ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ
把
zhè
这
piān
篇
wén zhāng
文章
jiǎn suō
简缩
dào
到
zhǐ yǒu
只有
jǐ ge
几个
jù zi
句子
。
Boil down the article to a few sentences.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    tā
    它
    shì
    是
    yí gè
    一个
    quán jú
    全局
    de
    的
    “
    quán
    全
    yǒu
    有
    huò
    或
    quán wú
    全无
    ”
    de
    的
    shè zhì
    设置
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    duì
    对
    rú hé
    如何
    shè dìng
    设定
    nǐ de
    你的
    yán jiū
    研究
    wèn tí
    问题
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    yìng xìng
    硬性
    guī dìng
    规定
    ，
    zhèng rú
    正如
    méi yǒu
    没有
    duì
    对
    rú hé
    如何
    xiě chū
    写出
    yǒu qù
    有趣
    hé
    和
    xiáng shí
    翔实
    de
    的
    kāi tóu
    开头
    duàn
    段
    de
    的
    guī dìng
    规定
    yí yàng
    一样
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    cháng cháng
    常常
    bù
    不
    cún zài
    存在
    qīng xī
    清晰
    de
    的
    dá àn
    答案
    ，
    yīn cǐ
    因此
    nǐ
    你
    hái shi
    还是
    bì xū
    必须
    tí gōng
    提供
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    yǔ jìng
    语境
    bìng
    并
    jiě shì
    解释
    qí zhōng
    其中
    shè jí
    涉及
    de
    的
    bù què dìng xìng
    不确定性
    —
    —
    dāng dì
    当地
    kē xué jiā
    科学家
    duì cǐ
    对此
    kě néng
    可能
    tí gōng
    提供
    bāng zhù
    帮助
    。
  • “
    āi yō
    哎哟
    ！
    ”
    fù rén
    妇人
    shuō
    说
    ，
    “
    wǒ
    我
    xiǎng
    想
    nǐ
    你
    gāng cái
    刚才
    hái shuō
    还说
    nǐ de
    你的
    gǒu
    狗
    bù
    不
    yǎo
    咬
    rén
    人
    。
    ”
  • tā
    他
    yán xíng yí zhì
    言行一致
    。
  • tā
    他
    jǐng gào
    警告
    chēng
    称
    ，
    rú guǒ
    如果
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    zāo yù
    遭遇
    cháng shí
    长时
    jiān
    间
    de
    的
    lóng xiā
    龙虾
    gōng yìng
    供应
    guò shèng
    过剩
    ，
    yè nèi
    业内
    xǔ duō
    许多
    rén
    人
    jiāng
    将
    huì miàn
    会面
    lín
    临
    pò chǎn
    破产
    。
  • xù lùn
    绪论
    bù fen
    部分
    duì
    对
    fǔ yīn
    辅音
    huó
    和
    bí
    鼻
    、
    biān yīn
    边音
    yǐ yǒu
    已有
    yán jiū
    研究
    zuò
    做
    le
    了
    jiǎn yào
    简要
    huí gù
    回顾
    ，
    bìng
    并
    jiè shào
    介绍
    běn wén
    本文
    shí yàn
    实验
    yán jiū
    研究
    de
    的
    yǔ liào
    语料
    lái yuán
    来源
    jí
    及
    shí yàn
    实验
    shè jì
    设计
    、
    yǔ yīn
    语音
    biāo zhù
    标注
    jí
    及
    shù jù chǔ lǐ
    数据处理
    、
    fā yīn
    发音
    hé zuò
    合作
    rén
    人
    xìn xī
    信息
    děng
    等
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    wǒ men
    我们
    yǐ jīng
    已经
    miàn lín
    面临
    yí cì
    一次
    shēng tài
    生态
    bēi jù
    悲剧
    ，
    lèi sì
    类似
    “
    gōng dì bēi jù
    公地悲剧
    ”
    。
  • bǎ
    把
    zhè
    这
    yào shuǐ
    药水
    tú dào nín
    涂到您
    liǎn bù
    脸部
    yǐ
    已
    gǎn rǎn
    感染
    de
    的
    qiū zhěn
    丘疹
    shàng
    上
    。
  • xù xiě
    续写
    2009
    nián
    年
    zhōng guó
    中国
    niǎo lèi xué
    鸟类学
    shǐ
    史
    de
    的
    yě
    也
    xǔ shì
    许是
    bù qǐ yǎn
    不起眼
    de
    的
    yè yú
    业余
    guān niǎo
    观鸟
    zhě
    者
    。
  • tā
    他
    jǐng gào
    警告
    shuō
    说
    ：
    “
    tā men
    他们
    fā xiàn
    发现
    de
    的
    rèn hé
    任何
    zhēn duì
    针对
    lán qí
    蓝鳍
    jīn qiāng yú
    金枪鱼
    de
    的
    wéi wǎng
    围网
