ประโยคภาษาจีน- 在大多数情况下所有的图书馆都运用图书目录系统来对海量的信息进行管理和规整以期其井然有序方便读者查阅中文句子 (208947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， suǒ yǒu 所有 de 的 tú shū guǎn 图书馆 dōu 都 yùn yòng 运用 tú shū mù lù 图书目录 xì tǒng 系统 lái 来 duì 对 hǎi liàng 海量 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理 hé 和 guī zhěng 规整， yǐ qī 以期 qí 其 jǐng rán yǒu xù 井然有序， fāng biàn 方便 dú zhě 读者 chá yuè 查阅。
At its most visible, the book cataloging systems used in all libraries represents the librarian’s best efforts to keep an overwhelming amount of information well-managed and well-ordered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， kōng tiáo 空调 shì 是 tōng guò 通过 tóng shí 同时 tūn shì 吞噬 néng yuán 能源 huó 和 dì bǎn 地板 huó 和 tiān huā bǎn 天花板 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 de 的 tōng fēng guǎn 通风管 shí xiàn 实现 de 的， zhè lǐ 这里 de 的 lěng què 冷却 shì yóu 是由 yí gè 一个 shuǐ lěng què 水冷却 xì tǒng 系统。
tì dài zhě 替代者 jǐn 尽 quán lì 全力 biǎo yǎn 表演 zhe 着， kě shì 可是 yǎn chū 演出 jié shù 结束 shí 时 yī 一 piàn 片 chén jì 沉寂， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 gǔ zhǎng 鼓掌。 tū rán 突然 yí gè 一个 lóu zuò 楼座 lǐ 里 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn qǐ lai 站起来 jiào 叫 dào 到： “ bà ba 爸爸， wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 bàng 棒！ ”
tì huàn 替换 hòu 后 de 的 xiū dìng 修订 tiáo kuǎn 条款 xuān chēng 宣称 yòng hù 用户 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 fú wù 服务 tí jiāo 提交、 fā bù 发布 huò 或 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 " bǎo yǒu 保有 qí 其 bǎn quán 版权 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 quán lì 权利 " .
tì 替 zì jǐ 自己 shēn biàn 申辩， jiù 就 děng yú 等于 kòng sù 控诉 zì jǐ 自己。
xiān jìn 先进 háng kōng xué 航空学 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 Ā bō luó 阿波罗 hé 和 jiàn zài jī 舰载机 de 的 jiā sù qì 加速器 yán sè 颜色。
tā 她 jīn shēng 今生 hé 和 nǐ 你 xiāng liàn 相恋， zhǐ 只 wèi 为 hái 还 nǐ 你 yí gè 一个 qíng 情。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知 jiē xiàn 接线 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们： tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 suí jī 随机 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景 xià 下 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
xíng 行， děng 等 zhe 着 wǒ 我 dāng 当 shào nián fàn 少年犯 ba 吧。
zuì 最 shàng mian 上面 shì 是 yòng hù 用户 kōng jiān 空间 céng 层， huò 或 chēng wéi 称为 yìng yòng céng 应用层， qí zhōng 其中 dìng yì 定义 le 了 wǎng luò 网络 zhàn 栈 de 的 yòng hù 用户。
tā 她 cóng 从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 yì yuán 议员 huó 和 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yí gè 一个 bèi 被 xùn sù 迅速 biān yuán huà 边缘化 de 的 guān liáo 官僚。
zài 在 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 láo dòng jié 劳动节。
jiē shang 街上 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo dàng 高档 lóu pán 楼盘 hé 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， xiàn zài 现在 de 的 gù kè 顾客 bāo kuò 包括 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 zhèng kè 政客 men 们 hé 和 yǎn yuán 演员 luó bó tè 罗伯特 · dù wǎ ěr 杜瓦尔。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行 shì 是 jiē shòu 接受 yí gè 一个 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 zuì xíng 罪行。
zài 在 dà duō shù 大多数 lǐng yù 领域， zhè ge 这个 dān wèi 单位 yǐ jīng 已经 bèi 被 “ jiāo ěr 焦耳 ” qǔ dài 取代。
guāng 光 zhǐ néng 只能 dǎ pò 打破 nǐ de 你的 rì yè 日夜 píng héng 平衡， dǎo zhì 导致 shēng wù zhōng 生物钟 wěn luàn 紊乱。
