ประโยคภาษาจีน- 行政合同与民事合同的区别主要体现在合同目的是否具有公益性合同内容是否受公法调整中文句子 (208343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xíng zhèng 行政 hé tong 合同 yǔ 与 mín shì 民事 hé tong 合同 de 的 qū bié 区别 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 hé tong 合同 mù dì 目的 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 gōng yì xìng 公益性、 hé tong 合同 nèi róng 内容 shì fǒu 是否 shòu 受 gōng fǎ 公法 tiáo zhěng 调整。
The main differences between administrative contract and civil contract are whether the objective of the contract is public interest and whether the content is regulated by public law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xíng zhèng chù fēn 行政处分 fēn wéi 分为 jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 jì dà guò 记大过、 jiàng jí 降级、 chè zhí 撤职、 kāi chú 开除。
zài 在 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 zhōng 中， měi gè 每个 pǔ tōng 普通 de 的 jiào shòu 教授 yào 要 fù zé 负责 53 gè 个 xué sheng 学生， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shù zì 数字 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
zài 在 dà èr 大二 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ de 我的 jiù yǒu 旧友 men 们 jiù 就 bú zài 不再 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
céng jīng 曾经 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 nián qīng 年青 de 的、 zì sī 自私 de 的、 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 bù yú kuài 不愉快 de 的 nà xiē 那些 gù yuán 雇员 xiào guǒ 效果 zhèng shí 证实 shì 是 yǒu zé rèn 有责任 de 的， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 jí tuán 集团 chéng yuán 成员。
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
xiān yòng 先用 chā zi 叉子 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 chuō 戳 dé 得 “ qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 ” ， zài 再 jiā rè 加热 2 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出。
tā 她 yě 也 céng 曾 shì 是 gè 个 měi rén 美人， zhì jīn 至今 fēng yùn 丰韵 yóu cún 犹存， méi yǔ 眉宇 jiān 间 bù wú 不无 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 de 的 shén qì 神气。
zài 在 dà huì 大会 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， nián dù 年度 lí tǎ 丽塔 jiǎng 奖 jiāng huì 将会 bān fā 颁发 gěi 给 běn nián dù 本年度 zuì jiā 最佳 chū bǎn 出版 xiǎo shuō 小说， zhè 这 hé 和 shì jiè 世界 dà huì 大会 shàng 上 yǔ guǒ 雨果 jiǎng 奖 hé 和 xīng yún 星云 jiǎng 奖 de 的 bān fā 颁发 liú chéng 流程 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
xíng zhèng jī guān 行政机关 yǐ 以 guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 fáng hài 妨害 shì chǎng 市场 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 xíng wéi 行为 zài 在＂ yǔ mín zhēng lì 与民争利＂ zhōng 中 shǐ 使 shè huì 社会 zǒng 总 fú lì 福利 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 hào sàn 耗散。
céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 féi wò 肥沃 shān pō 山坡 de 的 yā piàn 鸦片 tián 田 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhòng zhí 种植 chá yè 茶叶 de 的 tī tián 梯田， cóng 从 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 gǔ dǐ 谷底。
xiān zhī 先知 lì lì 利利 shā 沙 de shí hòu 的时候、 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 疯 de 的． dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦、 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。
tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 chōu dòng 抽动 wěi ba 尾巴， shèn zhì 甚至 jiāng 将 wěi ba 尾巴 bǎi 摆 lái 来 bǎi 摆 qù 去。
xíng wén 行文 zhōng 中 yùn yòng 运用 le 了 miáo xiě 描写 huó 和 jiě shì 解释、 jìng tài 静态 huó 和 dòng tài 动态、 xíng shì 形式 huó 和 yì yì 意义 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， lì qiú 力求 yán jiū 研究 de 的 jīng mì huà 精密化、 xì zhì 细致 huà 化。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。
tā 她 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 róng xiàn 绒线 biān zhī 编织 de 的 qún 裙， jì gěi 寄给 le 了 dé nà 德纳 dì 第。
xíng li 行李 dào zhàn 到站 hòu 后， yīng 应 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 jí shí 及时 lǐng qǔ 领取。 rú 如 tuō yùn dān 托运单 yí shī 遗失， yīng 应 xùn sù 迅速 dào 到 xíng li fáng 行李房 shēn bào 申报， yǐ fáng 以防 bèi 被 rén 人 mào lǐng 冒领。
