| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  jì xù继续  liú zài留在  bó gǔ博古  qià恰  luó wò罗沃  biàn de变得  wēi xiǎn危险  qǐ lai起来  le了  cóng从  sì miàn bā fāng四面八方  chuán lái传来  le了  fǎ guó rén法国人  yǐ jīng已经  pò jìn迫近  de的  xiāo xi消息  zài在  lí离  bó gǔ博古  qià恰  luó wò罗沃  shí wǔ十五  É lǐ俄里  de的  yí gè一个  cūn zhuāng村庄  yǒu有  yī一  suǒ所  zhuāng yuán庄园  yǐ jīng已经  zāo dào遭到  fǎ guó法国  fěi bīng匪兵  de的  qiǎng jié抢劫 | 
| To remain at Bogutcharovo was becoming unsafe. Rumours came from all sides of the French being near, and in one village, fifteen versts from Bogutcharovo, a house had been sacked by French marauders. |