的 “ wèi xīng chéng 卫星城 ” de 的 biān yuán 边缘。
nǚ yīn 女阴 àn mó 按摩 de 的 mù dì 目的 bù dān 不单 shì 是 huò dé xìng 获得性 gāo cháo 高潮， suī rán 虽然 xìng gāo cháo 性高潮 cháng cháng 常常 shì 是 kuài yì 快意 ér 而 zhāo 招 xǐ huan 喜欢 de 的 fù zuò yòng 副作用。
dàn huáng 蛋黄， shā táng 砂糖 huó 和 niú nǎi 牛奶 hùn hé 混合 jūn yún 均匀， jiā rù 加入 miàn fěn 面粉 hòu 后 bàn 拌 zhì 至 wú 无 fěn 粉 lì 粒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 cái 才 kě 可。
gé lí 蛤蜊 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 gé lí 蛤蜊 hé 和 yú lèi 鱼类 gāo tāng 高汤。
ér zi 儿子 kū 哭 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， tā 她 dāng jī lì duàn 当机立断 bù 不 bǎ 把 tā 他 dài shàng 带上 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 huǒ chē 火车， ér 而 liú xià 留下 tā 他 ràng 让 nǎi nai 奶奶 zhào gu 照顾。
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， suǒ péi 索赔 míng xì biǎo 明细表 zhōng 中 hán yǒu 含有 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险、 fáng wū 房屋 bǎo xiǎn 保险 hé 和 sǎn 伞 shì 式 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险（ zuǒ shàng jiǎo 左上角）。
nú pú 奴仆 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， wú rén 无人 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìng qù 兴趣 jiā rù 加入 de 的 shuì wù 税务 bù mén 部门 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 cháng yuǎn 长远 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shuì wù gù wèn 税务顾问。
é zi 蛾子 de 的 yòu chóng 幼虫、 dì tǎn 地毯 yuán 圆 pí náng 皮囊 hái yǒu 还有 dù chóng 蠹虫 shì yǐ 是以 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 tiān rán xiān wéi 天然纤维 wèi 为 shí 食 de 的， zào chéng 造成 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 xiǎo dòng 小洞 huò shì 或是 bù fen 部分 yī fu 衣服 suì piàn 碎片。
zài 在 tú zhōng 图中 zhǐ chū 指出 hé zhòng 何种 xuǎn zé 选择 néng 能 wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 zuì gāo 最高 shèng yú jià zhí 剩余价值。
nú lì 奴隶 jiāng 将 fēng lì 锋利 de 的 tì dāo 剃刀 ān quán 安全 dì bǎo 地保 cún zài 存在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
shǔ hàn 蜀汉、 dōng wú 东吴、 xī jìn 西晋 yě 也 shí xíng 实行 guó jiā 国家 zhuān mài 专卖 zhì dù 制度， dōng jìn 东晋 zé 则 shí xíng 实行 mín yíng 民营 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆， wǔ duàn 武断 de 的 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 xiě xià 写下 le 了 yǒu guān 有关 jūn shì wén xué 军事文学 de 的 fǔ zhù 辅助 rì jì 日记。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhān 詹 zǎo zǎo 早早 xiǎng 想 duō 多 péi 陪 péi 陪 yǐ 已 huái yǒu 怀有 sān gè 三个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 qī zǐ 妻子。
fēng mì 蜂蜜 shì 是 mì fēng 蜜蜂 cǎi jí 采集 zhí wù 植物 de 的 huā mì 花蜜、 fēn mì wù 分泌物 huò 或 mì lù 蜜露， yǔ 与 zì shēn 自身 fēn mì wù 分泌物 jié hé 结合 hòu 后， jīng 经 chōng fèn 充分 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 tián 甜 wù zhì 物质。
ér tóng 儿童 yǔ 与 lǎo rén 老人 zhī 之 dù 妒 bèi 被 xué zhě 学者 men 们 shì wéi 视为 “ shì jì xìng 世纪性 ” nán tí 难题， èr zhě 二者 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 què 却 yòu 又 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
