ประโยคภาษาจีน- 曾经虚无飘渺的受欢迎度如今也可以通过搜索引擎和互联网的数据记录在案中文句子 (208281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度 rú jīn 如今 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hé 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 shù jù 数据 jì lù zài àn 记录在案。
What was once ethereal and fleeting, the adoration of strangers, is now recorded for digital posterity in search engines and Web forums.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yè li 夜里， tā men 它们 qī xī 栖息 zài 在 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 huǎn huǎn 缓缓 liú dòng 流动 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处， dāi 呆 zài 在 méi 没 tuǐ 腿 de 的 liáng shuǎng 凉爽 hé shuǐ 河水 zhōng 中 huò 或 shā zhōu 沙洲 shàng 上， yīn wèi 因为 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ huā 水花 huì 会 jǐng gào 警告 tā men 它们， kě néng 可能 yǒu 有 bǔ 捕 shí zhě 食者 lái 来 le 了。
zài 在 yè jiān 夜间 yǔ 雨 zhuàn 转 chéng le 成了 xuě 雪。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， yáng guāng 阳光 suǒ jí 所及 zhī 之 chù 处， bú huì 不会 zài yǒu 再有 nú lì 奴隶。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
tā 她 yě 也 huái shàng 怀上 le 了 8 gè 个 yuè bàn 月半 de 的 shēn yùn 身孕。 wǒ men 我们 dài 带 tā 她 jìn rù 进入 le 了 qǐ jū shì 起居室 bìng 并 ràng 让 tā 她 zuò xia 坐下。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 bìng qiě 并且 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
tā 她 yě 也 shì 是 xiǎo shuō jiā 小说家查尔斯·狄更斯、 kē xué jiā 科学家 M. fǎ lā dì 法拉第、 fā míng jiā 发明家 CharlesWheatstone hé 和 wàn huā tǒng 万花筒 de 的 fā míng zhě 发明者 DavidBrewster děng 等 rén 人 de 的 péng you 朋友。
xíng zhèng 行政 huí bì 回避 shì 是 xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 fǎ shàng 法上 de 的 jī běn 基本 zhì dù 制度。
zài 在 dà zhòng 大众 xīn zhōng 心中， zhè ge 这个 gāo ào 高傲 de 的 xué kē 学科 yǐ rán 已然 méng xiū 蒙羞。
céng jīng 曾经 ràng 让 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xīn dòng 心动 de 的 xiū sè 羞涩 shào nǚ 少女 men 们， zǎo jiù 早就 wàng jì 忘记 le 了 liǎn hóng 脸红 fā rè 发热 de 的 gǎn jué 感觉， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 pīn mìng 拼命 liàn xí 练习 de 的 “ bā 八 kē 颗 yá 牙 wēi xiào 微笑 ” ；
xiān 先 kàn diàn yǐng 看电影《 jīn yín dǎo 金银岛》， ér hòu 而后 zài 再 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书， bìng 并 bù ràng 不让 wǒ 我 jué de 觉得 mí huo 迷惑。
zài 在 dà wěi 大伟 jué dìng 决定 bào fù 报复 qiáo qiáo shí 乔乔时 tā 她 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 bìng 并 jiě jiù 解救 qiáo qiáo 乔乔， què 却 shì dé qí fǎn 适得其反。
xíng zhèng 行政 mì shū 秘书 de 的 zhí wù 职务， yòng de shàng 用得上 jiāo jì 交际 jì qiǎo 技巧 hé 和 yǔ rén wéi shàn 与人为善 de 的 tài du 态度。
céng jīng 曾经， tā 他 wèi 为 bō ěr 波尔 nài 奈 yǐng yuàn 影院 de 的 gù kè 顾客 zhì zuò 制作 bīng gùn 冰棍， lái 来 huàn qǔ 换取 líng yòng qián 零用钱。
tā 她 yě 也 tǎo yàn 讨厌 měi guó rén 美国人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 chā shǒu 插手 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì wù 事务。
xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华（ yòu 右 sān 三） zài 在 xiāng gǎng 香港 gōng yuán 公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn mín dēng jì 选民登记 jiā fǎng 家访 zhōu 周 shì shī dà huì 誓师大会」 de 的 yí shì 仪式。
