ประโยคภาษาจีน- 被定为世界遗产的景点得到相关资助紧急援助和雇员培训因而得以受到保护中文句子 (213382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 jǐng diǎn 景点 dé dào 得到 xiāng guān 相关 zī zhù 资助、 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 hé 和 gù yuán 雇员 péi xùn 培训， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
World Heritage sites receive aid, emergency assistance and technical training for employees in order to preserve the sites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi hài rén 被害人、 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 yuán gào 原告 rén hé 人和 biàn hù rén 辩护人、 sù sòng dài lǐ rén 诉讼代理人， jīng 经 shěn pàn zhǎng 审判长 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 xiàng 向 bèi gào rén 被告人 fā wèn 发问。
bèi hài 被害 ér tóng 儿童 fēn 分 bié wèi 别为 10 suì 岁、 15 suì 岁 hè 和 19 suì 岁。 zhuāng zài 装载 zhè 这 sān 三 jù 具 ér tóng 儿童 shī tǐ 尸体 de 的 guān cai 棺材 yǐ 已 yòng 用 mù bǎn 木板 dìng 钉 hǎo 好， bìng 并 yú 于 dāng rì 当日 yì zǎo 一早 yùn wǎng 运往 wēn dé hé kè 温得和克 fēi jī chǎng 飞机场。
bèi 被 shè 射 le 了 yī 一 qiāng 枪， ér qiě 而且 bèi 被 jié kè 杰克 pī shàng 披上 de 的 fáng dàn yī 防弹衣 jiǎn 捡 huí 回 yī 一 tiáo 条 mìng 命 de 的 ní nà 尼娜 màn bù 慢步 de 地 zǒu chū 走出 gōng yè qū 工业区， xiǎn de 显得 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， shēn shang 身上 yǒu 有 yū shāng 瘀伤。
zuì hòu 最后 zhì chū 制出 le 了 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表， wèi 为 liǎo jiě 了解 wú dì 无棣 fāng yán 方言 de 的 yǔ yīn 语音 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
zuì hòu 最后 yòu 又 rú hé 如何 huò dé 获得 tā 他 de 的 wǔ qì 武器 ─ jīn gū bàng 金箍棒？
kè lóng jì shù 克隆技术 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 dé dào 得到 le 了 chí xù 持续 de 的 jìn zhǎn 进展， jīn tiān 今天 yǐ yǒu 已有 le 了 kè lóng 克隆 lǎo shǔ 老鼠、 kè lóng 克隆 guī yú 鲑鱼 hé 和 kè lóng niú 克隆牛。
zài 在 gū dú 孤独 wú zhù 无助 zhī jì 之际， méi guī 玫瑰 mí shàng 迷上 le 了 wǎng luò 网络， rèn shi 认识 le 了 “ xiǎo 小 mán zi 蛮子 ” ， yí gè 一个 cháng 长 tā 他 bù shǎo 不少 de 的 rén 人。
tā 她 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， “ wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 zuò dào 做到 zuì hòu 最后 zhī wài 之外， hái yào 还要 gèng hǎo 更好。 ”
bèi 被 kāi chú 开除 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yīn huò dé fú 因祸得福。
zuì hòu 最后 kě yǐ 可以 píng 凭 hù kǒu běn 户口本 zhè yàng 这样 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng jiàn 证件 chóng xīn 重新 bàn lǐ 办理。
zài 在 xué xí 学习 le 了 liǎng 两 nián 年 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 她 fā xíng 发行 le 了 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作 wáng jìng wén 王靖雯， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 yì míng 艺名。
tā 她 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 yí yàng 一样 wēn róu 温柔。
bèi 被 zhēng yòng 征用 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 fù zhuó wù 附着物 hè 和 qīng miáo 青苗 de 的 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准， yóu 由 shěng 省、 zì zhì qū 自治区、 zhí xiá shì 直辖市 guī dìng 规定。
