ประโยคภาษาจีน- 不幸的是目前迹象不妙中文句子 (22236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， mù qián 目前 jì xiàng 迹象 bú miào 不妙。
The signs, sadly, are not good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， zhí dào 直到 shǔ qiān 数千 fú 幅 biāo yǔ 标语 yìn shuā 印刷 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 cái 才 fā xiàn 发现， gāi 该 cí huì 词汇 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng yán 方言 zhōng 中 kě yǐ 可以 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 “ diào 钓 là 蜡 kē dǒu 蝌蚪 ” huò shì 或是 “ tián chōng 填充 zhe 着 là 蜡 de 的 mǔ mǎ 母马 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为 , suí zhe 随着 kě yòng 可用 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn xiàng 选项 yán zhòng 严重 gào jí 告急 , mù qián 目前 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 gāi shì 该是 shí hou 时候 pāo kāi 抛开 duì 对 jì dé lì yì 既得利益 de 的 gù jì 顾忌 le 了 .
bú xìng de shì 不幸的是， jié gòu 结构 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 chéng běn 成本 de 的 xiàn zhì 限制 fáng ài 妨碍 le 了 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用， yú shì 于是 cǎi qǔ 采取 le 了 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 wū miàn 屋面 gòu zào 构造 fāng shì 方式。
bú xìng de shì 不幸的是， lái áng nà duō 莱昂纳多 cháng shì 尝试 yòng 用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huà fǎ 画法， duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 zǔ 组 shí 识 dōu 都 jiào 叫 cún hù 存户。
“ wú 唔 ” ， qiáo 乔 dá dào 答道， “ zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 gèng 更 dǎo méi 倒楣， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 yǒu 有 hé 和 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 lè qù 乐趣。 ”
“ ǎn ma ní bā mī hōng 唵嘛呢叭咪吽 ” yòng 用 dǎ zì jī 打字机 dǎ yìn 打印 de 的 yīng wén 英文 liù zì zhēn yán 六字真言 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 huì yì shì 会议室 bú shi 不是 gěi 给 zhí yuán 职员 xiū xi 休息 huò 或 liáo tiān 聊天 de 的。
bǎ 把 pū lù shí 铺路石 bān jìn 搬进 lóu fáng 楼房， yán zhe 沿着 chuāng tái 窗台 hé 和 gé lóu 阁楼 de 的 chuāng hu 窗户 pái 排 qí 齐。
wéi tā mìng 维他命 B zú 族 duì 对 yí xì liè 一系列 ròu tǐ 肉体 jī néng 机能 dōu 都 yǒu yòng 有用。 dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 wéi tā mìng 维他命 B dōu 都 yǔ 与 xuè táng 血糖 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kě yòng 可用 néng liàng 能量 de 的 guò chéng 过程 yǒu guān 有关。
“ à 啊 ō 噢， ” wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 chū 出 le 了 chā cuò 差错， “ wǒ 我 gāng cái 刚才 guǎi wān 拐弯 shì 是 wéi zhāng 违章 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 zài 在 hē jiǔ 喝酒 hé 和 xiě 写 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lián xì 联系 de 的。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 kuài ér 块儿， yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖 bǎ 把 tā 它 gǎn 擀 chéng 成 yí gè 一个 yuán 圆 ér 而 báo 薄 de 的 jiǎo zi 饺子 pí r 皮儿。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 tiáo zhěng 调整 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 zài 在 xuān nào 喧闹 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 huàn zhě 患者 tīng 听 rén 人 jiǎng huà 讲话 huì 会 hěn 很 fèi jìn 费劲， bìng qiě 并且 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 dào 到 yīn yuè 音乐 de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 rèn wéi 认为 chè dǐ 彻底 yuè dú 阅读 de 的 dào lù 道路 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条： yí cì 一次 yuè dú 阅读 yí gè 一个 dān cí 单词 zhè yàng 这样 ràng 让 rén 人 fèi jìn 费劲 de 的 bàn fǎ 办法。
wéi kè 维克 dù ní áng 杜尼昂 fū ren 夫人 yǒu shí 有时 kàn jiàn 看见 tā 她 cóng 从 tā 她 chuāng zi 窗子 xià mian 下面 zǒu guò 走过， kàn chū 看出 le 了 “ nà 那 jiā huo 家伙 ” de 的 kǔ nàn 苦难， yòu 又 xiǎng dào 想到 xìng ér 幸而 yǒu 有 tā 她， “ nà 那 jiā huo 家伙 ” cái 才 huí dào 回到 “ tā 她 yīng 应 yǒu de 有的 dì wèi 地位 ” ， tā 她 xīn li 心里 yí zhèn 一阵 gāo xìng 高兴。
“ ō 喔！ bù 不！ ” mā ma 妈妈 yì yǔ 呓语 bān 般 de 的 xiǎo shēng 小声 láo sāo 牢骚 zhù 著。 ” wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi shāng 悲伤 ”
