ประโยคภาษาจีน- 克劳德沙农是贝尔实验室的一个数学天才和工程师他建立了信息加工理论该理论认为多次重复弥补了噪音的影响中文句子 (210786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè láo dé 克劳德 · shā nóng 沙农 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 tiān cái 天才 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 xìn xī 信息 jiā gōng 加工 lǐ lùn 理论， gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 duō cì 多次 chóng fù 重复 mí bǔ 弥补 le 了 zào yīn 噪音 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Claude Shannon the genius mathematician and engineer for Bell labs who founded information theory showed how redundancy-repeating the message-- compensates for noise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè láo sī 克劳斯 huàn 换 le 了 jǐ cì 几次 chū chǎng 出场， zhǎn shì 展示 le 了 bāo kuò 包括 jié wěi 结尾 nà 那 tào 套 dài yǒu 带有 ní 霓 guāng 光 chì bǎng 翅膀 huó 和 dí tīng 迪厅 dēng guāng 灯光 de 的 nèi yī 内衣。
zuì chū 最初 de 的 xiǎo xíng 小型 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 hé 和 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 kuài sù 快速 qíng kuàng 情况 píng gū 评估。
zuì chū 最初 de 的 bào dào 报道 chēng 称 yǒu 有 50 rén 人 zài 在 zhè cì 这次 kōng nàn 空难 zhōng 中 xìng cún 幸存。
tā men 她们 dà 大 dà dì 大地 bǎ 把 wǒ 我 qǔ xiào 取笑 le 了 yī fān 一番。 nǐ 你 shuō 说 qì 气 bù 不 qì rén 气人！
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
zài 在 tài háng shān 太行山 shēn chù 深处， yǒu 有 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 hé 和 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 xiǎo xué xiào 小学校， zuì jìn 最近， zhè 这 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 wǎng luò jiè 网络界 de 的 guān zhù 关注。
biǎo míng 表明 ér tóng 儿童 de 的 zǒng 总 xuè 血 róng liàng 容量、 zuǒ xīn 左心 yǒu xiào 有效 bèng 泵 lì 力、 měi 每 bó 搏 xīn bó 心搏 chū 出 liáng 量、 měi 每 fēn xīn 分心 shū chū 输出 liáng 量 jí 及 xīn bó 心搏 zhǐ shù 指数 jūn 均 dī yú 低于 chéng rén zǔ 成人组。
kè láo sī 克劳斯 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 tǐ yàn 体验 zhe 着 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
tā men 她们 bìng fēi 并非 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 她们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西 nán shě nán fēn 难舍难分。
zuì chū 最初 de 的 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小， zhǔ yào 主要 shì 是 lán 兰 dài 黛 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lún nà dé 伦纳德 zài 在 bǎi huò 百货 shāng cháng huà 商场化 zhuāng 妆 pǐn 品 guì tái 柜台 qián 前 xiàng 向 fù nǚ 妇女 qiǎn qiǎn 浅浅 jū gōng 鞠躬， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā men 他们 jìn xíng 进行 rǔ fáng 乳房 jiǎn chá 检查。
kè zī ěr 克孜尔 bì huà 壁画 zuò wéi 作为 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 bì huà 壁画 yì shù 艺术 de 的 yí bù fèn 一部分， jù yǒu 具有 dōng xī fāng 东西方 yì shù 艺术 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征。
zài 在 tóu gǔ 头骨 bēi 杯 de 的 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 gǔ tou 骨头 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xuè ròu 血肉 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 bèi 被 yí chú 移除 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 yào me 要么 shì 是 yóu yú 由于 tóng lèi xiāng shí 同类相食， yào me 要么 jiù shì 就是 tíng shī 停尸 shí 时 de 的 chǔ lǐ 处理。
zuì chū 最初 kàn sì 看似 kōng fàn 空泛 wú qí 无奇 de 的 shì jiǎo 视角 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 xì zhì 细致 de 的 jiāo lǜ 焦虑； kàn sì 看似 pín fá 贫乏 qiǎn bái 浅白 de 的 shēng yīn 声音 shí zé 实则 jīng zhàn 精湛、 mǐn ruì 敏锐、 qīn qiè 亲切。
kè lā 克拉 lí 丽 sī 斯 zài 在 wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 děng 等 wǒ 我， tā 她 nà 那 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn páng 脸庞 shàng 上 jī dòng 激动 dé 得 fàn chū 泛出 hóng guāng 红光。 wǒ men 我们 xiàng 像 xiǎo xué shēng 小学生 nà yàng 那样 xiāng hù 相互 xī xiào 嬉笑 zhe 着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 fēi cháng 非常 hé shēn 合身。
tā men 她们 zhǎo 找 le 了 chù 处 tā men 她们 rèn wéi 认为 gèng 更 Ān níng 安宁 de 的 dì fāng 地方。 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā men 她们 jiù 就 bèi 被 pēn shuǐ 喷水 zhuāng zhì 装置 wú lǐ 无礼 de 地 jīng xǐng 惊醒 le 了。
biǎo yǎn 表演 shí 时， jiāng 将 yāo gǔ 腰鼓 xié 斜 guà 挂 zài 在 yāo 腰 cè 侧， shuāng shǒu 双手 gè 各 zhí 执 gǔ 鼓 chuí 棰 jī 击 zòu 奏。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 1 yuè 月 20 rì 日 jiù zhí 就职 zhī qián 之前 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 jiāng 将 zài 再 zāo féng 遭逢 gèng duō 更多 bù rú rén yì 不如人意 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , yǐ jí 以及 jīn 今 nián dì 年第 yí gè 一个 cái bào 财报 jì 季 zhǎn kāi 展开 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 shì liàn 试炼 .