céng jīng 曾经， hūn yīn 婚姻 de 的 shā shǒu 杀手 shì 是 nà xiē 那些 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 kǒu hóng 口红 yìn 印 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 gù shì 故事。 zhī hòu 之后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， xiè lù 泄露 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 zé 则 qiāo xiǎng 敲响 le 了 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 de 的 sāng zhōng 丧钟。
zài 在 dà dì 大地 gòu zào 构造 shì jiàn 事件 shàng 上， shǔ yú 属于 yìn zhī qī 印支期 pèng zhuàng 碰撞 zào 造 shān hòu 山后， jiā hòu 加厚 dì qiào 地壳 zhòng lì 重力 tiáo zhěng 调整 jí 及 shēn zhǎn 伸展 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
xíng li xiāng 行李箱 bèi 被 sī jī 司机 ná zǒu 拿走 le 了。
céng jīng 曾经， mèng jiàn 梦见 wǒ men 我们 shì ruò lù rén 视若路人。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 jiù 就 duì 对 fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 shǒu duàn 手段。 ”
céng 曾 bèi 被 hū shì 忽视， méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù liǎo jiě 不了解， méi 没 tīng shuō guo 听说过 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǐ 以 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de shēng 地声 yīn 音 dài yán 代言 tā men 它们 zì shēn 自身。
xíng huì 行贿， shòu huì 受贿 tí gōng 提供、 jǐ yǔ 给予 huò 或 qǔ dé 取得 huì lù 贿赂 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践
zài 在 dà duō shù 大多数 bèi shòu 备受 zhé mó 折磨 de 的 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者 yǎn zhōng 眼中， měi lā ní xī yà 美拉尼西亚、 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚 hé 和 bō lǐ ní xī yà 玻里尼西亚 jiù shì 就是 xiē 些 tián yuán shī 田园诗 bān 般 chōng mǎn 充满 hé píng 和平 de 的 dì fāng 地方， tā men 她们 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yì zhí 一直 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
tì dài néng yuán 替代能源 yán jiū 研究 qǐ yè 企业 de 的 pái tóu bīng 排头兵 — — xīn néng yuán 新能源 cái jīng 财经 gōng sī 公司 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jié zhǐ 截止 2009 nián dǐ 年底 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 chéng běn 成本 jiāng 将 bǐ 比 2008 nián 年 tóng qī 同期 xià jiàng 下降 yuē 约 50% 。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 huì 会 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shǐ yòng 使用 tǐ yàn 体验 de 的， dàn shì 但是 běn zhōu 本周 de 的 shì qing 事情 shuō míng 说明 gǔ gē 谷歌 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
tā 她 cóng 从 18 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhòng dì 种地， hěn kuài 很快 jiù 就 cóng 从 nóng mín 农民 zhōng 中 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角， chéng wéi 成为 yǒu zhe 有着 2 , 000 rén 人 de 的 shēng chǎn dà duì 生产大队 de 的 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记。
jiē shang 街上 zuì duō 最多 de 的 shì 是 gài jiāo 盖浇 mǐ fàn 米饭 hé 和 miàn tiáo 面条， jià qian 价钱 zài 在 75 biàn shì 便士 zuǒ yòu 左右， biān chī biān 边吃边 guān shǎng 观赏 tài yang 太阳 zài 在 chéng qún 成群 de 的 yú chuán 渔船 shàng 上 luò xià 落下 shì 是 yī 一 jiàn 件 měi shì 美事。
zài 在 dà xué 大学 rù 入 xué sheng 学生 zhōng 中， bàn gōng bàn dú 半工半读 de 的 xué sheng 学生 zhàn 占 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ lì 比例。
