ประโยคภาษาจีน- 在夹边沟被关闭之后一位医生被派到劳改营花了六个月的时间为每一名囚犯编造病历中文句子 (210984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiā 夹 biān gōu 边沟 bèi 被 guān bì 关闭 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 bèi 被 pài 派 dào 到 láo gǎi yíng 劳改营， huā 花 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 biān zào 编造 bìng lì 病历。
After it was shuttered, a doctor who was assigned to the camp spent six months fabricating the medical records of every inmate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 wǎng wǎng 往往 yào 要 kè fú 克服 chóng chóng 重重 kùn nan 困难 bìng 并 fù chū 付出 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 dài jià 代价， wèi 为 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 de 的 quán qiú 全球 jìn bù 进步 fā huī 发挥 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， tā men 她们 zhí de 值得 wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 hé 和 zhī chí 支持。
tā men 她们 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 yǔ qí 与其 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 duì 对 nà zhǒng 那种 “ zǎo qǐ 早起 bù 不 mián 眠 zhèng 症 ” yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
tā men 她们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 quán bù 全部 jiù shì 就是 “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” shì de 似地 zhào chāo 照抄 zhào bān 照搬 ér 而 jǐ 己。
zuì chū 最初 de 的 xiāng qì 香气 yǐ 以 hóng guǒ 红果， yóu qí shì 尤其是 hēi cù lì 黑醋栗 de 的 fāng xiāng 芳香 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zuì chū 最初 gāi 该 gōng sī 公司 zhǐ shì 只是 chū shòu 出售 yì xiē 一些 lǐ hé 礼盒 zhuāng 装 de 的 chéng zi 橙子， dàn 但 zuò 做 xiē 些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shuǐ guǒ 水果 de 的 shēng yi 生意 làng fèi 浪费 le 了 tā men 他们 shè zú 涉足 sù dòng 速冻 nóng suō 浓缩 guǒ zhī 果汁 shēng yi 生意 de 的 shí jiān 时间。
biǎo gé 表格 tóng shí 同时 liè chū 列出 zhè xiē 这些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī chū 支出 píng tān 平摊 dào 到 quán měi 全美 rén kǒu 人口 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 píng jūn 平均 fù dān 负担。
kè lā lún sī 克拉伦斯 gōng 宫 zhèng shí 证实， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 jiāng yú 将于 2011 nián 年 yíng qǔ 迎娶 zì jǐ 自己 de 的 de 的 nǚ yǒu 女友 kǎi tè 凯特 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zài 在 nài liáng xiàn 奈良县 yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 yī 一 wèi 位 73 suì 岁 lǎo rén 老人 de 的 zhù fáng 住房 bèi 被 ní shí liú 泥石流 chōng zǒu 冲走， lǎo rén 老人 yě 也 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 xiàng 向 wǒ men 我们 dǎ zhāo hu 打招呼， wǒ men 我们 tíng xià 停下 chē lái 车来。
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
biǎo yǎn yì shù 表演艺术 jiāo liú 交流 fā zhǎn 发展 zhì 至 hé zuò zhě 合作者 rú tóng 如同 tái 台 yǎn chū 演出、 xiāng hù 相互 pèi jué 配角、 hé biān 合编 jù běn 剧本、 bài shī 拜师 shòu yì 授艺、 xué shù huì yì 学术会议 yán tǎo 研讨。
kè lā kè 克拉克 shuō 说， “ rán hòu 然后 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 shì fǒu 是否 zhòng yào 重要。 ”
tā men 她们 shì 是 shú tòu 熟透 le 了 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 lì shǐ shàng 历史上 tí míng 提名 shí 时 zǒng huì 总会 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 shī chū wú míng 师出无名 de 的 rén xuǎn 人选 chū lái 出来。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tōng cháng 通常 shòu zhòng 受众 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zuì chū 最初， bái wén 白文 jiù 就 rú hé 如何 wán chéng 完成 gāo xiào 高校 wài bù 外部 shěn pī 审批 zhí néng 职能 de 的 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 cuò shī 措施。
tā men 她们 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 rèn hé 任何 zhàng ài 障碍。
biǎo 表 de 的 héng zhóu 横轴 dài biǎo 代表 shí jiān xiàn 时间线， xiàn shàng 线上 de 的 shù zhí 竖直 qū yù 区域 dài biǎo 代表 fā bù 发布， zài 在 qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí xiàng 一项 gāi 该 cì 次 fā bù 发布 zhōng 中 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè xìng 特性。
