ประโยคภาษาจีน- 曾经关于黑龙江战略价值的激烈辩论最终在西伯利亚大铁路建好了后没有悬念地平息了铁路绕过了河口中文句子 (207511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 guān yú 关于 hēi lóng jiāng 黑龙江 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 de 的 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 zuì zhōng 最终 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 jiàn hǎo 建好 le 了 hòu 后 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念 de 地 píng xī 平息 le 了 — — tiě lù 铁路 rào guò 绕过 le 了 hé kǒu 河口。
The once powerful argument about the Amur’s strategic worth was shattered for good when the trans-Siberian railway was built, bypassing the river’s mouth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 xié zhù 协助 cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 gōng zuò 工作， wèi 为 mǒu gè 某个 qián zài 潜在 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zuò 做 xuān chuán 宣传。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 shì tú 试图 zhè yàng 这样 zuò 做， nà 那 rén 人 shì 是 yī 一 wèi 位 shén fu 神父。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān 先 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 zài 在 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 èr shǒu huò 二手货 shāng diàn 商店， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 huā fèi 花费 yí dìng 一定 shí jiān 时间 qù 去 táo 淘 nà xiē 那些 wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 de 的 shāng pǐn 商品 le 了。
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
xíng 行 14 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 元音。
zài 在 xià jì 夏季 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 zào xíng 造型 cǎo 草 diāo 雕。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材。
céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 fù mǔ 父母 dǎo luàn 捣乱， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 jiù 就 yòng 用 jiā xiāng huà 家乡话 mǐn nán yǔ 闽南语 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
xiān 先 ái bǎn zi 挨板子 de 的 shì 是 měi guó rén 美国人。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
tā 她 wéi rén 为人 hòu dao 厚道、 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， dào 倒 yě 也 mí bǔ 弥补 le 了 tā 她 ǒu ěr 偶尔 fā 发 diǎn r 点儿 pí qi 脾气。
céng jīng 曾经 xī wàng 希望 zài 在 jīn róng 金融 zhí chǎng 职场 dǎ pīn 打拼 de 的 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 lìng 另 xún chū 寻出路── huò zhě 或者 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 zhǎo 找 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 duǎn qī 短期 gōng zuò 工作。
zài wài 在外 pó 婆 de 的 dū dǎo 督导 xià 下， yuè 月 niáng 娘 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 niáng rě 娘惹 de 的 chú yì 厨艺、 nǚ gōng 女红， zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì bān 一般 piào liang 漂亮。
xíng wéi 行为 shǒu zé 守则 shì 是 zhēn duì 针对 líng 绫 zhì 致 gōng sī 公司 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng yìng shāng 供应商 hé 和 fēn bāo 分包 shāng 商。
zài wài 在外 xíng rén 行人 kàn lai 看来， zhè cì 这次 pò huài 破坏 quán rán 全然 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 她 de 的 huó dòng 活动： tā 她 xíng dòng zì rú 行动自如， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jìn shí 进食、 wán shuǎ 玩耍。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 yuè duō 越多， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 jiù 就 yuè 越 shǎo 少 — — yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 — — wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
xiān lái 先来 de 的 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 zhōng guó rén 中国人， hòu lái 后来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shì 是 gè tǐ hù 个体户 hé 和 wán chéng 完成 hé tong 合同 gōng zuò 工作 hòu 后 liú xià 留下 de 的 rén 人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wú yè 无业 de 的 nán 男 jiā bīn 嘉宾 yāo qǐng 邀请 tā 她 qí 骑 dān chē 单车， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 zhè wèi 这位 nán 男 jiā bīn 嘉宾， tā 她 nìng yuàn 宁愿 zuò zài 坐在 bǎo mǎ 宝马 lǐ 里 kū 哭 .
xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 gōng sī 公司， 2007 nián 年 shōu gòu 收购 Ōu 欧 jiā nóng 加农 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司， cóng ér 从而 huò dé 获得 Ā sāi 阿塞 nà 那 píng 平。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 hěn bù 很不 gān jìng 干净， kě xī luó sī 可西罗斯 xiàn zài 现在 què 却 kàn jiàn 看见 hùn zhuó 混浊 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo yú 小鱼， gǎn dào 感到 mò dà 莫大 ān wèi 安慰： gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 bì jìng 毕竟 hái yǒu 还有 shēng mìng 生命 de 的 jì xiàng 迹象。
xíng dòng 行动 4.5 ： zhī chí 支持 fā zhǎn 发展 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 qì hòu 气候 biàn yì 变异 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 yǒu guān 有关 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 bìng 并 shí xiàn 实现 biāo zhǔn huà 标准化。
tā 她 wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发， luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 地 sā luò 撒落 zài 在 kuān kuān 宽宽 de 的 é tóu 额头 shàng 上， liǎn 脸 hěn 很 duǎn 短， shàng chún 上唇 yě 也 hěn 很 duǎn 短 lù chū 露出 guāng liàng 光亮 de 的 yá chǐ 牙齿。 zhí zhí 直直 de 的 méi mao 眉毛 hěn 很 hēi 黑， cháng cháng 长长 de 的 jié 睫 xíng 行 hěn 很 hēi 黑， bí zi 鼻子 zhí zhí 直直 de 的。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
céng jīng 曾经 de 的 hǎi kū shí làn 海枯石烂 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yī 一 duàn 段 chén yuán 尘缘。
xíng 行 dìng jiè fú 定界符 zǒng shì 总是 huàn xíng fú 换行符， bù néng 不能 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
zài 在 dà yī 大一 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 zhōng 中， bú dìng jī fēn 不定积分 jì shì 既是 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 yě 也 shì 是 yí gè 一个 nán diǎn 难点。
zài 在 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 zhōng 中， měi gè 每个 pǔ tōng 普通 de 的 jiào shòu 教授 yào 要 fù zé 负责 53 gè 个 xué sheng 学生， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shù zì 数字 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
tā 她 yě 也 yǒu 有 sān tiáo 三条 gǒu 狗 — — yī 一 tiáo 条 shī zi gǒu 狮子狗、 yī 一 tiáo 条 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 hé 和 yī 一 tiáo 条 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng quǎn 梗犬。
céng jīng 曾经 hán hán 韩寒 bèi 被 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 yì nù 易怒 hé 和 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的， xiàn jīn 现今 tā 他 chāo yuè 超越 le 了 gǎn xìng 感性 céng miàn 层面 lái 来 pēng jī 抨击 shī rén 诗人、 míng xīng 明星 hé 和 yǒu lín 友邻 bó zhǔ 博主 men 们。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 xié zhù 协助 cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán bān rén mǎ 原班人马 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 gōng zuò 工作， wèi 为 mǒu gè 某个 qián zài 潜在 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zuò 做 xuān chuán 宣传。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 shì tú 试图 zhè yàng 这样 zuò 做， nà 那 rén 人 shì 是 yī 一 wèi 位 shén fu 神父。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān 先 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 zài 在 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 èr shǒu huò 二手货 shāng diàn 商店， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 huā fèi 花费 yí dìng 一定 shí jiān 时间 qù 去 táo 淘 nà xiē 那些 wù 物 chāo 超 suǒ 所 zhí 值 de 的 shāng pǐn 商品 le 了。
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
xíng 行 14 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 元音。
zài 在 xià jì 夏季 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 kè lā sī nuò yà ěr sī kè 克拉斯诺亚尔斯克 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 zào xíng 造型 cǎo 草 diāo 雕。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材。
céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 fù mǔ 父母 dǎo luàn 捣乱， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 jiù 就 yòng 用 jiā xiāng huà 家乡话 mǐn nán yǔ 闽南语 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
xiān 先 ái bǎn zi 挨板子 de 的 shì 是 měi guó rén 美国人。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
tā 她 wéi rén 为人 hòu dao 厚道、 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， dào 倒 yě 也 mí bǔ 弥补 le 了 tā 她 ǒu ěr 偶尔 fā 发 diǎn r 点儿 pí qi 脾气。