bǎ 把 mán tou 馒头 zài 在 huǒ shàng 火上 xū 嘘 yī 一 xū 嘘。
“ hē 喝， yí dìng yào 一定要 hē 喝 fù qīn 父亲， gào su 告诉 wǒ 我 jiǔ 酒 zài 在 shén me dì fang 什么地方？ ” táng tài sī 唐太斯 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 wǎn guì 碗柜。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 shì 是 xīn jiāng 新疆 de 的 zhǔ tǐ 主体 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zuò wéi 做为 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 cuǐ càn míng zhū 璀璨明珠 de 的 hé tián dì qū 和田地区 shì yǐ 是以 wéi wú ěr zú 维吾尔族 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的、 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 jū zhù 居住 lì shǐ 历史 de 的 dì qū 地区。
bǎ 把 hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 jù zi 句子 chāo 抄 xià 下 lù 麓。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 guān yú 关于 zhè 这 liǎng 两 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 zhòng yào 重要 sī kǎo 思考， lì rú 例如， mài chōng xīng 脉冲星 de 的 shì fǒu 是否 xiàng 像 cí 磁 xīng 星 nà yàng 那样 zhōu qī xìng 周期性 yùn zhuǎn 运转 rán hòu 然后 yòu 又 huí fù 回复 yuán 原 tài 态？
“ hēi 嘿！ ” tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊： “ zhè lǐ 这里 fēng jǐng 风景 hǎo 好 zhe ne 着呢。
“ ō 噢， bàn 办 yí gè 一个 yàn huì 宴会 ma 吗， fū ren 夫人？ ” tā 他 yé yú 揶揄 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， “ tiān tī 天梯 ” biàn 便 jiāng 将 zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
“ huí qu 回去 gōng zuò 工作， yǎ méi 雅梅。 ” chá pǔ lì 查普利 mìng lìng 命令 dào 道， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yī mù 一幕 zhōng chéng 忠诚 xì mǎ 戏码 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 nài xīn 耐心。
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
wéi ěr 维尔 nài 奈 duì 对 yǐ sè liè diàn tái 以色列电台 shuō 说， fā fàng 发放 fáng dú miàn jù 防毒面具 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǐ sè liè 以色列 mǎ shàng 马上 yào 要 hè 和 yī lǎng 伊朗 dǎ zhàng 打仗。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， zhí dào 直到 shǔ qiān 数千 fú 幅 biāo yǔ 标语 yìn shuā 印刷 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 cái 才 fā xiàn 发现， gāi 该 cí huì 词汇 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng yán 方言 zhōng 中 kě yǐ 可以 bèi 被 jiě shì 解释 wèi 为 “ diào 钓 là 蜡 kē dǒu 蝌蚪 ” huò shì 或是 “ tián chōng 填充 zhe 着 là 蜡 de 的 mǔ mǎ 母马 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为 , suí zhe 随着 kě yòng 可用 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn xiàng 选项 yán zhòng 严重 gào jí 告急 , mù qián 目前 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 gāi shì 该是 shí hou 时候 pāo kāi 抛开 duì 对 jì dé lì yì 既得利益 de 的 gù jì 顾忌 le 了 .
bú xìng de shì 不幸的是， jié gòu 结构 de 的 jú xiàn xìng 局限性 hé 和 chéng běn 成本 de 的 xiàn zhì 限制 fáng ài 妨碍 le 了 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用， yú shì 于是 cǎi qǔ 采取 le 了 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 wū miàn 屋面 gòu zào 构造 fāng shì 方式。
bú xìng de shì 不幸的是， lái áng nà duō 莱昂纳多 cháng shì 尝试 yòng 用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huà fǎ 画法， duì 对 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 zǔ 组 shí 识 dōu 都 jiào 叫 cún hù 存户。
“ wú 唔 ” ， qiáo 乔 dá dào 答道， “ zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 gèng 更 dǎo méi 倒楣， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 yǒu 有 hé 和 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 lè qù 乐趣。 ”
“ ǎn ma ní bā mī hōng 唵嘛呢叭咪吽 ” yòng 用 dǎ zì jī 打字机 dǎ yìn 打印 de 的 yīng wén 英文 liù zì zhēn yán 六字真言 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 huì yì shì 会议室 bú shi 不是 gěi 给 zhí yuán 职员 xiū xi 休息 huò 或 liáo tiān 聊天 de 的。
bǎ 把 pū lù shí 铺路石 bān jìn 搬进 lóu fáng 楼房， yán zhe 沿着 chuāng tái 窗台 hé 和 gé lóu 阁楼 de 的 chuāng hu 窗户 pái 排 qí 齐。
