ประโยคภาษาจีน- 曾经两度卫冕世界冠军的林丹在第二轮比赛一开始就以比遥遥领先而李宗伟似乎还有没来得及跟上他的节奏中文句子 (207341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 liǎng dù 两度 wèi miǎn 卫冕 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 de 的 lín dān 林丹， zài 在 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǐ 以 7 bǐ 比 0 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， ér 而 lǐ zōng wěi 李宗伟 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 méi 没 lái de jí 来得及 gēn shàng 跟上 tā 他 de 的 jié zòu 节奏。
Lin, the two-time defending world champion, raced to a 7-0 lead in the second game, before a stunned Lee started to even find his rhythm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yǔ 与 Ào dé 奥德 lǎng 朗 de 的 bèi ěr 贝尔 · Ào jiā nà 奥加纳 mì qiè 密切 hé zuò 合作， bǎ 把 ài zēng 爱憎 guān 观 lèi sì 类似 de 的 yì yuán 议员 tóng shì 同事 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 qíng rén 情人 sī bēn 私奔 le 了。
tā 她 yǔ 与 kāi shǐ 开始 měi hǎo 美好 xīn shēng huó 新生活 de 的 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂， zài 在 jiě fàng 解放 jí zhōng yíng 集中营 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， tā 她 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世。
tā 她 yǔ 与 lái zì 来自 lìng yī 另一 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiāo péng you 交朋友。
xiān 先 xué 学 pá 爬， hòu xué 后学 tiào 跳。（ àn bù jiù bān 按部就班）
zài 在 xià tiān 夏天 chī 吃 yī 一 zhī 支 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zhēn de 真的 hěn hǎo 很好。
tā 她 yǔ 与 nán nǚ lǎo shào 男女老少 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， yǐ 以 tā men 他们 tè 特 yǒu de 有的 yǔ yán 语言， shōu jí 收集 tā men de 他们的 gù shì 故事。
xuè hóng 血红 de 的 xiá guāng 霞光 sǎ 洒 zài 在 lái lái qù qù 来来去去 de 的 hǎi shuǐ 海水 shàng 上， hái yǒu 还有 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 shēn yǐng 身影， shì bu shì 是不是 xī yáng 夕阳 yě 也 yào 要 wǎn liú 挽留 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 duō 多 wán 玩 jǐ tiān 几天！
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 pī 批 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qīng chu 清楚 le 了， shè huì 社会 de 的 fù yǒu 富有 bù 部 fèn 份 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 guó jiā 国家 / qǐ yè 企业 jī gòu 机构 zhōng 中 qù 去 le 了。
xiān jiāng 先将 chún niú nǎi 纯牛奶 tú mǒ 涂抹 quán 全 liǎn 脸， zuì hǎo 最好 jǐng bù 颈部 yě 也 tú shàng 涂上， àn mó 按摩 yī 一 fēn zhōng 分钟， yòng 用 rè 热 máo jīn 毛巾 shì 拭 jìng 净；
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 tǔ yǔ 土语 zhōng 中， Aloha shì 是 yí jù 一句 wèn hòu 问候 yǔ 语， jù yǒu 具有 “ nǐ hǎo 你好 ” hé 和 “ zài jiàn 再见 ” de 的 shuāng chóng 双重 yì si 意思。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， xǔ duō 许多 rén zhǒng 人种 hùn jū 混居 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 lín bié 临别 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， cǎi 采 yī 一 shù 束 méi guī 玫瑰 zhuāng diǎn 装点 nǐ de 你的 guī fáng 闺房 ba 吧， fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西； shí jì shàng 实际上， shì 是 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 ān quán gǎn 安全感。
háng yè 行业 zhěng hé 整合 de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者， tā men 他们 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 jiǎn shǎo 减少 zài 在 měi gè 每个 háng yè 行业 chí gǔ 持股 gōng sī 公司 de 的 shù liàng 数量。
xiān shì 先是 jiē tōng 接通 de 的 kè hù fú wù bù 客户服务部， kě 可 jī qì 机器 ràng 让 wǒ 我 àn jiàn 按键 xuǎn zé 选择 jì shù fú wù 技术服务， bǎo xiū 保修 xìn xī 信息 huò shì 或是 jià gé 价格 xìn xī 信息。
tā 她 wèi 为 tā 他 gēng huàn 更换 qǐn jù 寝具， bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 shāng kǒu 伤口， yǐ jí 以及 zhào guǎn 照管 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
xiān shì 先是 pín jí 贫瘠 de 的 huāng shān 荒山； rán hòu 然后 shì 是 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yú 鱼 hé 和 xiāng pú 香蒲、 hái yǒu 还有 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 lí 鹂 de 的 shān jiàn 山涧。
