ประโยคภาษาจีน- 曾经被嘲笑为未完成博士学位的安慰奖赏或者仅仅是为了消磨等待走出经济低迷时期时间的方法硕士学位现在是增长最快的学位中文句子 (208372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 wèi 为 wèi wán chéng 未完成 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 ān wèi 安慰 jiǎng shǎng 奖赏， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 xiāo mó 消磨 děng dài 等待 zǒu chū 走出 jīng jì 经济 dī mí 低迷 shí qī 时期 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法， shuò shì xué wèi 硕士学位 xiàn zài 现在 shì 是 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 xué wèi 学位。
Once derided as the consolation prize for failing to finish a Ph.D. or just a way to kill time waiting out economic downturns, the master’s is now the fastest-growing degree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 kàn zuò 看做 Ōu shì 欧式 è xí 恶习 de 的 jīng jì 经济 jí dù 嫉妒， rú jīn 如今 què 却 hěn 很 shèng xíng 盛行。
céng jīng 曾经 ràng 让 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xīn dòng 心动 de 的 xiū sè 羞涩 shào nǚ 少女 men 们， zǎo jiù 早就 wàng jì 忘记 le 了 liǎn hóng 脸红 fā rè 发热 de 的 gǎn jué 感觉， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 pīn mìng 拼命 liàn xí 练习 de 的 “ bā 八 kē 颗 yá 牙 wēi xiào 微笑 ” ；
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 běn diàn 本店 de 的 ná shǒu cài 拿手菜。
xiān yòng 先用 chǎn zi 铲子 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 huá chū 划出 yí gè 一个 cài yuán 菜园 de 的 lún kuò 轮廓， jiāo 教 hái zi men 孩子们 bǎ 把 cǎo pí 草皮 tuī 推 dào 到 yì biān 一边 zuò 作 duī féi 堆肥 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 zì rán jiè 自然界 wù zhì 物质 xún huán 循环 lì yòng 利用 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
tā 她 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ 我 nà ge 那个 fēi 非 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 mén zhěn bù 门诊部 de 的 bàn gōng shì 办公室 jīng lǐ 经理， yīn cǐ 因此 wǒ 我 néng gòu 能够 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 hé 和 tā 她 tán 谈 yì xiē 一些 xì jié 细节 wèn tí 问题。
tā 她 yě 也 ài 爱 dú shū 读书， tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 wǔ qì 武器 lái 来 yǔ 与 zhè ge 这个 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 她 de 的 è zhuó 恶浊 shì jiè 世界 xiàng 相 duì kàng 对抗： cóng 从 shì 市 tú shū guǎn 图书馆 jiè lái 借来 de 的 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 xiǎo shuō 小说。
zài 在 dà 大 bīng hé qī 冰河期， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 zěn me 怎么 huì 会 gāo ne 高呢？
xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 zhuī rèn 追认 shì 是 duì 对 xiá cī 瑕疵 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 de 的 “ zhì yù 治愈 ” ， shì 是 duì 对 bù hé fǎ 不合法 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 de 的 jiǎo zhèng 矫正。
céng jīng 曾经 hán hán 韩寒 bèi 被 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 yì nù 易怒 hé 和 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的， xiàn jīn 现今 tā 他 chāo yuè 超越 le 了 gǎn xìng 感性 céng miàn 层面 lái 来 pēng jī 抨击 shī rén 诗人、 míng xīng 明星 hé 和 yǒu lín 友邻 bó zhǔ 博主 men 们。
xiān zhī 先知 mó luó 摩罗 nǎi 乃 bǎ 把 jīn yè piàn 金页片 cáng 藏 zài 在 kè 克 mó 谟 lā 垃 shān 山。
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 俚 fū qiǎn 肤浅 de 的 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jiāng 将 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
xíng xīng 行星、 rèn yī 任一 tè luò yī 特洛伊 xíng xīng 行星 yǔ 与 mǔ 母 héng xīng 恒星 de 的 lián xiàn 连线 huì 会 xíng chéng 形成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， bìng 并 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 diǎn 点。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。