tā 她 cóng 从 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 xué dào 学到 de 的 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上 — — měi 每 xiàng 项 chén shù 陈述 dōu 都 lùn jù 论据 chōng fèn 充分。
zài 在 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhōng fēn 中分 jiē duàn 阶段， àn 按 nián jí 年级、 bān jí 班级 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， lì shí 历时 sān nián 三年， yán jiū jié guǒ 研究结果 zài cì 再次 biǎo míng 表明， zì zhù 自助 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法 shì 是 “ yì zhǒng 一种 bǐ 比 chèng tuó 秤砣 hái 还 shí zài 实在 de 的、 rén xìng huà 人性化 de 的 jiào xué fǎ 教学法 ” 。
jiē 街 duì miàn 对面 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 hěn dà 很大 de 的 fáng zi 房子， yóu yú 由于 yóu dēng 油灯 fàng zài 放在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， suǒ yǐ 所以 tā 他 néng 能 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 yìng 映 zài 在 duì miàn 对面 � shàng 上 de 的 yǐng zi 影子。
zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shì 是 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， tè bié shì 特别是 nǐ 你 xū yào 需要 qiú zhù 求助 mǒu 某 rén hé 人和 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jīng lì 经历 yǔ 与 huí yì 回忆 de shí hòu 的时候。
jiē jiǎo 街角 shàng 上 jiǔ diàn 酒店 de 的 mén 门 kāi dé 开得 dà dà 大大 de 的， tā 他 kàn dào 看到 nà xiē 那些 dēng guāng 灯光 hé 和 hán xiào 含笑 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者， tīng dào 听到 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛， tā 他 hái 还 tīng dào 听到 le 了 guì tái 柜台 shàng 上 shēng yì xīng lóng 生意兴隆 de 的 dīng dāng 丁当 zhí 直 xiǎng 响 de 的 qián shēng 钱声。
tā 她 cóng 从 bǔ 捕 rén 人 jǐng guān 警官 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱。
guāng 光 shōu 收 fáng zū 房租 yòng 用 de 的 “ zhé zi 折子 ” ， jiù 就 dé 得 yòng 用 má dài 麻袋 zhuāng 装， kě jiàn 可见 fáng chǎn 房产 zhī 之 duō 多。
zuì 最 lìng rén 令人 zháo mí 着迷 de 的 mò guò yú 莫过于 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 lǜ 绿 yán sè 颜色 jiā kè 夹克， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gāi 该 jù lè bù 俱乐部 de 的 róng yù 荣誉 huì yuán 会员。
jiē dào 街道 rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 yùn hé 运河， jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气 zài qí zhōng 在其中 jiù 就 xiàng 像 fā chū 发出 jiān jiào 尖叫 de 的 qì dí 汽笛： jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气， shuāng dòng 霜冻 yì bān 一般 guāng huá 光滑， yān wù 烟雾 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软， bèi 被 xú xú 徐徐 huá guò 划过 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 de 的 wěi bù 尾部 suǒ 所 jīng rǎo 惊扰。
tā 她 cóng méi 从没 jiàn dào 见到 guò 过 zhè me 这么 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子。
héng liáng 衡量 de 的 biāo zhǔn 标准 yóu 由 nín 您 xuǎn zé 选择， bú guò 不过 wǒ 我 wèn 问 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是： nǎ ge 哪个 xiàng mù 项目 duì 对 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解、 yǐng xiǎng 影响 huò 或 shùn lì 顺利 de 地 shí xiàn 实现 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是 zuì 最 jǐn yào 紧要 de 的。
guāng wǔ dì 光武帝 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏， yòu 又 shǎng qian 赏钱 sān 三 shí wàn 十万。
tā 她 zǐ xì 仔细 de 地 kàn zhe 看着 nà fú 那幅 huà 画。
zài 在 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhǎn tīng 展厅 bù fen 部分， dà duō shù 大多数 rén mín 人民 jīng guò 经过 zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 diāo xiàng 雕像 de 的 zhǎn tái 展台 shí 时， dōu 都 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 bān de 般地 cā shēn ér guò 擦身而过。
guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 shì 是 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 jiā rè 加热 cí 磁 xiě rù 写入， kě yǐ 可以 tū pò 突破 tiě cí 铁磁 cái liào 材料 chāo 超 shùn cí 顺磁 jí xiàn 极限 de 的 xiàn zhì 限制， tí gāo 提高 yìng pán 硬盘 jì lù 记录 mì dù 密度 de 的 xīn xíng 新型 gāo mì dù 高密度 cí jì lù 磁记录 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， kōng tiáo 空调 shì 是 tōng guò 通过 tóng shí 同时 tūn shì 吞噬 néng yuán 能源 huó 和 dì bǎn 地板 huó 和 tiān huā bǎn 天花板 zhī jiān 之间 de 的 kōng jiān 空间 de 的 tōng fēng guǎn 通风管 shí xiàn 实现 de 的， zhè lǐ 这里 de 的 lěng què 冷却 shì yóu 是由 yí gè 一个 shuǐ lěng què 水冷却 xì tǒng 系统。
tì dài zhě 替代者 jǐn 尽 quán lì 全力 biǎo yǎn 表演 zhe 着， kě shì 可是 yǎn chū 演出 jié shù 结束 shí 时 yī 一 piàn 片 chén jì 沉寂， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 gǔ zhǎng 鼓掌。 tū rán 突然 yí gè 一个 lóu zuò 楼座 lǐ 里 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn qǐ lai 站起来 jiào 叫 dào 到： “ bà ba 爸爸， wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 bàng 棒！ ”
tì huàn 替换 hòu 后 de 的 xiū dìng 修订 tiáo kuǎn 条款 xuān chēng 宣称 yòng hù 用户 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 fú wù 服务 tí jiāo 提交、 fā bù 发布 huò 或 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 " bǎo yǒu 保有 qí 其 bǎn quán 版权 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 quán lì 权利 " .
tì 替 zì jǐ 自己 shēn biàn 申辩， jiù 就 děng yú 等于 kòng sù 控诉 zì jǐ 自己。
xiān jìn 先进 háng kōng xué 航空学 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 Ā bō luó 阿波罗 hé 和 jiàn zài jī 舰载机 de 的 jiā sù qì 加速器 yán sè 颜色。
tā 她 jīn shēng 今生 hé 和 nǐ 你 xiāng liàn 相恋， zhǐ 只 wèi 为 hái 还 nǐ 你 yí gè 一个 qíng 情。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhè zhǒng 这种 rèn zhī 认知 jiē xiàn 接线 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们： tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 suí jī 随机 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景 xià 下 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
xíng 行， děng 等 zhe 着 wǒ 我 dāng 当 shào nián fàn 少年犯 ba 吧。
zuì 最 shàng mian 上面 shì 是 yòng hù 用户 kōng jiān 空间 céng 层， huò 或 chēng wéi 称为 yìng yòng céng 应用层， qí zhōng 其中 dìng yì 定义 le 了 wǎng luò 网络 zhàn 栈 de 的 yòng hù 用户。
tā 她 cóng 从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 yì yuán 议员 huó 和 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yí gè 一个 bèi 被 xùn sù 迅速 biān yuán huà 边缘化 de 的 guān liáo 官僚。
zài 在 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 láo dòng jié 劳动节。
jiē shang 街上 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo dàng 高档 lóu pán 楼盘 hé 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， xiàn zài 现在 de 的 gù kè 顾客 bāo kuò 包括 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 zhèng kè 政客 men 们 hé 和 yǎn yuán 演员 luó bó tè 罗伯特 · dù wǎ ěr 杜瓦尔。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì xíng 罪行 shì 是 jiē shòu 接受 yí gè 一个 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 zuì xíng 罪行。
zài 在 dà duō shù 大多数 lǐng yù 领域， zhè ge 这个 dān wèi 单位 yǐ jīng 已经 bèi 被 “ jiāo ěr 焦耳 ” qǔ dài 取代。
guāng 光 zhǐ néng 只能 dǎ pò 打破 nǐ de 你的 rì yè 日夜 píng héng 平衡， dǎo zhì 导致 shēng wù zhōng 生物钟 wěn luàn 紊乱。
tā 她 cóng 从 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 xué dào 学到 de 的 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上 — — měi 每 xiàng 项 chén shù 陈述 dōu 都 lùn jù 论据 chōng fèn 充分。