zuì chū 最初， shì bīng 士兵 men 们 shuō 说 tā men 他们 bú huì 不会 chōng 冲 tóng bāo 同胞 men 们 kāi qiāng 开枪； dāng 当 chū xiàn 出现 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 shí 时， tā men 他们 duǒ kāi 躲开 le 了， shuō shì 说是 méi yǒu 没有 shàng jí 上级 mìng lìng 命令 bù néng 不能 jiè rù 介入。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说 zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 hé hǎo rú chū 和好如初 le 了 jǐn guǎn 尽管 shuāng shuāng 双双 dào 到 hǎi bīn 海滨 xiǎo chéng 小城 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 kě 可 jiē guǒ 结果 què 却 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 wú liáo 无聊。
zuì chū 最初， máo pài 毛派 fēn zǐ 分子 shēng chēng 声称 duì 对 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn 但 yìn dù jiào 印度教 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 qiǎn zé 谴责 jī dū tú 基督徒。 shè huì 社会 gè jiè 各界 dōu 都 yāo qiú 要求 yóu 由 dú lì 独立 jī gòu 机构 duì 对 shì jiàn 事件 zuò 作 gōng zhèng 公正 de 的 diào chá 调查。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn zhe 看着 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 cèng 蹭 dào 到 pēn quán 喷泉 nà li 那里。
zuì 最 běi bù 北部 de 的 jì 偈 rén 人 yě 也 cóng 从 tā men de 他们的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 xùn lù 驯鹿 sì yǎng 饲养。， dàn 但 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 zǒng shì 总是 jū yú 居于 dǎ liè 打猎 hé 和 shōu jí 收集 de 的 cì xí 次席。
biǎo pí 表皮 zǔ zhī 组织 shì yóu 是由 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 de 的 duō céng 多层 dā jiē 搭接 céng 层 gòu chéng 构成。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 jiāng yú 将于 17 rì 日 tàn shì 探视 yī 一 chù 处 shū sàn 疏散 zhōng xīn 中心。 tā 她 shuō 说， měi guó 美国 gōng zuò zǔ 工作组 hái 还 jiāng 将 zhī chí 支持 tài guó 泰国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chóng jiàn 重建 hé 和 xiū fù 修复 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 sǔn huài 损坏 de 的 guān jiàn xìng 关键性 jī chǔ shè shī 基础设施。
biǎo shì 表示 gé xià 阁下 xī wàng 希望 duì yìng 对应 de 的 yuán wén 原文 huì 会 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示， zhú jiǎn 竹简 shàng 上 duān dì 端的 hóng diǎn 红点 xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 de 的 bù 部 fèn 份。
tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 shì 是， yóu 由 huì yuán 会员 gè zì 各自 dài 带 yī 一 fèn 份 cài 菜 dào 到 cān huì 餐会 shàng 上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享， rán hòu 然后 bǎ 把 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 shàng 上 cān guǎn 餐馆 de 的 qián 钱 juān zèng 捐赠 chū lái 出来。
biǎo dá 表达 xiè yì 谢意 ― ― jiù 就 rú 如 zài 在 qí dǎo 祈祷 shí 时 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 nà yàng 那样， wǒ 我 àn xiǎng 暗想。
zài 在 tā 她 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间， wǒ 我 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 lí 离 wǒ 我 yuǎn qù 远去： tā 她 de 的 xiào mào 笑貌， tā 她 de 的 yīn róng 音容， tā 她 de 的 wǎn yuē 婉约， tā 她 de 的 jiāo měi 娇美， tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， shèn zhì 甚至 tā 她 de 的 líng hún 灵魂。
tā men 她们 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， yì běn zhèng jīng 一本正经 hái 还 juē 撅 zhe 着 zuǐ 嘴。

ประโยคภาษาจีน
kè láo sī 克劳斯 huàn 换 le 了 jǐ cì 几次 chū chǎng 出场， zhǎn shì 展示 le 了 bāo kuò 包括 jié wěi 结尾 nà 那 tào 套 dài yǒu 带有 ní 霓 guāng 光 chì bǎng 翅膀 huó 和 dí tīng 迪厅 dēng guāng 灯光 de 的 nèi yī 内衣。
zuì chū 最初 de 的 xiǎo xíng 小型 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 hé 和 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 kuài sù 快速 qíng kuàng 情况 píng gū 评估。