tā 她 xí guàn 习惯 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 wài miàn 外面 de 的 yáng tái 阳台 shàng qù 上去， bān 搬 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò xia 坐下， bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 kào 靠 zài 在 bīng lěng 冰冷 xián sè 咸涩 de 的 tiě lán gān 铁栏杆 shàng 上。
xíng xīng 行星 yán jiū 研究 xué jiā 学家 Àì lún 艾伦 · sī tǎn 斯坦， NASA qián kē 前科 yán 研 xié lǐ 协理 shǔ cháng 署长， chēng 称 xīn 新 lǐ lùn 理论 “ shí fēn 十分 xīn yǐng 新颖 dú tè 独特， ” dàn 但 bù róng yì 不容易 zhèng míng 证明 qí 其 zhèng què xìng 正确性。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 guàn zhuāng 罐装 shí wù 实物 hé 和 yī 一 hé 盒 niú nǎi 牛奶 - - dàn shì 但是 hòu lái 后来 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bāo zhuāng 包装 lǐ dōu 里都 hán yǒu 含有 sù liào 塑料 shù zhī 树脂。
zài 在 dà chéng shì 大城市 — — mài nà mài 麦纳麦（ bā lín 巴林） shì 是 lì wài 例外 — — dà guī mó 大规模 de 地 chōng 涌 xiàng 向 jiē tóu 街头 de 的 rén 人 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 qióng rén 穷人。
xiān qín 先秦 lǎo zhuāng 老庄 dào jiā 道家 yǐ 以 “ zhí jué 直觉 de 的 gài niàn 概念 ” wèi 为 chū fā diǎn 出发点 de 的 zhé xué 哲学 de 的 fù 负 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 yī 一 bù bù 步步 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 wán bèi 完备 de 的 dào jiā 道家 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
céng 曾 jì de 记得 wǒ men de 我们的 què yuè 雀跃 jīng fēi 惊飞 yī 一 shù 树 de 的 xiǎo niǎo 小鸟；
xíng zǒu 行走 zài 在 yuè guǐ 越轨 de 的 biān yuán 边缘， shèn zhì 甚至 shì 是 chū guǐ 出轨： hǎo 好 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 gēn zhe 跟着 tā 她 de 的 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 yì qǐ 一起 tǐ yàn 体验 chū guǐ 出轨 shí 时 nà zhǒng 那种 chún cuì 纯粹 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。
zài 在 dà duō shù 大多数 chéng zhèn 城镇 lǐ 里， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yǒu wéi 有为 gè zhǒng 各种 lǐng yù 领域 de 的 qǐ yè 企业 yǔ 与 gè rén 个人 zhǔn bèi 准备 de 的 zhuān yè xìng 专业性 jī gòu 机构。
xiān jìn 先进 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 suàn fǎ 算法 xié zhù 协助 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 suí shí 随时 jìn xíng 进行 biàn huà 变化 jiǎn cè 检测、 tú xiàng 图像 fēn lèi 分类、 shí bié 识别 yì cháng 异常 hé 和 gēn zōng 跟踪 huó dòng 活动 mó shì 模式。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， sǎo léi 扫雷 shì 是 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 zhōng 中 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jǐng bào 警报 xìn hào 信号。
tā 她 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng kuàng 病况 wēi jí 危急。
zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 shì 是 fàng 放 dāo chā 刀叉 de 的。
xiān qū 先驱 dǎo bào 导报 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 hé hé 和合 shì yí 事宜 de 的 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 bào zhǐ 报纸 zhōng 中 dǒng shì 董事 de 的 míng dān 名单 zhōng 中 lüè qù 略去。
tā 她 cóng bù 从不 duì 对 hái zi men 孩子们 jiào rǎng 叫嚷。
jiē lěi 街垒 chū xiàn 出现 le 了 rén 人 zài 在 shàng mian 上面 jìng xiāng 竞相 pān dēng 攀登 de 的 chǎng miàn 场面， tā 它 yǒu zhe 有着 yī 一 cù 簇 xiàng 象 zōng máo 鬃毛 yàng 样 pī sǎn 披散 de 的 huǒ guāng 火光。
zài 在 dà xué 大学 tōng 通 cháng jiāng 常将 yán jiū kè tí 研究课题 jī huì 机会 liú gěi 留给 yán jiū shēng 研究生 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wén lǐ xué yuàn 文理学院 zé 则 wèi 为 běn kē 本科 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 chōng zú 充足 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会。
tā 她 cóng róng 从容 de 地 tāo chū 掏出 qián jiā 钱夹 fù 付 le 了 yì qiān 一千 bàng 镑 xiàn jīn 现金 , duō me 多么 háo shuǎng 豪爽 !