    yú chuán
    渔船
    hé
    和
    lóng zi
    笼子
    dū huì
    都会
    bèi
    被
    jié huò
    截获
    ，
    yú wǎng
    渔网
    jiāng
    将
    bèi
    被
    gē kāi
    割开
    yǐ
    以
    shì fàng
    释放
    qí zhōng
    其中
    de
    的
    yú ér
    鱼儿
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    zhèng
    正
    yīn wèi
    因为
    bái gōng
    白宫
    tīng xìn
    听信
    zhè xiē
    这些
    jīng jì xué jiā
    经济学家
    de huà
    的话
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    yǒu
    有
    cháng shí
    常识
    de
    的
    rén
    人
    de huà
    的话
    ，
    bái gōng
    白宫
    cǎi qǔ
    采取
    de
    的
    rèn hé
    任何
    jīng jì
    经济
    cuò shī
    措施
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    xiào guǒ
    效果
    。
  • bǎ
    把
    nà xiē
    那些
    chuān suō
    穿梭
    háng xiàn
    航线
    yǔ
    与
    dì xià
    地下
    de
    的
    cí xuán fú
    磁悬浮
    liàn jiē
    链接
    ，
    bìng
    并
    zài
    在
    nà xiē
    那些
    nǐ
    你
    bì xū
    必须
    jiàn lì
    建立
    áng guì
    昂贵
    suì dào
    隧道
    de
    的
    dì fāng
    地方
    liú xià
    留下
    dì tiě
    地铁
    de
    的
    cáo
    槽
    。
  • shéng zi
    绳子
    lā jǐn
    拉紧
    hòu
    后
    bēng
    崩
    duàn
    断
    le
    了
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    qì mén
    气门
    cái liào
    材料
    de
    的
    bù tóng
    不同
    —
    —
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    tè xíng
    特型
    qì mén
    气门
    —
    —
    shǐ de
    使得
    jià gé
    价格
    bú duàn
    不断
    tuī
    推
    gāo yě
    高也
    chéng wéi
    成为
    le
    了
    yī
    一
    liàng
    辆
    qì chē
    汽车
    jià gé
    价格
    zhōng
    中
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    。
  • bǎ
    把
    suān yè
    酸液
    dào
    倒
    jìn shuǐ
    进水
    lǐ
    里
    shí
    时
    yào
    要
    xiǎo xīn
    小心
    ，
    tóng shí
    同时
    qiān wàn
    千万
    bú yào
    不要
    bǎ
    把
    shuǐ
    水
    dào
    倒
    jìn
    进
    suān yè
    酸液
    lǐ
    里
    ！
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    mù qián
    目前
    jì xiàng
    迹象
    bú miào
    不妙
    。
  • bǎ
    把
    qián cún
    钱存
    yín háng
    银行
    lǐ
    里
    （
    yì zhě
    译者
    ：
    zhè lǐ
    这里
    zhǐ
    指
    huó qī cún kuǎn
    活期存款
    zhàng hù
    账户
    ）
    —
    —
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    xiǎng
    想
    zēng jiā
    增加
    nǐ de
    你的
    cái fù
    财富
    ，
    nǐ
    你
    jiù
    就
    dé
    得
    bǎ
    把
    qián cuán
    钱攒
    qǐ lai
    起来
    qù
    去
    zhèng
    挣
    gèng duō
    更多
    de
    的
    qián
    钱
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    jiào
    较
    duǎn
    短
    de
    的
    lù xiàn
    路线
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    hěn dà
    很大
    de
    的
    quē diǎn
    缺点
    ：
    tā
    它
    shì
    是
    dān xíng dào
    单行道
    。
  • bǎ
    把
    Ā kěn sè zhōu
    阿肯色州
    de
    的
    míng zi
    名字
    niàn
    念
    cuò
    错
    shì
    是
    fàn fǎ
    犯法
    de
    的
    。
    。
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    zuò fǎ
    做法
    dǎo zhì
    导致
    le
    了
    dà xué
    大学
    zài
    在
    guǎn lǐ
    管理
    xiàng mù
    项目
    COI
    shàng
    上
    de
    的
    guān liáo
    官僚
    zuò fēng
    作风
    —
    —
    tōng cháng
    通常
    tǐ xiàn
    体现
    zài
    在
    duō guǎn xián shì
    多管闲事
    de
    地
    qù
    去
    gān shè
    干涉
    xué yuàn
    学院
    de
    的
    yán jiū
    研究
    。
  • bǎ
    把
    miàn
    面
    chéng rù
    盛入
    pán zhōng
    盘中
