ประโยคภาษาจีน- 表面看上去白云机场似乎四面楚歌但是仔细分析之后白云机场的敌人只有一个就是我们自己中文句子 (211892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 bái yún jī chǎng 白云机场 sì hū 似乎 sì miàn chǔ gē 四面楚歌， dàn shì 但是 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 zhī hòu 之后， bái yún jī chǎng 白云机场 de 的 dí rén 敌人 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 wǒ men zì jǐ 我们自己！
The surface seems to be besieged on all sides appear to Baiyun Airport, but after careful analysis, Baiyun Airport is only one enemy is our own!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo miàn 表面 kàn lai 看来， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 gù shì 故事， tóng yàng 同样 de 的 qíng jié 情节 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn dì kāi huā 遍地开花。
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ kǎo lǜ 考虑 dào 到 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wài wù dà chén 外务大臣 hé 和 wǒ 我 jūn 均 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 yǐ jí 以及 tā guó 他国 jiāng 将 bì xū 必须 xún qiú 寻求 xīn 新 de 的 gōng yìng 供应 lái yuán 来源。 ”
kè gé bó 克格勃 guān yuán 官员 gǎi háng 改行 jīng shāng 经商 hòu 后 zài 在 lǎo 老 Ā bù hā zī 阿布哈兹 gēn jù dì 根据地 yóu 犹 shòu huān yíng 受欢迎。 zhè xiē 这些 rén 人 dài lái 带来 le 了 shù shí yì 数十亿 měi jīn 美金 de 的 tóu zī 投资。
zài 在 tā 她 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期， méng tái suō lì 蒙台梭利 bó shì 博士 jí zhù 藉著 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 gōng chéng shī 工程师 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 nà 那 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 jī xí 积习。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
tā men 她们 tán dào 谈到 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng 送 chū qù 出去 zuò gōng 做工， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bié 别 lǎo 老 biē 憋 zài jiā 在家 lǐ 里， tóng shí 同时 lí 离 zì jǐ 自己 yīn yù 阴郁 yòu 又 bào lì 暴力 de 的 zhàng fu 丈夫 yuǎn 远 diǎn r 点儿。
zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， tā 他 jié jìn quán lì 竭尽全力， qì 气 ruò 若 yóu sī 游丝 de 地 shuō 说： “ wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密。 ”
chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 shuō 说， " wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè me 这么 miáo tiao 苗条 hé 和 xì nèn 细嫩、 zhè me 这么 mí rén 迷人 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 rén r 人儿。
zài 在 tā 她 de 的 bó 博 wén zhōng 文中， kǎ wǎ 卡瓦 shí 什 jiào shòu 教授 shēn rù 深入 pōu xī 剖析 le 了 měi guó 美国 rén hè 人和 táng guǒ 糖果 de 的 guān xi 关系， fā xiàn 发现 huāng miù 荒谬 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 xīn shū 新书《 xiàn shí 现实 shì 是 pò suì 破碎 de 的： wèi shén me 为什么 yóu xì 游戏 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， yóu xì 游戏 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界（ qǐ é chū bǎn shè 企鹅出版社）》 zhōng 中， tā 她 liàng chū 亮出 le 了 tā 她 zhè 这 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 guān diǎn 观点。
shuāi lǎo 衰老 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 yǎn yì 演绎， lì rú 例如 sūn zǐ 孙子 chū shēng 出生 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式， huò zhě 或者 guǎ fu 寡妇 de 的 fú sāng qī 服丧期。
zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì 是 zhè wèi 这位 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 wèi lái 未来 lǐng xiù 领袖 zài 在 nuò fú kēi 诺福克 hú qū 湖区 kǎo ròu 烤肉 de 的 qíng xing 情形， dāng shí 当时 Áng shān sù jī 昂山素姬 quán jiā 全家 hè 和 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 zài 在 hú qū 湖区 huá chuán 划船 dù jià 度假。
tā men 她们 dōu 都 qíng 擎 zhe 着 hēi 黑 sǎn 伞 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhuó 灼 rén 人 de 的 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì 对 tóng yàng 同样 zhuó 灼 rén 人 de 的 lù biān 路边 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 guān kè 观客 de 的 mù guāng 目光， tā men 她们 háo bù 毫不 zài yì 在意， cóng róng 从容 zǒu guò 走过。
zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 wǒ 我 guī lái 归来 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 biāo bǐng 彪炳 de 的 zhàn jì 战绩。
zuì hòu 最后 yí bù 一步： lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gōng sī 公司 jí qí 及其 zhàn lüè 战略。
zài 在 tā 她 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 chōu xuè 抽血 de 的 nà 那 yī kè 一刻， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 gǎn huái 感怀 de 的 shí kè 时刻。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 yī 一 bān chē 班车 jǐ diǎn 几点 chū fā 出发 ?