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 kàn zuò 看做 Ōu shì 欧式 è xí 恶习 de 的 jīng jì 经济 jí dù 嫉妒， rú jīn 如今 què 却 hěn 很 shèng xíng 盛行。
céng jīng 曾经 ràng 让 wén rén 文人 sāo kè 骚客 xīn dòng 心动 de 的 xiū sè 羞涩 shào nǚ 少女 men 们， zǎo jiù 早就 wàng jì 忘记 le 了 liǎn hóng 脸红 fā rè 发热 de 的 gǎn jué 感觉， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 pīn mìng 拼命 liàn xí 练习 de 的 “ bā 八 kē 颗 yá 牙 wēi xiào 微笑 ” ；
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 běn diàn 本店 de 的 ná shǒu cài 拿手菜。
xiān yòng 先用 chǎn zi 铲子 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 huá chū 划出 yí gè 一个 cài yuán 菜园 de 的 lún kuò 轮廓， jiāo 教 hái zi men 孩子们 bǎ 把 cǎo pí 草皮 tuī 推 dào 到 yì biān 一边 zuò 作 duī féi 堆肥 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 zì rán jiè 自然界 wù zhì 物质 xún huán 循环 lì yòng 利用 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
tā 她 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ 我 nà ge 那个 fēi 非 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人 mén zhěn bù 门诊部 de 的 bàn gōng shì 办公室 jīng lǐ 经理， yīn cǐ 因此 wǒ 我 néng gòu 能够 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 hé 和 tā 她 tán 谈 yì xiē 一些 xì jié 细节 wèn tí 问题。
tā 她 yě 也 ài 爱 dú shū 读书， tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 wǔ qì 武器 lái 来 yǔ 与 zhè ge 这个 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 她 de 的 è zhuó 恶浊 shì jiè 世界 xiàng 相 duì kàng 对抗： cóng 从 shì 市 tú shū guǎn 图书馆 jiè lái 借来 de 的 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 xiǎo shuō 小说。
zài 在 dà 大 bīng hé qī 冰河期， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 zěn me 怎么 huì 会 gāo ne 高呢？
xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 zhuī rèn 追认 shì 是 duì 对 xiá cī 瑕疵 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 de 的 “ zhì yù 治愈 ” ， shì 是 duì 对 bù hé fǎ 不合法 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 de 的 jiǎo zhèng 矫正。
céng jīng 曾经 hán hán 韩寒 bèi 被 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 yì nù 易怒 hé 和 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 de 的， xiàn jīn 现今 tā 他 chāo yuè 超越 le 了 gǎn xìng 感性 céng miàn 层面 lái 来 pēng jī 抨击 shī rén 诗人、 míng xīng 明星 hé 和 yǒu lín 友邻 bó zhǔ 博主 men 们。
xiān zhī 先知 mó luó 摩罗 nǎi 乃 bǎ 把 jīn yè piàn 金页片 cáng 藏 zài 在 kè 克 mó 谟 lā 垃 shān 山。
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 俚 fū qiǎn 肤浅 de 的 tiǎo zhàn zhě 挑战者 jiāng 将 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
xíng xīng 行星、 rèn yī 任一 tè luò yī 特洛伊 xíng xīng 行星 yǔ 与 mǔ 母 héng xīng 恒星 de 的 lián xiàn 连线 huì 会 xíng chéng 形成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， bìng 并 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 diǎn 点。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。
tā 她 xí guàn 习惯 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 wài miàn 外面 de 的 yáng tái 阳台 shàng qù 上去， bān 搬 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò xia 坐下， bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 kào 靠 zài 在 bīng lěng 冰冷 xián sè 咸涩 de 的 tiě lán gān 铁栏杆 shàng 上。