fēng mì 蜂蜜 yào 要 yòng 用 mì fēng 密封 róng qì 容器 bāo zhuāng 包装， cún fàng 存放 yú 于 yīn liáng chù 阴凉处。
ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票 chéng chē 乘车。
nǎi yóu 奶油 de 的 yǔ 与 nǎi yóu 奶油 xiāng guān 相关 de 的、 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 huò 或 cóng 从 nǎi yóu 奶油 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的
Ér tóng jī jīn huì 儿童基金会 shuō 说， zāi qíng 灾情 yán zhòng 严重， bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 běi bù 北部 jiāng jìn 将近 25 wàn hù 万户 zhù zhái 住宅 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén kǒu 人口 zhì 至 shǎo yǒu 少有 125 wàn 万。
nǎi niú 奶牛 kāi fàng 开放 qí 其 zuǐ ba 嘴巴 guǎng fàn 广泛 hé 和 yán zhòng 严重 fěn pū 粉扑， shuāng fāng 双方 tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 yùn dòng 运动 xiàng 像 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 gǔ fēng jī 鼓风机。
cáo cāo 曹操 zhuī 追 zhì 至 nán pí 南皮， shí 时 tiān qì 天气 hán sù 寒肃， hé dào 河道 jǐn 尽 dòng 冻， liáng 粮 chuán 船 bù néng 不能 xíng dòng 行动。
ér tóng 儿童 lǐ cái 理财 zhī shi 知识 zhuān jiā 专家 sū shān 苏珊 · bǐ qiē mǔ 比切姆 jiàn yì 建议 ràng 让 hái zi 孩子 yòng 用 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间， xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 tā men 他们 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 de 地 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 huò zhě 或者 gōng yì shì yè 公益事业， yǐ cǐ 以此 zhǎn kāi 展开 duì 对 hái zi 孩子 de 的 cí shàn 慈善 jiào yù 教育。
cáo 曹 fēi cháng 非常 jīng míng 精明， tā 他 xiǎng 想 kuò dà 扩大 xīn làng 新浪 de 的 yòng hù 用户 qún 群， zhèng rú 正如 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 téng xùn 腾讯 yí yàng 一样， zài 在 kāi shǐ 开始 yíng lì 盈利 yǐ qián 以前， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 jí shí tōng xùn 即时通讯 gōng jù 工具 yè wù 业务。
mì 蜜 dài 袋 wú 鼯 shì yè 是夜 xíng dòng 行动 wù 物， yuán chǎn 原产 Ào zhōu 澳洲。
màn hā dùn 曼哈顿 shì 市 měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dōng běi bù 东北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 xī miàn 西面。 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiā gōng 加工 jí 及 jiāo yù zhōng xīn 教育中心。 rén kǒu 人口 37 ， 712 。
zài 在 dì xīn yǐn lì 地心引力 hé 和 shèn liú 渗流 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhī xià 之下， zhè 这 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì fàng 释放。
là zhǐ 蜡纸 yóu yìn 油印（ téng xiě 誊写 yìn shuā 印刷）： shì 是 lòu kōng 镂空 bǎn 版 yìn shuā 印刷 fǎ 法 zhī yī 之一。 xí guàn 习惯 shàng 上， yòng 用 dǎ zì jī 打字机 huò 或 jiān 尖 bǐ 笔 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上 bǎ 把 là 蜡 céng yā 层压 chuān 穿， zào chéng 造成 yìn wén 印纹。
yǔn xǔ 允许 yùn yòng 运用 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài hòu 在后 tái 台 yùn xíng shí 运行时 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 duō chóng 多重 rèn wu 任务。 nǐ 你 kě yǐ 可以 wán quán 完全 dìng zhì 定制 shè bèi 设备 de 的 wài guān 外观 hé 和 chù jué 触觉， cóng 从 diàn chí 电池 zhǐ shì qì 指示器 dào 到 tú biāo 图标 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน
nǚ 女 cái féng 裁缝 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 xiāng 镶 shàng 上 huā zhuàng 花状 zhuāng shì wù 装饰物。