céng jīng 曾经 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 lù dì 陆地 xiàn zài 现在 chéng le 成了 guǎng kuò 广阔 féi wò 肥沃 de 的 tián yě 田野， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 páng xiè 螃蟹 pá xíng 爬行， xiàn zài 现在 zé 则 yǒu 有 lǘ zi 驴子 zé 择 lù 路 ér xíng 而行， shēng 生 zhǎng chū 长出 le 了 hǎi zǎo 海藻 hú 和 méi guī huā 玫瑰花。
xiān lái 先来 kuài sù 快速 huí gù 回顾 xià 下： zài 在 shàng 上 jiē 节 kè 课 zhōng 中 wǒ men 我们 xué xí 学习 le 了 yòng 用 lái shǐ 来使 gù kè 顾客 píng xī 平息 xià lai 下来 de 的 sān gè 三个 bù zhòu 步骤， bìng 并 chǔ lǐ 处理 tā men de 他们的 bào yuàn 抱怨： shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 lái 来 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受；
céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次， chéng fēi 程菲 yāng qiú 央求 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bú yào 不要 zài 再 ràng 让 tā 她 liàn xí 练习 le 了， tā 她 xiǎng 想 huí jiā 回家。
zài 在 duō rèn wu 多任务 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 wǒ 我 yí gè 一个 rèn wu 任务 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 jǔ qǐ 举起 le 了 tā 她 de 的 yòu 右 bǎng zi 膀子。
zài 在 duō shù 多数 xī fāng guó jiā 西方国家， guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 xìn xī 信息 — — tè bié shì 特别是 guān yú 关于 jīn rì 今日 zhōng guó 中国 de 的 xìn xī 信息 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
zài 在 duō 多 wéi cí 维茨 huà láng 画廊 zhǎn chū 展出 de 的 shì 是《 hǎi 海 luò 洛 hé 和 lì Ān 利安 dé luó 德罗》（ zhì 致 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 • mǎ luò 马洛）， miáo huì 描绘 de 的 shì 是 jǐ 几 mǒ 抹 xuè xīng 血腥 de 的 hóng sè 红色 xiàng 向 hǎi làng 海浪 jī qǐ 激起 de 的 bái méng méng 白蒙蒙 de 的 pào mò 泡沫 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng shì 像是 shuǐ zhōng 水中 de 的 xuè jì 血迹。
céng jīng 曾经 de 的 xiǎo rén wù 小人物 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 le 了。
xíng 行 shào xiān duì 少先队 duì lǐ 队礼 yào 要 lì zhèng 立正 zhàn 站 zhí 直， yòu shǒu 右手 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢，（ zuǒ shǒu 左手 yě 也 yào 要 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢， zì rán 自然 xià chuí 下垂， tiē 贴 kù 裤 fèng 缝）， shǒu wàn 手腕 zì rán 自然 tǐng zhí 挺直， qián 前 zhǒu 肘 wān qū 弯曲， zhǎng xīn 掌心 xiàng 向 lǐ 里， jīng 经 qián xiōng 前胸 gāo jǔ 高举 tóu shàng 头上， jù 距 qián é 前额 shàng yī 上一 quán 拳。
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yǔ 与 Ào dé 奥德 lǎng 朗 de 的 bèi ěr 贝尔 · Ào jiā nà 奥加纳 mì qiè 密切 hé zuò 合作， bǎ 把 ài zēng 爱憎 guān 观 lèi sì 类似 de 的 yì yuán 议员 tóng shì 同事 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 qíng rén 情人 sī bēn 私奔 le 了。
tā 她 yǔ 与 kāi shǐ 开始 měi hǎo 美好 xīn shēng huó 新生活 de 的 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂， zài 在 jiě fàng 解放 jí zhōng yíng 集中营 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， tā 她 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世。
tā 她 yǔ 与 lái zì 来自 lìng yī 另一 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiāo péng you 交朋友。
xiān 先 xué 学 pá 爬， hòu xué 后学 tiào 跳。（ àn bù jiù bān 按部就班）
zài 在 xià tiān 夏天 chī 吃 yī 一 zhī 支 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zhēn de 真的 hěn hǎo 很好。
tā 她 yǔ 与 nán nǚ lǎo shào 男女老少 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， yǐ 以 tā men 他们 tè 特 yǒu de 有的 yǔ yán 语言， shōu jí 收集 tā men de 他们的 gù shì 故事。
xuè hóng 血红 de 的 xiá guāng 霞光 sǎ 洒 zài 在 lái lái qù qù 来来去去 de 的 hǎi shuǐ 海水 shàng 上， hái yǒu 还有 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 shēn yǐng 身影， shì bu shì 是不是 xī yáng 夕阳 yě 也 yào 要 wǎn liú 挽留 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 duō 多 wán 玩 jǐ tiān 几天！
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 pī 批 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qīng chu 清楚 le 了， shè huì 社会 de 的 fù yǒu 富有 bù 部 fèn 份 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 guó jiā 国家 / qǐ yè 企业 jī gòu 机构 zhōng 中 qù 去 le 了。
xiān jiāng 先将 chún niú nǎi 纯牛奶 tú mǒ 涂抹 quán 全 liǎn 脸， zuì hǎo 最好 jǐng bù 颈部 yě 也 tú shàng 涂上， àn mó 按摩 yī 一 fēn zhōng 分钟， yòng 用 rè 热 máo jīn 毛巾 shì 拭 jìng 净；