tā 她 cóng 从 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 Matthew xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiàng 像 tā 她 de 的 nǚ 女 fā yán rén 发言人 JennySedlis yòng 用 le 了 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 liǎng 两 fēng 封 yóu jiàn 邮件 5701 gè 个 zì 字 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yè li 夜里， tā men 它们 qī xī 栖息 zài 在 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 huǎn huǎn 缓缓 liú dòng 流动 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处， dāi 呆 zài 在 méi 没 tuǐ 腿 de 的 liáng shuǎng 凉爽 hé shuǐ 河水 zhōng 中 huò 或 shā zhōu 沙洲 shàng 上， yīn wèi 因为 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ huā 水花 huì 会 jǐng gào 警告 tā men 它们， kě néng 可能 yǒu 有 bǔ 捕 shí zhě 食者 lái 来 le 了。
zài 在 yè jiān 夜间 yǔ 雨 zhuàn 转 chéng le 成了 xuě 雪。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， yáng guāng 阳光 suǒ jí 所及 zhī 之 chù 处， bú huì 不会 zài yǒu 再有 nú lì 奴隶。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
tā 她 yě 也 huái shàng 怀上 le 了 8 gè 个 yuè bàn 月半 de 的 shēn yùn 身孕。 wǒ men 我们 dài 带 tā 她 jìn rù 进入 le 了 qǐ jū shì 起居室 bìng 并 ràng 让 tā 她 zuò xia 坐下。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 bìng qiě 并且 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
tā 她 yě 也 shì 是 xiǎo shuō jiā 小说家查尔斯·狄更斯、 kē xué jiā 科学家 M. fǎ lā dì 法拉第、 fā míng jiā 发明家 CharlesWheatstone hé 和 wàn huā tǒng 万花筒 de 的 fā míng zhě 发明者 DavidBrewster děng 等 rén 人 de 的 péng you 朋友。
xíng zhèng 行政 huí bì 回避 shì 是 xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 fǎ shàng 法上 de 的 jī běn 基本 zhì dù 制度。
zài 在 dà zhòng 大众 xīn zhōng 心中， zhè ge 这个 gāo ào 高傲 de 的 xué kē 学科 yǐ rán 已然 méng xiū 蒙羞。
céng jīng 曾经 ràng 让 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xīn dòng 心动 de 的 xiū sè 羞涩 shào nǚ 少女 men 们， zǎo jiù 早就 wàng jì 忘记 le 了 liǎn hóng 脸红 fā rè 发热 de 的 gǎn jué 感觉， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 pīn mìng 拼命 liàn xí 练习 de 的 “ bā 八 kē 颗 yá 牙 wēi xiào 微笑 ” ；
xiān 先 kàn diàn yǐng 看电影《 jīn yín dǎo 金银岛》， ér hòu 而后 zài 再 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书， bìng 并 bù ràng 不让 wǒ 我 jué de 觉得 mí huo 迷惑。
zài 在 dà wěi 大伟 jué dìng 决定 bào fù 报复 qiáo qiáo shí 乔乔时 tā 她 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 bìng 并 jiě jiù 解救 qiáo qiáo 乔乔， què 却 shì dé qí fǎn 适得其反。
xíng zhèng 行政 mì shū 秘书 de 的 zhí wù 职务， yòng de shàng 用得上 jiāo jì 交际 jì qiǎo 技巧 hé 和 yǔ rén wéi shàn 与人为善 de 的 tài du 态度。
céng jīng 曾经， tā 他 wèi 为 bō ěr 波尔 nài 奈 yǐng yuàn 影院 de 的 gù kè 顾客 zhì zuò 制作 bīng gùn 冰棍， lái 来 huàn qǔ 换取 líng yòng qián 零用钱。
tā 她 yě 也 tǎo yàn 讨厌 měi guó rén 美国人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 chā shǒu 插手 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì wù 事务。
xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华（ yòu 右 sān 三） zài 在 xiāng gǎng 香港 gōng yuán 公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn mín dēng jì 选民登记 jiā fǎng 家访 zhōu 周 shì shī dà huì 誓师大会」 de 的 yí shì 仪式。
céng jīng 曾经， hūn yīn 婚姻 de 的 shā shǒu 杀手 shì 是 nà xiē 那些 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 kǒu hóng 口红 yìn 印 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 gù shì 故事。 zhī hòu 之后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， xiè lù 泄露 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 zé 则 qiāo xiǎng 敲响 le 了 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 de 的 sāng zhōng 丧钟。