xíng xīng 行星 yán jiū 研究 xué jiā 学家 Àì lún 艾伦 · sī tǎn 斯坦， NASA qián kē 前科 yán 研 xié lǐ 协理 shǔ cháng 署长， chēng 称 xīn 新 lǐ lùn 理论 “ shí fēn 十分 xīn yǐng 新颖 dú tè 独特， ” dàn 但 bù róng yì 不容易 zhèng míng 证明 qí 其 zhèng què xìng 正确性。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 guàn zhuāng 罐装 shí wù 实物 hé 和 yī 一 hé 盒 niú nǎi 牛奶 - - dàn shì 但是 hòu lái 后来 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bāo zhuāng 包装 lǐ dōu 里都 hán yǒu 含有 sù liào 塑料 shù zhī 树脂。
zài 在 dà chéng shì 大城市 — — mài nà mài 麦纳麦（ bā lín 巴林） shì 是 lì wài 例外 — — dà guī mó 大规模 de 地 chōng 涌 xiàng 向 jiē tóu 街头 de 的 rén 人 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 qióng rén 穷人。
xiān qín 先秦 lǎo zhuāng 老庄 dào jiā 道家 yǐ 以 “ zhí jué 直觉 de 的 gài niàn 概念 ” wèi 为 chū fā diǎn 出发点 de 的 zhé xué 哲学 de 的 fù 负 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 yī 一 bù bù 步步 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 wán bèi 完备 de 的 dào jiā 道家 sī xiǎng tǐ xì 思想体系。
céng 曾 jì de 记得 wǒ men de 我们的 què yuè 雀跃 jīng fēi 惊飞 yī 一 shù 树 de 的 xiǎo niǎo 小鸟；
xíng zǒu 行走 zài 在 yuè guǐ 越轨 de 的 biān yuán 边缘， shèn zhì 甚至 shì 是 chū guǐ 出轨： hǎo 好 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 gēn zhe 跟着 tā 她 de 的 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 yì qǐ 一起 tǐ yàn 体验 chū guǐ 出轨 shí 时 nà zhǒng 那种 chún cuì 纯粹 de 的 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。
zài 在 dà duō shù 大多数 chéng zhèn 城镇 lǐ 里， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yǒu wéi 有为 gè zhǒng 各种 lǐng yù 领域 de 的 qǐ yè 企业 yǔ 与 gè rén 个人 zhǔn bèi 准备 de 的 zhuān yè xìng 专业性 jī gòu 机构。
xiān jìn 先进 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 suàn fǎ 算法 xié zhù 协助 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 suí shí 随时 jìn xíng 进行 biàn huà 变化 jiǎn cè 检测、 tú xiàng 图像 fēn lèi 分类、 shí bié 识别 yì cháng 异常 hé 和 gēn zōng 跟踪 huó dòng 活动 mó shì 模式。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， sǎo léi 扫雷 shì 是 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 zhōng 中 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jǐng bào 警报 xìn hào 信号。
tā 她 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng kuàng 病况 wēi jí 危急。
zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 shì 是 fàng 放 dāo chā 刀叉 de 的。
xiān qū 先驱 dǎo bào 导报 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 hé hé 和合 shì yí 事宜 de 的 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 bào zhǐ 报纸 zhōng 中 dǒng shì 董事 de 的 míng dān 名单 zhōng 中 lüè qù 略去。
tā 她 cóng bù 从不 duì 对 hái zi men 孩子们 jiào rǎng 叫嚷。
jiē lěi 街垒 chū xiàn 出现 le 了 rén 人 zài 在 shàng mian 上面 jìng xiāng 竞相 pān dēng 攀登 de 的 chǎng miàn 场面， tā 它 yǒu zhe 有着 yī 一 cù 簇 xiàng 象 zōng máo 鬃毛 yàng 样 pī sǎn 披散 de 的 huǒ guāng 火光。
zài 在 dà xué 大学 tōng 通 cháng jiāng 常将 yán jiū kè tí 研究课题 jī huì 机会 liú gěi 留给 yán jiū shēng 研究生 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wén lǐ xué yuàn 文理学院 zé 则 wèi 为 běn kē 本科 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 chōng zú 充足 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会。
tā 她 cóng róng 从容 de 地 tāo chū 掏出 qián jiā 钱夹 fù 付 le 了 yì qiān 一千 bàng 镑 xiàn jīn 现金 , duō me 多么 háo shuǎng 豪爽 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子