kè lín tè 克林特 . xī ěr 希尔， qián 前 tè qín 特勤 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任， fú wù 服务 guò 过 wǔ 五 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， zūn jìng 尊敬 huò 或 lǐ mào 礼貌 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 zī shì 姿式。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 2004 nián 年 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 le 了 sì 四 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 zhī nán ér tuì 知难而退， lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， jì ér 继而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi 伪 xué zhě 学者。
kè lín dùn 克林顿 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zōng sè 棕色 de 的 tóu fa 头发， dàn 但 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 shí 时 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiǎn chū 显出 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 lǎo tài 老太。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， sì hū 似乎 dì qiú 地球 shàng 上 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dōu 都 zài 在 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， bú duàn 不断 shuāi tuì 衰退； ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 bìng 并 mìng míng 命名 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 sù lǜ 速率 què 却 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， zài 在 fēn lèi xué 分类学 250 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中 qián suǒ wèi jiàn 前所未见。
zài 在 tā 她 huí dào 回到 zhù zhái 住宅 qián 前， gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 le 了 yì zhí 一直 xuě jiā 雪茄， jié shù 结束 le 了 tā 他 duì 对 yè wǎn 夜晚 de 的 gǎn tàn 感叹。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ zài 在 wǒ men 我们 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 xīn yí dài 新一代 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 yùn yòng 运用 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 cóng 从 rì běn 日本 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验。 ”
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chén shù 陈述 fǎn bó 反驳 le 了 qián 前 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhèng cí 证词
tā men 她们 rèn wéi 认为 nán nǚ 男女 shì 是 píng děng 平等 de 的， tā men 她们 kě wàng 渴望 shòu dào 受到 yǔ 与 nán rén 男人 yí yàng 一样 gōng píng 公平 de 的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 wǎng wǎng 往往 yào 要 kè fú 克服 chóng chóng 重重 kùn nan 困难 bìng 并 fù chū 付出 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 dài jià 代价， wèi 为 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 de 的 quán qiú 全球 jìn bù 进步 fā huī 发挥 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， tā men 她们 zhí de 值得 wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 hé 和 zhī chí 支持。
tā men 她们 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 yǔ qí 与其 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 duì 对 nà zhǒng 那种 “ zǎo qǐ 早起 bù 不 mián 眠 zhèng 症 ” yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
tā men 她们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 quán bù 全部 jiù shì 就是 “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” shì de 似地 zhào chāo 照抄 zhào bān 照搬 ér 而 jǐ 己。
zuì chū 最初 de 的 xiāng qì 香气 yǐ 以 hóng guǒ 红果， yóu qí shì 尤其是 hēi cù lì 黑醋栗 de 的 fāng xiāng 芳香 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zuì chū 最初 gāi 该 gōng sī 公司 zhǐ shì 只是 chū shòu 出售 yì xiē 一些 lǐ hé 礼盒 zhuāng 装 de 的 chéng zi 橙子， dàn 但 zuò 做 xiē 些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shuǐ guǒ 水果 de 的 shēng yi 生意 làng fèi 浪费 le 了 tā men 他们 shè zú 涉足 sù dòng 速冻 nóng suō 浓缩 guǒ zhī 果汁 shēng yi 生意 de 的 shí jiān 时间。
biǎo gé 表格 tóng shí 同时 liè chū 列出 zhè xiē 这些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī chū 支出 píng tān 平摊 dào 到 quán měi 全美 rén kǒu 人口 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 píng jūn 平均 fù dān 负担。