céng jīng 曾经 xī wàng 希望 zài 在 jīn róng 金融 zhí chǎng 职场 dǎ pīn 打拼 de 的 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 lìng 另 xún chū 寻出路── huò zhě 或者 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 zhǎo 找 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 duǎn qī 短期 gōng zuò 工作。
zài wài 在外 pó 婆 de 的 dū dǎo 督导 xià 下， yuè 月 niáng 娘 xué xí 学习 chuán tǒng 传统 niáng rě 娘惹 de 的 chú yì 厨艺、 nǚ gōng 女红， zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì bān 一般 piào liang 漂亮。
xíng wéi 行为 shǒu zé 守则 shì 是 zhēn duì 针对 líng 绫 zhì 致 gōng sī 公司 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng yìng shāng 供应商 hé 和 fēn bāo 分包 shāng 商。
zài wài 在外 xíng rén 行人 kàn lai 看来， zhè cì 这次 pò huài 破坏 quán rán 全然 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 她 de 的 huó dòng 活动： tā 她 xíng dòng zì rú 行动自如， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jìn shí 进食、 wán shuǎ 玩耍。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 yuè duō 越多， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zuò 做 de 的 jiù 就 yuè 越 shǎo 少 — — yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 — — wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
xiān lái 先来 de 的 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 zhōng guó rén 中国人， hòu lái 后来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shì 是 gè tǐ hù 个体户 hé 和 wán chéng 完成 hé tong 合同 gōng zuò 工作 hòu 后 liú xià 留下 de 的 rén 人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wú yè 无业 de 的 nán 男 jiā bīn 嘉宾 yāo qǐng 邀请 tā 她 qí 骑 dān chē 单车， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 zhè wèi 这位 nán 男 jiā bīn 嘉宾， tā 她 nìng yuàn 宁愿 zuò zài 坐在 bǎo mǎ 宝马 lǐ 里 kū 哭 .
xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 gōng sī 公司， 2007 nián 年 shōu gòu 收购 Ōu 欧 jiā nóng 加农 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司， cóng ér 从而 huò dé 获得 Ā sāi 阿塞 nà 那 píng 平。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 hěn bù 很不 gān jìng 干净， kě xī luó sī 可西罗斯 xiàn zài 现在 què 却 kàn jiàn 看见 hùn zhuó 混浊 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo yú 小鱼， gǎn dào 感到 mò dà 莫大 ān wèi 安慰： gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 bì jìng 毕竟 hái yǒu 还有 shēng mìng 生命 de 的 jì xiàng 迹象。
xíng dòng 行动 4.5 ： zhī chí 支持 fā zhǎn 发展 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 qì hòu 气候 biàn yì 变异 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 yǒu guān 有关 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 bìng 并 shí xiàn 实现 biāo zhǔn huà 标准化。
tā 她 wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发， luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 地 sā luò 撒落 zài 在 kuān kuān 宽宽 de 的 é tóu 额头 shàng 上， liǎn 脸 hěn 很 duǎn 短， shàng chún 上唇 yě 也 hěn 很 duǎn 短 lù chū 露出 guāng liàng 光亮 de 的 yá chǐ 牙齿。 zhí zhí 直直 de 的 méi mao 眉毛 hěn 很 hēi 黑， cháng cháng 长长 de 的 jié 睫 xíng 行 hěn 很 hēi 黑， bí zi 鼻子 zhí zhí 直直 de 的。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
céng jīng 曾经 de 的 hǎi kū shí làn 海枯石烂 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yī 一 duàn 段 chén yuán 尘缘。
xíng 行 dìng jiè fú 定界符 zǒng shì 总是 huàn xíng fú 换行符， bù néng 不能 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择。
zài 在 dà yī 大一 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 zhōng 中， bú dìng jī fēn 不定积分 jì shì 既是 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 yě 也 shì 是 yí gè 一个 nán diǎn 难点。
zài 在 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 zhōng 中， měi gè 每个 pǔ tōng 普通 de 的 jiào shòu 教授 yào 要 fù zé 负责 53 gè 个 xué sheng 学生， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shù zì 数字 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
tā 她 yě 也 yǒu 有 sān tiáo 三条 gǒu 狗 — — yī 一 tiáo 条 shī zi gǒu 狮子狗、 yī 一 tiáo 条 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 hé 和 yī 一 tiáo 条 jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng quǎn 梗犬。
céng jīng 曾经 hán hán 韩寒 bèi 被 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 yì nù 易怒 hé 和 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的， xiàn jīn 现今 tā 他 chāo yuè 超越 le 了 gǎn xìng 感性 céng miàn 层面 lái 来 pēng jī 抨击 shī rén 诗人、 míng xīng 明星 hé 和 yǒu lín 友邻 bó zhǔ 博主 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子