zài 在 dà dì 大地 gòu zào 构造 shì jiàn 事件 shàng 上， shǔ yú 属于 yìn zhī qī 印支期 pèng zhuàng 碰撞 zào 造 shān hòu 山后， jiā hòu 加厚 dì qiào 地壳 zhòng lì 重力 tiáo zhěng 调整 jí 及 shēn zhǎn 伸展 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
xíng li xiāng 行李箱 bèi 被 sī jī 司机 ná zǒu 拿走 le 了。
céng jīng 曾经， mèng jiàn 梦见 wǒ men 我们 shì ruò lù rén 视若路人。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 jiù 就 duì 对 fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 shǒu duàn 手段。 ”
céng 曾 bèi 被 hū shì 忽视， méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù liǎo jiě 不了解， méi 没 tīng shuō guo 听说过 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǐ 以 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de shēng 地声 yīn 音 dài yán 代言 tā men 它们 zì shēn 自身。
xíng huì 行贿， shòu huì 受贿 tí gōng 提供、 jǐ yǔ 给予 huò 或 qǔ dé 取得 huì lù 贿赂 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践
zài 在 dà duō shù 大多数 bèi shòu 备受 zhé mó 折磨 de 的 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者 yǎn zhōng 眼中， měi lā ní xī yà 美拉尼西亚、 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚 hé 和 bō lǐ ní xī yà 玻里尼西亚 jiù shì 就是 xiē 些 tián yuán shī 田园诗 bān 般 chōng mǎn 充满 hé píng 和平 de 的 dì fāng 地方， tā men 她们 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yì zhí 一直 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
tì dài néng yuán 替代能源 yán jiū 研究 qǐ yè 企业 de 的 pái tóu bīng 排头兵 — — xīn néng yuán 新能源 cái jīng 财经 gōng sī 公司 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jié zhǐ 截止 2009 nián dǐ 年底 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 chéng běn 成本 jiāng 将 bǐ 比 2008 nián 年 tóng qī 同期 xià jiàng 下降 yuē 约 50% 。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 huì 会 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shǐ yòng 使用 tǐ yàn 体验 de 的， dàn shì 但是 běn zhōu 本周 de 的 shì qing 事情 shuō míng 说明 gǔ gē 谷歌 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
tā 她 cóng 从 18 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhòng dì 种地， hěn kuài 很快 jiù 就 cóng 从 nóng mín 农民 zhōng 中 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角， chéng wéi 成为 yǒu zhe 有着 2 , 000 rén 人 de 的 shēng chǎn dà duì 生产大队 de 的 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记。
jiē shang 街上 zuì duō 最多 de 的 shì 是 gài jiāo 盖浇 mǐ fàn 米饭 hé 和 miàn tiáo 面条， jià qian 价钱 zài 在 75 biàn shì 便士 zuǒ yòu 左右， biān chī biān 边吃边 guān shǎng 观赏 tài yang 太阳 zài 在 chéng qún 成群 de 的 yú chuán 渔船 shàng 上 luò xià 落下 shì 是 yī 一 jiàn 件 měi shì 美事。
zài 在 dà xué 大学 rù 入 xué sheng 学生 zhōng 中， bàn gōng bàn dú 半工半读 de 的 xué sheng 学生 zhàn 占 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ lì 比例。
tā 她 cóng 从 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 Matthew xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiàng 像 tā 她 de 的 nǚ 女 fā yán rén 发言人 JennySedlis yòng 用 le 了 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 的 liǎng 两 fēng 封 yóu jiàn 邮件 5701 gè 个 zì 字 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子