nǚ zhēn 女贞 lù 路 shì zài 是在 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 lún dūn 伦敦 de 的 “ wèi xīng chéng 卫星城 ” de 的 biān yuán 边缘。
nǚ yīn 女阴 àn mó 按摩 de 的 mù dì 目的 bù dān 不单 shì 是 huò dé xìng 获得性 gāo cháo 高潮， suī rán 虽然 xìng gāo cháo 性高潮 cháng cháng 常常 shì 是 kuài yì 快意 ér 而 zhāo 招 xǐ huan 喜欢 de 的 fù zuò yòng 副作用。
dàn huáng 蛋黄， shā táng 砂糖 huó 和 niú nǎi 牛奶 hùn hé 混合 jūn yún 均匀， jiā rù 加入 miàn fěn 面粉 hòu 后 bàn 拌 zhì 至 wú 无 fěn 粉 lì 粒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 cái 才 kě 可。
gé lí 蛤蜊 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 gé lí 蛤蜊 hé 和 yú lèi 鱼类 gāo tāng 高汤。
ér zi 儿子 kū 哭 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， tā 她 dāng jī lì duàn 当机立断 bù 不 bǎ 把 tā 他 dài shàng 带上 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 huǒ chē 火车， ér 而 liú xià 留下 tā 他 ràng 让 nǎi nai 奶奶 zhào gu 照顾。
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， suǒ péi 索赔 míng xì biǎo 明细表 zhōng 中 hán yǒu 含有 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险、 fáng wū 房屋 bǎo xiǎn 保险 hé 和 sǎn 伞 shì 式 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险（ zuǒ shàng jiǎo 左上角）。
nú pú 奴仆 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， wú rén 无人 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìng qù 兴趣 jiā rù 加入 de 的 shuì wù 税务 bù mén 部门 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 cháng yuǎn 长远 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shuì wù gù wèn 税务顾问。
é zi 蛾子 de 的 yòu chóng 幼虫、 dì tǎn 地毯 yuán 圆 pí náng 皮囊 hái yǒu 还有 dù chóng 蠹虫 shì yǐ 是以 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 tiān rán xiān wéi 天然纤维 wèi 为 shí 食 de 的， zào chéng 造成 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 xiǎo dòng 小洞 huò shì 或是 bù fen 部分 yī fu 衣服 suì piàn 碎片。
zài 在 tú zhōng 图中 zhǐ chū 指出 hé zhòng 何种 xuǎn zé 选择 néng 能 wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 zuì gāo 最高 shèng yú jià zhí 剩余价值。
nú lì 奴隶 jiāng 将 fēng lì 锋利 de 的 tì dāo 剃刀 ān quán 安全 dì bǎo 地保 cún zài 存在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里。
shǔ hàn 蜀汉、 dōng wú 东吴、 xī jìn 西晋 yě 也 shí xíng 实行 guó jiā 国家 zhuān mài 专卖 zhì dù 制度， dōng jìn 东晋 zé 则 shí xíng 实行 mín yíng 民营 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆， wǔ duàn 武断 de 的 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 xiě xià 写下 le 了 yǒu guān 有关 jūn shì wén xué 军事文学 de 的 fǔ zhù 辅助 rì jì 日记。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhān 詹 zǎo zǎo 早早 xiǎng 想 duō 多 péi 陪 péi 陪 yǐ 已 huái yǒu 怀有 sān gè 三个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 qī zǐ 妻子。
fēng mì 蜂蜜 shì 是 mì fēng 蜜蜂 cǎi jí 采集 zhí wù 植物 de 的 huā mì 花蜜、 fēn mì wù 分泌物 huò 或 mì lù 蜜露， yǔ 与 zì shēn 自身 fēn mì wù 分泌物 jié hé 结合 hòu 后， jīng 经 chōng fèn 充分 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 tián 甜 wù zhì 物质。
ér tóng 儿童 yǔ 与 lǎo rén 老人 zhī 之 dù 妒 bèi 被 xué zhě 学者 men 们 shì wéi 视为 “ shì jì xìng 世纪性 ” nán tí 难题， èr zhě 二者 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 què 却 yòu 又 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系。