zuì chū 最初 de 的 bào dào 报道 chēng 称 yǒu 有 50 rén 人 zài 在 zhè cì 这次 kōng nàn 空难 zhōng 中 xìng cún 幸存。
tā men 她们 dà 大 dà dì 大地 bǎ 把 wǒ 我 qǔ xiào 取笑 le 了 yī fān 一番。 nǐ 你 shuō 说 qì 气 bù 不 qì rén 气人！
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
zài 在 tài háng shān 太行山 shēn chù 深处， yǒu 有 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 hé 和 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 xiǎo xué xiào 小学校， zuì jìn 最近， zhè 这 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 wǎng luò jiè 网络界 de 的 guān zhù 关注。
biǎo míng 表明 ér tóng 儿童 de 的 zǒng 总 xuè 血 róng liàng 容量、 zuǒ xīn 左心 yǒu xiào 有效 bèng 泵 lì 力、 měi 每 bó 搏 xīn bó 心搏 chū 出 liáng 量、 měi 每 fēn xīn 分心 shū chū 输出 liáng 量 jí 及 xīn bó 心搏 zhǐ shù 指数 jūn 均 dī yú 低于 chéng rén zǔ 成人组。
kè láo sī 克劳斯 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 tǐ yàn 体验 zhe 着 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
tā men 她们 bìng fēi 并非 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 她们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 dōng xi 东西 nán shě nán fēn 难舍难分。
zuì chū 最初 de 的 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小， zhǔ yào 主要 shì 是 lán 兰 dài 黛 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 lún nà dé 伦纳德 zài 在 bǎi huò 百货 shāng cháng huà 商场化 zhuāng 妆 pǐn 品 guì tái 柜台 qián 前 xiàng 向 fù nǚ 妇女 qiǎn qiǎn 浅浅 jū gōng 鞠躬， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā men 他们 jìn xíng 进行 rǔ fáng 乳房 jiǎn chá 检查。
kè zī ěr 克孜尔 bì huà 壁画 zuò wéi 作为 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 bì huà 壁画 yì shù 艺术 de 的 yí bù fèn 一部分， jù yǒu 具有 dōng xī fāng 东西方 yì shù 艺术 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征。
zài 在 tóu gǔ 头骨 bēi 杯 de 的 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 gǔ tou 骨头 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 xuè ròu 血肉 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 bèi 被 yí chú 移除 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 yào me 要么 shì 是 yóu yú 由于 tóng lèi xiāng shí 同类相食， yào me 要么 jiù shì 就是 tíng shī 停尸 shí 时 de 的 chǔ lǐ 处理。
zuì chū 最初 kàn sì 看似 kōng fàn 空泛 wú qí 无奇 de 的 shì jiǎo 视角 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 xì zhì 细致 de 的 jiāo lǜ 焦虑； kàn sì 看似 pín fá 贫乏 qiǎn bái 浅白 de 的 shēng yīn 声音 shí zé 实则 jīng zhàn 精湛、 mǐn ruì 敏锐、 qīn qiè 亲切。
kè lā 克拉 lí 丽 sī 斯 zài 在 wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 děng 等 wǒ 我， tā 她 nà 那 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn páng 脸庞 shàng 上 jī dòng 激动 dé 得 fàn chū 泛出 hóng guāng 红光。 wǒ men 我们 xiàng 像 xiǎo xué shēng 小学生 nà yàng 那样 xiāng hù 相互 xī xiào 嬉笑 zhe 着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 fēi cháng 非常 hé shēn 合身。
tā men 她们 zhǎo 找 le 了 chù 处 tā men 她们 rèn wéi 认为 gèng 更 Ān níng 安宁 de 的 dì fāng 地方。 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā men 她们 jiù 就 bèi 被 pēn shuǐ 喷水 zhuāng zhì 装置 wú lǐ 无礼 de 地 jīng xǐng 惊醒 le 了。
biǎo yǎn 表演 shí 时， jiāng 将 yāo gǔ 腰鼓 xié 斜 guà 挂 zài 在 yāo 腰 cè 侧， shuāng shǒu 双手 gè 各 zhí 执 gǔ 鼓 chuí 棰 jī 击 zòu 奏。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 1 yuè 月 20 rì 日 jiù zhí 就职 zhī qián 之前 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 jiāng 将 zài 再 zāo féng 遭逢 gèng duō 更多 bù rú rén yì 不如人意 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 , yǐ jí 以及 jīn 今 nián dì 年第 yí gè 一个 cái bào 财报 jì 季 zhǎn kāi 展开 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 shì liàn 试炼 .