tā 她 shì shì 事事 rěn ràng 忍让， què shí 确实 shì 是 yī 一 wèi 位 xùn dào zhě 殉道者， dàn 但 tā 她 bù zhǔn 不准 zì jǐ 自己 wèi 为 dí rén 敌人 qí dǎo 祈祷 — — tā 她 jǐn guǎn 尽管 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， què 却 wéi kǒng 唯恐 zì jǐ 自己 yòng lái 用来 zhù fú 祝福 de 的 yǔ yán 语言 huì 会 wán qiáng 顽强 de 地 niǔ qū 扭曲 chéng duì 成对 tā men de 他们的 zǔ zhòu 诅咒。
zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 yè jiān 夜间 kāi chē 开车 wài chū 外出， zhào míng 照明 hěn 很 zāo gāo 糟糕， ér qiě 而且 lù kuàng 路况 wéi hù 维护 dé 得 bù hǎo 不好。
xiān 先 jiǎn zhī hòu 简支后 lián xù 连续 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiǎo 小 xiāng liáng 箱梁 yǐ 以 qí 其 jiào hǎo 较好 de 的 jīng jì xìng 经济性、 shī gōng 施工 biàn jié xìng 便捷性、 xíng chē 行车 shū shì xìng 舒适性 zài 在 gōng chéng 工程 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 dà duō shù 大多数 nóng yè 农业 yán jiū zhàn 研究站 zhōng 中， jìn xíng 进行 zuò wù 作物 zá jiāo 杂交 gōng zuò 工作 de 的 zhèng shì 正是 nóng yè 农业 láo dòng zhě 劳动者。
xiān 先 shuō 说 cóng yì 从艺， zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 jiào 叫 “ yè jīng yú qín 业精于勤， xíng chéng yú sī 行成于思 ” 。
céng 曾 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 zhū hǎi shì 珠海市 lǚ yóu jú 旅游局 yǔ 与 zhū hǎi 珠海 dù jiǎ cūn 度假村 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 děng 等 zhī jiān 之间， qí jiān 其间 huò píng 获评 guǎng dōng shěng 广东省 láo dòng mó fàn 劳动模范。
tā 她 jīn tiān 今天 biǎo xiàn 表现 hěn hǎo 很好。
tì 替 fù mǔ qīn 父母亲 shǒu sāng 守丧 qī jiān 期间 de 的 tóu 头 sān nián 三年。
zài 在 dà duō shù 大多数 jī qì 机器 zhōng 中， mó cā 摩擦 yào 要 xiāo hào 消耗 gōng 功， yǐ zhì 以致 zào chéng 造成 shū chū 输出 de 的 gōng 功 yào 要 xiǎo yú 小于 shū rù 输入 de 的 gōng 功。
tā 她 cóng 从 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 zhòng xuǎn 中选 le 了 yī 一 duàn 段。
jiē shang 街上 de 的 zào yīn 噪音 shǐ 使 tā 她 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考， gèng 更 shǎo 少 de 的 mò jì 默记。
tā 她 cóng 从 tái jiē 台阶 shàng 上 tuì 退 le 了 xià lai 下来。
jiē 街 duì guò 对过 de 的 xìng 性 jù lè bù 俱乐部 yīn yuè 音乐 qiāo jī shēng 敲击声 luàn tán qín 乱弹琴 shì de 似地 xiǎng chè 响彻 yú 于 kōng zhōng 空中， bù shí 不时 bèi 被 qìng zhù 庆祝 rén qún 人群 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声 dǎ duàn 打断。

ประโยคภาษาจีน
xíng zhèng chù fēn 行政处分 fēn wéi 分为 jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 jì dà guò 记大过、 jiàng jí 降级、 chè zhí 撤职、 kāi chú 开除。
zài 在 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 zhōng 中， měi gè 每个 pǔ tōng 普通 de 的 jiào shòu 教授 yào 要 fù zé 负责 53 gè 个 xué sheng 学生， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shù zì 数字 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
zài 在 dà èr 大二 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ de 我的 jiù yǒu 旧友 men 们 jiù 就 bú zài 不再 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
céng jīng 曾经 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 nián qīng 年青 de 的、 zì sī 自私 de 的、 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 bù yú kuài 不愉快 de 的 nà xiē 那些 gù yuán 雇员 xiào guǒ 效果 zhèng shí 证实 shì 是 yǒu zé rèn 有责任 de 的， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 jí tuán 集团 chéng yuán 成员。
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
xiān yòng 先用 chā zi 叉子 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 chuō 戳 dé 得 “ qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 ” ， zài 再 jiā rè 加热 2 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出。
tā 她 yě 也 céng 曾 shì 是 gè 个 měi rén 美人， zhì jīn 至今 fēng yùn 丰韵 yóu cún 犹存， méi yǔ 眉宇 jiān 间 bù wú 不无 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 de 的 shén qì 神气。
zài 在 dà huì 大会 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， nián dù 年度 lí tǎ 丽塔 jiǎng 奖 jiāng huì 将会 bān fā 颁发 gěi 给 běn nián dù 本年度 zuì jiā 最佳 chū bǎn 出版 xiǎo shuō 小说， zhè 这 hé 和 shì jiè 世界 dà huì 大会 shàng 上 yǔ guǒ 雨果 jiǎng 奖 hé 和 xīng yún 星云 jiǎng 奖 de 的 bān fā 颁发 liú chéng 流程 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