fēng mì 蜂蜜 yào 要 yòng 用 mì fēng 密封 róng qì 容器 bāo zhuāng 包装， cún fàng 存放 yú 于 yīn liáng chù 阴凉处。
ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票 chéng chē 乘车。
nǎi yóu 奶油 de 的 yǔ 与 nǎi yóu 奶油 xiāng guān 相关 de 的、 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 huò 或 cóng 从 nǎi yóu 奶油 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的
Ér tóng jī jīn huì 儿童基金会 shuō 说， zāi qíng 灾情 yán zhòng 严重， bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 běi bù 北部 jiāng jìn 将近 25 wàn hù 万户 zhù zhái 住宅 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén kǒu 人口 zhì 至 shǎo yǒu 少有 125 wàn 万。
nǎi niú 奶牛 kāi fàng 开放 qí 其 zuǐ ba 嘴巴 guǎng fàn 广泛 hé 和 yán zhòng 严重 fěn pū 粉扑， shuāng fāng 双方 tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 yùn dòng 运动 xiàng 像 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 gǔ fēng jī 鼓风机。
cáo cāo 曹操 zhuī 追 zhì 至 nán pí 南皮， shí 时 tiān qì 天气 hán sù 寒肃， hé dào 河道 jǐn 尽 dòng 冻， liáng 粮 chuán 船 bù néng 不能 xíng dòng 行动。
ér tóng 儿童 lǐ cái 理财 zhī shi 知识 zhuān jiā 专家 sū shān 苏珊 · bǐ qiē mǔ 比切姆 jiàn yì 建议 ràng 让 hái zi 孩子 yòng 用 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间， xún zhǎo 寻找 yí xiàng 一项 tā men 他们 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 de 地 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 huò zhě 或者 gōng yì shì yè 公益事业， yǐ cǐ 以此 zhǎn kāi 展开 duì 对 hái zi 孩子 de 的 cí shàn 慈善 jiào yù 教育。
cáo 曹 fēi cháng 非常 jīng míng 精明， tā 他 xiǎng 想 kuò dà 扩大 xīn làng 新浪 de 的 yòng hù 用户 qún 群， zhèng rú 正如 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 téng xùn 腾讯 yí yàng 一样， zài 在 kāi shǐ 开始 yíng lì 盈利 yǐ qián 以前， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 jí shí tōng xùn 即时通讯 gōng jù 工具 yè wù 业务。
mì 蜜 dài 袋 wú 鼯 shì yè 是夜 xíng dòng 行动 wù 物， yuán chǎn 原产 Ào zhōu 澳洲。
màn hā dùn 曼哈顿 shì 市 měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dōng běi bù 东北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 xī miàn 西面。 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiā gōng 加工 jí 及 jiāo yù zhōng xīn 教育中心。 rén kǒu 人口 37 ， 712 。
zài 在 dì xīn yǐn lì 地心引力 hé 和 shèn liú 渗流 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhī xià 之下， zhè 这 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì fàng 释放。
là zhǐ 蜡纸 yóu yìn 油印（ téng xiě 誊写 yìn shuā 印刷）： shì 是 lòu kōng 镂空 bǎn 版 yìn shuā 印刷 fǎ 法 zhī yī 之一。 xí guàn 习惯 shàng 上， yòng 用 dǎ zì jī 打字机 huò 或 jiān 尖 bǐ 笔 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上 bǎ 把 là 蜡 céng yā 层压 chuān 穿， zào chéng 造成 yìn wén 印纹。
yǔn xǔ 允许 yùn yòng 运用 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài hòu 在后 tái 台 yùn xíng shí 运行时 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 duō chóng 多重 rèn wu 任务。 nǐ 你 kě yǐ 可以 wán quán 完全 dìng zhì 定制 shè bèi 设备 de 的 wài guān 外观 hé 和 chù jué 触觉， cóng 从 diàn chí 电池 zhǐ shì qì 指示器 dào 到 tú biāo 图标 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子