    ，
    bǎi
    摆
    shàng
    上
    dòu yá cài
    豆芽菜
    、
    huǒ tuǐ
    火腿
    sī
    丝
    、
    dàn
    蛋
    pí sī
    皮丝
    ，
    sā
    撒
    shàng
    上
    xiā mǐ
    虾米
    、
    xiāng cài
    香菜
    mò
    末
    ，
    zuì hòu
    最后
    lín
    淋
    shàng
    上
    jiàng
    酱
    zhī
    汁
    ，
    bàn yún
    拌匀
    jí kě
    即可
    。
  • tā
    他
    rèn wéi
    认为
    chà shēng
    差生
    hé
    和
    huàn yǒu
    患有
    zhù yì lì
    注意力
    quē fá
    缺乏
    zōng hé zhèng
    综合症
    、
    zào yù zhèng
    躁郁症
    de
    的
    xué sheng
    学生
    gèng
    更
    qīng xiàng yú
    倾向于
    xuǎn zé
    选择
    chuàng yè
    创业
    ，
    dàn
    但
    tā
    他
    rèn wéi
    认为
    nián qīng rén
    年轻人
    bì xū
    必须
    zuò chū
    做出
    xuǎn zé
    选择
    ：
    yào me
    要么
    zǒu
    走
    qiú xué
    求学
    zhī lù
    之路
    ，
    yào me
    要么
    zǒu
    走
    chuāng yè zhī lù
    创业之路
    。
  • bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    gāo qiāo
    高跷
    、
    máo pí
    毛皮
    wài tào
    外套
    hé
    和
    bīng xuě
    冰雪
    bìng bù
    并不
    qì hé
    契合
    。
  • bǎ
    把
    shí wù
    食物
    huó
    和
    yě cān diàn
    野餐垫
    zhuāng hǎo
    装好
    ，
    jiù
    就
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    guān shǎng
    观赏
    yīn yuè huì
    音乐会
    、
    jiāo xiǎng yuè
    交响乐
    huò shì
    或是
    huà jù
    话剧
    de shí hòu
    的时候
    zài
    在
    jiē xīn huā yuán
    街心花园
    huò shì
    或是
    gōng yuán
    公园
    yě cān
    野餐
    。
  • “
    wēng
    嗡
    ！
    wēng
    嗡
    ！
    wēng wēng
    嗡嗡
    ！
    ”
    zài
    在
    guǎi jiǎo
    拐角
    ，
    tā
    他
    pèng dào
    碰到
    le
    了
    bā bǐ
    芭比
    dì
    蒂
    ，
    yī bǎ
    一把
    zhuā qǐ
    抓起
    tā
    她
    ，
    yòu
    又
    bǎ
    把
    tā
    她
    fàng xià
    放下
    。
  • bù dé bù
    不得不
    chéng rèn
    承认
    ，
    suī rán
    虽然
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    bù tóng
    不同
    de
    的
    diàn nǎo xì tǒng
    电脑系统
    ，
    dàn shì
    但是
    zhǔ jī
    主机
    réng
    仍
    shì
    是
    yí gè
    一个
    fēn gē
    分割
    de
    的
    shì chǎng
    市场
    —
    —
    rú guǒ
    如果
    pàn dìng
    判定
    IBM
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    shí
    时
    fǎn
    反
    jìng zhēng
    竞争
    de
    的
    ，
    zhè shì
    这是
    yí gè
    一个
    bì yào
    必要
    de
    的
    tiáo jiàn
    条件
    。
  • bǎ
    把
    jī ròu
    鸡肉
    ，
    dàn bái
    蛋白
    hé
    和
    1
    tāng chí
    汤匙
    de
    的
    shēng fěn
    生粉
    róu
    揉
    yún
    匀
    。
    fàng zhì
    放置
    zài
    在
    bīng xiāng
    冰箱
    jìng
    静
    zhì
    置
    。
  • tā
    他
    rèn wéi
    认为
    zhè
    这
    yī fā
    一发
    xiàn jiāng
    现将
    huì
    会
    yǐn fā
    引发
    hěn duō
    很多
    guān yú
    关于
    zhè
    这
    liǎng
    两
    lèi xīng tǐ
    类星体
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    sī kǎo
    思考
    ，
    lì rú
    例如
    ，
    mài chōng xīng
    脉冲星
    de
    的
    shì fǒu
    是否
    xiàng
    像
    cí
    磁
    xīng
    星
    nà yàng
    那样
    zhōu qī xìng
    周期性
    yùn zhuǎn
    运转
    rán hòu
    然后
    yòu
    又
    huí fù
    回复
    yuán
    原
    tài
    态
    ？
  • bù dé
    不得
    shōu mǎi
    收买
    zì jiā
    自家
    xiōng dì
    兄弟
    qī qiè
    妻妾
    wèi
    为
    shì
    室
    。
    yì
    亦
    bù dé
    不得
    yǔ
    与
    zhī
    之
    tōng jiān
    通奸
    。
    rú
    如
    yǒu
    有
    míng zhī gù fàn
    明知故犯
    zhě
    者
    。
    sǐ
    死
    yú wàn dāo
    于万刀
    zhī xià
    之下
    。