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 tǔ yǔ 土语 zhōng 中， Aloha shì 是 yí jù 一句 wèn hòu 问候 yǔ 语， jù yǒu 具有 “ nǐ hǎo 你好 ” hé 和 “ zài jiàn 再见 ” de 的 shuāng chóng 双重 yì si 意思。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， xǔ duō 许多 rén zhǒng 人种 hùn jū 混居 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 lín bié 临别 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， cǎi 采 yī 一 shù 束 méi guī 玫瑰 zhuāng diǎn 装点 nǐ de 你的 guī fáng 闺房 ba 吧， fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西； shí jì shàng 实际上， shì 是 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 ān quán gǎn 安全感。
háng yè 行业 zhěng hé 整合 de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者， tā men 他们 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 jiǎn shǎo 减少 zài 在 měi gè 每个 háng yè 行业 chí gǔ 持股 gōng sī 公司 de 的 shù liàng 数量。
xiān shì 先是 jiē tōng 接通 de 的 kè hù fú wù bù 客户服务部， kě 可 jī qì 机器 ràng 让 wǒ 我 àn jiàn 按键 xuǎn zé 选择 jì shù fú wù 技术服务， bǎo xiū 保修 xìn xī 信息 huò shì 或是 jià gé 价格 xìn xī 信息。
tā 她 wèi 为 tā 他 gēng huàn 更换 qǐn jù 寝具， bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 shāng kǒu 伤口， yǐ jí 以及 zhào guǎn 照管 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
xiān shì 先是 pín jí 贫瘠 de 的 huāng shān 荒山； rán hòu 然后 shì 是 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yú 鱼 hé 和 xiāng pú 香蒲、 hái yǒu 还有 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 lí 鹂 de 的 shān jiàn 山涧。
céng jīng 曾经 shì 是 hǎi dǐ 海底 de 的 lù dì 陆地 xiàn zài 现在 chéng le 成了 guǎng kuò 广阔 féi wò 肥沃 de 的 tián yě 田野， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 páng xiè 螃蟹 pá xíng 爬行， xiàn zài 现在 zé 则 yǒu 有 lǘ zi 驴子 zé 择 lù 路 ér xíng 而行， shēng 生 zhǎng chū 长出 le 了 hǎi zǎo 海藻 hú 和 méi guī huā 玫瑰花。
xiān lái 先来 kuài sù 快速 huí gù 回顾 xià 下： zài 在 shàng 上 jiē 节 kè 课 zhōng 中 wǒ men 我们 xué xí 学习 le 了 yòng 用 lái shǐ 来使 gù kè 顾客 píng xī 平息 xià lai 下来 de 的 sān gè 三个 bù zhòu 步骤， bìng 并 chǔ lǐ 处理 tā men de 他们的 bào yuàn 抱怨： shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 xū yào 需要 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 lái 来 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受；
céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次， chéng fēi 程菲 yāng qiú 央求 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bú yào 不要 zài 再 ràng 让 tā 她 liàn xí 练习 le 了， tā 她 xiǎng 想 huí jiā 回家。
zài 在 duō rèn wu 多任务 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 wǒ 我 yí gè 一个 rèn wu 任务 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 jǔ qǐ 举起 le 了 tā 她 de 的 yòu 右 bǎng zi 膀子。
zài 在 duō shù 多数 xī fāng guó jiā 西方国家， guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 xìn xī 信息 — — tè bié shì 特别是 guān yú 关于 jīn rì 今日 zhōng guó 中国 de 的 xìn xī 信息 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
zài 在 duō 多 wéi cí 维茨 huà láng 画廊 zhǎn chū 展出 de 的 shì 是《 hǎi 海 luò 洛 hé 和 lì Ān 利安 dé luó 德罗》（ zhì 致 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 • mǎ luò 马洛）， miáo huì 描绘 de 的 shì 是 jǐ 几 mǒ 抹 xuè xīng 血腥 de 的 hóng sè 红色 xiàng 向 hǎi làng 海浪 jī qǐ 激起 de 的 bái méng méng 白蒙蒙 de 的 pào mò 泡沫 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng shì 像是 shuǐ zhōng 水中 de 的 xuè jì 血迹。
céng jīng 曾经 de 的 xiǎo rén wù 小人物 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 le 了。
xíng 行 shào xiān duì 少先队 duì lǐ 队礼 yào 要 lì zhèng 立正 zhàn 站 zhí 直， yòu shǒu 右手 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢，（ zuǒ shǒu 左手 yě 也 yào 要 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢， zì rán 自然 xià chuí 下垂， tiē 贴 kù 裤 fèng 缝）， shǒu wàn 手腕 zì rán 自然 tǐng zhí 挺直， qián 前 zhǒu 肘 wān qū 弯曲， zhǎng xīn 掌心 xiàng 向 lǐ 里， jīng 经 qián xiōng 前胸 gāo jǔ 高举 tóu shàng 头上， jù 距 qián é 前额 shàng yī 上一 quán 拳。
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子