kè lǔ gé 克鲁格 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 xì jù huà 戏剧化 xiào guǒ 效果 kuā dà 夸大 le 了 shù zì 数字， bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 fù mǔ 父母 dōu 都 qiáng liè 强烈 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu 有 tè bié 特别 piān ài 偏爱 de 的 xiǎo hái 小孩， dàn 但 kē xué yán jiū 科学研究 xiǎn shì 显示， kè lǔ gé 克鲁格 suǒ shuō 所说 de 的 lí 离 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bù yuǎn 不远。
zài 在 xué shù 学术 xǔ kě 许可 xià 下 tí gōng 提供 de 的 ruǎn jiàn 软件 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ zèng pǐn 赠品 ” ， nín 您 kě yǐ 可以 wú 无 rèn hé 任何 zǔ ài 阻碍 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 xīn 新 de 的 xǔ kě 许可 xià 下 zài cì 再次 xǔ kě 许可 nín de 您的 pài shēng 派生 zuò pǐn 作品。
bèi 被 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 liè wéi 列为 “ wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dà 大 wēi xié 威胁 ” de 的 nà xiē 那些 rén 人 yǒu zhe 有着 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 jīng lì 经历 — — qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 ràng 让 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì chū yǒu yīn 事出有因。
zài 在 xué xiào 学校 shí 时 “ huā qián 花钱 rú 如 liú shuǐ 流水 ” de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， shēng huó 生活 yǒu diǎn 有点 àn wú tiān rì 暗无天日。 wǒ 我 lǎo shi 老是 jué de 觉得 duì bú zhù 对不住 bié ren 别人 yě 也 duì bú zhù 对不住 zì jǐ 自己。
zuì hòu 最后 duì 对 30 nián dài 年代 tián fù 田赋 zhěng dùn 整顿 de 的 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
miǎn qù 免去 tián yù zhāng 田玉章 tóng zhì 同志 ān quán 安全 jiān guǎn 监管 zǒng jú 总局 bàn gōng tīng 办公厅（ guó jì hé zuò 国际合作 sī 司、 cái wù sī 财务司） zhǔ rèn 主任（ sī zhǎng 司长） zhí wù 职务。（ 2009 . 07 . 10 ）
zuì hòu 最后 duì 对 yuán yǒu 原有 shì wén 释文 zài 在 jiào kān 校勘 zhōng 中 chū xiàn 出现 cuò wù 错误 jìn xíng 进行 zhuān tí 专题 yán jiū 研究， fēn xī 分析 qí 其 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 zǒng jié 总结 jiào kān 校勘 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 fǎ guó 法国 guān yuán 官员 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 qián zǒng lǐ 前总理 duō mǐ ní kè 多米尼克 · fēi lái 飞来 pǐn 品、 fǎ guó 法国 qián 前 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 ài 爱 lún 抡 · jù 巨 pí 皮 hè 和 fǎ guó 法国 qián zǒng tǒng 前总统 fǎ lán xī sī 法兰西斯 · mì tè lǎng 密特朗。
zài xué 在学 yuàn lǐ 院里 wǒ 我 zhǔ xiū 主修 yǒu jī huà xué 有机化学。
tā 她 zài yí cì 再一次 fèn lì 奋力 píng héng 平衡 qí 其 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yǔ 与 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 guàn lì 惯例。
zuì hòu 最后 jiāng 将 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 tóng líng shì 铜陵市 shí jì 实际 xiàng mù 项目 guī huà 规划 zhōng 中。
zài 在 níng xià 宁夏 tóng xīn xiàn 同心县， hái zi men 孩子们 zài yòng 在用 chē tāi 车胎 zì zhì 自制 de 的 qiū qiān 秋千 xià 下 huó dòng 活动。
miǎn fèi 免费 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 wǎng zhàn 网站 de 的 jiàn lì 建立 jiù shì 就是 wèi le 为了 bāng 帮 dà jiā 大家 xiè xià 卸下 fān yì 翻译 de 的 zhòng dàn 重担， wéi shēng 为生 huó 活 dài lái 带来 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风。
bèi 被 péng you 朋友 shuō shì 说是 xiǎng bù kāi 想不开， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn 真 suàn shì 算是 xiǎng de kāi 想得开 le 了。
tā 她 chōng 冲 tā 他 shuō 说 yì xiē 一些 kè bó 刻薄 de 的 wā kǔ huà 挖苦话。