kè lā lún sī 克拉伦斯 gōng 宫 zhèng shí 证实， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 jiāng yú 将于 2011 nián 年 yíng qǔ 迎娶 zì jǐ 自己 de 的 de 的 nǚ yǒu 女友 kǎi tè 凯特 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zài 在 nài liáng xiàn 奈良县 yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 yī 一 wèi 位 73 suì 岁 lǎo rén 老人 de 的 zhù fáng 住房 bèi 被 ní shí liú 泥石流 chōng zǒu 冲走， lǎo rén 老人 yě 也 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 xiàng 向 wǒ men 我们 dǎ zhāo hu 打招呼， wǒ men 我们 tíng xià 停下 chē lái 车来。
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
biǎo yǎn yì shù 表演艺术 jiāo liú 交流 fā zhǎn 发展 zhì 至 hé zuò zhě 合作者 rú tóng 如同 tái 台 yǎn chū 演出、 xiāng hù 相互 pèi jué 配角、 hé biān 合编 jù běn 剧本、 bài shī 拜师 shòu yì 授艺、 xué shù huì yì 学术会议 yán tǎo 研讨。
kè lā kè 克拉克 shuō 说， “ rán hòu 然后 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 shì fǒu 是否 zhòng yào 重要。 ”
tā men 她们 shì 是 shú tòu 熟透 le 了 de 的 guǒ shí 果实。
zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 lì shǐ shàng 历史上 tí míng 提名 shí 时 zǒng huì 总会 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 shī chū wú míng 师出无名 de 的 rén xuǎn 人选 chū lái 出来。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tōng cháng 通常 shòu zhòng 受众 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zuì chū 最初， bái wén 白文 jiù 就 rú hé 如何 wán chéng 完成 gāo xiào 高校 wài bù 外部 shěn pī 审批 zhí néng 职能 de 的 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 cuò shī 措施。
tā men 她们 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 rèn hé 任何 zhàng ài 障碍。
biǎo 表 de 的 héng zhóu 横轴 dài biǎo 代表 shí jiān xiàn 时间线， xiàn shàng 线上 de 的 shù zhí 竖直 qū yù 区域 dài biǎo 代表 fā bù 发布， zài 在 qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí xiàng 一项 gāi 该 cì 次 fā bù 发布 zhōng 中 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè xìng 特性。
kè lín tè 克林特 . xī ěr 希尔， qián 前 tè qín 特勤 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任， fú wù 服务 guò 过 wǔ 五 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， zūn jìng 尊敬 huò 或 lǐ mào 礼貌 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 zī shì 姿式。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 2004 nián 年 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 le 了 sì 四 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 zhī nán ér tuì 知难而退， lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， jì ér 继而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi 伪 xué zhě 学者。
kè lín dùn 克林顿 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 de shí hòu 的时候 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 zōng sè 棕色 de 的 tóu fa 头发， dàn 但 lí kāi 离开 bái gōng 白宫 shí 时 yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiǎn chū 显出 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 lǎo tài 老太。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， sì hū 似乎 dì qiú 地球 shàng 上 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dōu 都 zài 在 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， bú duàn 不断 shuāi tuì 衰退； ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 bìng 并 mìng míng 命名 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 sù lǜ 速率 què 却 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， zài 在 fēn lèi xué 分类学 250 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中 qián suǒ wèi jiàn 前所未见。
zài 在 tā 她 huí dào 回到 zhù zhái 住宅 qián 前， gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 le 了 yì zhí 一直 xuě jiā 雪茄， jié shù 结束 le 了 tā 他 duì 对 yè wǎn 夜晚 de 的 gǎn tàn 感叹。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ zài 在 wǒ men 我们 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 xīn yí dài 新一代 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 yùn yòng 运用 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 cóng 从 rì běn 日本 nà li 那里 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验。 ”
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chén shù 陈述 fǎn bó 反驳 le 了 qián 前 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhèng cí 证词
tā men 她们 rèn wéi 认为 nán nǚ 男女 shì 是 píng děng 平等 de 的， tā men 她们 kě wàng 渴望 shòu dào 受到 yǔ 与 nán rén 男人 yí yàng 一样 gōng píng 公平 de 的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子