xíng zhèng jī guān 行政机关 yǐ 以 guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 fáng hài 妨害 shì chǎng 市场 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 xíng wéi 行为 zài 在＂ yǔ mín zhēng lì 与民争利＂ zhōng 中 shǐ 使 shè huì 社会 zǒng 总 fú lì 福利 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 hào sàn 耗散。
céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 féi wò 肥沃 shān pō 山坡 de 的 yā piàn 鸦片 tián 田 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhòng zhí 种植 chá yè 茶叶 de 的 tī tián 梯田， cóng 从 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 gǔ dǐ 谷底。
xiān zhī 先知 lì lì 利利 shā 沙 de shí hòu 的时候、 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 疯 de 的． dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦、 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。
tā 她 yě 也 xǔ shì 许是 chōu dòng 抽动 wěi ba 尾巴， shèn zhì 甚至 jiāng 将 wěi ba 尾巴 bǎi 摆 lái 来 bǎi 摆 qù 去。
xíng wén 行文 zhōng 中 yùn yòng 运用 le 了 miáo xiě 描写 huó 和 jiě shì 解释、 jìng tài 静态 huó 和 dòng tài 动态、 xíng shì 形式 huó 和 yì yì 意义 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， lì qiú 力求 yán jiū 研究 de 的 jīng mì huà 精密化、 xì zhì 细致 huà 化。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。
tā 她 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 róng xiàn 绒线 biān zhī 编织 de 的 qún 裙， jì gěi 寄给 le 了 dé nà 德纳 dì 第。
xíng li 行李 dào zhàn 到站 hòu 后， yīng 应 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 jí shí 及时 lǐng qǔ 领取。 rú 如 tuō yùn dān 托运单 yí shī 遗失， yīng 应 xùn sù 迅速 dào 到 xíng li fáng 行李房 shēn bào 申报， yǐ fáng 以防 bèi 被 rén 人 mào lǐng 冒领。
tā 她 shì shì 事事 rěn ràng 忍让， què shí 确实 shì 是 yī 一 wèi 位 xùn dào zhě 殉道者， dàn 但 tā 她 bù zhǔn 不准 zì jǐ 自己 wèi 为 dí rén 敌人 qí dǎo 祈祷 — — tā 她 jǐn guǎn 尽管 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， què 却 wéi kǒng 唯恐 zì jǐ 自己 yòng lái 用来 zhù fú 祝福 de 的 yǔ yán 语言 huì 会 wán qiáng 顽强 de 地 niǔ qū 扭曲 chéng duì 成对 tā men de 他们的 zǔ zhòu 诅咒。
zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 yè jiān 夜间 kāi chē 开车 wài chū 外出， zhào míng 照明 hěn 很 zāo gāo 糟糕， ér qiě 而且 lù kuàng 路况 wéi hù 维护 dé 得 bù hǎo 不好。
xiān 先 jiǎn zhī hòu 简支后 lián xù 连续 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiǎo 小 xiāng liáng 箱梁 yǐ 以 qí 其 jiào hǎo 较好 de 的 jīng jì xìng 经济性、 shī gōng 施工 biàn jié xìng 便捷性、 xíng chē 行车 shū shì xìng 舒适性 zài 在 gōng chéng 工程 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 dà duō shù 大多数 nóng yè 农业 yán jiū zhàn 研究站 zhōng 中， jìn xíng 进行 zuò wù 作物 zá jiāo 杂交 gōng zuò 工作 de 的 zhèng shì 正是 nóng yè 农业 láo dòng zhě 劳动者。
xiān 先 shuō 说 cóng yì 从艺， zhōng guó 中国 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 jiào 叫 “ yè jīng yú qín 业精于勤， xíng chéng yú sī 行成于思 ” 。
céng 曾 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 zhū hǎi shì 珠海市 lǚ yóu jú 旅游局 yǔ 与 zhū hǎi 珠海 dù jiǎ cūn 度假村 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 děng 等 zhī jiān 之间， qí jiān 其间 huò píng 获评 guǎng dōng shěng 广东省 láo dòng mó fàn 劳动模范。
tā 她 jīn tiān 今天 biǎo xiàn 表现 hěn hǎo 很好。
tì 替 fù mǔ qīn 父母亲 shǒu sāng 守丧 qī jiān 期间 de 的 tóu 头 sān nián 三年。
zài 在 dà duō shù 大多数 jī qì 机器 zhōng 中， mó cā 摩擦 yào 要 xiāo hào 消耗 gōng 功， yǐ zhì 以致 zào chéng 造成 shū chū 输出 de 的 gōng 功 yào 要 xiǎo yú 小于 shū rù 输入 de 的 gōng 功。
tā 她 cóng 从 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 zhòng xuǎn 中选 le 了 yī 一 duàn 段。
jiē shang 街上 de 的 zào yīn 噪音 shǐ 使 tā 她 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考， gèng 更 shǎo 少 de 的 mò jì 默记。
tā 她 cóng 从 tái jiē 台阶 shàng 上 tuì 退 le 了 xià lai 下来。
jiē 街 duì guò 对过 de 的 xìng 性 jù lè bù 俱乐部 yīn yuè 音乐 qiāo jī shēng 敲击声 luàn tán qín 乱弹琴 shì de 似地 xiǎng chè 响彻 yú 于 kōng zhōng 空中， bù shí 不时 bèi 被 qìng zhù 庆祝 rén qún 人群 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声 dǎ duàn 打断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子