zuì hòu 最后 wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 tiān jīn 天津 lì shǐ 历史 zhǎn pǐn 展品。
tā 她 zhǔn 准 shì 是 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， jìng rán 竟然 dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 mā ma 妈妈。

ประโยคภาษาจีน
bèi hài rén 被害人、 fù dài 附带 mín shì sù sòng 民事诉讼 de 的 yuán gào 原告 rén hé 人和 biàn hù rén 辩护人、 sù sòng dài lǐ rén 诉讼代理人， jīng 经 shěn pàn zhǎng 审判长 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 xiàng 向 bèi gào rén 被告人 fā wèn 发问。
bèi hài 被害 ér tóng 儿童 fēn 分 bié wèi 别为 10 suì 岁、 15 suì 岁 hè 和 19 suì 岁。 zhuāng zài 装载 zhè 这 sān 三 jù 具 ér tóng 儿童 shī tǐ 尸体 de 的 guān cai 棺材 yǐ 已 yòng 用 mù bǎn 木板 dìng 钉 hǎo 好， bìng 并 yú 于 dāng rì 当日 yì zǎo 一早 yùn wǎng 运往 wēn dé hé kè 温得和克 fēi jī chǎng 飞机场。
bèi 被 shè 射 le 了 yī 一 qiāng 枪， ér qiě 而且 bèi 被 jié kè 杰克 pī shàng 披上 de 的 fáng dàn yī 防弹衣 jiǎn 捡 huí 回 yī 一 tiáo 条 mìng 命 de 的 ní nà 尼娜 màn bù 慢步 de 地 zǒu chū 走出 gōng yè qū 工业区， xiǎn de 显得 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 的， shēn shang 身上 yǒu 有 yū shāng 瘀伤。
zuì hòu 最后 zhì chū 制出 le 了 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表， wèi 为 liǎo jiě 了解 wú dì 无棣 fāng yán 方言 de 的 yǔ yīn 语音 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
zuì hòu 最后 yòu 又 rú hé 如何 huò dé 获得 tā 他 de 的 wǔ qì 武器 ─ jīn gū bàng 金箍棒？
kè lóng jì shù 克隆技术 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 dé dào 得到 le 了 chí xù 持续 de 的 jìn zhǎn 进展， jīn tiān 今天 yǐ yǒu 已有 le 了 kè lóng 克隆 lǎo shǔ 老鼠、 kè lóng 克隆 guī yú 鲑鱼 hé 和 kè lóng niú 克隆牛。
zài 在 gū dú 孤独 wú zhù 无助 zhī jì 之际， méi guī 玫瑰 mí shàng 迷上 le 了 wǎng luò 网络， rèn shi 认识 le 了 “ xiǎo 小 mán zi 蛮子 ” ， yí gè 一个 cháng 长 tā 他 bù shǎo 不少 de 的 rén 人。
tā 她 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， “ wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 zuò dào 做到 zuì hòu 最后 zhī wài 之外， hái yào 还要 gèng hǎo 更好。 ”
bèi 被 kāi chú 开除 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yīn huò dé fú 因祸得福。
zuì hòu 最后 kě yǐ 可以 píng 凭 hù kǒu běn 户口本 zhè yàng 这样 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng jiàn 证件 chóng xīn 重新 bàn lǐ 办理。
zài 在 xué xí 学习 le 了 liǎng 两 nián 年 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 她 fā xíng 发行 le 了 tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作 wáng jìng wén 王靖雯， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 yì míng 艺名。
tā 她 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 yí yàng 一样 wēn róu 温柔。
bèi 被 zhēng yòng 征用 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 fù zhuó wù 附着物 hè 和 qīng miáo 青苗 de 的 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准， yóu 由 shěng 省、 zì zhì qū 自治区、 zhí xiá shì 直辖市 guī dìng 规定。
kè lǔ gé 克鲁格 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 xì jù huà 戏剧化 xiào guǒ 效果 kuā dà 夸大 le 了 shù zì 数字， bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 fù mǔ 父母 dōu 都 qiáng liè 强烈 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu 有 tè bié 特别 piān ài 偏爱 de 的 xiǎo hái 小孩， dàn 但 kē xué yán jiū 科学研究 xiǎn shì 显示， kè lǔ gé 克鲁格 suǒ shuō 所说 de 的 lí 离 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bù yuǎn 不远。