zuì chū 最初， shì bīng 士兵 men 们 shuō 说 tā men 他们 bú huì 不会 chōng 冲 tóng bāo 同胞 men 们 kāi qiāng 开枪； dāng 当 chū xiàn 出现 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 shí 时， tā men 他们 duǒ kāi 躲开 le 了， shuō shì 说是 méi yǒu 没有 shàng jí 上级 mìng lìng 命令 bù néng 不能 jiè rù 介入。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说 zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 hòu lái 后来 hé hǎo rú chū 和好如初 le 了 jǐn guǎn 尽管 shuāng shuāng 双双 dào 到 hǎi bīn 海滨 xiǎo chéng 小城 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 kě 可 jiē guǒ 结果 què 却 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 wú liáo 无聊。
zuì chū 最初， máo pài 毛派 fēn zǐ 分子 shēng chēng 声称 duì 对 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn 但 yìn dù jiào 印度教 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 qiǎn zé 谴责 jī dū tú 基督徒。 shè huì 社会 gè jiè 各界 dōu 都 yāo qiú 要求 yóu 由 dú lì 独立 jī gòu 机构 duì 对 shì jiàn 事件 zuò 作 gōng zhèng 公正 de 的 diào chá 调查。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn zhe 看着 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 cèng 蹭 dào 到 pēn quán 喷泉 nà li 那里。
zuì 最 běi bù 北部 de 的 jì 偈 rén 人 yě 也 cóng 从 tā men de 他们的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 xùn lù 驯鹿 sì yǎng 饲养。， dàn 但 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 zǒng shì 总是 jū yú 居于 dǎ liè 打猎 hé 和 shōu jí 收集 de 的 cì xí 次席。
biǎo pí 表皮 zǔ zhī 组织 shì yóu 是由 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 de 的 duō céng 多层 dā jiē 搭接 céng 层 gòu chéng 构成。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 jiāng yú 将于 17 rì 日 tàn shì 探视 yī 一 chù 处 shū sàn 疏散 zhōng xīn 中心。 tā 她 shuō 说， měi guó 美国 gōng zuò zǔ 工作组 hái 还 jiāng 将 zhī chí 支持 tài guó 泰国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chóng jiàn 重建 hé 和 xiū fù 修复 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 sǔn huài 损坏 de 的 guān jiàn xìng 关键性 jī chǔ shè shī 基础设施。
biǎo shì 表示 gé xià 阁下 xī wàng 希望 duì yìng 对应 de 的 yuán wén 原文 huì 会 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示， zhú jiǎn 竹简 shàng 上 duān dì 端的 hóng diǎn 红点 xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 de 的 bù 部 fèn 份。
tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 shì 是， yóu 由 huì yuán 会员 gè zì 各自 dài 带 yī 一 fèn 份 cài 菜 dào 到 cān huì 餐会 shàng 上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享， rán hòu 然后 bǎ 把 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 shàng 上 cān guǎn 餐馆 de 的 qián 钱 juān zèng 捐赠 chū lái 出来。
biǎo dá 表达 xiè yì 谢意 ― ― jiù 就 rú 如 zài 在 qí dǎo 祈祷 shí 时 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 nà yàng 那样， wǒ 我 àn xiǎng 暗想。
zài 在 tā 她 wò chuáng 卧床 qī jiān 期间， wǒ 我 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 lí 离 wǒ 我 yuǎn qù 远去： tā 她 de 的 xiào mào 笑貌， tā 她 de 的 yīn róng 音容， tā 她 de 的 wǎn yuē 婉约， tā 她 de 的 jiāo měi 娇美， tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， shèn zhì 甚至 tā 她 de 的 líng hún 灵魂。
tā men 她们 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， yì běn zhèng jīng 一本正经 hái 还 juē 撅 zhe 着 zuǐ 嘴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子