zài 在 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhōng fēn 中分 jiē duàn 阶段， àn 按 nián jí 年级、 bān jí 班级 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， lì shí 历时 sān nián 三年， yán jiū jié guǒ 研究结果 zài cì 再次 biǎo míng 表明， zì zhù 自助 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法 shì 是 “ yì zhǒng 一种 bǐ 比 chèng tuó 秤砣 hái 还 shí zài 实在 de 的、 rén xìng huà 人性化 de 的 jiào xué fǎ 教学法 ” 。
jiē 街 duì miàn 对面 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 hěn dà 很大 de 的 fáng zi 房子， yóu yú 由于 yóu dēng 油灯 fàng zài 放在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， suǒ yǐ 所以 tā 他 néng 能 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 yìng 映 zài 在 duì miàn 对面 � shàng 上 de 的 yǐng zi 影子。
zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shì 是 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， tè bié shì 特别是 nǐ 你 xū yào 需要 qiú zhù 求助 mǒu 某 rén hé 人和 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jīng lì 经历 yǔ 与 huí yì 回忆 de shí hòu 的时候。
jiē jiǎo 街角 shàng 上 jiǔ diàn 酒店 de 的 mén 门 kāi dé 开得 dà dà 大大 de 的， tā 他 kàn dào 看到 nà xiē 那些 dēng guāng 灯光 hé 和 hán xiào 含笑 de 的 nǚ 女 shì zhě 侍者， tīng dào 听到 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛， tā 他 hái 还 tīng dào 听到 le 了 guì tái 柜台 shàng 上 shēng yì xīng lóng 生意兴隆 de 的 dīng dāng 丁当 zhí 直 xiǎng 响 de 的 qián shēng 钱声。
tā 她 cóng 从 bǔ 捕 rén 人 jǐng guān 警官 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱。
guāng 光 shōu 收 fáng zū 房租 yòng 用 de 的 “ zhé zi 折子 ” ， jiù 就 dé 得 yòng 用 má dài 麻袋 zhuāng 装， kě jiàn 可见 fáng chǎn 房产 zhī 之 duō 多。
zuì 最 lìng rén 令人 zháo mí 着迷 de 的 mò guò yú 莫过于 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 lǜ 绿 yán sè 颜色 jiā kè 夹克， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gāi 该 jù lè bù 俱乐部 de 的 róng yù 荣誉 huì yuán 会员。
jiē dào 街道 rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 yùn hé 运河， jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气 zài qí zhōng 在其中 jiù 就 xiàng 像 fā chū 发出 jiān jiào 尖叫 de 的 qì dí 汽笛： jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气， shuāng dòng 霜冻 yì bān 一般 guāng huá 光滑， yān wù 烟雾 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软， bèi 被 xú xú 徐徐 huá guò 划过 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 de 的 wěi bù 尾部 suǒ 所 jīng rǎo 惊扰。
tā 她 cóng méi 从没 jiàn dào 见到 guò 过 zhè me 这么 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子。
héng liáng 衡量 de 的 biāo zhǔn 标准 yóu 由 nín 您 xuǎn zé 选择， bú guò 不过 wǒ 我 wèn 问 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是： nǎ ge 哪个 xiàng mù 项目 duì 对 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解、 yǐng xiǎng 影响 huò 或 shùn lì 顺利 de 地 shí xiàn 实现 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhǔn 标准 shì 是 zuì 最 jǐn yào 紧要 de 的。
guāng wǔ dì 光武帝 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏， yòu 又 shǎng qian 赏钱 sān 三 shí wàn 十万。
tā 她 zǐ xì 仔细 de 地 kàn zhe 看着 nà fú 那幅 huà 画。
zài 在 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhǎn tīng 展厅 bù fen 部分， dà duō shù 大多数 rén mín 人民 jīng guò 经过 zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 diāo xiàng 雕像 de 的 zhǎn tái 展台 shí 时， dōu 都 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 bān de 般地 cā shēn ér guò 擦身而过。
guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 shì 是 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 fǔ zhù 辅助 jiā rè 加热 cí 磁 xiě rù 写入， kě yǐ 可以 tū pò 突破 tiě cí 铁磁 cái liào 材料 chāo 超 shùn cí 顺磁 jí xiàn 极限 de 的 xiàn zhì 限制， tí gāo 提高 yìng pán 硬盘 jì lù 记录 mì dù 密度 de 的 xīn xíng 新型 gāo mì dù 高密度 cí jì lù 磁记录 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子