zài 在 xué shù 学术 xǔ kě 许可 xià 下 tí gōng 提供 de 的 ruǎn jiàn 软件 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ zèng pǐn 赠品 ” ， nín 您 kě yǐ 可以 wú 无 rèn hé 任何 zǔ ài 阻碍 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 xīn 新 de 的 xǔ kě 许可 xià 下 zài cì 再次 xǔ kě 许可 nín de 您的 pài shēng 派生 zuò pǐn 作品。
bèi 被 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 liè wéi 列为 “ wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dà 大 wēi xié 威胁 ” de 的 nà xiē 那些 rén 人 yǒu zhe 有着 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 jīng lì 经历 — — qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 jīng lì 经历 ràng 让 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì chū yǒu yīn 事出有因。
zài 在 xué xiào 学校 shí 时 “ huā qián 花钱 rú 如 liú shuǐ 流水 ” de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， shēng huó 生活 yǒu diǎn 有点 àn wú tiān rì 暗无天日。 wǒ 我 lǎo shi 老是 jué de 觉得 duì bú zhù 对不住 bié ren 别人 yě 也 duì bú zhù 对不住 zì jǐ 自己。
zuì hòu 最后 duì 对 30 nián dài 年代 tián fù 田赋 zhěng dùn 整顿 de 的 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
miǎn qù 免去 tián yù zhāng 田玉章 tóng zhì 同志 ān quán 安全 jiān guǎn 监管 zǒng jú 总局 bàn gōng tīng 办公厅（ guó jì hé zuò 国际合作 sī 司、 cái wù sī 财务司） zhǔ rèn 主任（ sī zhǎng 司长） zhí wù 职务。（ 2009 . 07 . 10 ）
zuì hòu 最后 duì 对 yuán yǒu 原有 shì wén 释文 zài 在 jiào kān 校勘 zhōng 中 chū xiàn 出现 cuò wù 错误 jìn xíng 进行 zhuān tí 专题 yán jiū 研究， fēn xī 分析 qí 其 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 zǒng jié 总结 jiào kān 校勘 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 fǎ guó 法国 guān yuán 官员 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 qián zǒng lǐ 前总理 duō mǐ ní kè 多米尼克 · fēi lái 飞来 pǐn 品、 fǎ guó 法国 qián 前 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 ài 爱 lún 抡 · jù 巨 pí 皮 hè 和 fǎ guó 法国 qián zǒng tǒng 前总统 fǎ lán xī sī 法兰西斯 · mì tè lǎng 密特朗。
zài xué 在学 yuàn lǐ 院里 wǒ 我 zhǔ xiū 主修 yǒu jī huà xué 有机化学。
tā 她 zài yí cì 再一次 fèn lì 奋力 píng héng 平衡 qí 其 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yǔ 与 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 guàn lì 惯例。
zuì hòu 最后 jiāng 将 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 tóng líng shì 铜陵市 shí jì 实际 xiàng mù 项目 guī huà 规划 zhōng 中。
zài 在 níng xià 宁夏 tóng xīn xiàn 同心县， hái zi men 孩子们 zài yòng 在用 chē tāi 车胎 zì zhì 自制 de 的 qiū qiān 秋千 xià 下 huó dòng 活动。
miǎn fèi 免费 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 wǎng zhàn 网站 de 的 jiàn lì 建立 jiù shì 就是 wèi le 为了 bāng 帮 dà jiā 大家 xiè xià 卸下 fān yì 翻译 de 的 zhòng dàn 重担， wéi shēng 为生 huó 活 dài lái 带来 yī 一 lǚ 缕 qīng fēng 清风。
bèi 被 péng you 朋友 shuō shì 说是 xiǎng bù kāi 想不开， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn 真 suàn shì 算是 xiǎng de kāi 想得开 le 了。
tā 她 chōng 冲 tā 他 shuō 说 yì xiē 一些 kè bó 刻薄 de 的 wā kǔ huà 挖苦话。
zuì hòu 最后 wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 tiān jīn 天津 lì shǐ 历史 zhǎn pǐn 展品。
tā 她 zhǔn 准 shì 是 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍， jìng rán 竟然 dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 mā ma 妈妈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子