kè lái ěr 克莱尔 tài tai 太太 jí máng 急忙 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gēn 跟 zài 在 tā 她 de 的 hòu mian 后面， zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些。
zuì hòu 最后 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 suǒ xū 所需 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 jí chéng 集成。
kè lái ěr 克莱尔 zhòu 皱 zhe 着 méi 眉， yòng 用 shǒu 手 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yào 要 shuǎi diào 甩掉 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo qiān 标签， bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
kè lái 克莱 shuō 说， rú guǒ 如果 rén kǒu 人口 hái 还 àn 按 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长， nà me 那么 “ dào 到 2050 nián 年 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 jiāng huì 将会 miàn mù quán fēi 面目全非 ” 。
zuì hòu 最后 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cháng piān 长篇 yǎn shuō 演说 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jǐ diǎn 几点。
tā 她 shēn shǒu 伸手 gòu 够 dào 到 wǎn chú 碗橱 shàng mian 上面 kā fēi 咖啡 guàn 罐， rán hòu 然后 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子 zài xià 在下 miàn dī 面的 chú zi 橱子 lǐ 里 zhǎo 找 chá bēi 茶杯。
tā 她 sì hū 似乎 yào shuō 要说， yīn wèi 因为 bú yuàn 不愿 méng shòu 蒙受 jí 藉 qiāng jī àn 枪击案 zhà qǔ 诈取 zhèng quán 政权 de 的 zhì yí 质疑， tā 她 yào 要 zhuī xún 追寻 zhēn xiàng 真相。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 在 quán rán 全然 jué wàng 绝望 zhōng 中 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 zàng zú 藏族 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 bìng 并 xún wèn 询问 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
biǎo miàn 表面 kàn lai 看来， tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 gù shì 故事， tóng yàng 同样 de 的 qíng jié 情节 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn dì kāi huā 遍地开花。
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ kǎo lǜ 考虑 dào 到 xī tǔ kuàng 稀土矿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wài wù dà chén 外务大臣 hé 和 wǒ 我 jūn 均 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 yǐ jí 以及 tā guó 他国 jiāng 将 bì xū 必须 xún qiú 寻求 xīn 新 de 的 gōng yìng 供应 lái yuán 来源。 ”
kè gé bó 克格勃 guān yuán 官员 gǎi háng 改行 jīng shāng 经商 hòu 后 zài 在 lǎo 老 Ā bù hā zī 阿布哈兹 gēn jù dì 根据地 yóu 犹 shòu huān yíng 受欢迎。 zhè xiē 这些 rén 人 dài lái 带来 le 了 shù shí yì 数十亿 měi jīn 美金 de 的 tóu zī 投资。
zài 在 tā 她 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期， méng tái suō lì 蒙台梭利 bó shì 博士 jí zhù 藉著 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 gōng chéng shī 工程师 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 nà 那 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 jī xí 积习。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
tā men 她们 tán dào 谈到 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng 送 chū qù 出去 zuò gōng 做工， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bié 别 lǎo 老 biē 憋 zài jiā 在家 lǐ 里， tóng shí 同时 lí 离 zì jǐ 自己 yīn yù 阴郁 yòu 又 bào lì 暴力 de 的 zhàng fu 丈夫 yuǎn 远 diǎn r 点儿。
zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， tā 他 jié jìn quán lì 竭尽全力， qì 气 ruò 若 yóu sī 游丝 de 地 shuō 说： “ wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ men 你们 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密。 ”
chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 shuō 说， " wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn dào 看到 guò 过 zhè me 这么 miáo tiao 苗条 hé 和 xì nèn 细嫩、 zhè me 这么 mí rén 迷人 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 rén r 人儿。