wéi tā mìng 维他命 B zú 族 duì 对 yí xì liè 一系列 ròu tǐ 肉体 jī néng 机能 dōu 都 yǒu yòng 有用。 dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 wéi tā mìng 维他命 B dōu 都 yǔ 与 xuè táng 血糖 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kě yòng 可用 néng liàng 能量 de 的 guò chéng 过程 yǒu guān 有关。
“ à 啊 ō 噢， ” wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 chū 出 le 了 chā cuò 差错， “ wǒ 我 gāng cái 刚才 guǎi wān 拐弯 shì 是 wéi zhāng 违章 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 zài 在 hē jiǔ 喝酒 hé 和 xiě 写 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lián xì 联系 de 的。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 kuài ér 块儿， yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖 bǎ 把 tā 它 gǎn 擀 chéng 成 yí gè 一个 yuán 圆 ér 而 báo 薄 de 的 jiǎo zi 饺子 pí r 皮儿。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 wú fǎ 无法 tiáo zhěng 调整 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 zài 在 xuān nào 喧闹 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 huàn zhě 患者 tīng 听 rén 人 jiǎng huà 讲话 huì 会 hěn 很 fèi jìn 费劲， bìng qiě 并且 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 dào 到 yīn yuè 音乐 de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 rèn wéi 认为 chè dǐ 彻底 yuè dú 阅读 de 的 dào lù 道路 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条： yí cì 一次 yuè dú 阅读 yí gè 一个 dān cí 单词 zhè yàng 这样 ràng 让 rén 人 fèi jìn 费劲 de 的 bàn fǎ 办法。
wéi kè 维克 dù ní áng 杜尼昂 fū ren 夫人 yǒu shí 有时 kàn jiàn 看见 tā 她 cóng 从 tā 她 chuāng zi 窗子 xià mian 下面 zǒu guò 走过， kàn chū 看出 le 了 “ nà 那 jiā huo 家伙 ” de 的 kǔ nàn 苦难， yòu 又 xiǎng dào 想到 xìng ér 幸而 yǒu 有 tā 她， “ nà 那 jiā huo 家伙 ” cái 才 huí dào 回到 “ tā 她 yīng 应 yǒu de 有的 dì wèi 地位 ” ， tā 她 xīn li 心里 yí zhèn 一阵 gāo xìng 高兴。
“ ō 喔！ bù 不！ ” mā ma 妈妈 yì yǔ 呓语 bān 般 de 的 xiǎo shēng 小声 láo sāo 牢骚 zhù 著。 ” wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi shāng 悲伤 ”
bǎ 把 mán tou 馒头 zài 在 huǒ shàng 火上 xū 嘘 yī 一 xū 嘘。
“ hē 喝， yí dìng yào 一定要 hē 喝 fù qīn 父亲， gào su 告诉 wǒ 我 jiǔ 酒 zài 在 shén me dì fang 什么地方？ ” táng tài sī 唐太斯 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 wǎn guì 碗柜。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 shì 是 xīn jiāng 新疆 de 的 zhǔ tǐ 主体 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zuò wéi 做为 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 cuǐ càn míng zhū 璀璨明珠 de 的 hé tián dì qū 和田地区 shì yǐ 是以 wéi wú ěr zú 维吾尔族 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的、 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 jū zhù 居住 lì shǐ 历史 de 的 dì qū 地区。
bǎ 把 hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 jù zi 句子 chāo 抄 xià 下 lù 麓。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 guān yú 关于 zhè 这 liǎng 两 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 zhòng yào 重要 sī kǎo 思考， lì rú 例如， mài chōng xīng 脉冲星 de 的 shì fǒu 是否 xiàng 像 cí 磁 xīng 星 nà yàng 那样 zhōu qī xìng 周期性 yùn zhuǎn 运转 rán hòu 然后 yòu 又 huí fù 回复 yuán 原 tài 态？
“ hēi 嘿！ ” tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊： “ zhè lǐ 这里 fēng jǐng 风景 hǎo 好 zhe ne 着呢。
“ ō 噢， bàn 办 yí gè 一个 yàn huì 宴会 ma 吗， fū ren 夫人？ ” tā 他 yé yú 揶揄 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， yí dàn 一旦 rén men 人们 bú zài 不再 cháo xiào 嘲笑 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， “ tiān tī 天梯 ” biàn 便 jiāng 将 zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
“ huí qu 回去 gōng zuò 工作， yǎ méi 雅梅。 ” chá pǔ lì 查普利 mìng lìng 命令 dào 道， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yī mù 一幕 zhōng chéng 忠诚 xì mǎ 戏码 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 nài xīn 耐心。
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
wéi ěr 维尔 nài 奈 duì 对 yǐ sè liè diàn tái 以色列电台 shuō 说， fā fàng 发放 fáng dú miàn jù 防毒面具 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǐ sè liè 以色列 mǎ shàng 马上 yào 要 hè 和 yī lǎng 伊朗 dǎ zhàng 打仗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子