zài 在 tā 她 de 的 bó 博 wén zhōng 文中， kǎ wǎ 卡瓦 shí 什 jiào shòu 教授 shēn rù 深入 pōu xī 剖析 le 了 měi guó 美国 rén hè 人和 táng guǒ 糖果 de 的 guān xi 关系， fā xiàn 发现 huāng miù 荒谬 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 xīn shū 新书《 xiàn shí 现实 shì 是 pò suì 破碎 de 的： wèi shén me 为什么 yóu xì 游戏 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， yóu xì 游戏 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界（ qǐ é chū bǎn shè 企鹅出版社）》 zhōng 中， tā 她 liàng chū 亮出 le 了 tā 她 zhè 这 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 guān diǎn 观点。
shuāi lǎo 衰老 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 yǎn yì 演绎， lì rú 例如 sūn zǐ 孙子 chū shēng 出生 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式， huò zhě 或者 guǎ fu 寡妇 de 的 fú sāng qī 服丧期。
zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì 是 zhè wèi 这位 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 wèi lái 未来 lǐng xiù 领袖 zài 在 nuò fú kēi 诺福克 hú qū 湖区 kǎo ròu 烤肉 de 的 qíng xing 情形， dāng shí 当时 Áng shān sù jī 昂山素姬 quán jiā 全家 hè 和 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 zài 在 hú qū 湖区 huá chuán 划船 dù jià 度假。
tā men 她们 dōu 都 qíng 擎 zhe 着 hēi 黑 sǎn 伞 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhuó 灼 rén 人 de 的 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì 对 tóng yàng 同样 zhuó 灼 rén 人 de 的 lù biān 路边 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 guān kè 观客 de 的 mù guāng 目光， tā men 她们 háo bù 毫不 zài yì 在意， cóng róng 从容 zǒu guò 走过。
zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 wǒ 我 guī lái 归来 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 biāo bǐng 彪炳 de 的 zhàn jì 战绩。
zuì hòu 最后 yí bù 一步： lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gōng sī 公司 jí qí 及其 zhàn lüè 战略。
zài 在 tā 她 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 chōu xuè 抽血 de 的 nà 那 yī kè 一刻， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 gǎn huái 感怀 de 的 shí kè 时刻。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 yī 一 bān chē 班车 jǐ diǎn 几点 chū fā 出发 ?
kè lái ěr 克莱尔 tài tai 太太 jí máng 急忙 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gēn 跟 zài 在 tā 她 de 的 hòu mian 后面， zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些。
zuì hòu 最后 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 suǒ xū 所需 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 jí chéng 集成。
kè lái ěr 克莱尔 zhòu 皱 zhe 着 méi 眉， yòng 用 shǒu 手 dǎ zhe 打着 shǒu shì 手势 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yào 要 shuǎi diào 甩掉 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo qiān 标签， bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
kè lái 克莱 shuō 说， rú guǒ 如果 rén kǒu 人口 hái 还 àn 按 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长， nà me 那么 “ dào 到 2050 nián 年 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 jiāng huì 将会 miàn mù quán fēi 面目全非 ” 。
zuì hòu 最后 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 cháng piān 长篇 yǎn shuō 演说 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jǐ diǎn 几点。
tā 她 shēn shǒu 伸手 gòu 够 dào 到 wǎn chú 碗橱 shàng mian 上面 kā fēi 咖啡 guàn 罐， rán hòu 然后 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子 zài xià 在下 miàn dī 面的 chú zi 橱子 lǐ 里 zhǎo 找 chá bēi 茶杯。
tā 她 sì hū 似乎 yào shuō 要说， yīn wèi 因为 bú yuàn 不愿 méng shòu 蒙受 jí 藉 qiāng jī àn 枪击案 zhà qǔ 诈取 zhèng quán 政权 de 的 zhì yí 质疑， tā 她 yào 要 zhuī xún 追寻 zhēn xiàng 真相。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 在 quán rán 全然 jué wàng 绝望 zhōng 中 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 zàng zú 藏族 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 bìng 并 xún wèn 询问 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子